Ewe - The Book of 1st Kings

1Fiawo

TA1lia

1KeFiaDawidtsi,eyewòwuƒewo;eyewotsɔawutsyɔ edzi,gakedzoxɔxɔaɖekemeganɔeŋuo.

2Eyataeƒedɔlawogblɔnɛbena:Nawoadiɖetugbuileaƒe nanyeaƒetɔfia,eyewòatsitreɖefialaŋkume,eyewòalé benɛ,eyewòamlɔwòakɔnu,nenyeaƒetɔfianaxɔdzo

3AlewodinyɔnuvidzetugbeaɖeleIsraelƒeanyigbawo katãdzi,eyewokpɔSunemtɔAbisag,eyewokplɔevafia gbɔ

4Eyeɖetugbuiladzetugbeŋutɔ,eyewòléabenafiala, eyewòsubɔnɛ,gakefialamenyaeo.

5AzɔAdoniya,Hagitvi,doeɖokuiɖedzigblɔbe:Manye fia,eyewòdzratasiaɖamwokplesɔdolawokpakpleŋutsu blaatɔɖonɛbewoaƒuduadzeeyome.

6Fofoamedodzikunɛkpɔoesiwògblɔbe:“Nukatae nèwɔenenema?”eyeeyahãnyeamenyuiŋutɔ;eyedadaa dziileAbsalomyome.

7EyewòɖodzekpleYoab,Zeruyavi,kpakplenunɔla Abiatar,eyeamesiwodzeAdoniyayomekpeɖeeŋu

8KenunɔlaZadokkpleBenaya,Yoyadavi,nyagblɔɖila Natan,Simei,ReikpakplekalẽtɔsiwonyeDavidtɔla menɔAdoniyagbɔo

9Adoniyawualẽwokplenyitsuwokpakplenyidamiwole Zohelet-kpesileEnrogelgbɔlagbɔ,eyewòyɔ nɔviaŋutsuwokatãfiaviŋutsuwokpleYudaŋutsuwokatã bewonyefiaƒedɔlawo.

10GakenyagblɔɖilaNatankpleBenayakpakplekalẽtɔwo kpakplenɔviaSalomomeyɔo 11NukataeNatanƒonunaSalomodadaBat-Sebabena: ÐemèsebeAdoniya,Hagitvi,lefiaɖum,eyemíaaƒetɔ Dawidmenyaeoa?

12Azɔla,namaɖoaɖaŋunawò,nenàɖewòŋutɔwòagbe kpleviwòSalomoƒeagbe

13YiɖayiFiaDawidgbɔ,eyenàgblɔnɛbena:Nyeaƒetɔ, fia,mèkaatamnawòdɔlanyɔnugblɔbena:Kakaɖedzitɔe la,viwòSalomoaɖufialeyonyeme,eyewòanɔnye fiazikpuidzioa?ekemanukataeAdoniyalefiaɖum?

14Kpɔɖa,esinègalenuƒomnafialaleafimala,nyehã mavadzeyowòme,eyemaɖokpewònyawodzi

15EyeBat-Sebayifialagbɔlexɔlame,eyefialatsiŋutɔ. eyeSunemtɔAbisagsubɔfiala

16EyeBat-SebadetaaguhedetaagunafialaEyefiala gblɔbena:Nukadimnèle?

17Eyewògblɔnɛbe:“Nyeaƒetɔ,èkaatamnaYehowawò Mawunawòdɔlanyɔnubena:ViwòSalomoaɖufiale yonyeme,eyewòanɔnyefiazikpuidzi.”

18Eyeazɔ,kpɔɖa,Adoniyalefiaɖum;eyeazɔ,nyeaƒetɔ fia,mènyaeo

19Eyewòwunyiwokplenyidamiwokpakplealẽwole agbɔsɔsɔgãme,eyewòyɔfiaviwokatã,nunɔlaAbiatar kpleaʋafiaYoab,gakemeyɔwòdɔlaSalomoo

20Eyewòaƒetɔ,Oofia,Israelblibolaƒeŋkuleŋuwò,be nàgblɔamesiabɔbɔnɔnyeaƒetɔfiaƒefiazikpuidzile eyome

21Nemenyenenemaola,nenyeaƒetɔfiamlɔfofoawo gbɔla,míakplevinyeSalomomíabuagɔdzelawo 22Esiwògalenuƒomkplefiala,nyagblɔɖilaNatanhãge ɖeeme.

23Eyewogblɔnafialabe:“Kpɔɖa,nyagblɔɖilaNatan!” Eyeesiwògeɖefialaŋkumela,ebɔbɔɖefialaŋkumeeye wòtsɔmoɖeanyigba.

24EyeNatangblɔbe:“Nyeaƒetɔ,fia,ɖenègblɔbe, ‘Adoniyaaɖufialeyonyeme,eyewòanɔnyefiazikpuidzia?

25Elabenaedzoegbea,eyewòwunyiwokplenyidamiwo kplealẽwoleagbɔsɔsɔgãme,eyewòyɔfiaviwokatãkple aʋafiagãwokpakplenunɔlaAbiatar;eyekpɔɖa,wolenu ɖumhenonuleeŋkumehelegbɔgblɔmbena:Mawuneɖe fiaAdoniya!

26Kenye,nyewòdɔla,nunɔlaZadok,Benaya,Yehoyada vi,kplewòdɔlaSalomo,meyɔo.

27Ðenyeaƒetɔfiayewɔnusia,eyemègblɔenawòdɔla, amesiabɔbɔnɔnyeaƒetɔfialaƒefiazikpuidzileeyome oa?

28TeteFiaDawidɖoeŋube:“YɔmbeBat-Seba”Eye wòvafialaŋkume,eyewòtsitreɖefialaŋkume

29Eyefialakaatamgblɔbe:“AlesiYehowaleagbela, amesiɖenyeluʋɔtsoxaxawokatãme

30AbealesimekaatamnawòleYehowaIsraelƒeMawu laŋube:ViwòSalomoaɖufialeyonyeme,eyewòabɔbɔ nɔnyefiazikpuidziɖenyeteƒe;nenemakemawɔegbea hã.

31AzɔBat-Sebabɔbɔmoɖeanyigba,eyewòdebubufiala ŋugblɔbe:“NyeaƒetɔFiaDawidnanɔagbetegbee”

32EyeFiaDawidgblɔbe:“MiyɔnunɔlaZadokkple nyagblɔɖilaNatankpakpleBenaya,Yehoyadavi.”Eye wovafialaŋkume

33Fialagagblɔnawohãbe:“Mikplɔmiaaƒetɔƒe kluviwoɖeasi,eyeminavinyeSalomonadonyeŋutɔnye tedziakplɔeayiGihon

34MinanunɔlaZadokkplenyagblɔɖilaNatannasiaminɛ leafimawòazufiaɖeIsraeldzi,eyemiakukpẽa,eye miagblɔbe:“MawuneɖeFiaSalomo”

35Ekemamiadzeeyome,newòavanɔnyefiazikpuidzi; elabenaeyaeanyefiaɖeteƒenye,eyemeɖoebewòanyefia ɖeIsraelkpleYudadzi

36EyeBenaya,Yehoyadavi,ɖoeŋunafialabe:“Amen: YehowanyeaƒetɔfiaƒeMawuhãgblɔenenema”

37AbealesiYehowawɔkplenyeaƒetɔfiaenela,nenema keewòanɔkpleSalomo,eyewòanaeƒefiazikpuinalolo wunyeaƒetɔfiaDawidƒefiazikpui

38AlenunɔlaZadokkplenyagblɔɖilaNatankpakple Benaya,Yehoyadavi,KeretitɔwokplePeletitɔwoyiɖado FiaDawidƒetedzi,eyewokplɔevaGihon

39EyenunɔlaZadoktsɔamiƒedzoɖekaleavɔgbadɔame, eyewòsiaminaSalomo.Eyewokukpẽla;eyedukɔla katãgblɔbena:MawunegbeFiaSalomo

40Eyedukɔlakatãvadzeeyome,eyedukɔlakukpẽwo, eyewotsoaseyeledzidzɔgãaɖeta,alebeanyigbalavuvu lewoƒeɖiɖita

41Adoniyakpleamedzrosiwokatãleeŋulasenyasia esimewowunuɖuɖunu.EyeesiYoabsekpẽƒeɖiɖila, egblɔbena:Nukataedulaƒetoɣliɖeɖesialezitɔtɔm?

42Esiwògalenuƒomla,kpɔɖa,Yonatan,nunɔlaAbiatar viva,eyeAdoniyagblɔnɛbena:Geɖeeme.elabenakalẽtɔ nènye,eyenèheanyanyuivɛ

43EyeYonatanɖoeŋunaAdoniyabe:“Nyateƒee,mía aƒetɔFiaDawidtsɔSalomoɖofiae.”

44EyefialadɔnunɔlaZadok,nyagblɔɖilaNatan, YehoyadaviBenaya,KeretitɔwokplePeletitɔwoɖa,eye wonawòdofiaƒetedzi.

45EyenunɔlaZadokkplenyagblɔɖilaNatansiaminɛ wòzufialeGihon,eyewohotsoafimakpledzidzɔ,alebe duagaɖiakeEsiaenyetoɣliɖeɖesimiese

46EyeSalomohãbɔbɔnɔFiaɖuƒelaƒefiazikpuiladzi.

47EyefiaƒedɔlawovayramíaaƒetɔFiaDawidgblɔbe: “MawunaSalomoƒeŋkɔnanyowuwòŋkɔ,eyenaeƒe fiazikpuinalolowuwòfiazikpui”Eyefialabɔbɔɖeaba dzi.

48Eyefialagblɔhãbe:“WoakafuYehowaIsraelƒe Mawu,amesinaameaɖebɔbɔnɔnyefiazikpuidziegbea, eyenyeŋkuwoleekpɔm”

49AmedzrosiwokatãkpeɖeAdoniyaŋulavɔvɔɖo,eye wotso,eyewodometɔɖesiaɖeyieƒemɔdzi.

50AdoniyavɔvɔnaSalomo,eyewòtsoyiɖalé vɔsamlekpuilaƒedzowo

51WogblɔnaSalomobe:“Kpɔɖa,Adoniyalevɔvɔmna FiaSalomo,elabenakpɔɖa,elévɔsamlekpuilaƒedzowo hegblɔbe:“FiaSalomonakaatamnamegbebeyemawu yeƒedɔlakpleyio.”

52EyeSalomogblɔbe:“Neeɖeefiabeyenyeamesidze la,eƒetaɖaaɖekemadzeanyigbao,kenewokpɔ vɔɖinyenyeleeŋula,aku.”

53EyataFiaSalomodɔame,eyewoɖiitsovɔsamlekpuila dziEyewòva,eyewòdetaagunaFiaSalomo,eyeSalomo gblɔnɛbena:Yiwòme.

TA2lia

1KeDawidƒeŋkekewogogobewòaku;eyewòdesena viaSalomobena:

2Metoanyigbablibolakatãƒemɔdzi,ekemasẽŋu,eye naɖeɖokuiwòafiabeyenyeame

3EyenaléYehowawòMawuƒesededemeɖeasi,benàzɔ eƒemɔwodzi,aléeƒeɖoɖowo,eƒesededewo,eƒe ʋɔnudɔdrɔwokpleeƒeɖaseɖiɖiwomeɖeasi,abealesi woŋlɔeɖeMoseƒeselameene,alebenàkpɔdzidzedzele nusiwokatãnèwɔnakpleafisiaafisinàtrɔɖolame.

4NeYehowanayieƒenyasiwògblɔtsoŋunyeladzi,bena: Neviwòwoléŋkuɖewoƒemɔŋu,beyewoazɔle ŋkunyemelenyateƒemekplewoƒedziblibokplewoƒe luʋɔblibola,ŋutsuaɖekemadokponuleIsraelƒe fiazikpuidzio

5Gakpeɖeeŋula,ènyanusiYoab,Zeruyavi,wɔnam kplenusiwòwɔnaIsraelƒeaʋafiaeveawo,Abner,Nervi kpleAmasa,Yetervi,amesiwowòwu,eyewòkɔaʋawɔʋu ɖileŋutifafame,eyewòtsɔaʋawɔʋudeeƒealidziblanusi leeƒeakɔtakpleeƒeafɔkpasiwoleeƒeafɔwodzilahã

6Eyatawɔnulewònunyanu,eyemeganaeƒetasile ƒoƒomlanaɖiɖiayiyɔdomeleŋutifafameo

7KenyodɔmenaGileadtɔBarzilaiviwo,eyenanyeame siwoɖuanulewòkplɔŋuladometɔɖeka,elabenaaleae wovagbɔnyeesimemesilenɔviwòAbsalomta.

8Eyekpɔɖa,Simei,Geravi,BenyamintɔsitsoBahurim, sitsɔfiƒodesesẽaɖeƒofidemlegbesigbemeyi Mahanaim,gakeeɖivakpemleYordan,eyemekaatamnɛ leYehowaƒeŋkɔmegblɔbena:Nyemawuwòkpleyio

9Azɔmègabufɔeo,elabenanunyalaenènye,eyenènyanu siwòlebenàwɔnɛ;keeƒetasileƒoƒomlaɖiɖiwòɖe yɔdomekpleʋu

10AleDavidmlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖeDavidƒe Dume

11DawidɖufiaɖeIsraeldziƒeblaene,eɖufiaƒeadrele Hebron,eyewòɖufiaƒeblaetɔvɔetɔleYerusalem.

12TeteSalomobɔbɔnɔfofoaDawidƒefiazikpuidzieye eƒefiaɖuƒelalikeŋutɔ.

13Adoniya,Hagitvi,vaBat-Seba,Salomodadagbɔ.Eye wògblɔbena:Èvaleŋutifafamea?Eyewògblɔbena:Le ŋutifafame!

14Egblɔhãbe:“Nyaaɖeleasinyemagblɔnawò.”Eye wògblɔbena:Gblɔe!

15Eyewògblɔbe:“ÈnyabeFiaɖuƒelanyetɔnye,eye Israelblibolakatãtsɔwoƒemoɖeŋunye,bemaɖufia,ke hãfiaɖuƒelatrɔ,eyewòzunɔvinyetɔ,elabenaYehowatɔe wònye.

16Eyeazɔmelekukuɖeɖeɖekabiamtsogbɔwòbe, mègagbenulegbɔnyeoEyewògblɔnɛbena:Gblɔ!

17Eyewògblɔbe:“Meɖekuku,ƒonunafiaSalomo, (elabenamagblɔnawòbeaoo)bewòatsɔSunemtɔAbisag nammaɖesrɔ”

18EyeBat-Sebagblɔbe:“Enyo;Maƒonunafialaɖe tawò

19EyataBat-SebayiFiaSalomogbɔbeyeaƒonukpliiɖe Adoniyata.Eyefialatsobeyeadogoe,eyewòbɔbɔɖeeƒe fiazikpuidzi,eyewònawoɖozikpuinafiadada;eye wòbɔbɔnɔeƒeɖusime

20Tetenyɔnuagblɔbe:“Mebiakukusueɖekatsogbɔwò; Meɖekuku,mègagblɔnambeaooEyefialagblɔnɛbena: Bia,danye,elabenanyemagblɔnawòbeaoo

21Eyewògblɔbe:“NawoatsɔSunemtɔAbisagana nɔviwòAdoniyawòaɖe

22EyeFiaSalomoɖoeŋunadadaabe:“Nukataenèle SunemtɔAbisagbiambewòanaAdoniya?”mibiafiaɖuƒe lahãnɛ;elabenanɔvinyetsitsitɔewònye;naeyakple nunɔlaAbiatarkpakpleYoab,Zeruyavi

23TeteFiaSalomokaatamnaYehowagblɔbe:“Mawu nawɔnenemanam,eyeneAdoniyamegblɔnyasiaɖeeya ŋutɔƒeagbeŋuo”

24Azɔ,esiYehowaleagbe,amesiɖomanyi,eyewòtsɔm ɖofofonyeDawidƒefiazikpuidzi,eyewònaaƒemabeale siwòdoŋugbeeenela,woawuAdoniyaegbea

25EyeFiaSalomodɔametoBenaya,Yehoyadaviƒeasi dzi;eyewòdzeedzibewòku

26EyenunɔlaAbiatargblɔnafialabe:“YiAnatot,lewò ŋutɔwòagblewodzi;elabenaèdzenaku,gakenyemawu wòleɣeyiɣisiameo,elabenaèkɔYehowaMawuƒeaɖaka lalefofonyeDawidŋkume,eyenèkpefulenusiwokatã mefofonyetolame.

27EyataSalomonyaAbiatardogoeleYehowaƒenunɔla nyenyeme;newòanaYehowaƒenya,siwògblɔleEliƒe aƒesileSiloŋulanavaeme

28EyenyalavaYoabgbɔ,elabenaYoabtrɔɖeAdoniya yome,togbɔbemetrɔɖeAbsalomyomeohãEyeYoabsi yiYehowaƒeagbadɔlame,eyewòlévɔsamlekpuilaƒe dzowo

29EyewogblɔnaFiaSalomobeYoabsiyiYehowaƒe avɔgbadɔlame;eyekpɔɖa,elevɔsamlekpuilatoTete SalomodɔBenaya,Yehoyadavi,bewòagblɔnɛbena:Yi ɖadzeedzi.

30EyeBenayavaYehowaƒeavɔgbadɔlagbɔ,eyewògblɔ nɛbe:“Alefialagblɔenyeesi:Dogo!”Eyewògblɔbena: Ao;gakemakuleafisia.EyeBenayagbugbɔnyanafiala gblɔbena:AleYoabgblɔenyeesi,eyewòɖoeŋunam

31Eyefialagblɔnɛbena:Wɔabealesiwògblɔeene,eye nàdzeedziaɖii.benanàɖeʋumaɖifɔ,siYoabkɔɖilaɖale ŋunyekplefofonyeƒeme

32EyeYehowaatrɔeƒeʋuɖeeyaŋutɔƒetadzi,amesi dzeŋutsuevesiwoledzɔdzɔewueyewonyowuiladzi, eyewòwuwokpleyi,fofonyeDawidmenyanutsoeŋuo, wodometɔaɖewoenyeAbner,Nervi,Israelƒeaʋafiagã kpleAmasa,Yetervi,Yudaƒeaʋafiagã.

33EyatawoƒeʋuatrɔavaYoabkpleeƒedzidzimeviwo ƒetadzitegbee,keŋutifafaavaDavidkpleeƒe dzidzimeviwokpakpleeƒeaƒekpleeƒefiazikpuidzi tegbeetsoYehowagbɔ

34AleBenaya,Yehoyadavi,yiɖadzeedzi,eyewòwui, eyewoɖiiɖeeyaŋutɔƒeaƒemelegbedzi

35EyefialatsɔBenaya,Yehoyadavi,daɖeeƒexɔmele aʋakɔlanu,eyefiatsɔnunɔlaZadokdaɖeAbiatarƒexɔ me

36EyefialadɔamewobewoayɔSimeivɛ,eyewògblɔnɛ be:“TuxɔnawòleYerusalem,eyenànɔafima,eye mègadzoayiafiaɖekeo”

37GbesigbenàdogoayiKidron-tɔʋuladzila,ànyae godoobeyeakugodoo.

38EyeSimeigblɔnafialabe:“Nyalanyo,abealesinye aƒetɔfiagblɔeenela,nenemaewòdɔlaawɔ”EyeSimei nɔYerusalemŋkekegeɖe.

39Leƒeetɔƒenuwuwula,SimeiƒesubɔvievesiyiGatfiaAxis,MaakavigbɔEyewogblɔnaSimeibena:Kpɔɖa, wòdɔlawoleGat.

40EyeSimeitso,eyewòdosɔnaeƒekposɔ,eyewòyiGat leAkis,beyeadiyeƒedɔlawo,eyeSimeiyiɖakplɔeƒe dɔlawotsoGat.

41EyewogblɔnaSalomobena,SimeitsoYerusalemyi Gat,eyewòtrɔgbɔ

42EyefialadɔamebewoyɔSimeivɛ,eyewògblɔnɛbe: “ÐenyemenanèkaatamnaYehowa,eyemegblɔnawòbe: ‘Nyaegbesigbenàdogoayiafisiaafi,beyeakugodoooa? eyenègblɔnambena:Nyasimeselanyo.

43EkemanukataemèwɔɖeYehowaƒeatamkakakple sededesimetsɔdeasinawòdzio?

44FiagagblɔnaSimeihãbe:“Wòenyanuvɔɖi,siwokatã lewòdzime,siwonèwɔɖefofonyeDawidŋu

45EyewoayraFiaSalomo,eyewoalikeDawidƒe fiazikpuileYehowaŋkumetegbee.

46EyatafialadesenaBenaya,Yehoyadavi;sidogo, eyewòdzeedzi,eyewòkuEyefiaɖuƒelalikeleSalomo sime.

TA3lia

1EyeSalomodoƒomekpleEgipte-fiaFarao,eyewòlé FaraovinyɔnuvihekplɔeyiDawidƒeDulame,vaseɖe esimewòwueyaŋutɔƒeaƒekpleYehowaƒeaƒekple Yerusalemƒeglilatutunu

2Dukɔakoesavɔlenuxeƒewo,elabenawometuxɔaɖeke naYehowaƒeŋkɔovaseɖeŋkekemawome

3EyeSalomolɔYehowa,eyewòzɔlefofoaDawidƒe ɖoɖowonu,eyewòsavɔhedoadzudzɔletogbɛwodzi.

4EyefialayiGibeonbeyeasavɔleafima;elabenaafi maenyetogbɛgãla:Salomotsɔnumevɔsaakpeɖekale vɔsamlekpuimadzi.

5LeGibeonla,YehowaɖeeɖokuifiaSalomoledrɔeme lezãme,eyeMawugblɔbena:Bianusimanawò

6EyeSalomogblɔbe:“Èkpɔnublanuigeɖenawòsubɔla fofonyeDawid,alesiwòzɔleŋkuwòmelenyateƒekple dzɔdzɔenyenyekpakpledzidzɔdzɔemekpliwò;eyenèlé amenuvevegãsiaɖete,benanènaviŋutsue,bewòanɔeƒe fiazikpuidzi,abealesiwòleegbeaene.

7AzɔYehowanyeMawu,ètsɔwòdɔlaɖofiaeɖefofonye Dawidteƒe,eyeɖevisueaɖekoemenye:Nyemenyaalesi madogoaloageɖeemeo.

8Eyewòdɔlalewòdukɔ,sinètialadome,dukɔgãaɖe,si womateŋuaxlẽo,eyewomateŋuaxlẽeleagbɔsɔsɔtao 9Eyatananugɔmesesedziwòdɔlabewòadrɔʋɔnuwò dukɔ,nemateŋuadevovototonyuikplevɔdome,elabena amekaeateŋuadrɔʋɔnuwòdukɔgãsia?

10EyenyasiadzeYehowaŋubeSalomobianyasia

11EyeMawugblnbena:Elabenaebianusia,eyemèbia agbedidinaɖokuiwòo;eyemèbiakesinɔnuwona ɖokuiwòo,eyemèbiawòfutɔwoƒeagbehão;keboŋèbia nugɔmesesenaɖokuiwòbeyeadedzesiʋɔnudɔdrɔ;

12Kpɔɖa,mewɔnuabewònyawoene,kpɔɖa,menadzi nunyakplenugɔmesesenawò;alebeameaɖekemeganɔ abewòenedoŋgɔnawòo,eyelewòmegbela,ameaɖeke magafɔabewòeneo.”

13Metsɔnusimèbiaohãnawò,kesinɔnuwokplebubu siaa,alebeameaɖekemaganɔfiawodomeabewòenele wòagbemeŋkekewokatãmeo.

14Neèzɔnyemɔwodzi,beyealényesewokplenye sededewomeɖeasiabealesifofowòDawidzɔenela, ekemamadidiwòagbenɔƒewo.

15EyeSalomonyɔ;eyekpɔɖa,drɔeewònyeEyewòva Yerusalem,eyewòtsitreɖeYehowaƒenubablaɖakalaŋgɔ, eyewòsanumevɔ,eyewòsaŋutifafavɔ,eyewòɖukplɔna eƒedɔlawokatã

16Tetenyɔnugboloevevafialagbɔ,eyewotsitreɖe eŋkume.

17Nyɔnuɖekagblɔbe:“Nyeaƒetɔ,nyekplenyɔnusia míeleaƒeɖekame;eyemedzivikpliileaƒeame

18Lenyedzidzimegbeŋkekeetɔliala,wodzinyɔnusiahã. amedzroaɖekemenɔmíagbɔleaƒeameo,negbemíame evesiwonɔaƒeameko

19Eyenyɔnusiaƒevikulezãme;elabenaetsɔetsyɔedzi. 20Eyewòfɔlezãtitina,eyewòkplɔvinyeleaxanyeesime wòdɔlanyɔnulealɔdɔm,eyewòtsɔemlɔeƒeakɔnu,eye wòtsɔviasikulamlɔnyeakɔnu.

21Esimefɔleŋdimebemananovinyela,kpɔɖa,eku, gakeesimebueŋuleŋdimela,kpɔɖa,menyevinyee medzio.

22Nyɔnukemɛagblɔbe:“Ao!keagbagbeenyevinye,eye amekukuwonyeviwò.Eyeamesiagblɔbena:Ao;keame kukuwonyeviwò,eyeagbagbeenyevinyeAlewoƒonule fialaŋkume

23Tetefialagblbena:Ameɖekagblbe,Vinyeenyeesia, sileagbe,eyeviwòenyeamekukuwo.keviwòŋutsuenye amekuku,eyevinyeenyeagbagbee

24Eyefialagblɔbe:“Mitsɔyivɛnam”Eyewotsɔyiva fialaŋkume

25Eyefialagblɔbe:“Mimaɖevigbagbelaɖeeveme,eye mitsɔafãnaɖeka,eyemitsɔafãnaevelia.”

26Azɔnyɔnusiƒevigbagbelaƒonunafiala,elabena eƒedɔgbowodzrovia,eyewògblɔbe:“Nyeaƒetɔ,tsɔvi gbagbelanɛ,eyemègawuikurao.”Keeveliagblɔbena: Meganawòanyetɔnyealotɔwòo,keboŋmãe

27Eyefialaɖoeŋube:“Tsɔɖevigbagbelanɛ,eye mègawuikurao.

28EyeIsraelblibolaseʋɔnudɔdrɔsifialadrɔlaŋutinya eyewovɔfiala,elabenawokpɔebeMawuƒenunyaleeme, bewòadrɔʋɔnu.

TA4lia

1AleFiaSalomonyefiaɖeIsraelbliboladzi

2Amesiawoenyeamegãsiwoleesi;Azariya,nunɔla Zadokvi, 3ElihorefkpleAxiya,Sisaviwo,wonyeagbalẽfialawo; Yehosafat,Ahiludvi,sinyeagbalẽŋlɔla.

4Benaya,Yehoyadavi,nɔaʋakɔlanu,eyeZadokkple Abiatarnyenunɔlawo

5Azaria,Natanvi,nyeamegãwoƒetatɔ,eyeZabud,Natan vinyeamegãkplefiaxɔlɔ

6Axisarnyeaƒeadzikpɔla,eyeAdoniram,Abdavi,nɔ adzɔxexedzi.

7SalomoƒeamegãwuievenɔIsraelbliboladzi,amesiwo naanuɖuɖufialakpleeƒeaƒemetɔwo

8Woƒeŋkɔwoenyeesi:Hurvi,leEfrayimTodzi.

9Dekarvi,leMakaz,Saalbim,Bet-SemeskpleElonbetHanan

10Hesedvi,leArubot;eyatɔenyeSokokpleHefernyigbablibolakatã

11Abinadabvi,leDornutoblibolakatãme;sinaSalomo vinyɔnuTafatɖesrɔ.

12Baana,Ahiludvi;eyataenyeTaanaxkpleMegido kpakpleBet-Seanblibo,sileZartanagbɔleYezreelte,tso Bet-SeanvaseɖeAbel-Mehola,vaseɖeYokneamgodo.

13Gebervi,leRamot-Gilead;eyaenyeYair,Manaseviƒe dusiwoleGilead;Dugãblaadesiwoŋugliwokple akɔblitiwolelahãleArgobnuto,sileBasan.

14Ahinadab,IdovidziMahanaim

15AhimaaznɔNaftali;eɖeBasmat,Salomovinyɔnuhã

16Baana,Husaivi,nɔAserkpleAlot.

17Yehosafat,Paruavi,leIsaxar

18Simei,Elavi,leBenyamin

19Geber,Urivi,nɔGilead-nyigbadzi,leAmoritɔwoƒe fiaSihonkpleBasan-fiaOgƒeanyigbadzi;eyeeyaɖeka koenyeasrafomegãsinɔanyigbaladzi

20YudakpleIsraelsɔgbɔabekesileatsiaƒutoene,wonɔ nuɖumhenɔnunomhenɔdzidzɔkpɔm

21EyeSalomoɖufiaɖefiaɖuƒewokatãdzitsotɔsisiladzi vaseɖeFilistitɔwoƒeanyigbadzivaseɖeEgipteƒeliƒo dzi

22Salomoƒenuɖuɖuleŋkekeɖekadzienyewɔnyui dzidzenublaetɔkpleamɔwɔdzidzemeblaade

23Nyidamiewo,nyiblaevesiwotsolãnyiƒe,kplealẽ alafaɖeka,tsɔkpeɖenyitsuwo,nyitsuwo,gbemelãwokple xevidamiwoŋu.

24Elabenaeɖufiasiwokatãletɔsisilaƒegokemɛdzi,tso TifsavaseɖeAza,eyeŋutifafanɔeŋulegoawokatãme

25EyeYudakpleIsraelnɔdedie,wodometɔɖesiaɖenɔ eƒeweinkakpleeƒegbotite,tsoDanvaseɖeBeer-Seba, leSalomoƒeagbemeŋkekewokatãme.

26SɔdoƒeakpeblaeneleSalomosinaeƒetasiaɖamwo, eyesɔdolaakpewuievenɔesi

27KpovitɔmawonanuɖuɖuFiaSalomokpleamesiwo katãvaFiaSalomoƒekplɔŋuleɣletiɖekame

28Azɔhã,ƒokplegbenasɔwokpledromedariestsɔwo vateƒesiasrafomegãwole,wodometɔɖesiaɖeleeƒe sededenu

29EyeMawunaSalomonunyakplenugɔmesesesigbɔ eme,kpledziƒekekeme,abekesileƒutaene.

30Salomoƒenunyadeŋgɔwuɣedzeƒedukɔmeviwokatã kpleEgiptetɔwoƒenunya

31Elabenaedzenunyawuamewokatã;wuEzra-viEtan, Heman,Kalkol,Darda,Maholviwo,eyeeƒeŋkɔxɔŋkɔle dukɔwokatãme

32Eyewògblɔlododoakpeetɔ,eyeeƒehadzidziwonye akpeɖekaatɔ

33Eyewòƒonutsoatiwoŋu,tsosedertisileLebanondzi vaseɖehisop,sidonatsogliŋudzi

34EyedukɔwokatãvabeyewoaseSalomoƒenunya,tso anyigbadzifiasiwokatãseeƒenunyalagbɔ.

TA5lia

1EyeTiro-fiaHiramdɔeƒedɔlawoɖeSalomogbɔ; elabenaesebena,wosiaminɛbewòazufialefofoaƒexɔ me,elabenaHiramnyeDavidlɔlaɣesiaɣi.

2EyeSalomodɔameɖoɖeHirambe:

3ÈnyaalesifofonyeDawidmeteŋutuxɔnaYehowaeƒe Mawuƒeŋkɔnaaʋasiwoƒoxlãelegoawokatãmeo,va seɖeesimeYehowatsɔwodeeƒeafɔkpodzite

4Keazɔla,YehowanyeMawunagbɔɖememlegoawo katãme,alebefutɔalovɔaɖekemegadzɔo.

5Eyekpɔɖa,meɖoebematuxɔnaYehowanyeMawuƒe ŋkɔ,abealesiYehowagblɔnafofonyeDawidenebena: Viwò,simaɖowòfiazikpuidzilewòxɔmela,eyaeatuxɔ nanyeŋkɔ

6AzɔɖegbenawobewoatsosedertiwonamtsoLebanon; eyenyedɔlawoanɔwòdɔlawogbɔ,eyemanafenawò dɔlawolenusiwokatãnàɖolanu,elabenaènyabeame aɖekemelemíadomesiateŋuatɔatitsotsoabeSidontɔwo eneo.

7EsiHiramseSalomoƒenyawola,ekpɔdzidzɔŋutɔ,eye wògblɔbe:“WoakafuYehowaegbe,amesinavinunyala Dawidɖedukɔgãsianu.”

8EyeHiramdɔameɖoɖeSalomobe:“Meléŋkuɖenu siwonèdɔɖemlaŋu

9NyedɔlawoaɖiɖiwotsoLebanonayiatsiaƒume,eye matsɔwoaƒutsileƒudziayiteƒesinàɖom,eyemana woaɖewoleafima,eyeàxɔwo,eyeàwɔnyedidiladzi,le nuɖuɖunananyeaƒemetɔwome.

10EyataHiramtsɔsedertiwokplesedertiwonaSalomole eƒedidiwokatãnu.

11EyeSalomotsɔludzidzemeakpeblaevenaHirameƒe aƒemetɔwobewòanyenuɖuɖu,kpleamidzadzɛdzidzenu blaeve,alewòtsɔSalomonaHiramƒesiaƒe

12EyeYehowananunyaSalomo,abealesiwòdoŋugbe nɛene,eyeŋutifafavaHiramkpleSalomodomeeyewo ameeveawowɔɖeka

13EyeFiaSalomodogatsoIsraelblibolame;eyeame akpeblaetɔlegaxɔame

14EyewòdɔawoɖeLebanon,ameakpeewoɣletisiaɣleti, wonɔaLibanonɣletiɖeka,eyewonɔaaƒemeɣletieve,eye Adoniramnɔaadzɔxelawodzi

15AmeakpeblaadevɔewonɔSalomositsɔaagba,kple atitsolaakpeblaadeletowodzi;

16TsɔkpeɖeSalomoƒeamegãsiwokpɔadɔadzila,ame akpeetɔalafaetɔ,siwoɖuadukɔsiwoledɔadziladzi.

17Eyefialadesebewoatsɔkpegãwo,kpexɔasiwo,kple kpegbadzɛwovɛ,bewoatsɔaɖoxɔlagɔmeanyi.

18EyeSalomoƒexɔtulawokpleHiramƒexɔtulawokpa wokplekpememewɔlawo,alewodzraatiwokplekpewoɖo bewoatsɔatuxɔa

TA6lia

1LeIsrael-viwoƒedodotsoEgipte-nyigbadziƒealafaene blaatɔliame,leSalomoƒeIsraeldziɖuɖuƒeƒeeneliame, leɣletiZif,sinyeɣletieveliamela,edzeYehowaƒexɔla tutugɔme

2EyexɔsiFiaSalomotunaYehowala,eƒedidimenye abɔkluguiblaade,eƒekekemenyeabɔkluguiblaeve,eye eƒekɔkɔmenyeabɔkluguiblaetɔ

3Eyeakpatasilegbedoxɔlaŋgɔladidiabɔkluguiblaeve leaƒeaƒekekemenu;eyeeƒekekemeleabɔkluguiewole xɔaŋgɔ

4Eyewòtsɔakaɖixaxɛwowɔfesrewonaaƒea

5Eyewòtuxɔwoɖexɔlaƒegliŋugodoo,ɖexɔlaƒe gliwoŋugodoo,gbedoxɔlakplenyagblɔɖilalasiaa

6Xɔsileanyimelakekeabɔkluguiatɔ,titinakeke abɔkluguiade,eyeetɔliakekeabɔkluguiadre,elabenaewɔ xɔtunusiwoxaxaɖexɔlaƒegliŋuleegodo,alebeatiawo nagablaaƒeaƒegliwoo

7Eyenewolexɔtumla,wotsɔkpesiwodzraɖohafi wokplɔevaafimalatue,alebehamealofíaalo gayibɔdɔwɔnuaɖekemeselexɔameesimewolexɔtumo

8Titinaxɔlaƒeʋɔtruleaƒeaƒeɖusime,eyewotsɔatrakpui siwoletsatsamlayititinaxɔame,eyewodogotsotitinayi ɖeetɔliame

9Alewòtuxɔa,eyewòwuenu;eyewòtsɔsedertiwotsyɔ aƒeadzi

10Emegbeetuxɔwoɖexɔblibolaŋu,eyewokɔabɔklugui atɔ.

11EyeYehowaƒegbevanaSalomobe:

12Lexɔsiasitumnèlelaŋutila,neèzɔlenyeɖoɖowonu, eyenèwɔnyeʋɔnudɔdrɔwodzi,eyenèlényesededewo katãmeɖeasibenàzɔwome;ekemamawɔnyenya,si megblɔnafofowòDawidladzikpliwò

13ManɔIsrael-viwodome,eyenyemagblẽnyedukɔIsrael ɖio

14AleSalomotuxɔa,eyewòwuenu

15Eyewòtsɔsedertiwotuxɔlaƒegliwoleeme,eyewòtsɔ atitsyɔxɔaƒeanyigba,eyewòtsɔatitsyɔxɔaƒeanyigba

16Eyewòtsɔsedertiwotuxɔlaƒeaxawoabɔkluguiblaeve, anyigbakplegliawosiaa,eyewòtuwoɖeeme,na nyagblɔɖilala,nakɔkɔeƒekɔkɔelagɔhã

17Eyexɔla,sinyegbedoxɔsileeŋgɔladidiabɔklugui blaene.

18Wokpasedertisilexɔlamekpleseƒoƒosiwoleʋuʋu ɖiwomekpɔkpeaɖekeo

19Eyewòdzranyagblɔɖilalaɖoɖeaƒeame,bewòatsɔ Yehowaƒenubablaɖakalaaɖoafima

20Gbeƒãɖelasileŋgɔgbeladidiabɔkluguiblaeve,keke abɔkluguiblaeve,eyewòkɔabɔkluguiblaeve,eyewòtsɔ sikadzadzɛtsyɔedzialewòtsyɔvɔsamlekpuisiwotsɔ sedertiwɔladzi.

21EyataSalomotsɔsikadzadzɛtsyɔaƒeame,eyewòtsɔ sikakɔsɔkɔsɔwomãɖenuƒolalaŋgɔ.eyewòtsɔsikatsyɔ edzi

22Eyewòtsɔsikatsyɔxɔbliboladzivaseɖeesimewòwu xɔblibolanu,eyewòtsɔsikatsyɔvɔsamlekpuiblibosile nyagblɔɖilalagbɔlahãdzi

23Eyewòtsɔamitiwɔkerubievesiwodometɔɖesiaɖe kɔkɔabɔkluguiewo.

24Kerubilaƒeaʋalaɖekadidiabɔkluguiatɔ,eyekerubi ƒeaʋalaeveliadidiabɔkluguiatɔ,tsoaʋalaɖekaƒemlɔetɔ vaseɖeeveliaƒemlɔetɔladidiabɔkluguiewo

25Kerubikemɛadidiabɔkluguiewo,kerubieveawosiaa ƒelolomeleɖeka.

26Kerubiɖekaƒekɔkɔmenyeabɔkluguiewo,eyeKerubi eveliahãƒekɔkɔmehãleabɔkluguiewo

27Eyewòtsɔkerubiawodaɖexɔememetɔlame,eye wokekekerubiawoƒeaʋalawoɖeenu,alebeɖekaƒeaʋala kagliɖeka,eyekerubieveliaƒeaʋalakaglikemɛ;eye woƒeaʋalawokawonɔewoleaƒeatitina.

28Eyewòtsɔsikatsyɔkerubiwodzi

29Eyewòkpaaƒeaƒegliwokatãkplekerubiwokple detiwokpakpleseƒoƒosiwoleʋuʋuɖi,leemekpleegodo.

30Eyewòtsɔsikatsyɔxɔaƒeanyigba,ememekpleegodo

31Eyewòtsɔamititiwɔʋɔtruwonagbedoxɔlaƒegegeɖe eme,eyeeƒeaxadzikpleaxadzitiwonyeglilaƒeakpa atɔlia

32Agboeveawohãnyeamititsetse;eyewòkpakerubiwo kpledetiwokpakpleseƒoƒosiwoleʋuʋuɖilaɖewodzi, eyewòtsɔsikatsyɔwodzi,eyewòkakasikaɖekerubiwo kpledetiwodzi

33Aleaewòtsɔamitisinyeglilaƒeakpaeneliawɔsɔtiwo nagbedoxɔaƒeʋɔtru

34Agboeveawonyeaŋutiti,ʋɔtruɖekaƒeaŋgbaeveawo leƒoƒom,eyeʋɔtrueveliaƒeaŋgbaeveleƒoƒom.

35Eyewòkpakerubiwokpledetiwokpakpleseƒoƒosiwo leʋuʋuɖilaɖewodzi,eyewòtsɔsikasiwotsɔkpanutata latsyɔwodzi.

36Eyewòtsɔkpegbadzɛetɔkplesedertiwotuxɔxɔnu ememetɔla

37Leƒeeneliamela,woɖoYehowaƒeaƒelagɔmeanyi, leɣletisinyeZifme

38Leƒewuiɖekɛliame,leɣletisinyeBul,sinyeɣleti enyiliamela,wowuxɔlanuleeƒeakpawokatãkpleeƒe nɔnɔmewokatãnuNenemakeewònɔƒeadreleetutume

TA7lia

1KeSalomonɔeyaŋutɔƒexɔtumƒewuietɔ,eyewòwu eƒeaƒeblibolanu

2EtuxɔsileLebanonavemehã;eƒedidimenye abɔkluguialafaɖeka,eƒekekemeabɔkluguiblaatɔ,eyeeƒe kɔkɔmenyeabɔkluguiblaetɔ,lesedertisɔtiwoƒefliene dzi,eyesedertiwolesɔtiawoŋu

3Eyewotsɔsedertitsyɔetameleatikposiwolesɔtiblaene vɔatɔdzi,wuiatɔɖewonɔewoyome

4Fesrewoleflietɔme,eyekekelitsitreɖekekeliŋulefli etɔme.

5Ʋɔtruawokpleatikpoawokatãledzogoeeneme,eye fesreawolewoŋu,eyekekelitsitreɖekekeliŋuleflietɔ me.

6Eyewòtsɔsɔtiwowɔakpata;eƒedidimenyeabɔklugui blaatɔ,eyeeƒekekemenyeabɔkluguiblaetɔ,eyeakpatala lewoŋgɔ,eyesɔtibubuawokpleatiɣilalewoŋgɔ

7Emegbeewɔakpatanafiazikpuila,afisiwòadrɔʋɔnule, sinyeʋɔnudrɔƒea,eyewotsɔsedertitsyɔedzitsoanyigba ƒeaxaɖekavaseɖekemɛ

8Eyexɔxɔnububuleeƒeaƒesimewònɔlameleakpata lame,sinyedɔmatɔgbi.SalomohãtuaƒenaFarao vinyɔnu,siwòɖewòɖe,abeakpatasiaene

9Esiawokatãnyekpexɔasiwo,lekpegbadzɛwoƒe dzidzemenu,wotsoekpleaŋutsrɔe,leemekpleegodo,tso gɔmeɖoanyiadzivaseɖeeƒeakpatadzi,eyenenemakele gotagomeɖotaxɔxɔnugãlagbɔ.

10Gɔmeɖoanyianyekpexɔasiwo,kpegãwo,kpesiwo didiabɔkluguiewokplekpesiwodidiabɔkluguienyi 11Kpexɔasiwoleetame,lekpegbadzɛwoƒedzidzemenu, kplesedertiwo

12Eyexɔxɔnugãsiƒoxlãelaleflietɔkplesedertiwoƒe flime,naYehowaƒeaƒelaƒexɔxɔnuememetɔkplexɔla ƒeakpatasiaa

13EyeFiaSalomodɔamewobewoayiaɖakplɔHiramtso Tiro.

14AhosiviŋutsuewònyetsoNaftali-tome,eyefofoanye Tirotɔ,akɔblidɔwɔla,eyenunyakplenugɔmesesekple ayedzedzeyɔefũ,bewòawɔdɔɖesiaɖeleakɔblime.Eye wòvaFiaSalomogbɔ,eyewòwɔeƒedɔwokatã

15Etsɔakɔblisɔtieve,siwodometɔɖesiaɖekɔkɔ abɔkluguiwuiatɔ,eyekasididiabɔkluguiwuieveƒoxlã wodometɔɖesiaɖe

16Eyewòtsɔakɔbliwɔtaeve,bewoatsɔaɖosɔtiawotame, taɖekaƒekɔkɔmenyeabɔkluguiatɔ,eyetaeveliaƒe kɔkɔmenyeabɔkluguiatɔ

17Mitsɔɖɔsiwowotsɔaaŋewɔe,kplekɔsɔkɔsɔƒe seƒoƒotsihewo,natasiwolesɔtiawotame;adrenataɖeka, eyeadrenataevelia

18Eyewòwɔsɔtiawokpleflieveƒoxlãɖɔɖekala,be woatsɔgranate-tiwoatsyɔtasiwoleetameladzi.

19Eyetasiwolesɔtiawotamelanyelilitileakpatalame, abɔkluguiene

20Eyegranate-tisiwolesɔtieveawodzilahãleetame,le ƒodosileɖɔlatolaŋu,eyegranate-tiawoleflialafaeve meƒoxlãtakemɛa

21Eyewòɖosɔtiawoɖegbedoxɔlaƒeakpatame,eye wòɖoɖusimesɔtila,eyewòtsɔŋkɔnɛbeYakin,eyewòɖo miamesɔtila,eyewòtsɔŋkɔnɛbeBoaz 22Wowulilitiwonulesɔtiawotame.

23Eyewòwɔatsiaƒusiwofa,sididiabɔkluguiewotsoeƒe goɖekadzivaseɖeevelia,eyewòƒoxlãegodoo,eyeeƒe kɔkɔmenyeabɔkluguiatɔ,eyekasididiabɔkluguiblaetɔ ƒoxlãegodoo

24Eyegaƒoɖokuiewoleabɔkluguiɖekameƒoxlãegodoo

25Etsitreɖenyiwuievedzi,etɔleŋkulémɖeanyiehe gome,etɔkpɔɣetoɖoƒegome,etɔleŋkulémɖeanyiehe gome,eyeetɔleŋkulémɖeɣedzeƒegome,eyeatsiaƒudze wodzi,eyewoƒemegbekpawokatãleeme

26Eyeeƒetitrimenyeasiɖeka,eyewotsɔlilitiseƒoƒowo wɔeƒenugbɔabekpluƒenugbɔene,eyetsileƒeakpeeve leeme

27Eyewòtsɔakɔbliwɔafɔtiewo;afɔtiɖekadidiabɔklugui ene,eƒekekemeabɔkluguiene,eyewòkɔabɔkluguietɔ.

28Aleaewowɔaaʋawɔʋuawoƒedɔle:woƒeliƒowolewo ŋu,eyewoƒeliƒowolealɔdzewodome

29Dzatawo,nyitsuwokplekerubiwoleliƒosiwole axaawodomeladzi,eyeafɔtiwoleetame.

30Akɔblitasiaɖamfɔenekpleakɔbligbadzɛwole gɔmeɖoanyiɖesiaɖeŋu,eyeeƒedzogoeeneawoleete,eye wotsɔanutetewoƒoɖetsigoelate,lenusiwokatãwotsɔ kpeɖeeŋulaƒeaxadzi

31Eƒenuletalamekpleetamenyeabɔkluguiɖeka,gake eƒenulegogloabeabɔkluguiɖekakpleafãene.

32Tasiaɖamfɔeneleliƒoawote;eyetasiaɖamfɔawoƒe afɔtiwokpeɖeeƒegɔme,eyetasiaɖamfɔƒekɔkɔmenye abɔkluguiɖekakpleabɔkluguiafã

33Woƒetasiaɖamfɔwoƒedɔwɔwɔleabetasiaɖamfɔtiwo ƒedɔwɔwɔene,woƒeafɔtiwo,woƒeafɔtiwo,woƒeafɔtiwo kplewoƒeakplɔwokatãledzodam

34Afɔtieneleafɔtiɖekaƒedzogoeeneawodzi,eye afɔtiawohãtsoafɔtiɖekaƒedzogoeeneawodzi.

35Kplɔgogloaɖesikɔkɔabɔkluguiafãlalegɔmeɖoanyia tame,eyeeƒeaxawokpleeƒeliƒowoleɖeka

36Elabenaekpakerubiwo,dzatawokpledetiwoleeƒe axawokpleeƒeliƒowodzi,ɖewodometɔɖesiaɖeƒe agbɔsɔsɔmenu,eyewòkpakpeɖeeŋugodoo

37Aleaewòwɔgɔmeɖoanyiewoawo,wokatãƒeaŋetu ɖeka,dzidzenuɖeka,kplelolomeɖeka

38Emegbeetsɔakɔbliwɔtsigoeewo,tsileƒeblaenele tsigoeɖekame,eyetsigoeɖesiaɖedidiabɔkluguiene,eye tsigoeɖekaleafɔtiewoawodometɔɖesiaɖedzi

39Eyewòtsɔafɔtiatɔɖoaƒeaƒeɖusimekpleatɔɖeaƒea ƒemiame,eyewòtsɔatsiaƒulaɖoxɔlaƒeɖusimele ɣedzeƒegomeleanyiehegome

40EyeHiramwɔtsigoewo,aŋetuwokpleagbawoAle HiramwudɔsiwokatãwòwɔFiaSalomonaYehowaƒe aƒelanu

41Sɔtieveawokplekpluevesiwolesɔtieveawotame; kpleɖɔeveawo,bewoatsɔatsyɔtaevesiwolesɔtiawo tameladzi;

42Mitsɔgranatalafaenenaɖɔeveawo,eyegranateflieve naɖɔɖeka,bewoatsɔatsyɔtaevesiwolesɔtiawodzila dzi;

43Kplɔewoawokpletsigoewolegɔmeɖoanyiawodzi; 44Atsiaƒuɖekakplenyiwuieveleatsiaƒute;

45Akɔblisilekeklẽmlanyezeawokpleaŋɔkawokple gazewokpakplenugoesiawokatã,siwoHiramwɔnaFia SalomohenaYehowaƒeaƒela.

46FialatsɔwoƒugbeɖeYordangbadzaƒe,leanyikpesi leSukotkpleZartandomelame

47EyeSalomogblẽnugoeawokatãɖiwomedao,elabena wosɔgbɔakpa,eyewomekpɔakɔblilaƒekpekpemeo

48EyeSalomowɔnuzazãsiwokatãleYehowaƒeaƒela me:sikavɔsamlekpuikplesikakplɔsidziwotsɔabolosi wotsɔfiaanulelaɖo

49Wotsɔsikadzadzɛƒeakaɖitiwo,atɔleɖusime,atɔle miame,lenyagblɔɖilalaŋgɔ,kpleseƒoƒowokpleakaɖiwo kpakplesikaƒeasikewo

50Kpluwokpledzudzɔdonuwokplegazewokplegazewo kpakpledzudzɔdonusiwowotsɔsikadzadzɛwɔe;kplesika ƒeafɔtiwo,naxɔememetɔ,sinyekɔkɔeƒekɔkɔetɔlaƒe ʋɔtruwo,kpleaƒeaƒeʋɔtruwo,sinyegbedoxɔaƒeʋɔtruwo siaa

51AleaedɔsiwokatãFiaSalomowɔnaYehowaƒeaƒela wuenu.EyeSalomotsɔnusiwofofoaDawidɖeadzɔgbe lavɛ;klosalokplesikakplenuzazãwogɔhãewòtsɔde Yehowaƒeaƒelaƒekesinɔnuwodome

1EmegbeSalomoƒoIsraelƒeamegãwokpletoawoƒe tatɔwokatã,Israel-viwofofowoƒeamegãwonuƒuɖeFia SalomogbɔleYerusalem,newoatsɔYehowaƒe nubablaɖakalaatsoDawidƒeDusinyeZionme

2EyeIsraelŋutsuwokatãƒoƒuɖeFiaSalomogbɔle azãɖuɣileɣletisinyeEtanim,sinyeɣletiadreliame.

3EyeIsraelƒeamegãwokatãva,eyenunɔlawotsɔaɖaka la 4EyewokɔYehowaƒeAɖakalakpletakpegbadɔla kpakplenukɔkɔesiwokatãleavɔgbadɔamelavɛ

5EyeFiaSalomokpleIsrael-hablibolakatãleaɖakala ŋgɔhenɔalẽkplenyisiwowomateŋuagblɔo,eyewomate ŋuaxlẽwoolasavɔe

6EyenunɔlawotsɔYehowaƒenubablaɖakalavaeƒenɔƒe, leaƒeaƒenuƒolanɔƒe,lekɔkɔeƒekɔkɔela,lekerubiwoƒe aʋalate

7Kerubiwokekewoƒeaʋalaeveawoɖeaɖakalateƒe,eye kerubiwotsyɔaɖakalakpleeƒeatikplɔwodzileetame

8Woheatikplɔawodogoe,alebeatikplɔawoƒenugbɔwo dzelekɔkɔeƒesilenyagblɔɖilalaŋgɔ,eyewomegakpɔwo leegodoo

9Nanekemenɔaɖakalameo,negbekpegbadzɛeve,siwo MosedaɖeHoreb,esimeYehowablanukpleIsrael-viwo, esimewodzoleEgipte-nyigbadzi

10Esinunɔlawodogotsokɔkɔeƒela,alilikpolayɔ Yehowaƒeaƒelamefũ.

11Alenunɔlawometeŋunɔtebeyewoasubɔlealilikpola tao,elabenaYehowaƒeŋutikɔkɔeyɔYehowaƒeaƒela mefũ.

12AzɔSalomogblɔbe:“Yehowagblɔbeyeanɔvivitiɣila me”

13Metuxɔnawòbenànɔ,teƒesinànɔtegbee.

14Eyefialatrɔmo,eyewòyraIsrael-hablibolakatã

15Eyewògblɔbe:“WoakafuYehowaIsraelƒeMawu, amesitsɔeƒenuƒonunafofonyeDavid,eyewòtsɔeƒe asiwɔebe:

16TsogbesigbemekplɔnyedukɔIsraeltsoEgiptela, nyemetiaduaɖekeleIsrael-toawokatãdomebematuxɔ, nenyeŋkɔnanɔemeo;kemetiaDawidbewòanyenye dukɔIsraeldzikpɔla

17EyefofonyeDawidƒedziɖoebeyeatuxɔnaYehowa, IsraelƒeMawulaƒeŋkɔ

18EyeYehowagblɔnafofonyeDawidbe:“Esinèdilewò dzimebeyeatuxɔnanyeŋkɔtala,èwɔenyuiebeelewò dzime”

19Kehãmègatuxɔlao;keviwò,siadotsowòakɔtala, eyaeatuxɔlananyeŋkɔ

20EyeYehowawɔeƒenya,siwògblɔladzi,eyemetsole fofonyeDavidƒexɔme,eyemenɔIsraelƒefiazikpuidzi, abealesiYehowadoŋugbeeene,eyemetuxɔnaYehowa IsraelƒeMawuƒeŋkɔ

21Eyemeɖoteƒeaɖenaaɖakalaleafima,simeYehowa ƒenubabla,siwòblakplemíatɔgbuiwo,esimewòkplɔwo tsoEgipte-nyigbadzilale

22EyeSalomotsitreɖeYehowaƒevɔsamlekpuilaŋgɔle Israel-hablibolaŋkume,eyewòkekeeƒeasiwoɖedziƒo

23Eyewògblɔbe:“YehowaIsraelƒeMawu,Mawuaɖeke melisileabewòene,ledziƒoaloanyigbadzileete,siléa nubablakplenublanuikpɔkpɔmeɖeasikplewòdɔlasiwo zɔnaleŋgɔwòkplewoƒedziblibolao

24WòewɔɖewòdɔlafofonyeDawidsiƒeŋugbenèdonɛ dzi,eyenètsɔwònuƒonui,eyenèwɔekplewòasiabe alesiwòleegbeaene

25Eyataazɔ,Yehowa,IsraelƒeMawu,wɔɖewòdɔla fofonyeDawidsiƒeŋugbenèdonɛladzigblɔbe:‘Ŋutsu aɖekemadokponuleŋkunyemebewòanɔIsraelƒe fiazikpuidzio;alebeviwòwonaléŋkuɖewoƒemɔŋu, benawoazɔleŋgɔnyeabealesinèzɔleŋgɔnyeene.

26Eyeazɔ,OoIsraelƒeMawu,nawònyasinègblɔnawò dɔlafofonyeDawidlanaɖokpeedzi

27KeɖeMawuanɔanyigbadzivavãa?kpɔɖa,dziƒokple dziƒomateŋuaxɔwòo;alekegbegbeexɔsiasimetula medenenemao?

28OoYehowanyeMawu,léŋkuɖewòdɔlaƒe gbedodoɖakpleeƒekukuɖeɖeŋubenàɖotoɣlidodokple gbedodoɖa,siwòdɔlalegbedomɖaleŋkuwòmeegbea.

29Newòŋkuwonaʋuɖeaƒesiaŋuzãkplekeli,leteƒesi nègblɔbe,‘Nyeŋkɔanɔafima,’laŋu,alebenàɖoto gbedodoɖa,siwòdɔlaadoɖeteƒesia.

30KeɖotowòdɔlakplewòdukɔIsraelƒekukuɖeɖene wolegbedomɖaleteƒesia,eyenàsewònɔƒeledziƒo, eyeneèseela,tsɔeke.

31Neameaɖedavoɖeehaviŋu,eyewokaatamnɛbe wòakaatam,eyeatamlavawòvɔsamlekpuiŋgɔlexɔsia me.

32Ekemasenuledziƒo,eyenàdrɔʋɔnuwòdɔlawo,eye nàdrɔʋɔnuamevɔɖiwo,nenàheeƒemɔavaeƒetadzieye woabuamedzɔdzɔedzɔdzɔe,bewoatsɔeanaleeƒe dzɔdzɔenyenyenu

33NewoɖuwòdukɔIsraellefutɔlaŋkumeleesiwowɔ nuvɔɖeŋuwòta,eyewoatrɔɖeŋuwò,aʋuwòŋkɔme,ado gbeɖa,eyewòaɖekukunawòleaƒesiame

34Ekemaɖotoledziƒo,eyenàtsɔwòdukɔIsraelƒenuvɔ ake,eyenàgbugbɔwoavaanyigba,sinètsɔnawo tɔgbuiwoladzi

35Newotudziƒoeyetsimedzao,elabenawowɔnuvɔɖe ŋuwò;newodogbeɖaɖotateƒesia,eyewoʋuwòŋkɔme, eyewotrɔtsowoƒenuvɔgbɔ,neèlefuɖemnawo 36Ekemaɖotoledziƒo,eyenàtsɔwòdɔlawokplewò dukɔIsraelƒenuvɔwoake,benanàfiamɔnyuisidzi woatolawo,eyenànatsinadzaɖewòanyigbasinètsɔna wòdukɔbewòanyedomenyinuladzi

37Nedɔwuameleanyigbadzi,nedɔvɔ,dzobibi,ʋetsuvi, ʋetsuviwo,aloʋetsuviwova;newoƒefutɔɖetoɖewole woƒeduwoƒeanyigbadzi;dɔvɔkakeeɖaleeŋuo,dɔléle kakeeɖaleeŋuo;

38Gbedodoɖakplekukuɖeɖekakeeameaɖealowòdukɔ Israelblibolaadogbeɖa,amesiaamesianyaeƒedziƒe dɔvɔ,eyewòakekeeƒeasiwoɖeaƒesiame

39Ekemasewònɔƒeledziƒo,eyenàtsɔeake,eyenàwɔe, eyenànanuamesiaame,amesiƒedzinènyaeƒemɔwo; (elabenawòɖekakoenyaamegbetɔviwokatãƒedziwo;)

40Bewoavɔwòleŋkekesiwokatãmewoanɔanyigba,si nètsɔnamíatɔgbuiwoladzi

41LeamedzroaɖesimenyewòdukɔIsraelmetɔo,ke boŋwòtsodidiƒeʋĩlewòŋkɔta;

42(Elabenawoasewòŋkɔgãla,wòasisesẽkplewòalɔsi nèdoɖalaŋutinya;)neevadogbeɖaɖotaaƒesiagbɔ; 43Sewònɔƒeledziƒo,eyenawɔnusiwokatãamedzroyɔ wònalanu,neanyigbadzidukɔwokatãnanyawòŋkɔ,ne woavɔwò,abealesiwòdukɔIsraelhãwɔnaeneeyebena woanyabena,wòŋkɔewotsɔyɔxɔsiasimetula”

1Fiawo

44Newòdukɔdogoyiaʋakplewoƒefutɔ,afisiaafisi nàdɔwoɖo,eyewoadogbeɖanaYehowaledusinètia kplexɔ,simetunawòŋkɔlagbɔ

45Ekemasewoƒegbedodoɖakplewoƒekukuɖeɖele dziƒo,eyenaléwoƒenyameɖeasi.

46Newowɔnuvɔɖeŋuwò,(elabenaameaɖekemelisi mewɔanuvɔo)eyenèdodzikuɖewoŋu,eyenètsɔwode asinafutɔla,alebewokplɔwoaboyoeyifutɔlaƒe anyigbadzi,ledidiƒealokpuiƒe,eyenèdodzikuɖewoŋu, eyenètsɔwodeasinafutɔla,eyewokplɔwoyiaboyome yifutɔlaƒeanyigbadzi,ledidiƒealokpuiƒe,eyenèdo dzikuɖewoŋu

47Kenewoabuwoɖokuiwoŋuleanyigbasidziwoɖe aboyowoɖoladzi,eyewoatrɔdzime,eyewoaƒokokona wòleamesiwokɔwoaboyoelaƒeanyigbadziagblɔbena: Míewɔnuvɔ,eyemíewɔnugbegblẽla,ekemamíewɔnu vɔɖi,eyemíewɔnuvɔɖi,eyemíewɔnuvlo,eyemíeɖe kukunawò

48Nenematrɔyigbɔwòkplewoƒedziblibokplewoƒe luʋɔblibo,lewoƒefutɔsiwokplɔwodzoelaƒeanyigba dzi,eyenàdogbeɖanawòɖewoƒeanyigba,sinètsɔna wotɔgbuiwo,dusinètiakpleaƒesimetunawòŋkɔlagbɔ.

49Ekemasewoƒegbedodoɖakplewoƒekukuɖeɖele dziƒowònɔƒe,eyenaléwoƒenyameɖeasi

50Tsɔwòdukɔsiwɔnuvɔɖeŋuwòkplewoƒedzidada siwokatãmewodavoɖeŋuwòlake,eyenakpɔnublanui nawoleamesiwoléwoaboyoelaŋkume,newoaseveve ɖewonu.

51Elabenawonyewòdukɔkplewòdomenyinu,siwo nèkplɔtsoEgipte,tsogayibɔƒedzodoƒetitina

52Newòŋkuwonaʋuɖewòdɔlaƒekukuɖeɖekplewò dukɔIsraelƒekukuɖeɖeŋu,benàɖotowolenusiwokatã woyɔnawòlame

53Elabenaèɖewoɖaleanyigbadzitɔwokatãdome,be woanyewòdomenyinu,abealesinègblɔetowòdɔlaMose dzi,esimenèkplɔmíatɔgbuiwotsoEgipte,OoYehowa Mawu.

54EsiSalomowugbedodoɖakplekukuɖeɖesiakatãna Yehowanula,etsoleYehowaƒevɔsamlekpuilaŋgɔ,eye wòdzekloɖeeƒeasiwodzieyewòkekeeƒeasiwoɖedziƒo.

55Eyewòtsitre,eyewòyraIsrael-hablibolakplegbesesẽ be:

56WoakafuYehowa,amesinagbɔɖemeeƒedukɔIsrael, lenusiwokatãŋugbewòdolanu

57YehowamíaMawunenɔkplimíabealesiwònɔnamía tɔgbuiwoene,megagblẽmíɖio,eyemegagblẽmíɖio.

58Bewòanamíaƒedzinadzeeŋu,bemíazɔeƒemɔwo katãdzi,eyemíaléeƒesededewo,eƒeɖoɖowokpleeƒe ʋɔnudɔdrɔsiwowòdesenamíatɔgbuiwolameɖeasi

59Nyenyasiawo,siwometsɔɖekukuleYehowaŋkume la,nateɖeYehowamíaMawuŋuzãkplekeli,newòalé eƒedɔlakpleeƒedukɔIsraelƒenyameɖeasiɣesiaɣi,abe alesinyalabiaene

60NeanyigbadzidukɔwokatãnanyabeYehowaenye Mawu,eyeamebubuaɖekemegalio

61MinamiaƒedzinadebliboleYehowamíaMawulaŋu, bemiazɔleeƒeɖoɖowonu,eyemialéeƒesededewomeɖe asiabeegbeene

62EyefialakpleIsraelblibolasavɔleYehowaŋkume

63EyeSalomotsɔnyiakpeblaevevɔevekplealẽakpe alafaɖekablaevesaŋutifafavɔ,siwòsanaYehowaAlefia lakpleIsrael-viwokatãkɔYehowaƒeaƒelaŋu

64Gbemagbela,fialakɔxɔxɔnusileYehowaƒeaƒela ƒetitinalaŋu,elabenaafimaewòsanumevɔwokple nuɖuvɔwokpakpleŋutifafavɔsawoƒeamile,elabena akɔblivɔsamlekpuisileYehowaŋkumelamesɔgbɔakpa bewòaxɔnumevɔsawokplenuɖuvɔsawokpakple ŋutifafavɔsawoƒeamiwoo

65Ɣemaɣila,Salomoɖuazã,eyeIsraelblibolakpeɖe eŋu,hagãaɖe,tsoHamatƒegegeɖeemevaseɖeEgiptetɔsisilanu,leYehowamíaMawuŋkume,ŋkekeadrekple ŋkekeadre,ŋkekewuiene

66Leŋkekeenyiliadzila,eɖemɔnadukɔladzo,eye woyrafiala,eyewotsɔdzidzɔyiwoƒeagbadɔwomekple dzidzɔkpledzidzɔlenunyuisiwokatãYehowawɔnaeƒe dɔlaDawidkpleeƒedukɔIsraelta

TA9lia

“

2YehowaɖeeɖokuifiaSalomozieveliaabealesiwòɖe eɖokuifiaeleGibeonene

3EyeYehowagblɔnɛbe:“Mesewògbedodoɖakplewò kukuɖeɖe,sinèdoɖaleŋkunyeme:Mekɔxɔsiasinètula ŋu,bematsɔnyeŋkɔadeafimategbee;eyenyeŋkuwo kplenyedzianɔafimategbee

4NeèzɔleŋkunyemeabealesifofowòDawidzɔene,le dziblibokpledzɔdzɔenyenyeme,benàwɔnusiwokatã medesenawòla,eyeàlényeɖoɖowokplenye ʋɔnudɔdrɔwomeɖeasi.

5EkemamaɖowòFiaɖuƒeƒefiazikpuilaɖeIsraeldzi tegbee,abealesimedoŋugbenafofowòDawidenebe: ‘ŊutsuaɖekemadokponuleIsraelƒefiazikpuidzio.

6Kenemiawoalomiaviwomietrɔtsoyonyeme,eye miewɔɖenyesededewokplenyeɖoɖosiwometsɔɖomia ŋkumedzio,kemiyiɖasubɔmawububuwo,eyemiadeta agunawo

7EkemamatsrɔIsraelɖaleanyigba,simetsɔnawoladzi; eyeaƒesia,simekɔɖenyeŋkɔtala,matsɔeaƒugbelenye ŋkume;eyeIsraelazulododokplenyagbɔgblɔledukɔwo katãdome

8Leaƒesiasilekɔkɔƒela,amesiaamesiatoedzilaƒe moawɔyaa,eyewòaƒoɣlieyewoagblɔbena:Nukatae Yehowawɔaleanaanyigbasiakpleaƒesia?

9Woaɖoeŋube:“EsiwogblẽYehowawoƒeMawu,amesi kplɔwotɔgbuiwotsoEgipte-nyigbadzilaɖi,eyewolé mawububuwo,detaagunawo,eyewosubɔwo,eyata Yehowatsɔvɔsiawokatãvawodzi.

10LeƒeblaeveƒenuwuwuesiSalomotuxɔeveawo, Yehowaƒeaƒekplefiaƒexɔla.

11(AzɔTiro-fiaHiramtsɔsedertiwokpleakaɖitiwo kpakplesikanaSalomoleeƒedidiwokatãnu)aleFia SalomotsɔdublaevenaHiramleGalilea-nyigbadzi

12EyeHiramdogotsoTirobeyeakpɔdusiwoSalomotsɔ nɛeyewomedzeeŋuo

13Eyewòbiabe:“Nɔvinye,dukawoenètsɔnam?”Eye wòyɔwobeKabul-nyigbavaseɖeegbe

14EyeHiramɖosikatalentoblaadeɖefiala

15EsiataeFiaSalomofɔgasiwodzɔɖo;elabenawoatu Yehowaƒexɔ,eyaŋutɔƒeaƒe,Milo,Yerusalemƒegli, Hazor,MegidokpleGezer

16ElabenaEgipte-fiaFaraoyiɖaxɔGezer,eyewòtɔdzoe, eyewòwuKanaantɔsiwonɔduame,eyewòtsɔena vianyɔnuSalomosrɔwònyenunana

17EyeSalomotuGezer,kpleBet-Xoron,sileanyigba 18BaalatkpleTadmorlegbedzileanyigbaladzi.

19NudzraɖoƒedusiwokatãleSalomosi,dusiwonaeƒe tasiaɖamwo,dusiwomeeƒesɔdolawole,kpleesiwo SalomodibeyeatuleYerusalemkpleLebanonkpakple eƒefiaɖuƒenyigbablibolakatãdzi

20AmesiwokatãsusɔtsoAmoritɔwo,Hititɔwo, Perizitɔwo,HiwitɔwokpleYebusitɔwodome,siwomenye Israel-viwoola

21Wovisiwosusɔɖewoyomeleanyigbaladzi,siwo Israel-viwohãmeteŋutsrɔkeŋkeŋola,Salomoxeadzɔle kluvinyenyemevaseɖeegbe

22KeSalomometsɔIsrael-viwowɔkluviaɖekeo,keboŋ wonyeaʋawɔlawo,eƒedɔlawo,eƒeamegãwo,eƒe amegãwo,eƒetasiaɖamdzikpɔlawokpleeƒesɔdolawo

23AmesiawoenyeamegãsiwoleSalomoƒedɔadzi kpɔm,amealafaatɔblaatɔ,amesiwokpɔŋusẽɖedukɔ siwoledɔawɔmladzi

24KeFaraovinyɔnutsoDawidƒeDumevaeƒeaƒesi Salomotunɛlame

25Salomosanumevɔwokpleŋutifafavɔwolevɔsamlekpui siwòtunaYehowaladzizietɔleƒeɖekame,eyewòdoa dzudzɔʋeʋĩɖevɔsamlekpuisileYehowaŋkumeladzi Alewòwuaƒeanu

26EyeFiaSalomowɔƒudziʋawɔʋuwoleEziongeber,sile Elotgodo,leƑudzĩato,leEdom-nyigbadzi

27EyeHiramdɔeƒesubɔvisiwonyeƒudzisrafosiwonya nutsoatsiaƒuŋulaɖakpleSalomoƒedɔlawo.

28EyewovaOfir,eyewofɔsikatalentoalafaeneblaeve tsoafimahetsɔevaFiaSalomogbɔ

TA10lia

1EsiSeba-fianyɔnuseSalomoƒeŋkɔleYehowaƒeŋkɔ ŋula,evabeyeatsɔnyasesẽwoadoekpɔ

2EsiwòvaɖoSalomogbɔla,etsɔkposɔsiwotsɔaami ʋeʋĩwokplesikagbogboaɖewokpakplekpexɔasiwova Yerusalem

3EyeSalomogblɔeƒebiabiawokatãnɛ:nanekemeɣlaɖe fialasimegblɔnɛo.

4EsiSeba-fianyɔnulakpɔSalomoƒenunyakplexɔsi wòtulakatã

5Eyeeƒekplɔdzinuɖuɖukpleeƒedɔlawoƒeanyinɔƒe,eƒe subɔlawoƒedɔ,woƒeawuwokpleeƒeahakulawokpakple eƒetolia,sidziwòtoyiYehowaƒeaƒelame;gbɔgbɔ aɖekemeganɔemeo.

6Eyewògblɔnafialabe:“Nyateƒeewònyebemesewò nuwɔnawokplewònunyaŋutinyalenyeŋutɔnyeanyigba dzi”

7Kenyemexɔnyaladziseovaseɖeesimemeva,eyenye ŋkuwokpɔe,eyekpɔɖa,womegblɔafãlanamo 8Dzidzɔtɔwoenyewòamewo,Dzidzɔtɔwoenyewòdɔla siawo,siwoletsitreɖeŋkuwòmeɖaa,eyewoɖoatowò nunya

9WoakafuYehowawòMawu,amesidodzidzɔnawò,be yeaɖowòɖeIsraelƒefiazikpuidzi,elabenaYehowalɔ Israeltegbee,eyatawòɖowòfia,benàdrɔʋɔnukple dzɔdzɔenyenye

10Eyewòtsɔsikatalentoalafaɖekablaevekplenuʋeʋĩ gbogboaɖewokplekpexɔasiwonafiala.

11EyeHiramƒeƒudzisrafohasitsɔsikatsoOfirvala,tsɔ almug-tigbogboaɖewokplekpexɔasiwotsoOfirva

12EyefialatsɔsaŋkuwowɔsɔtiwonaYehowaƒeaƒela kplefiaƒeaƒelanahadzilawo.

13EyeFiaSalomotsɔnusianusiSalomobialanaSebafianyɔnua,tsɔkpeɖenusiSalomotsɔnɛtsoeƒefiaƒe nunanamelaŋu.Alewòtrɔyieyaŋutɔdenyigbadzi,eya kpleeƒedɔlawo

14SikasivaSalomosileƒeɖekamelaƒekpekpemenye sikatalentoalafaadeblaadrevɔade.

15Gakpeɖeeŋula,asitsalakpleamiʋeʋĩasitsalawokple Arabia-fiawokatãkpakpleanyigbadziɖulawoƒeasitsatsa hãnɔesi

16EyeFiaSalomotsɔsikaŋeŋewɔaŋenualafaeve,eye sikasekelalafaadeyitaɖodzinuɖekadzi.

17Eyewòtsɔsikaŋeŋewɔakpoxɔnualafaetɔ;sika kilogrametɔyiakpoxɔnuɖekagbɔ,eyefialatsɔwode Libanonavemexɔme.

18Fialatsɔnyitsuwɔfiazikpuigãaɖe,eyewòtsɔsika nyuitɔkekeaketsyɔedzi

19Fiazikpuilaƒeatrakpuiade,eyefiazikpuilatamele goglolemegbe,eyeatikplɔwoleaxaeveawodzilezikpui lateƒe,eyedzataeveletsitreɖefiazikpuiawoxa

20Eyedzatawuievetsitreɖeatrakpuiadeawodzileaxa ɖekakplekemɛ,eyewomewɔesiatɔgbilefiaɖuƒeaɖeke meo

21FiaSalomoƒenunozewokatãnyesika,eyenuzazã siwokatãleLebanonavemexɔmelanyesikadzadzɛ;ɖeke metsoklosaloo,womebunanekeleSalomoŋɔlio

22ElabenaTarsisƒudzisrafokpleHiramƒeƒudzisrafowo nɔfialasileƒuadzi,eyeTarsisƒudzisrafowovaziɖekale ƒeetɔme,eyewotsɔasikakpleklosalo,nyiɖukplebosowo kpakpleakpakpawovanɛ.

23EyataFiaSalomodeŋgɔwuanyigbadzifiawokatãle kesinɔnuwokplenunyagome

24EyeanyigbablibolakatãdiSalomo,beyewoaseeƒe nunya,siMawutsɔdeeƒedzime

25Amesiaametsɔaeƒenunana,klosalonuwo,sikanuwo, awuwo,aʋawɔnuwo,nuʋeʋĩwo,sɔwokpletedziwovɛƒe siaƒe

26EyeSalomoƒotasiaɖamwokplesɔdolawonuƒu,eye tasiaɖamakpeɖekaalafaenekplesɔdolaakpewuievenɔ esi,eyewòtsɔwonatasiaɖamwoleduwomekplefialale Yerusalem

27EyefialatsɔklosalowɔYerusalemabekpewoene,eye sedertiwonawòzuabeaŋɔtisiwolebaliameene

28EyeSalomonawokplɔsɔwotsoEgiptekpleaklalaka, fiaƒeasitsalawoxɔaklalakalaɖeasi.

29EyetasiaɖamaɖevadogotsoEgipte,eyewòxɔklosalo sekelalafaade,eyesɔɖekanaxɔalafaɖekablaatɔ,eye nenemakeewokplɔwodogoeleHititɔwoƒefiawokatã kpleSiria-fiawogome

TA11lia

1KeFiaSalomolɔamedzrogeɖewo,kpakpleFarao vinyɔnu,Moabtɔwo,Amonitɔwo,Edomtɔwo,Zidontɔwo kpleHititɔwoƒenyɔnuwo; 2LedukɔsiwoŋuYehowagblɔnaIsrael-viwobe: “Migayiwogbɔo,eyewomagavamiagbɔo,elabena woatrɔmiaƒedziɖewoƒemawuwoyomegodoo:Salomo léɖeamesiawoŋulelɔlɔme.

3Srɔ,fiavinyɔnuwokpleahiãalafaetɔnɔesi,eyesrɔawo trɔeƒedzi

4ElabenaesiSalomotsila,srɔawotrɔeƒedziɖemawu bubuwoyome,eyeeƒedzimedebliboleYehowaeƒe MawulaŋuabefofoaDawidƒedzieneo

5ElabenaSalomodzeZidontɔwoƒemawunɔAstoretkple Amonitɔwoƒeŋunyɔnulayome.

6EyeSalomowɔvɔleYehowaŋkume,eyemedze YehowayomebliboeabefofoaDawideneo

7EmegbeSalomotunuxeƒenaKemos,Moabƒeŋunyɔnu la,letogbɛsidzeŋgɔYerusalemkpleMolek,sinye Amon-viwoƒeŋunyɔnu

8Nenemakewòwɔnasrɔaamedzrosiwokatãdoadzudzɔ ʋeʋĩhesavɔnawoƒemawuwo

9EyeYehowadodzikuɖeSalomoŋu,elabenaeƒedzitrɔ tsoYehowa,IsraelƒeMawu,siɖeeɖokuifiaezievelaŋu

10Eyewòdesenɛlenusiaŋube,megadzemawububuwo yomeo,gakemelénusiYehowadesenalameɖeasio.

11EyataYehowagblɔnaSalomobe:“Esiwowɔnusiale ŋuwò,eyemèlényenubablakplenyeɖoɖo,siwomedena wòlameɖeasiola,maɖefiaɖuƒelaɖaleŋuwò,eye matsɔeanawòdɔla”

12Togbɔbelewòŋkekeawomela,nyemawɔelefofowò Dawidtao,kemavuvuileviwòsime.

13Kehãnyemavuvufiaɖuƒeblibolaɖao;kematsɔto ɖekaanaviwòlenyedɔlaDawidkpleYerusalem,simetia lata.

14EyeYehowaʋãSalomoƒefutɔ,sinyeHadad,Edomtɔ 15EsiDawidnɔEdom,eyeaʋafiaYoabyibeyeaɖiame siwowowula,esiwòwuŋutsuɖesiaɖeleEdomvɔmegbe.

16(YoabnɔafimakpleIsraelblibolaɣletiadevaseɖe esimewòtsrɔŋutsuɖesiaɖeleEdom

17Hadadkplefofoaƒedɔlawodometɔaɖewosiwonye EdomtɔwosiyiEgipteEsiHadadnyeɖevisueaɖeta

18WohotsoMidianvaɖoParan,eyewokplɔamewotso Paran,eyewovaEgipte,leEgipte-fiaFaraogbɔ.sinaaƒee, eyewòɖonuɖuɖunɛ,eyewònaanyigbae

19EyeHadadkpɔŋudzedzeɖeFaraoŋualegbegbebe wòtsɔeyaŋutɔsrɔ,sinyefianyɔnuTahpenesnɔvinyɔnula nɛwòɖe

20EyeTahpenesnɔvinyɔnudziviaGenubatnɛ,amesi TahpenesɖenoleFaraoƒeme,eyeGenubatnɔFaraoƒe aƒemeleFaraoviwodome

21EsiHadadseleEgiptebeDawidmlɔtɔgbuiawogbɔ, eyeaʋafiaYoabkula,HadadgblɔnaFaraobe:“Namadzo, nemayinyedenyigbadzi”

22TeteFaraobiaebe:“Kenukahiãwòlegbɔnye,esinèdi beyeayiyeŋutɔyeƒedukɔme?”Eyewòɖoeŋubena: Nanekemelio

23EyeMawugadedzoeƒefutɔbubusinyeRezon,Eliada vi,sisileeƒeaƒetɔHadadezersileZoba-fianu

24Eyewòƒoamewonuƒuvaegbɔ,eyewòzuasrafohaaɖe ƒeamegã,esimeDawidwuwoleZoba

25EyewònyefutɔnaIsraelleSalomoƒeagbemeŋkekewo katãme,tsɔkpeɖenugbegblẽsiHadadwɔŋu,eyewònyɔ ŋuIsrael,eyewòɖufiaɖeSiriadzi

26EyeYerobeam,Nebatvi,EfratitɔsitsoZereda,Salomo ƒesubɔvi,sidadaŋkɔenyeZerua,ahosi,eyewòdoeƒeasi ɖefialaŋu.

27Esiataewòdoasiɖefialadzi:SalomotuMilo,eye wòdzrafofoaDawidƒedulaƒegbagbãƒewoɖo

28ŊutsuYerobeamnyekalẽtɔkalẽtɔ,eyeesiSalomokpɔ ɖekakpuilabeenyedɔsesẽwɔlala,etsɔeɖoYosefƒeaƒela ƒedɔwokatãnu

29EsiYeroboamdogotsoYerusalemla,nyagblɔɖila Axiya,Silotɔla,keɖeeŋulemɔdzi.eyewòdoawuyeye; eyewoameeveaɖeɖenɔgbeadzi

30EyeAxiyaléawuyeyesiwòdola,eyewòvuvuiɖeakpa wuieve.

31EyewògblɔnaYerobeambe:“Tsɔkakɛewonawò, elabenaaleYehowa,IsraelƒeMawu,gblɔenyeesi:Kpɔɖa, mavuvufiaɖuƒelaleSalomosime,eyemanatoewowò.

32(KetoɖekaanɔesilenyedɔlaDawidkpleYerusalem, dusimetiatsoIsrael-towokatãdomelata)

33Elabenawogblẽmɖi,eyewodetaagunaZidontɔwoƒe mawunɔAstoret,MoabtɔwoƒemawuKemoskpleAmonviwoƒemawuMilkom,eyewomezɔtonyemɔwodzi,be mawɔnusidzeleŋkunyeme,eyemalényeɖoɖowokple nyeʋɔnudɔdrɔwomeɖeasi,abealesifofoaDawidwɔeene o.

34Kehãnyemaxɔfiaɖuƒeblibolaleesio,kematsɔeaɖo fiagãleeƒeagbemeŋkekewokatãmelenyedɔlaDawid, amesimetialata,elabenaelényesededewokplenye ɖoɖowomeɖeasi

35KemaxɔFiaɖuƒelaleviasime,eyematsɔeanawò,to ewo.

36Matsɔtoɖekaanavia,bekekelinanɔnyedɔlaDawid ŋkumeɖaaleYerusalem,dusimetiabematsɔnyeŋkɔade afimalame.

37Maxɔwò,eyenàɖufialenusiwokatãdiwòluʋɔlanu, eyenànyefiaɖeIsraeldzi

38Eyeneèɖotonusiwokatãmedesenawò,eyenèzɔnye mɔwodzi,eyenèwɔnudzɔdzɔeleŋkunyeme,benàlénye sewokplenyesededewomeɖeasi,abealesinyedɔla Dawidwɔeenela;benamanɔgbɔwò,eyematuxɔsesẽna wò,abealesimetunaDawidene,eyematsɔIsraelanawò 39EyemaɖefunaDawidƒedzidzimevialeesiata,gake menyetegbeeo.

40EyataSalomodibeyeawuYerobeamEyeYerobeam tso,eyewòsiyiEgipte,leEgipte-fiaSisakgbɔ,eyewònɔ EgiptevaseɖeesimeSalomoku.

41Salomoƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwokatãwòwɔ kpleeƒenunyala,ɖewomeŋlɔwoɖeSalomoƒe ŋutinyagbalẽameoa?

42ƔeyiɣisiSalomoɖufiaɖeIsraelbliboladzile Yerusalemlanyeƒeblaene

43EyeSalomomlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖefofoa DawidƒeDume,eyeviaRexabeamvaɖufiaɖeeteƒe

TA12lia

1EyeRexabeamyiSekem,elabenaIsraelblibolava Sikembeyewoaɖoefia

2EsiYerobeam,Nebatvi,siganɔEgiptela,senyasia, (elabenawosileFiaSalomoŋkume,eyeYerobeamvanɔ Egipte;

3Bewodɔameɖa,eyewoyɔeEyeYerobeamkpleIsraelhablibolavaƒonunaRexabeambena:

4Fofowònamíaƒekɔkutilanusẽ,azɔnafofowòƒe subɔsubɔdɔsesẽkpleeƒekɔkutikpekpesiwòtsɔdemía dzilanabɔbɔ,eyemíasubɔwò.

5Eyewògblɔnawobe:“Migadzoŋkekeetɔ,emegbe migatrɔvagbɔnye”Eyedukɔladzo

6EyeFiaRexabeamdeadaŋukpleametsitsisiwotsitre ɖefofoaSalomoŋkumeesimewògakpɔtɔla,eyewòbiabe: “Alekemieleaɖaŋuɖombemaɖonyaŋunadukɔsia?”

7Eyewogblɔnɛbe:“Neènyekluvinadukɔsiaegbea,eye nèsubɔwo,eyenèɖoeŋunawo,eyenègblɔnyanyuiwona wola,ekemawoanyewòdɔlawotegbee”

8Keeɖeasileametsitsiawoƒeaɖaŋuɖoɖo,siwowoɖonɛ laŋu,eyewòdeadakpleɖekakpuisiwotsikplii,siwotsi treɖeeŋkume

9Eyewògblɔnawobe:“Aɖaŋukaemieɖobemíaɖoeŋu nadukɔsia,amesiƒonunambena:Nakɔkutisifofowò tsɔɖomíadzilanabɔbɔɖeedzi?”

10Eyeɖekakpuisiwotsikpliilagblɔnɛbena:Alenàƒonu nadukɔsiasiƒonunawòbena:Fofowònamíaƒekɔkuti lakpekpe,kewònawòlolonamí;alenàgblɔnawobena: Nyeasibidɛsuelaalolowufofonyeƒeakɔta.

11Azɔtogbɔbefofonyetsɔkɔkutikpekpeaɖedoagbana wòhãla,matsɔkɔkutilaakpeɖeŋuwò

12EyeYerobeamkpledukɔblibolavaRexabeamgbɔle ŋkekeetɔagbe,abealesifialaɖoeene,eyewogblɔbe: “Gbugbɔvagbɔnyeleŋkekeetɔagbe”

13Eyefialaɖoeŋunadukɔla,eyewògblẽametsitsiawo ƒeaɖaŋu,siwoɖonɛlaɖi;

14Eyewòƒonunawoleɖekakpuiawoƒeaɖaŋuɖoɖonu be:“Fofonyenamiaƒekɔkutilakpekpe,eyematsɔkɔkuti akpeɖemiaƒekɔkutiŋu

15Eyatafialameɖotodukɔlao;elabenanyalatso Yehowagbɔ,benawòawɔeƒenya,siYehowagblɔto SilontɔAxiyadzinaYeroboam,Nebatviladzi

16EyataesiIsraelblibolakpɔbefialameɖotoyewoola, dukɔlaɖoeŋunafialabe:“Gɔmesesekaelemíasile Dawidme?”eyedomenyinumelemíasileIsaivilameo: wòagbadɔwo,Israel,kpɔwòaƒedziazɔ,DawidAle Israeldzoyiwoƒeagbadɔwome.

17KeIsrael-visiwonɔYudaduwomela,Rexabeamɖu fiaɖewodzi

18TeteFiaRexabeamdɔAdoram,amesikpɔaadzɔxexe dzi;eyeIsraelblibolaƒukpee,eyewòkuEyataFia Rexabeamƒuduyieƒetasiaɖamlame,beyeasiayi Yerusalem.

19AleIsraeldzeaglãɖeDawidƒeaƒeŋuvaseɖeegbe

20EsiIsraelblibosebeYerobeamgagbɔvala,wodɔame yihamelagbɔ,eyewoɖoefiaɖeIsraelbliboladzi.

21EsiRexabeamvaɖoYerusalemla,eƒoYudaƒeaƒe blibolakatãkpleBenyamin-tolanuƒu,ametiatiaakpe alafablaade,siwonyeaʋawɔlawo,bewoawɔaʋakple Israelƒeaƒela,newoagbugbɔfiaɖuƒelaanaRexabeam, Salomovi

22KeMawuƒegbevanaMawuƒeameSemayabena: 23GblɔnaYuda-fiaRexabeam,Salomovi,kpleYudaƒe aƒeblibolakpleBenyaminkpakpledukɔsusɔeawobe:

24AleYehowagblɔenyeesi:Migayiaʋakplemianɔvi Israel-viwooelabenanusiatsogbɔnyeEyatawoɖoto Yehowaƒenya,eyewotrɔyiɖadzo,leYehowaƒenyanu 25AzɔYerobeamtuSekemleEfrayim-todzi,eyewòvanɔ emeeyewòdogotsoafima,eyewòtsoPenuel

26EyeYerobeamgblɔleeƒedzimebe:“Fiaɖuƒelaatrɔ ayiDavidƒemeazɔ

27NedukɔsiayiɖasavɔleYehowaƒeaƒemele Yerusalemla,ekemadukɔsiaƒedziatrɔɖewoƒeaƒetɔŋu, naYuda-fiaRexabeam,eyewoawum,eyewoayiYuda-fia Rexabeamgbɔ

28Eyatafialaɖoaɖaŋu,eyewòtsɔsikawɔnyivieve,eye wògblɔnawobe:“EgbɔemenamibemiayiYerusalem

29EyewòtsɔɖekadaɖeBetel,eyewòtsɔeveliadaɖeDan

30Nusiavazunuvɔ,elabenadukɔlayiɖadetaagule ɖekalaŋkumevaseɖeDan.

31Eyewòtunuxeƒewoƒexɔ,eyewòwɔnunɔlawotso dukɔsimetɔwobɔbɔɖeanyiwu,siwomenyeLewiviwo meoladome.

32EyeYerobeamɖoŋkekenyuileɣletienyiliadzi,le ɣletiaƒeŋkekewuiatɔliadzi,abeazãsiwoɖunaleYuda ene,eyewòsavɔlevɔsamlekpuiladzi.Nenemakeewòwɔ leBetel,eyewòsavɔnanyivi,siwowòwɔla,eyewòtsɔ nunɔlasiwolenuxeƒesiwowòwɔladaɖeBetel

33EyataesavɔlevɔsamlekpuisiwòtuleBetelladzile ɣletienyiliaƒeŋkekewuiatɔliadzi,leɣletisiwòɖotsoeya ŋutɔƒedzimelame.eyewòɖokplɔnaIsrael-viwo,eye wòsavɔlevɔsamlekpuiladzi,eyewòdodzudzɔʋeʋĩ

TA13lia

1Eyekpɔɖa,MawuƒeŋutsuaɖetsoYudavaBetel,eye Yerobeamtsitreɖevɔsamlekpuilagbɔbeyeadodzudzɔ ʋeʋĩ

2EyewòdoɣliɖevɔsamlekpuilaŋuleYehowaƒenyame gblɔbe:“Oovɔsamlekpui,vɔsamlekpui,aleYehowagblɔe nyeesi;Kpɔɖa,woadzivinaDawidƒeaƒe,siŋkɔenye Yosiya;eyewòatsɔnunɔlasiwoledzudzɔʋeʋĩdomɖe dziwòlaasavɔe,eyewoatɔdzoamewoƒeƒuwoɖedziwò.

3Eyewònadzesigbemagbegblɔbe:“DzesisiYehowa gblɔlaenyeesi;Kpɔɖa,vɔsamlekpuilaavuvu,eyewoakɔ afisileedzilaɖi.

4EsiFiaYerobeamseMawuƒeamesidoɣliɖe vɔsamlekpuilaŋuleBetellaƒenyala,edoeƒeasiɖale vɔsamlekpuiladzigblɔbe:“Léeɖeasi!”Eyeeƒeasi,si wòdoɖeeŋula,mie,alebemegateŋuheevaegbɔo 5Vɔsamlekpuilahãvuvu,eyeafilakɔtsovɔsamlekpuila dzi,ledzesisiMawuƒeamelanatoYehowaƒenyadzila nu

6EyefialaɖoeŋunaMawuƒeamelabe:“Azɔɖekuku naYehowa,wòMawu,eyenàdogbeɖaɖetanye,nenye asinagaɖoŋunye”EyeMawuƒeamelaɖekukuna Yehowa,eyewogbugbɔfialaƒeasinɛ,eyewòvanɔabe tsãene.

7EyefialagblɔnaMawuƒeamelabe:“Vaaƒemekplim, eyenàgbɔɖeeme,eyemanateƒeɖoɖowò”

8EyeMawuƒeamelagblɔnafialabe:“Neètsɔwòaƒe ƒeafãnamla,nyemayikpliwòo,eyenyemaɖuaboloalo anotsileteƒesiao

9ElabenaalewodesenamleYehowaƒenyanubena: Mègaɖuaboloaloanotsio,eyemègatrɔtomɔsidzinèto ladzio.

10Eyataegayimɔbubudzi,eyemegatrɔtomɔsidzi wòvaBetelladzio

11NyagblɔɖilatsitsiaɖenɔBeteleyeviaŋutsuwovagblɔ dɔsiwokatãMawuƒeamelawɔgbemagbeleBetellanɛ: nyasiwowògblɔnafiala,wogblɔnawofofohã

12Wofofobiawobena:Mɔkadziewòto?Elabena viaŋutsuwokpɔmɔsidziMawuƒeamesitsoYudatolato

13Eyewògblɔnaviaŋutsuwobena:Miblakposɔlanam Alewoblakposɔlanɛ,eyewòdoe,.

14EyewodzeMawuƒeamelayome,eyewòkpɔewòbɔbɔ nɔatiaɖete,eyewòbiaebe:“WòenyeMawuƒeamesitso Yudava?”Eyewògblɔbena:Nyee.

15Azɔegblɔnɛbe:“Vaaƒemekplim,nemiaɖuabolo”

16Eyewògblɔbe:“Nyemateŋuatrɔavakpliwòaloayi kpliwòo,eyenyemaɖuaboloaloanotsikpliwòleteƒe siao

17ElabenawogblɔnamtoYehowaƒenyadzibe: “Mègaɖuaboloaloanotsileafimao,eyemègatrɔazɔmɔ sidzinètoladzio”

18Egblɔnɛbena:Nyehãnyagblɔɖilaemenyeabewòene eyemawudɔlaaɖeƒonunamtoYehowaƒenyamebena: Kplɔeɖewòaƒeme,newòaɖuabolo,anotsiGakeeda alakpanɛ

19Alewòtrɔyikplii,eyewòɖuabololeeƒeaƒeme,eye wònotsi

20Esiwobɔbɔnɔkplɔaŋula,Yehowaƒegbevana nyagblɔɖilasikplɔegbɔe

21EyewòdoɣlinaMawuƒeamesitsoYudavagblɔbe: “AleYehowagblɔenyeesi:EsinègbetoɖoɖoYehowaƒe nu,eyemèwɔɖesesiYehowawòMawudenawòdziota 22KeetrɔgbɔvaɖuabolohenotsileteƒesiYehowagblɔ nawòbe,‘Mègaɖuaboloo,eyemèganotsio;wòkukua mavatɔgbuiwòwoƒeyɔdomeo

23Esiwòɖuaboloeyewònoahavɔla,edosɔnakposɔla nɛ,sinyenyagblɔɖilasiwòkplɔgbɔela.

24Esiwòdzola,dzataaɖedogoelemɔadzi,eyewòwui, eyewotsɔeƒekukuaƒugbeɖemɔadzi,eyekposɔlatsitre ɖeegbɔ,dzatalahãtsitreɖekukuagbɔ.

25Eyekpɔɖa,amewovayina,eyewokpɔamekukusi wotsɔƒugbeɖemɔadzi,eyedzatalatsitreɖeamekukua gbɔ,eyewovagblɔeledusimenyagblɔɖilatsitsilanɔla me

26Eyeesinyagblɔɖilasikplɔetsomɔadzisenyasiala, egblɔbe:“MawuƒeamelaenyeamesimeɖotoYehowa ƒenyao,eyataYehowatsɔedeasinadzata,sivuvui,eye wòwui,leYehowaƒenya,siwògblɔnɛlanu”

27Eyewògblɔnaviaŋutsuwobe:“Mitsɔsɔdolanakposɔ lanam”Eyewoblasɔnɛ

28Eyewòyiɖakpɔeƒekukuaƒugbeɖemɔadzi,eye kposɔkpledzataletsitreɖekukuagbɔ,dzatalameɖu kukuao,eyemevuvutedzilahão

29EyenyagblɔɖilalatsɔMawuƒeamelaƒekukuadaɖe tedziladzi,eyewògbugbɔevɛ,eyenyagblɔɖilatsitsilava duamebeyeafakonyiahaɖii

30Eyewòtsɔeƒekukuamlɔeyaŋutɔƒeyɔdome;eye wofakonyinɛgblɔbena:Baba,nɔvinye!

31Esiwòɖiivɔla,egblɔnaviaŋutsuwobe:“Nemekula, ekemamiɖimɖeyɔdosimewoɖiMawuƒeamelaɖola me.tsɔnyeƒuwodaɖeeƒeƒuwoxa:

32ElabenanyasiwòdoɣlitoYehowaƒenyadziɖe vɔsamlekpuisileBetelkplenuxeƒesiwokatãleSamaria duwomeŋulaavaemegodoo

33Lenusiamegbela,Yerobeammetrɔtsoeƒemɔvɔla dzio,keboŋegawɔamesiwobɔbɔɖeanyiwulanunɔlawo lenuxeƒewo.

34NusiavazunuvɔnaYerobeamƒeaƒe,bewòatsrɔeɖa, eyewòatsrɔeɖaleanyigbadzi

TA14lia

1Ɣemaɣila,Abiya,Yerobeamvi,dzedɔ

2EyeYerobeamgblɔnasrɔabe:“Meɖekuku,tso,eye nàtrɔasileɖokuiwòŋu,benawoagadzesiwòbe Yerobeamsrɔenènyeo;eyenàyiSilo,kpɔɖa,nyagblɔɖila

Axiyaleafima,amesigblɔnambena,mazufiaɖedukɔsia dzi.

3Tsɔaboloewokpleabolokpleanyitsikpluɖekaɖeasi, eyenàyiegbɔ.

4EyeYerobeamsrɔwɔenenema,eyewòtsoyiSilo,eye wòvaAxiyaƒemeGakeAxiyameteŋukpɔnuo;elabena eƒeŋkuwonɔanyileeƒeƒexɔxɔta

5EyeYehowagblɔnaAxiyabe:“Kpɔɖa,Yerobeamsrɔ gbɔnabeyeabianyaaɖetsogbɔwòɖeviata;elabenaele dɔlém:alekplealenàgblɔnɛ,elabenaneegeɖeemela, awɔeɖokuiabenyɔnububuene”

6EsiAxiyaseeƒeafɔwoƒeɖiɖiesiwògeɖeʋɔtruanula, egblɔbe:“Yerobeamsrɔ,geɖeeme;nukataenèwɔnaabe ɖenènyeamebubuene?elabenawodɔmɖegbɔwòkple nyakpekpewo

7YiɖagblɔnaYerobeambe,‘AleYehowaIsraelƒeMawu gblɔenyeesi:“Esimedowòɖedziledukɔladome,eye meɖowòfiaɖenyedukɔIsraeldzi

8MiɖefiaɖuƒelaɖaleDawidƒeaƒelame,eyemitsɔena wò,kehãmènɔabenyesubɔlaDawid,amesilénye sededewomeɖeasi,eyewòdzeyonyemekpleeƒedzi blibo,beyeawɔnusiledzɔdzɔeleŋkunyemekoo; 9Keèwɔvɔwuamesiwokatãnɔanyidoŋgɔnawò, elabenaèyiɖawɔmawububuwokplelegbasiwowofa,be wòadodzikunam,eyenètsɔmƒugbeɖemegbewò.

10Eyatakpɔɖa,mahevɔavaYeroboamƒeaƒeladzi,eye matsrɔamesitsiaaɖuɖɔɖegliŋukpleamesiwotuɖe Israel,eyewogblẽeɖileIsraellaɖaleYerobeamŋu,eye maɖeYerobeamƒeaƒelaƒeamesusɔeawoɖa,abealesi ameaɖeɖeaaɖuɖɔɖaene,vaseɖeesimewokatãnuyi

11AmesiYerobeamakuleduamela,avuwoaɖu;eye amesikulegbemela,dziƒoxewoaɖu,elabenaYehowae gblɔe

12Eyatatso,yiwòaƒeme,eyenewòafɔwogeɖeduame la,ɖeviaaku

13EyeIsraelblibolaafakonyileeta,eyewoaɖii,elabena Yerobeamtɔɖekakoeavayɔdome,elabenaeyamee wokpɔnunyuiaɖelenaYehowa,IsraelƒeMawulale Yeroboamƒeme

14AzɔhãYehowaaɖofiaɖeIsraeldzi,amesiatsrɔ Yerobeamƒeaƒelagbemagbe,kenuka?fifiagɔhã

15ElabenaYehowaaƒoIsrael,abealesiaŋɔʋuʋuletsime ene,eyewòaɖeIsraelɖaleanyigbanyuisiasiwòtsɔnawo tɔgbuiwoladzi,eyewòakakawoɖetɔsisilagodo,elabena wowɔwoƒeavewo,eyewododzikunaYehowa 16EyewòatsɔIsraelanaleYerobeam,amesiwɔnuvɔ, eyewònaIsraelwɔnuvɔlaƒenuvɔwota

17EyeYerobeamsrɔtsohedzoyiTirza,eyeesiwòvaɖo agbonula,ɖeviaku; 18Eyewoɖii;eyeIsraelblibolafakonyileeŋu,le Yehowaƒenya,siwògblɔtoeƒedɔlanyagblɔɖilaAxiya dzilanu.

19Yerobeamƒeŋutinyasusɔeawo,alesiwòwɔaʋakple alesiwòɖufiaela,woŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒe ŋutinyagbalẽme

20EyeYerobeamɖufiaƒeblaevevɔeve,eyewòmlɔ tɔgbuiawogbɔ,eyeviaNadabvaɖufiaɖeeteƒe. 21EyeRexabeam,SalomovizufialeYudaRexabeamxɔ ƒeblaenevɔɖekaesimewòzufia,eyewòɖufiaƒewuiadre leYerusalem,dusiYehowatiatsoIsrael-toawokatãdome, bewòatsɔeƒeŋkɔadeafimaDadaaŋkɔenyeNaama, Amonitɔ

22EyeYudawɔvɔleYehowaŋkume,eyewotsɔwoƒenu vɔsiwowowɔladodzikunɛ,wunusiwokatãwo tɔgbuiwowɔ

23ElabenawotunuxeƒewokplelegbawokpleAvewohã nawoɖetokɔkɔɖesiaɖedzikpleatidamaɖesiaɖete.

24Eyesodomtɔwohãnɔanyigbaladzi,eyewowɔ ŋunyɔnusiwokatãYehowanyadogoeleIsrael-viwo ŋkumelanu.

25LeFiaRexabeamƒeƒeatɔliamela,Egipte-fiaSisakva dzeYerusalem

26EyewòtsɔYehowaƒeaƒelamekesinɔnuwokplefiaƒe aƒemekesinɔnuwodzoe;eɖewokatãgɔhã,eyewòtsɔ sikaakpoxɔnusiwokatãSalomowɔladzoe.

27EyeFiaRexabeamtsɔakɔbliakpoxɔnuwoɖewoteƒe, eyewòtsɔwodeasinadzɔlawoƒeamegã,sikpɔafiaƒe aƒeaƒeʋɔtrunu.

28EsifialayiYehowaƒeaƒelamela,dzɔlawokɔwo, eyewogbugbɔwovadzɔlawoƒexɔlame

29KeRexabeamƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwokatã wòwɔla,ɖewomeŋlɔwoɖeYuda-fiawoƒeŋutinyagbalẽ meoa?

30AʋanɔRexabeamkpleYerobeamdomelewoƒe agbemeŋkekewokatãme

31EyeRexabeammlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖe tɔgbuiawogbɔleDavidƒeDulame.Dadaaŋkɔenye Naama,AmonitɔEyeviaAbiyamvazufiaɖeeteƒe

TA15lia

1LeFiaYerobeam,Nebatvi,ƒeƒewuiatɔliamela, AbiyamɖufiaɖeYudadzi.

2EɖufiaƒeetɔleYerusalemDadaaŋkɔenyeMaaka, Abisalomvinyɔnu

3Eyewòzɔlefofoaƒenuvɔsiwokatãwòwɔdoŋgɔlame, eyeeƒedzimedebliboleYehowaeƒeMawulaŋuabe fofoaDawidƒedzieneo

4KehãleDawidtala,YehowaeƒeMawutsɔakaɖinɛle Yerusalem,bewòaɖoviaɖeeyome,eyewòaɖoYerusalem anyi

5ElabenaDawidwɔnusileeteƒeleYehowaŋkume,eye metrɔɖenanekesiwòdenɛŋuleeƒeagbemeŋkekewokatã meo,negbeleHititɔUriyaƒenyameko

6AʋanɔRexabeamkpleYerobeamdomeleeƒe agbemeŋkekewokatãme

7Abiyamƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwokatãwòwɔla, ɖewomeŋlɔwoɖeYuda-fiawoƒeŋutinyagbalẽmeoa?

EyeaʋadzɔleAbiyamkpleYerobeamdome

8Abiyammlɔtɔgbuiawogbɔ;eyewoɖiiɖeDawidƒeDu me,eyeviaAsavaɖufiaɖeeteƒe

9LeIsrael-fiaYerobeamƒeƒeblaeveliamela,Asaɖufia ɖeYudadzi

10EyewòɖufiaƒeblaenevɔɖekaleYerusalem.Dadaa ŋkɔenyeMaaka,Abisalomvinyɔnu

11EyeAsawɔnudzɔdzɔeleYehowaŋkumeabealesi fofoaDawidwɔeene

12Eyewòɖegbɔdɔdɔnuwɔnawoɖaleanyigbaladzi,eye wòɖelegbasiwokatãtɔgbuiawowɔlaɖa.

13EyedadaaMaakahã,eɖeeɖalefianyɔnunyenyeme, elabenaewɔlegbaleaveme;eyeAsatsrɔeƒelegbala,eye wòtɔdzoeleKidron-tɔʋulato.

14Kewomeɖetogbɛwoɖao,kehãAsaƒedzideblibole Yehowaŋuleeƒeagbemeŋkekewokatãme

15Eyewòtsɔklosalokplesikakpakplenugoewova Yehowaƒeaƒelame.

16AʋanɔAsakpleIsrael-fiaBaasadomelewoƒe agbemeŋkekewokatãme.

17EyeIsrael-fiaBaasahoɖeYudaŋu,eyewòtuRama,ale bewòagaɖemɔnaameaɖekebewòadogoaloavaYudafiaAsagbɔo

18EmegbeAsatsɔklosalokplesikasiwokatãsusɔɖe Yehowaƒeaƒelaƒenudzraɖoƒewokpakplefiaƒeaƒeme kesinɔnuwokatãdeasinaeƒedɔlawo,eyeFiaAsadɔwo ɖeBenhadad,Tabrimonvi,Hezionvi,sinyeSiria-fia,sinɔ Damasko,gbɔbe:

19Nubablalenyekpliwòdome,eyefofonyekplefofowò dome,kpɔɖa,meɖoklosalokplesikanunanaɖewò;va gbãwònubablakpleIsrael-fiaBaasa,newòadzolegbɔnye 20AleBenhadadɖotoFiaAsa,eyewòdɔaʋakɔsiwoleesi laƒeamegãwoɖeIsrael-duwoŋu,eyewòɖuIyon,Dan, Abelbet-Maaka,kpleKinerotblibolakpakpleNaftalinyigbabliboladzi.

21EsiBaasasenyasiala,edzudzɔRamatutu,eyewòva nɔTirza

22EmegbeFiaAsaɖegbeƒãleYudablibolakatãme; ameaɖekemeɖeasileeŋuo,eyewoɖeRama-kpewokple eƒeatisiwoBaasatsɔtulaɖa;eyeFiaAsatuGebasitso BenyaminkpleMizpakpeɖewoŋu.

23Asaƒeŋutinyasusɔeawo,eƒeŋusẽwokatã,nusiwo katãwòwɔkpledusiwowòtula,ɖewomeŋlɔwoɖeYudafiawoƒeŋutinyagbalẽmeoa?Kehãleeƒetsitsimela, dɔlélenɔeƒeafɔwoŋu

24EyeAsamlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖetɔgbuiawo gbɔlefofoaDawidƒeDume,eyeviaYehosafatvaɖufia ɖeeteƒe

25EyeNadab,Yerobeamvi,dzefiaɖuɖuɖeIsraeldzile Yuda-fiaAsaƒeƒeeveliame,eyewòɖufiaɖeIsraeldziƒe eve

26EyewòwɔvɔleYehowaŋkume,eyewòtofofoaƒemɔ kplenuvɔsiwòtsɔnaIsraelwɔnuvɔlame.

27EyeBaasa,Axiyavi,sitsoIsaxarƒeaƒeme,ɖonugbe ɖeeŋu;eyeBaasawuileGibeton,sinyeFilistitɔwotɔ; elabenaNadabkpleIsraelblibolaɖetoɖeGibeton.

28LeYuda-fiaAsaƒeƒeetɔliamegɔhãla,Baasawui, eyewòɖufiaɖeeteƒe

29Esiwòɖufiala,eɖuYerobeamƒeaƒeblibolakatãdzi. megblẽameaɖekeɖinaYerobeamo,vaseɖeesime wòtsrɔe,abealesiYehowagblɔtoeƒedɔlaAxiya,Silontɔ dziene.

30LeYerobeamƒenuvɔsiwowòwɔ,eyewònaIsraelnu vɔ,siwòdodzikunaYehowa,IsraelƒeMawulata.

31KemenyeNadabƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwo katãwòwɔla,woŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒeŋutinyagbalẽ meoa?

32AʋanɔAsakpleIsrael-fiaBaasadomelewoƒe agbemeŋkekewokatãme

33LeYuda-fiaAsaƒeƒeetɔliamela,Baasa,Axiyavi,ɖu fiaɖeIsraelbliboladzileTirza,ƒeblaevevɔene

34EyewòwɔvɔleYehowaŋkume,eyewòtoYerobeamƒe mɔkpleeƒenuvɔsiwòtsɔnaIsraelwɔnuvɔlame.

TA16lia

1TeteYehowaƒegbevanaYehu,HananiviɖeBaasaŋu be:

2Elabenamedowòɖedzitsokeme,eyemeɖowòfiagã ɖenyedukɔIsraeldzi;eyenètoYerobeamƒemɔdzi,eye nènanyedukɔIsraelwɔnuvɔ,bewòadodzikunamkple woƒenuvɔwo;

3Kpɔɖa,maɖeBaasaƒedzidzimeviwokpleeƒeaƒeƒe dzidzimeviwoɖa;eyewòanawòaƒenanɔabeYerobeam, Nebatviƒeaƒeene

4AmesikuleBaasaƒedumela,avuwoaɖu;eyeamesi akuleagblemela,dziƒoxewoaɖu

5KeBaasaƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwowòwɔkple eƒeŋusẽla,ɖewomeŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒe ŋutinyagbalẽmeoa?

6AleBaasamlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖeTirza,eye viaElavaɖufiaɖeeteƒe

7EyetonyagblɔɖilaYehu,Hananiviƒeasimehã, YehowaƒegbevaɖeBaasakpleeƒeaƒeŋu,levɔsiwo katãwòwɔleYehowaŋkume,esiwòdodzikunɛkpleeƒe asinudɔwɔwɔ,esiwònɔabeYeroboamƒeaƒeene,taeye esiwòwuita.

8LeYuda-fiaAsaƒeƒeblaevevɔadeliamela,Ela,Baasa vi,ɖufiaɖeIsraeldzileTirza,ƒeeve

9EyeeƒedɔlaZimri,sinyeeƒetasiaɖamwoƒeafãƒe amegã,ɖonugbeɖeeŋu,esimewònɔTirza,eyewònoaha mumuleeƒeaƒedzikpɔlaArzaƒeaƒemeleTirza 10Zimrigeɖeeme,eyewòwui,leYuda-fiaAsaƒeƒe blaevevɔadreliame,eyewòɖufiaɖeeteƒe

11Esiwòdzefiaɖuɖugɔmela,esiwòbɔbɔnɔeƒefiazikpui dzitetikola,ewuBaasaƒeaƒeblibolakatã,eyemegblẽ ameaɖekesilegliŋulaɖio

12AleZimritsrɔBaasaƒeaƒeblibolakatãleYehowaƒe nyasiwògblɔɖeBaasaŋutonyagblɔɖilaYehudzilanu.

13LeBaasaƒenuvɔwokatãkpleviaElaƒenuvɔsiwo katãtawowɔnuvɔ,eyewotsɔwoƒetoflokowododzikuna YehowaIsraelƒeMawulata.

14KeElaƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwokatãwòwɔla, ɖewomeŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒeŋutinyagbalẽmeoa?

15LeYuda-fiaAsaƒeƒeblaevevɔadreliamela,Zimriɖu fiaŋkekeadreleTirzaEyedukɔlaƒuasaɖaanyiɖe Gibeton,sinyeFilistitɔwotɔlaŋu

16Eyedukɔsiwoƒuasaɖaanyilasebe:“Zimriɖonugbe, eyewòwufialahã,eyataIsraelblibolatsɔOmri,aʋafiagã laɖofiaɖeIsraelgbemagbeleasaɖalame”

17EyeOmrikpleIsraelblibolahotsoGibeton,eyewoɖe toɖeTirza

18EsiZimrikpɔbewoxɔduala,eyifiasãme,eyewòtɔ dzofiaƒeaƒeɖeedzi,eyewòku.

19LeeƒenuvɔsiwowòwɔlevɔwɔwɔleYehowaŋkume, esiwòzɔtoYeroboamƒemɔdzikpleeƒenuvɔsiwòwɔbe wòanaIsraelnawɔnuvɔlata

20KeZimriƒeŋutinyasusɔeawokpleeƒealakpanuwɔwɔ siwòwɔla,ɖewomeŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒe ŋutinyagbalẽmeoa?

21EmegbeIsrael-dukɔlamaɖeakpaeveme:dukɔlaƒe afãdzeTibni,Ginatviyome,beyewoatsɔeaɖofiae;eye afãdzeOmriyome

22KedukɔsidzeOmriyomelaɖudukɔsidzeTibni, Ginatviyomeladzi,aleTibniku,eyeOmrizufia.

23LeYuda-fiaAsaƒeƒeblaetɔvɔɖekamela,Omriɖufia ɖeIsraeldziƒewuieve,eyewòɖufiaƒeadeleTirza

24EyewòƒleSamariatogbɛsileSemerlakpleklosalo talentoeve,eyewòtueɖetogbɛladzi,eyewòtsɔŋkɔnadu siwòtulabeSamaria

25KeOmriwɔvɔleYehowaŋkume,eyewòwɔnuvɔɖi wuamesiwokatãnɔanyidoŋgɔnɛ.

26EtoYeroboam,Nebatviƒemɔblibolakatãdzikplenu vɔsiwòtsɔnaIsraelwɔnuvɔla,tsɔdodzikunaYehowa IsraelƒeMawulakplewoƒetoflokowo.

27KeOmriƒeŋutinyasusɔesiwowòwɔkpleeƒeŋusẽsi wòɖefiala,ɖewomeŋlɔwoɖeIsrael-fiawoƒe ŋutinyagbalẽmeoa?

28AleOmrimlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖeSamaria, eyeviaAxabvaɖufiaɖeeteƒe

29LeYuda-fiaAsaƒeƒeblaetɔvɔenyiliamela,Ahab, OmrivizufiaɖeIsraeldzi,eyeAhab,Omriviɖufiaɖe IsraeldzileSamariaƒeblaevevɔeve.

30Axab,Omrivi,wɔvɔleYehowaŋkumewuamesiwo katãnɔanyidoŋgɔnɛ

31Eyewòvaemeabeɖewòlebɔbɔenɛbewòazɔle Yerobeam,Nebatviƒenuvɔwomeenela,eɖeZidon-fia EtbaalvinyɔnuIzebel,eyewòyiɖasubɔBaal,eyewòdeta agunɛ.

32EyewòtuvɔsamlekpuinaBaalleBaalƒeaƒesiwòtule Samarialame

33EyeAxabwɔaveaɖe;eyeAxabwɔnugeɖetsɔdo dzikunaYehowa,IsraelƒeMawulawuIsrael-fiasiwo katãnɔanyidoŋgɔnɛ

34Leeƒeŋkekeawomela,Hiel,BeteltɔlatuYerixo,eye wòɖoeƒegɔmeɖoanyiɖeeƒeŋgɔgbeviAbiramdzi,eye wòɖoeƒeagbowoɖeviasuetɔSegubme,leYehowaƒe nyasiwògblɔtoYosua,Nunvidzilanu.

TA17lia

1EyeTisbitɔEliya,sitsoGileadnɔlawodome,gblɔna Axabbena:Yehowa,IsraelƒeMawu,amesiŋkumemele tsitreɖola,zãmualotsimadzaleƒesiawomeo,negbeɖe nyenyalanu

2EyeYehowaƒegbevaegbɔbe:

3Dogoleafisia,eyenatrɔɖeɣedzeƒegome,eyenàɣla ɖokuiwòɖeKerit-tɔsisisileYordanŋgɔlato

4Eyewòavaemebe,ànotɔʋulame;eyemedesena akpɔkplɔwobewoaɖuwòleafima.

5AlewòyiɖawɔYehowaƒenyala,elabenaeyiɖanɔ Kerit-tɔʋu,+sileYordannu

6Akpɔkplɔwotsɔabolokplelãvɛnɛleŋdime,eyewotsɔ abolokplelãvɛnɛlefiẽmeeyewònotsitsotɔʋulame

7Leɣeyiɣiaɖemegbela,tɔʋuamie,elabenatsimedzale anyigbaladzio.

8EyeYehowaƒegbevaegbɔbe:

9Tso,nayiZarefat,sinyeZidontɔ,eyenànɔafima.

10AlewòtsoyiZarefatEyeesiwòvaduaƒeagbonula, ahosialaleatiwofɔmleafima,eyewòyɔegblɔbena: Meɖekuku,tsɔtsiviaɖevɛnamlenugome,nemano 11Esinyɔnuayinabeyeatsɔevɛla,eyɔegblɔnɛbe: “Meɖekuku,tsɔabolokakɛɖekaɖeasinam”

12Eyewògblɔbe:“AmesiYehowa,wòMawuleagbela, aboloaɖekemeleasinyeo,keboŋnuɖuɖuasiʋloɖekale agbame,kpleamiviaɖelekplume,eyekpɔɖa,meleati evenuƒomƒu,nemayiɖeemeaɖadzraeɖonamíakple vinyeŋutsu,nemíaɖui,eyemíaku”

13EyeEliyagblɔnɛbena:Mègavɔoyiɖawɔabealesi nègblɔeene,ketsɔabolosueaɖetsoemenamgbã,eye nàtsɔevɛnam,eyeemegbenàwɔenawòkpleviwòŋutsu

14ElabenaaleYehowaIsraelƒeMawugblɔenyeesi: ‘Amiƒekplumagblẽo,eyeamiƒekpluhãmavuvuo,va seɖegbesigbeYehowaanatsinadzaɖeanyigbadzi

15EyewòyiɖawɔnuabealesiEliyagblɔeene,eyeeya kpleeyakpleeƒeaƒeɖunuŋkekegeɖe.

16Eyeamiƒekplulamegblẽo,eyeamiƒekpluhãmevu o,leYehowaƒenya,siwògblɔtoEliyadzilanu

17Lenusiawomegbela,nyɔnuaƒevi,sinyeaƒeaƒe aƒenɔ,dzedɔ;eyeeƒedɔléleanusẽalegbegbebegbɔgbɔ aɖekemeganɔemeo

18EyewòbiaEliyabe:“OoMawuƒeame,nukaele asinyekpliwò?”ɖenèvagbɔnyebeyeaɖoŋkunyenuvɔ dzi,eyeyeawuvinyea?

19Eyewògblɔnɛbena:NaviwòŋutsumEyewòɖeeleeƒe akɔnu,eyewòkɔeyidziƒoxɔaɖeme,afisiwònɔ,eye wòmlɔeyaŋutɔƒeabadzi.

20EyewòdoɣlinaYehowagblɔbe:“YehowanyeMawu, ɖenèhevɔvaahosisigbɔmelekpliiladzitoviawuwu mea?

21Eyewòkekeeɖokuiɖeɖeviadzizietɔ,eyewòdoɣlina Yehowagblɔbe:“OoYehowanyeMawu,meɖekuku,na ɖevisiaƒeluʋɔnagavaeme.”

22EyeYehowaseEliyaƒegbe;eyeɖeviaƒeluʋɔgava eme,eyewògagbɔagbe

23EyeEliyakplɔɖeviaɖiɖitsoxɔlameyiaƒeame,eye wòtsɔedeasinadadaa,eyeEliyagblɔbe:“Kpɔɖa,viwòla leagbe”

24EyenyɔnuagblɔnaEliyabe:“Azɔtoesiamemenyae beMawuƒeameenènye,eyebeYehowaƒenyasilenu menawòlanyenyateƒe”

TA18lia

1Leŋkekegeɖewomegbela,YehowaƒegbevaEliyagbɔ leƒeetɔliamebena:YiɖaɖeɖokuiwòfiaAxab;eyemana tsinadzaɖeanyigbadzi

2EyeEliyayiɖaɖeeɖokuifiaAxab.Eyedɔwuamesesẽ aɖevaleSamaria

3EyeAxabyɔObadia,amesinyeeƒeaƒedzikpɔla(Azɔ ObadiavɔYehowavevie.

4ElabenaesiIzebeltsrɔYehowaƒenyagblɔɖilawoɖala, Obadiatsɔnyagblɔɖilaalafaɖekaɣlawoblaatɔɖeagado me,eyewòtsɔabolokpletsinyiwo.

5EyeAxabgblɔnaObadiabe:“Yianyigbaladzi,yi tsivudowokatãkpletɔʋuwokatãgbɔ,ɖewohĩmíakpɔgbe aɖeatsɔaɖesɔwokpletedziwoagbagbee,alebelãwokatã nagabumío”

6Alewomaanyigbalaɖewodomebewoatoedzigodoo: Axabɖekayimɔɖeka,eyeObadiahãyimɔbubu

7EsiObadialemɔdzila,kpɔɖa,Eliyadogoe,eyewòdze kloɖemodzigblɔbe:“WòenyeaƒetɔEliya?”

8Eɖoeŋunɛbe:“Nyee,yiɖagblɔnawòaƒetɔbena:Kpɔ ɖa,Eliyavaafisia”

9Eyewògblɔbe:“Nuvɔkaemewɔ,esinètsɔwòdɔlade asinaAxab,bewòawum?”

10AbealesiYehowawòMawuleagbeenela,dukɔalo fiaɖuƒeaɖekemeli,simeaƒetɔmedɔɖabewòadiwòo. ekaatamlefiaɖuƒekpledukɔlaŋu,bewomekpɔwòo

11Azɔnèlegbɔgblɔmbena:Yiɖagblɔnawòaƒetɔbena: Kpɔɖa,Eliyavaafisia.

12Nemedzolegbɔwòkola,YehowaƒeGbɔgbɔakplɔwò ayiafisinyemenyao;eyealenemevagblɔenaAxab,eye

meteŋukeɖeŋuwòola,awum,kenyedɔlamevɔa Yehowatsonyeɖevimeke.

13ÐewomegblɔnusimewɔesimeIzebelwuYehowaƒe nyagblɔɖilawo,alesimeɣlaYehowaƒenyagblɔɖilawo dometɔalafaɖekablaatɔɖeagadome,eyemetsɔabolo kpletsinyiwooa?

14Azɔnèlegbɔgblɔmbena:Yiɖagblɔnawòaƒetɔbena: Kpɔɖa,Eliyavaafisia,eyewòawum.

15EyeEliyagblɔbe:“AlesiaʋakɔwoƒeYehowa,amesi ŋkumemeletsitreɖolaleagbela,maɖeɖokuinyeafiae egbea”

16AleObadiyayiɖakpeAxab,eyewògblɔenɛ,eyeAxab yiɖakpeEliya.

17EsiAxabkpɔEliyala,Axabgblɔnɛbe:“Wòenyeame silefuɖemnaIsraela?”

18Eyewòɖoeŋube:“NyemeɖefunaIsraelo;kewòkple fofowòƒeaƒela,miegblẽYehowaƒesededewoɖi,eye miedzeBaaltɔwoyome

19AzɔdɔamenewoaƒoIsraelblibolanuƒuɖeKarmel Toladzi,kpleBaalƒenyagblɔɖilaalafaeneblaatɔkple Avetsumenyagblɔɖilaalafaene,siwoɖuanuleIzebelƒe kplɔŋu.

20AleAxabdɔameɖeIsrael-viwokatãgbɔ,eyewòƒo nyagblɔɖilawonuƒuɖeKarmelToladzi

21EyeEliyavadukɔblibolagbɔhebiaebena:Vaseɖe ɣekaɣiemianɔsusuevedome?neYehowanyeMawula, dzeeyome,keneBaalla,ekemadzeeyomeEyedukɔla meɖonyaɖekapɛhãŋunɛo.

22EyeEliyagblɔnadukɔlabe:“Nyeɖekakoegakpɔtɔ nyeYehowaƒenyagblɔɖila;keBaalƒenyagblɔɖilawonye ŋutsualafaeneblaatɔ.

23Eyataminawoananyitsuevemí;newoatianyitsuɖeka nawoɖokui,eyewoalãekakɛkakɛe,atsɔeadaɖeatidzi, eyematsɔdzoaɖekeadeeteo,eyematsɔnyitsukemɛaaɖo atidzi,eyematsɔdzoadeeteo

24Miyɔmiaƒemawuwoƒeŋkɔ,eyemayɔYehowaƒeŋkɔ, eyeMawu,siɖoanyaŋunadzola,nenyeMawu.Eyedukɔ lakatãɖoeŋugblɔbena:Wogblɔenyuie

25EyeEliyagblɔnaBaalƒenyagblɔɖilawobe:“Mitia nyitsuɖekanamiaɖokui,eyemiadzraeɖogbã;elabena miesɔgbɔ;eyenàyɔwòmawuwoƒeŋkɔ,gakemègatsɔ dzodeemeo

26Eyewotsɔnyitsusiwonawola,eyewodzraeɖo,eye woyɔBaalŋkɔtsoŋdivaseɖeŋdɔgawuievegblɔbe:“Oo Baal,semí”Gakegbeaɖekemenɔanyio,eyeameaɖeke meɖoeŋuo.Eyewotikpoɖevɔsamlekpuisiwowɔladzi.

27Leŋdɔgawuievemela,Eliyaɖufewulewoŋugblɔbe: “Midoɣlisesĩe,elabenamawuewònye;elenuƒom,aloele yometim,aloelemɔzɔm,aloɖewohĩedɔalɔ,eyeelebe wòanyɔ

28Wodoɣlisesĩe,eyewotsɔhɛwokpleakplɔwolãwo ɖokuilewoƒenɔnɔmenu,vaseɖeesimeʋuladoɖewo dzi

29Esiŋdɔgawuievevayi,eyewogblɔnyaɖivaseɖe fiẽsivɔsaɣila,gbeaɖekemegaɖoeŋuo

30EyeEliyagblɔnadukɔblibolabena:Miteɖeŋunye Eyedukɔlakatãteɖeeŋu.EyewòdzraYehowaƒe vɔsamlekpuisigbãlaɖo

31EyeEliyatsɔkpewuieve,leYakobviwoƒetoawoƒe xexlẽmenu,amesiwogbɔYehowaƒegbevagblɔbe: “Israelŋkɔnanye!”

32EyewòtsɔkpeawotuvɔsamlekpuileYehowaƒeŋkɔ me,eyewòdodoɖevɔsamlekpuilaŋu,siloloalegbegbe benukudzidzemeevele

33Eyewòɖoatiawoɖeɖoɖonu,eyewòtsonyitsula kakɛkakɛe,eyewòtsɔemlɔatiladzi,eyewògblɔbe:“De tsigoeneme,eyenàkɔeɖenumevɔsalakpleatiladzi”

34Eyewògblɔbe:“Miwɔezievelia”Eyewowɔezievelia Eyewògblɔbena:Miwɔezietɔlia.Eyewowɔezietɔlia.

35Eyetsilaƒoxlãvɔsamlekpuila;eyewòtsɔtsiyɔdola hãme

36Lefiẽvɔsaɣila,nyagblɔɖilaEliyateɖeeŋugblɔbe: “Yehowa,Abraham,IsakkpleIsraelƒeMawu,nawoanya egbeabe,wòenyeMawuleIsrael,eyewòdɔlaemenye, eyemewɔnusiawokatãlewònyanu”

37OoYehowa,ɖotom,nedukɔsiananyabewòenye YehowaMawu,eyebeètrɔwoƒedziwoɖemegbe.

38EyeYehowaƒedzoge,eyewòfiãnumevɔsala,atiawo, kpeawokplekela,eyewòmimitsisiledoame

39Esidukɔblibolakpɔela,wodzekloɖemodzi,eye wogblɔbe:“Yehowa,eyaenyeMawula;Yehowa,eyae nyeMawula

40EyeEliyagblɔnawobe:“MikplɔBaalƒe nyagblɔɖilawo;wodometɔaɖekemegasioEyewoléwo, eyeEliyaɖiɖiwovaKison-tɔʋulagbɔ,eyewòwuwole afima.

41EyeEliyagblɔnaAxabbe:“Tso,ɖunu,eyenànonu elabenatsidzadzagbogboaɖeƒeɖiɖileɖiɖim 42AleAxabyiɖaɖunuahanonu.EyeEliyayiKarmel-to latame;eyewòtsɔeɖokuiƒugbeɖeanyigba,eyewòtsɔ modaɖeeƒeklowodome,

43Eyewògblɔnaeƒedɔlabe:“Yiazɔ,kpɔatsiaƒulagbɔ.” Eyewòyiɖakpɔehegblɔbena:NanekemelioEyewògblɔ bena:Miyiziadre

44Eyewòvaemeziadreliala,egblɔbe:“Kpɔɖa,alilikpo sueaɖeledodomtsoatsiaƒumeabeameƒeasiene”Eye wògblɔbena:YiɖagblɔnaAxabbena:Dzrawòtasiaɖam laɖo,eyenàɖi,benatsinagaxemɔnawòo.

45Leɣeyiɣimamela,dziƒodovivitilealilikpowokple yata,eyetsigãaɖedzaEyeAxabdosɔyiYezreel

46EyeYehowaƒeasivaɖoEliyadzi;eyewòblaeƒeakɔta, eyewòƒuduyiAxabŋgɔvaɖoYezreelƒemɔnu

TA19lia

1EyeAxabgblɔnusiwokatãEliyawɔkplealesiwòwu nyagblɔɖilaawokatãkpleyilanaIzebel.

2EyeIzebeldɔdɔlaɖeEliyagbɔbe:“Nenemamawuwo nawɔnam,eyenenyebenyemetsɔwòagbeɖowodometɔ ɖekaƒeagbenuetsɔleɣeyiɣisiameo”

3Esiwòkpɔesiala,etso,eyewòyiɖaɖeeƒeagbe,eye wòvaBeer-Seba,sinyeYudatɔ,eyewògblẽeƒedɔlaɖe afima.

4Keeyaŋutɔzɔmɔŋkekeɖekayigbeadzi,eyewòvanɔ anyiɖesetiaɖete,eyewòbiaeɖokuibeyeaku;eyewògblɔ bena:Esɔgbɔ;azɔ,Yehowa,xɔnyeagbeleasinye;elabena nyemenyowufofonyewoo

5Esiwòmlɔanyihenɔalɔdɔmlejuniper-tiaɖetela, mawudɔlaaɖekaasieŋugblɔnɛbena:Tsonàɖunu

6Eyewòkpɔɖa,eyewòkpɔabolosiwoɖaɖedzoka xɔxɔwodzi,eyetsikpluɖekaleeƒeta.Eyewòɖununonu, eyewògatsɔemlɔanyiake

7EyeYehowaƒedɔlagavazievelia,eyewòkaasieŋu gblɔbe:“Tsonàɖunu;elabenamɔzɔzɔaloloakpanawò. 8Eyewòtso,eyewòɖunu,nonu,eyewòtsɔnuɖuɖumaƒe ŋusẽyiMawuƒeToladziŋkekeblaenekplezãblaene.

9Eyewòvaɖoagadoaɖeme,eyewòtsiafima.eyekpɔɖa, Yehowaƒenyavaegbɔ,eyewòbiaebena:Eliya,nuka wɔmnèleleafisia?

10Eyewògblɔbe:“MeʋãŋuYehowaaʋakɔwoƒeMawu lavevie,elabenaIsrael-viwogblẽwònubablaɖi,wogbã wòvɔsamlekpuiwo,eyewowuwònyagblɔɖilawokpleyi; eyenye,nyeɖekakoesusɔ;eyewolenyeagbedim,be yewoaxɔe

11Eyewògblɔbe:“MiyiɖatsitreɖetoladzileYehowa ŋkume”Eyekpɔɖa,Yehowavatoafima,eyeyasesẽaɖe gbãtowo,eyewògbãkpewoleYehowaŋkume;ke Yehowamenɔyameo,eyeleyalamegbela,anyigba ʋuʋu;keYehowamenɔanyigbaʋuʋuameo

12Leanyigbaʋuʋuamegbela,dzobi;keYehowamenɔ dzoameo,eyegbesueaɖenɔɖiɖimledzoamegbe.

13EsiEliyasenyasiala,eblamoɖeeƒeawudziwuime, eyewòdogo,eyewòtsitreɖeagadolaƒemɔnuEyekpɔ ɖa,gbeaɖeɖinɛbena:Eliya,nukawɔmnèleleafisia?

14Eyewògblɔbe:“MeʋãŋuYehowaaʋakɔwoƒeMawu lavevie,elabenaIsrael-viwogblẽwònubablaɖi,wogbã wòvɔsamlekpuiwo,eyewowuwònyagblɔɖilawokpleyi; eyenye,nyeɖekakoesusɔ;eyewolenyeagbedim,be yewoaxɔe

15EyeYehowagblɔnɛbena:YiɖatrɔyiDamaskogbedzi, eyeneèvala,siaminaHazaelnewòanyefiaɖeSiriadzi

16EyenàsiaminaYehu,Nimsivi,bewòanyefiaɖeIsrael dzi,eyenàsiaminaElisa,Safatvi,sitsoAbel-Mehola,be wòanyenyagblɔɖilalewòxɔme

17AmesiasileHazaelƒeyinula,Yehuawui,eyeElisa awuamesiasileYehuƒeyinu.

18KehãmegblẽameakpeadreɖeIsrael,amesiwokatã mebɔbɔklonaBaalokplenusiwokatãmegbugbɔnunɛo 19Alewòdzoleafima,eyewòkpɔElisa,Safatvi,amesi nɔagbledemkplenyiwuieveleeŋkume,eyeeyakplenyi wuievelianɔagbledem

20Eyewògblẽnyitsuawoɖi,eyewòƒududzeEliyayome gblɔbe:“Meɖekuku,namagbugbɔnunafofonyekple danye,nemadzeyowòme”Eyewògblɔnɛbena:Trɔyi, elabenanukaemewɔnawò?

21Eyewòtrɔgbɔleegbɔ,eyewòtsɔnyiwoƒekɔkutiɖeka wuwo,eyewòtsɔnyiwoƒedɔwɔnuwoɖawoƒelã,eye wòtsɔenadukɔla,eyewoɖuwo.Tetewòtso,eyewòdze Eliyayome,eyewòsubɔe

TA20lia

1Siria-fiaBenhadadƒoeƒeaʋakɔblibolanuƒu,eyefia blaetɔvɔevekplesɔwokpletasiaɖamwonɔeŋu,eyewòho yiɖaɖetoɖeSamaria,eyewòwɔaʋakplii

2EyewòdɔamewoɖeIsrael-fiaAxabgbɔleduame,eye wògblɔnɛbe:“AleBenhadadgblɔenyeesi

3Wòklosalokplewòsikanyetɔnye;srɔwòwokple viwòwo,amenyuiwogɔhã,nyetɔnye.

4EyeIsrael-fiaɖoeŋunɛbe:“Nyeaƒetɔ,fia,lewònyanu be:Wòkplenusiwokatãleasinyelaemenye” 5Teteamedɔdɔawogatrɔvagblɔbe:‘AleBen-hadad gblɔenyeesibena:Togbɔbemedɔameɖoɖegbɔwòbe,

1Fiawo

‘Tsɔwòklosalokplewòsika,srɔwòwokpakpleviwòwo anamhã.

6Kehãmadɔnyedɔlawoɖegbɔwòetsɔleɣeyiɣisiame, eyewoaléŋkuɖewòaƒekplewòdɔlawoƒeaƒewoŋu.eye wòavaemebenusianusidzeŋuwòla,woatsɔeadeasime, eyewoaxɔeadzoe

7EyeIsrael-fiayɔametsitsisiwokatãleanyigbaladzi gblɔnɛbe:“Meɖekuku,Marko,eyenàkpɔalesiŋutsusia lenugbegblẽdimɖa,elabenaedɔameɖemɖesrɔnyewo kplevinyewokplenyeklosalokplenyesikataeye nyemegbenuleegbɔo

8Eyehamemetsitsiwokatãkpledukɔblibolagblɔnɛbena: Mègaɖotoeo,eyemègalɔɖeedzio.

9EyataegblɔnaBenhadadƒedɔlawobe:“Gblɔnanye aƒetɔfiabena:Nusiwokatãnèdɔɖewòdɔlagbɔgbãla, mawɔe,gakenyemateŋuawɔnusiao.”Teteamedɔdɔawo dzo,eyewogbugbɔnyanɛ

10EyeBenhadaddɔameɖoɖeebe:“Mawuwonawɔe nenema,eyewoagawɔegeɖewu,neSamariaƒekeasɔgbɔ nadukɔsiwokatãleyonyemela”

11EyeIsrael-fiaɖoeŋunɛbe:“Gblɔnɛbena:Amesibla eƒekɔsɔkɔsɔla,meganawòaƒoadegbeabeamesiɖeeɖa eneo”

12EsiBen-Hadadsegbedasisiaesieyakplefiawonɔaha nomla,egblɔnaeƒedɔlawobe:“Miɖomiaɖokuiɖeɖoɖo nu”Eyewoɖoaʋaɖeduaŋu

13Eyekpɔɖa,nyagblɔɖilaaɖevaIsrael-fiaAxabgbɔgblɔ bena:AleYehowagblɔenyeesi:Èkpɔamehagãsiawo katãa?kpɔɖa,matsɔeadeasinawòegbe;eyeàdzesiibe nyeenyeYehowa

14EyeAxabbiabe:“Amekadzie?Eyewògblɔbena:Ale Yehowagblɔenyeesi:Toɖekakpuisiwolenutowoƒe amegãwodomedziTeteYesubiabena:Amekaadesena aʋala?Eyewòɖoeŋubena:Wò!

15Azɔexlẽnutoawoƒeamegãwoƒeɖekakpuiwo,wonye alafaeveblaetɔvɔeve,eyelewoyomela,exlẽdukɔla katã,Israel-viwokatã,ameakpeadre.

16EyewodogoleŋdɔgawuievemeKeBenhadadnɔaha nomleagbadɔawome,eyakplefiawo,fiablaetɔvɔeve siwokpeɖeeŋu.

17Eyenutoawoƒeamegãwoƒeɖekakpuiwodogogbã; eyeBenhadaddɔamedogo,eyewogblɔnɛbena:Ame aɖewodotsoSamaria.

18Eyewògblɔbe:“Eɖanyeŋutifafataewovadogoeo, mikplɔwoagbagbee;alonenyebewovadoaʋala,mikplɔ woagbagbee.

19Aleɖekakpuisiawosiwotsonutowoƒeamegãwodome kpleaʋakɔsidzewoyomeladogotsoduame.

20Amesiaamewueƒeame,eyeSiriatɔwosi;eyeIsraelti woyome,eyeSiria-fiaBen-hadaddosɔkplesɔdolawosi 21EyeIsrael-fiadogoyisɔwokpletasiaɖamwo,eye wòwuSiriatɔwokpleamegbogboaɖewo.

22EyenyagblɔɖilalavaIsrael-fiagbɔhegblɔnɛbe:“Yi, doŋusẽɖokuiwò,eyenàdedzesinusiwɔmnèle,elabena leƒeaƒetɔtrɔɣila,Siria-fiaavaɖeŋuwò”

23Siria-fiaƒedɔlawogblɔnɛbe:“Woƒemawuwonye togbɛwodzimawuwo;eyatawosẽŋuwumí;kemina míawɔaʋakpliwolegbadzaƒe,eyemíasesẽwuwogodoo

24Miwɔnusiabe:Miɖefiawoɖalewonɔƒe,eyemiaɖo aʋafiawoɖewoƒexɔwome.

25Eyenàxlẽaʋakɔ,abeaʋakɔsinèbuene,sɔɖesɔteƒe, kpletasiaɖamɖetasiaɖamteƒe,eyemíawɔaʋakpliwole

gbadzaƒe,eyemíasesẽwuwogodooEyewòɖotowoƒe gbe,eyewòwɔnenema.

26Leƒeaƒenuwuwula,BenhadadxlẽSiriatɔwo,eye wòyiAfek,beyeawɔaʋakpleIsrael.

27EyewoxlẽIsrael-viwo,eyewokatãwonɔanyi,eye wodzeaʋaɖewoŋu,eyeIsrael-viwoƒuasaɖaanyiɖewo ŋkumeabenyitsuvieveene;keSiriatɔwoyɔdukɔamefũ 28EyeMawuƒeameaɖevaƒonunaIsrael-fiagblɔbe: ‘AleYehowagblɔenyeesi,‘EsiSiriatɔwogblɔbe, ‘YehowanyetogbɛwoƒeMawu,gakemenyebaliwoƒe Mawuewònyeotala,matsɔamehagãsiakatãadeasina wò,eyemiadzesiibenyeenyeYehowa

29Eyewoƒuasaɖaɖekakpleŋkekeadremamlɛawo.Le ŋkekeadreliadzila,wovakpeaʋala,eyeIsrael-viwowu afɔzɔlaakpealafaɖekaleSiriatɔwodomeleŋkekeɖeka dzi.

30KeamesusɔeawosiyiAfek,leduame;eyegliaɖege ɖeŋutsusiwosusɔladometɔakpeblaevevɔadredzile afima.EyeBenhadadsiyiduame,eyewògeɖexɔ ememetɔaɖeme

31Eyeeƒedɔlawogblɔnɛbena:Kpɔɖa,míesebeIsrael ƒeaƒeƒefiawonyefiawonublanuikpɔlawo,meɖekuku, minamíadokotokume,eyemíatsɔkaablamíaƒeta,eye míadogoayiIsrael-fiagbɔ,ɖewohĩaxɔwòagbe

32Alewoblakotokumewuwo,eyewotsɔkablata,eye wovaIsrael-fiagbɔhegblɔbe:“WòdɔlaBenhadadgblɔbe: ‘Meɖekuku,namanɔagbe”Eyewòbiabena:Egaleagbea? nɔvinyeewònye.

33Keŋutsuawoléŋkuɖeeŋuveviebenaneadotsoegbɔ hã,eyewoléekaba,eyewogblɔbe:“NɔviwòBenhadad” Teteegblɔbena:Miyiɖakplɔevɛ.TeteBenhadaddogova egbɔ;eyewònawògeɖetasiaɖamlame

34EyeBenhadadgblɔnɛbe:“Magbugbɔdusiwofofonye xɔlefofowòsilaanawo.eyenawɔablɔwonawòle Damasko,abealesifofonyewɔleSamariaeneTeteAxab gblɔbena:MaɖeasileŋuwòkplenubablasiaAlewòbla nukplii,eyewòɖeasileeŋu.

35Eyeŋutsuaɖesitsonyagblɔɖilawoƒeviwodomegblɔ naehavileYehowaƒenyamebe:“Meɖekuku,ƒom”Eye ŋutsuagbebeyemaƒoeo.

36Eyewògblɔnɛbe:“EsimèɖotoYehowaƒegbeotala, kpɔɖa,neèdzolegbɔnyekola,dzataawuwò”Eyeesi wòdzoleegbɔkola,dzataaɖekeɖeeŋu,eyewòwui.

37Eyewògakpɔŋutsububu,eyewògblɔbe:“Meɖekuku, ƒom”Eyeŋutsuaƒoealegbegbebeesiwòƒoela,edeabi eŋu.

38Alenyagblɔɖilaladzo,eyewòlalafialalemɔadzi,eye wòtsɔaŋɔɣlaeɖokui.

39Esifialavayinala,edoɣlinafialabe:“Wòdɔladogo yiaʋalatitina;eyekpɔɖa,ŋutsuaɖetrɔ,eyewòkplɔŋutsu aɖevagbɔnyegblɔbena:Dzraŋutsusiaɖo,neebula, ekemawòagbeaxɔɖeeƒeagbeta,nemenyenenemaola, àxeklosalotalentoɖeka

40Esiwòdɔlanɔdɔdzivevieleafisiakpleafimala, meganɔanyioEyeIsrael-fiagblɔnɛbena:Aleaewò ʋɔnudɔdrɔanɔ;wòŋutɔetsonyameleeŋu

41Eyewòwɔkabaeyewòɖeaŋɔlaɖalemonɛ;eyeIsraelfiakpɔedzesiibe,nyagblɔɖilawomeewòtso

42Eyewògblɔnɛbe:“AleYehowagblɔenyeesi:“Esi nèɖeasileameaɖesimeɖobewòatsrɔkeŋkeŋleasimeta la,wòagbeaxɔɖeeƒeagbeta,eyewòdukɔaxɔɖeeƒe dukɔta”

43EyeIsrael-fiakpekpeyieƒeme,eyeeƒenumedzeeŋuo, eyewòvaSamaria.

TA21lia

1Lenusiawomegbela,weingbleaɖenɔYezreeltɔNabot sileYezreel,leSamaria-fiaAxabƒefiasãgbɔ

2EyeAxabgblɔnaNabotbe:“Tsɔwòweingblenam,ne mazugbetiwoƒeabɔ,elabenaeteɖenyeaƒeŋualo,ne edzenawòbeenyonawòla,matsɔeƒeasixɔxɔanawòle game

3EyeNabotgblɔnaAxabbe:“Yehowanexemɔnambe nyematsɔtɔgbuinyewoƒedomenyinuanawòo.”

4EyeAxabvaeƒeaƒemekplekpekpekpledzikulenyasi

YezreeltɔNabotgblɔnɛlataEyewòtsɔemlɔeƒeabadzi, eyewòtrɔmoɖa,eyemedibeyeaɖuaboloaɖekeo.

5KesrɔaIzebelvaegbɔ,eyewòbiaebe:“Nukataewò gbɔgbɔlenuxamalegbegbebemèɖuaaboloo?”

6Eyewògblɔnɛbe:“ElabenameƒonukpleYezreeltɔ Nabot,eyemegblɔnɛbena:Tsɔwòweingblenamɖegata; aloneedzeŋuwòla,manawaingblebubuwòɖeeta,eye wòɖoeŋube:Nyematsɔnyeweingbleanawòo.”

7EyesrɔaIzebelgblɔnɛbe:“WòeleIsraelFiaɖuƒeadzi ɖumazɔa?”tso,naɖuabolo,eyewòdzinakpɔdzidzɔ: MatsɔYezreeltɔNabotƒeweingbleanawò.

8EyataeŋlɔagbalẽwoɖeAxabƒeŋkɔme,eyewòtrewo nukpleeƒenutrenu,eyewòɖolɛtaawoɖeamegãwokple ameŋkutasiwoleeƒedume,siwoleNabotgbɔ.

9Eyewòŋlɔɖelɛtaawomebe:“Miɖegbeƒãnutsitsidɔ,eye mitsɔNabotɖodziƒoledukɔladome

10Eyetsɔŋutsueve,siwonyeBelialviwo,ɖoeŋkume,be woaɖiɖaseleeŋu,newoagblɔbe:“Ègblɔbusunyaɖe Mawukplefialaŋu”Eyeemegbenàkɔeadogoe,eye nàƒukpee,newòaku.

11Eyeeƒedumeŋutsuwo,ametsitsiwokpleameŋkuta siwoleeƒedumelawɔabealesiIzebelɖoɖewoene,eye woŋlɔeɖelɛtasiwowòɖoɖewolame.

12Woɖegbeƒãnutsitsidɔ,eyewotsɔNabotɖodziƒole dukɔladome

13EyeŋutsuevesiwonyeBelialviwovabɔbɔnɔeŋkume, eyeBelialtɔwoɖiɖaseɖeeŋu,leNabotŋu,ledukɔla ŋkumegblɔbena:NabotbubusunyaɖeMawukplefiala ŋu.Tetewokɔedogoeleduame,eyewoƒukpee,eye wòku

14TetewodɔamewoɖoɖeIzebelbe:“WoƒukpeNabot, eyewòku.”

15EsiIzebelsebewoƒukpeNaboteyewòkula,Izebel gblɔnaAxabbe:“TsonàxɔYezreeltɔNabotƒeweingble siwògbebeyematsɔanawòɖegataolatɔ,elabenaNabot megaleagbeo,keboŋeku”

16EsiAxabsebeNabotkula,AxabtsobeyeayiYezreeltɔ Nabotƒeweingblelame,beyeaxɔe.

17EyeYehowaƒegbevaTisbitɔEliyagbɔbe: 18Tso,yiɖadogoIsrael-fiaAxab,sileSamaria,eyekpɔ ɖa,eleNabotƒeweingbleme,afisiwòyibeyeaxɔe 19Eyenàgblɔnɛbe:‘AleYehowagblɔenyeesi:Èwuame, eyenèxɔehã?Eyenàƒonunɛbena:AleYehowagblɔenye esi:LeteƒesiavuwoɖuNabotƒeʋulela,avuwoamiwò ʋu,wòʋu

20EyeAxabgblɔnaEliyabe:“Oonyefutɔ,ɖenèkeɖe ŋunyea?”Eyewòɖoeŋubena:Mekeɖeŋuwò,elabena èdzraɖokuiwò,beyeawɔvɔleYehowaŋkume

21Kpɔɖa,mahevɔavadziwò,eyemaxɔwò dzidzimeviwoadzoe,eyematsrɔamesitsiaaɖuɖɔɖegliŋu kpleamesiwotunuɖohegblẽɖileIsraellaɖaleAxabsi 22AwɔwòaƒeabeYeroboam,NebatviƒeaƒekpleBaasa, Axiyaviƒeaƒeene,ledzikusinèdodzikunam,eyenèna Israelwɔnuvɔlata

23EyeYehowagblɔleIzebelhãŋube:“Avuwoaɖu IzebelleYezreelƒegliŋu.”

24AmesiAhabkuleduamela,avuwoaɖu;eyeamesiku legbemela,dziƒoxewoaɖu

25KeameaɖekemeganɔabeAxabeneo,amesidzra eɖokuibeyeawɔnuvɔɖileYehowaŋkume,amesisrɔa Izebelʋãe.

26Eyewòwɔŋunyɔnuŋutɔletrɔwoyometim,abealesi AmoritɔsiwoYehowanyadogoeleIsrael-viwoŋkume wɔeene.

27EsiAxabsenyasiawola,evuvueƒeawuwo,eyewòdo kotoku,eyewòtsinudɔ,eyewòmlɔkotokume,eyewòyi blewu.

28EyeYehowaƒegbevaTisbitɔEliyagbɔbe:

29ÈkpɔalesiAxabbɔbɔeɖokuiɖeŋkunyemea?elabena ebɔbɔeɖokuiɖeŋkunyeme,nyemahevɔvɛleeƒeŋkekewo meo,keleviaƒeŋkekewomela,mahevɔavaeƒeaƒedzi

TA22lia

1WonɔanyiƒeetɔaʋaaɖekemanɔmeeleSiriakpleIsrael dome.

2Leƒeetɔliamela,Yuda-fiaYehosafatvaIsrael-fiagbɔ 3EyeIsrael-fiagblɔnaeƒedɔlawobe:“Mienyabemíatɔe RamotsileGilead,eyemíenɔanyikpoo,eyemíexɔele Siria-fiasimeoa?

4EyewògblɔnaYehosafatbe:“Ðenàyiaʋakplimle Ramot-Gileadmahã?”EyeYosafatgblɔnaIsrael-fiabena: Nyedukɔabewòdukɔene,nyesɔwoabewòsɔwoene 5EyeYehosafatgblɔnaIsrael-fiabe:“Meɖekuku,bia Yehowaƒenyaegbea.”

6EyeIsrael-fiaƒonyagblɔɖilasiwoadeamealafaenenu ƒu,eyewògblɔnawobe:“ÐemayiaʋakpleRamot-Gilead looalomaɖeasileeŋua?”Eyewogblɔbena:Miyi;elabena Yehowaatsɔeadeasinafia

7EyeYehosafatgblɔbe:“ÐeYehowaƒenyagblɔɖilabubu aɖekemeleafisiabemíabianyaeoa?”

8EyeIsrael-fiagblɔnaYehosafatbe:“Ŋutsuɖekagali,si ŋkɔenyeMixaya,Imlavi,sidzimíatoabiaYehowa elabenamegblɔanunyuiwoɖileŋunyeo,keboŋvɔe.Eye Yosafatgblɔbena:Fialamegagblɔeo

9EyeIsrael-fiayɔasrafomegãaɖegblɔbe:“Mikaya,Imla vi,nawɔkaba”

10EyeIsrael-fiakpleYuda-fiaYehosafatbɔbɔnɔeƒe fiazikpuidzi,eyewodometɔɖesiaɖedowoƒeawu ʋlayawo,leteƒeƒuƒluleSamariaƒeagbonu.eye nyagblɔɖilawokatãgblɔnyaɖilewoŋkume

11EyeZedekiya,Kenaanavi,tsɔgayibɔwɔdzowonɛ,eye wògblɔbe:“AleYehowagblɔenyeesi:‘Nusiawonàtsɔ atutuSiriatɔwovaseɖeesimenàtsrɔwo”

12Eyenyagblɔɖilawokatãgblɔeɖibe:“MiyiRamotGilead,eyenunadzeedzinami,elabenaYehowaatsɔeade asinafia”

13EyedɔlasiyiɖayɔMixayalagblɔnɛbe:“Kpɔɖa, nyagblɔɖilawoƒenyawolenunyuigblɔmnafialakplenu ɖeka

14EyeMixayagblɔbe:“NeYehowaleagbela,nyasi Yehowagblɔnamla,magblɔ.”

15AlewòvafialagbɔEyefialagblɔnɛbena:Mikaya,ɖe míayiaʋakpleRamot-Gileadalomíaɖeasileeŋua?Eye wòɖoeŋunɛbena:Yiɖakpɔdzidzedze,elabenaYehowa atsɔeadeasinafiala

16Eyefialagblɔnɛbe:“Zineniemakaatamnawòbe màgagblɔnyaaɖekenamleYehowaƒeŋkɔmeo?”

17Eyewògblɔbe:“MekpɔIsraelblibolakakaɖetogbɛwo dziabealẽsiwosialẽkplɔlameleoene,eyeYehowagblɔ be:“Aƒetɔaɖekemeleamesiawosio

18EyeIsrael-fiagblɔnaYehosafatbe:“Ðenyemegblɔna wòbena,magblɔnyanyuiaɖekeɖileŋunyeo,keboŋvɔ ko?

19Eyewògblɔbe:“EyataseYehowaƒenya,eyemekpɔ Yehowawòbɔbɔnɔeƒefiazikpuidzi,eyedziƒoʋakɔblibo lakatãletsitreɖeegbɔleeƒenuɖusikplemiame

20EyeYehowagblɔbe:“AmekaaƒoeɖeAxabnu,ne wòayiaɖadzeRamot-Gilead?Eyeameɖekagblɔlemɔsia nu,eyebubugblɔlemɔmanu

21EyegbɔgbɔaɖedogovatsitreɖeYehowaŋkumegblɔ be:“Maƒoeɖeenu.”

22EyeYehowagblɔnɛbena:Nukae?Eyewògblɔbena: Madogo,eyemazualakpagbɔgbɔleeƒenyagblɔɖilawo katãƒenume.Eyewògblɔbena:Àƒoeɖeenu,eyenàɖu dzi

23Eyatakpɔɖa,Yehowatsɔalakpagbɔgbɔdewò nyagblɔɖilasiawokatãƒenume,eyeYehowagblɔnyavɔ ɖeŋuwò

24KeZedekiya,Kenaanavi,teɖeeŋu,eyewòƒoMixaya ƒeŋgonuhebiabe:“MɔkadzieYehowaƒeGbɔgbɔtso gbɔnyebeyeaƒonukpliwò?”

25EyeMixayagblɔbe:“Kpɔɖa,àkpɔegbemagbeneèyi xɔememetɔaɖemebeyeaɣlaɖokuiwò.”

26EyeIsrael-fiagblɔbe:“KplɔMixaya,nemiatsɔeatrɔ ayiduaƒenutodziɖulaAmonkplefiaviYoasgbɔ; 27Migblɔbe:‘Alefialagblɔenyeesi,‘Mitsɔamesiade gaxɔme,eyemitsɔfukpekpeƒeabolokplefukpekpetsi nyiie,vaseɖeesimemavaleŋutifafame”

28EyeMixayagblɔbe:“Neètrɔgbɔleŋutifafamela, Yehowameƒonutodzinyeo”Eyewògblɔbena:Midukɔ, miadometɔɖesiaɖe,miɖoto

29AleIsrael-fiakpleYuda-fiaYehosafatyiRamot-Gilead.

30EyeIsrael-fiagblɔnaYehosafatbe:“Matsɔatsyɔɖoɖo ageɖeaʋalame;keboŋdowòawuʋlayawoEyeIsraelfialatrɔeɖokui,eyewòyiaʋalame.

31KeSiria-fiadesenaeƒeaʋafiablaetɔvɔevesiwoɖua eƒetasiaɖamwodzibe:“Migawɔaʋakpleamesuewoalo amegãwoo,negbekpleIsrael-fiako”

32EsitasiaɖamwoƒeamegãwokpɔYosafatla,wogblɔbe: “Israel-fiaenyenyateƒe”Eyewotrɔbeyewoawɔaʋakplii, eyeYosafatdoɣli.

33Esitasiaɖamwoƒeamegãwokpɔedzesiibemenye Israel-fialaeola,wotrɔmegbeleeyomedzedzeme

34Eyeŋutsuaɖehedatileaʋadziɖuɖuaɖeme,eyewòƒo Israel-fialalekalaƒeƒunukpeƒewodomeelabenamexɔ abi.

35Eyeaʋalanusẽgbemagbe,eyefialatsieƒetasiaɖam meɖeSiriatɔwoŋu,eyewòkulefiẽme,eyeʋuladoleabi lameyitasiaɖamlatitina.

36Gbeƒãɖeɖeaɖeɖileaʋakɔlakatãmekuɖeɣeɖotoŋu be:“Amesiameyieƒedume,eyeamesiaameyieƒedukɔ me”

37Alefialaku,eyewokplɔevaSamaria;eyewoɖifiala ɖeSamaria.

38AmeɖekaklɔtasiaɖamlaleSamaria-talame;eye avuawoƒoeƒeʋu;eyewoklɔeƒeaʋawɔnuwo;leYehowa ƒenya,siwògblɔlanu.

39Ahabƒeŋutinyasusɔeawokplenusiwokatãwòwɔkple nyiɖuxɔsiwòtukpledusiwokatãwòtula,ɖewomeŋlɔwo ɖeIsrael-fiawoƒeŋutinyagbalẽmeoa?

40AleAxabmlɔtɔgbuiawogbɔ;eyeviaAhaziyavaɖufia ɖeeteƒe.

41EyeYehosafat,Asavi,zufiaɖuɖuɖeYudadzileIsraelfiaAxabƒeƒeeneliame

42Yehosafatxɔƒeblaetɔvɔatɔesimewòzufia;eyewòɖu fiaƒeblaevevɔatɔleYerusalemDadaaŋkɔenyeAzuba, Silhivinyɔnu

43EyewòtofofoaAsaƒemɔwokatãdzi;metrɔɖaleeŋuo, eyewòwɔnudzɔdzɔeleYehowaŋkume,kehãwomeɖe togbɛwoɖao;elabenadukɔlasavɔhedodzudzɔʋeʋĩle nuxeƒewo.

44EyeYosafatwɔŋutifafakpleIsrael-fia

45KeYehosafatƒeŋutinyasusɔeawokpleeƒeŋusẽsi wòɖefiakplealesiwòwɔaʋala,ɖewomeŋlɔwoɖeYudafiawoƒeŋutinyagbalẽmeoa?

46EyewòɖeamesusɔesiwosusɔlefofoaAsaŋɔlilale anyigbaladzi.

47Ɣemaɣila,fiaaɖekemenɔEdomo

48YehosafatwɔtɔdziʋuwotsoTarsisbewoayiOfiraɖadi sika,gakewomeyio;elabenameliawogbãleEziongeber.

49AzɔAhaziya,Axabvi,gblɔnaYehosafatbe:“Nanye dɔlawonayikplewòdɔlawoletɔdziʋuwome”Gake Yosafatyamelɔo.

50EyeYosafatmlɔtɔgbuiawogbɔ,eyewoɖiiɖe tɔgbuiawogbɔlefofoaDawidƒeDume,eyeviaYehoram vaɖufiaɖeeteƒe.

51Ahaziya,Axabvi,dzefiaɖuɖuɖeIsraeldzileSamaria leYuda-fiaYehosafatƒeƒewuiadreliame,eyewòɖufia ɖeIsraeldziƒeeve.

52EyewòwɔvɔleYehowaŋkume,eyewòtofofoakple dadaakpakpleYerobeam,Nebatvi,amesinaIsraelwɔnu vɔlaƒemɔdzi.

53ElabenaesubɔBaal,eyewòdetaagunɛ,eyewòdo dzikunaYehowa,IsraelƒeMawula,abealesifofoawɔ ene.