TA 1 lia
Yakob kple Bilha ƒe vi adrelia. Ŋuʋãla la. Eɖo aɖaŋu tso dziku ŋu hegblɔ be "enaa ŋutega tɔxɛ aɖe." Esia nye dziku ŋuti nusɔsrɔ ɖedzesi aɖe.
1 Dan ƒe nya siwo wògblɔ na viaŋutsuwo le eƒe agbenɔƒe ƒe alafa blaeve vɔ atɔlia me la ƒe kɔpi.
2 Elabena eyɔ eƒe ƒome I ƒo ƒu, eye wògblɔ bena: Mi Dan viwo, miɖo to nye nyawo; eye nalé to ɖe fofowò ƒe nyawo ŋu.
3 Medo nyateƒe ma kpɔ le nye dzi me kple le nye agbe blibo me kple nuwɔwɔ dzɔdzɔe nyo eye wòdzea Mawu ŋu nyuie, eye be alakpadada kple dziku nye vɔ, elabena wofiaa vɔɖinyenye katã amegbetɔ.
4 Eya ta meʋu eme na mi egbe, vinyewo, be le nye dzi me la, metso nya me le nɔvinye Yosef, ame vavã kple ame nyui la ƒe ku ŋu. .
5 Eye dzi dzɔm be wodzrae, elabena fofoa lɔe wu mí.
6 Elabena ŋuʋaʋã kple dada dzodzro ƒe gbɔgbɔ gblɔ nam bena: Wò ŋutɔ hã ènye via.
7 Eye Beliar ƒe gbɔgbɔwo dometɔ ɖeka ʋãm gblɔ bena: Kplɔ yi sia, eye nàtsɔe awu Yosef, nenema ke fofowò alɔ wò ne eku.
8 Azɔ esiae nye dziku ƒe gbɔgbɔ si ƒoe ɖe nunye be magbã Yosef abe alesi sisiblisi gbãa gbɔvi ene.
9 Ke tɔgbuinyewo ƒe Mawu meɖe mɔ be wòage ɖe asinye o, ale be makpɔ eya ɖeka mawui, eye mana woatsrɔ to evelia le Israel o.
10 Eye azɔ, vinyewo, kpɔ ɖa, mele kukum, eye mele nyateƒe gblɔm na mi be, ne mieɖe mia ɖokui ɖa tso aʋatsokaka kple dziku ƒe gbɔgbɔ me, eye mielɔ
nyateƒe kple dzigbɔgbɔ blewu o la, miatsrɔ
11 Elabena dziku nye ŋkuagbã, eye meɖea mɔ na ame be wòakpɔ ame aɖeke
ƒe mo kple nyateƒe o.
12 Elabena togbɔ be fofo alo vidadae wònye hã la, ewɔa nu ɖe wo ŋu abe futɔwo ene; togbɔ be nɔvi wònye hã la, menyae o; togbɔ be enye Yehowa ƒe nyagblɔɖila hã la, meɖoa toe o; togbɔ be enye ame dzɔdzɔe hã la, mebua eŋu o; togbɔ be enye xɔlɔ hã la, melɔna ɖe edzi o.
13 Elabena dziku ƒe gbɔgbɔ ƒo xlãe kple amebeble ƒe ɖɔ, eye wògbãa ŋku nɛ, eye to alakpadada me doa viviti ɖe eƒe susu me, eye wònana eya ŋutɔ ƒe ŋutega tɔxɛ.
14 Eye nukae ƒo xlãe eƒe ŋkuwo? Le dzi ƒe fuléle me, ale be wòaʋã ŋu nɔvia.
15 Vinyewo, dziku nye nu vɔ, elabena eɖea fu na ame ŋutɔ gɔ hã.
16 Dzikutɔ ƒe ŋutilã wɔa eya ŋutɔ tɔ, eye wòxɔa ŋusẽ ɖe eƒe luʋɔ dzi, eye wònaa ŋusẽ ŋutilã la be wòawɔ nu madzɔmadzɔwo katã.
17 Ne ŋutilã la wɔ nu siawo katã la, luʋɔ la bua nu si wowɔ la be dzɔdzɔe, elabena mekpɔnɛ be mesɔ o.
18 Eya ta ame si doa dziku, ne enye kalẽtɔ la, ŋusẽ le esi le eƒe dziku me zi gbɔ zi etɔ. eye evelia to eƒe kesinɔnuwo me, si dzi wòto ƒoa nya ɖe ame nu eye wòɖua dzi madzemadzee; eye etɔlia, esi eya ŋutɔ ƒe dzɔdzɔmeŋusẽ le esi ta la, etoa esia dzi wɔa vɔ la.
19 Eye togbɔ be dzikutɔ gbɔdzɔ hã la, ŋusẽ le esi wu esi le dzɔdzɔme nu la ƒe teƒe eve; elabena dziku kpena ɖe ame siawo ŋu le sedzimawɔmawɔ me tegbee.
20 Gbɔgbɔ sia zɔna ɣesiaɣi kple alɔdɔdɔ
le Satana ƒe nuɖusi me, ale be woatsɔ ŋutasẽnuwɔwɔ kple alakpadada awɔ eƒe dɔwɔwɔwo.
21 Eya ta miese dziku ƒe ŋusẽ gɔme be toflokoe wònye.
22 Elabena gbã la, edoa dziku to nya me; emegbe to nuwɔnawo me doa ŋusẽ amesi do dziku, eye wòtsɔa nusiwo bu ɖaɖɛwo tɔtɔa eƒe susu, eye alea wòʋãa eƒe luʋɔ kple dziku gã.
23 Eya ta ne ame aɖe. eƒo nu tsi tre ɖe mia ŋu, migado dziku o, eye ne ame aɖe kafu mi abe ame kɔkɔewo ene la, migado dzi o.
24 Elabena gbã la, edzɔa dzi na ame siwo sea nu, eye alea nana ame ƒe susu nɔa nu si tae wodoa dziku ɖo la dzea sii; eye emegbe esi wòdo dziku la, esusu be esɔ be yedo dziku.
25 Vinyewo, ne miege ɖe nu gbegblẽ alo gbegblẽ aɖe me la, migaɖe fu o; elabena gbɔgbɔ sia tututu nana ame dzroa nu si gblẽna, ale be wòado dziku le xaxa la me.
26 Eye ne miebu le lɔlɔnu faa alo le lɔlɔnu faa me la, migaɖe fu o; elabena dzikudodo kple alakpadada tso fuɖename me.
27 Gawu la, nu gbegblẽ wɔwɔ eve nye dziku kple alakpadada; eye wokpena ɖe wo nɔewo ŋu be woatsɔ atɔtɔ dzime; eye ne luʋɔ la le fu ɖem ɣesiaɣi la, Aƒetɔ la dzona le eŋu, eye Beliar ɖua edzi.
TA 2 lia
Nuvɔwo, aboyomenɔnɔ, fuwɔamewo, kple dukɔa ƒe gbugbɔgaɖoanyi mlɔeba ŋuti nyagblɔɖi. Woga ƒoa nu tso Eden ŋu kokoko (Kpɔ Kpukpui 18). Kpukpui 23 lia ɖe dzesi le nyagblɔɖi ƒe kekeli nu.
1 Eya ta vinyewo, mil é A ƒ etɔ la ƒ e sededewo me ɖe asi, eye milé Eƒe se me ɖe asi; miɖe asi le dziku ŋu, eye milé fu alakpadada, ne Aƒetɔ la nanɔ mia dome, eye Beliar nasi le mia gbɔ.
2 Ame sia ame gblɔ nyateƒe na ehavi.
Nenema miagadze dziku kple tɔtɔ me o; ke mianɔ ŋutifafa me, eye ŋutifafa ƒ e Mawu la anɔ mia si, nenema ke aʋa aɖeke maɖu mi dzi o.
3 Milɔ A ƒ etɔ la le mia ƒ e agbemeŋkekewo katã me, eye milɔ mia nɔewo kple dzi vavãtɔ.
4 Menya be le ŋkeke mamlɛawo me la, miadzo le Yehowa gbɔ, eye miado dziku na Lewi, eye miawɔ aʋa kple Yuda; ke miaɖu wo dzi o, elabena Yehowa ƒe dɔla aɖe afia mɔ wo ame evea; elabena wo gbɔe Israel atsi tre ɖo.
5 Eye ɣesiaɣi si miedzo le Aƒetɔ la gbɔ la, miazɔ le vɔwo katã me eye miawɔ Trɔ subɔlawo ƒ e ŋunyɔnuwo, eye miawɔ gbolo le sedzimawɔlawo ƒ e nyɔnuwo yome, esime vɔɖinyenye ƒe gbɔgbɔwo le dɔ wɔm le mia me kple vɔɖinyenye katã.
6 Elabena mexlẽ le Henox, ame dzɔdzɔe la ƒe agbalẽa me be miaƒe amegãe nye Satana, eye be vɔɖinyenye kple dada ƒe gbɔgbɔwo katã aɖo nugbe be yewoakpɔ Lewi viwo dzi atraɖii, be yewoana woawɔ nu vɔ le Yehowa ŋkume.
7 Eye vinyewo ate ɖe Lewi ŋu, eye woawɔ nu vɔ kpli wo le nuwo katã me; eye Yuda viwo azu ŋuklẽlawo, woaha ame bubuwo ƒ e nunɔamesiwo abe dzatawo ene.
8 Eya ta woakplɔ mi ayi aboyo me kpli wo, eye afi mae miaxɔ Egipte ƒ e fuwɔamewo katã kple Trɔsubɔlawo ƒe vɔ wo katã le.
9 Eye ale ne mietrɔ yi Aƒetɔ la gbɔ la, miakpɔ nublanuikpɔkpɔ, eye wòakplɔ mi ayi eƒe kɔkɔeƒe, eye wòana ŋutifafa mi.
10 Eye Yehowa ƒe xɔname ado tso Yuda kple Lewi to la me na mi. eye wòawɔ aʋa kple Beliar.
11 Eye miabia hlɔ míaƒe futɔwo tegbee; eye aboyomenɔnɔ la axɔ ame kɔkɔewo ƒe luʋɔwo le Beliar, eye w ò atrɔ dzi tomaɖolawo ɖe Aƒetɔ la ŋu, eye wòana ŋutifafa mavɔ amesiwo yɔe.
12 Ame kɔkɔewo agbɔ ɖe eme le Eden, eye ame dzɔdzɔewo akpɔ dzidzɔ le Yerusalem Yeye la me, eye w ò anye ŋutikɔkɔe na Mawu tegbee.
13 Yerusalem maganɔ a ƒ edo o, eye womakplɔ Israel aboyoe azɔ o; elabena Yehowa anɔ eme [anɔ agbe le amewo dome], eye Israel ƒe Kɔkɔetɔ la aɖu fia ɖe edzi le ɖokuibɔbɔ kple ahedada me; eye amesi xɔ edzi se la, aɖu fia le amewo dome le nyateƒe me.
14 Eye azɔ, vinyewo, mivɔ Aƒetɔ la, eye mikpɔ nyuie le Satana kple e ƒ e gbɔgbɔwo ŋu.
15 Mite ɖe Mawu kple mawudɔla si le kuku ɖem ɖe mia ta la ŋu, elabena enye domenɔla le Mawu kple amegbetɔ dome, eye le Israel ƒe ŋutifafa ta la, atsi tre ɖe futɔ la ƒe fiaɖuƒe ŋu.
16 Eya ta futɔ la di vevie be yeatsrɔ amesiwo katã yɔa Yehowa.
17 Elabena enya be gbesigbe Israel atrɔ dzime la, woawu futɔ la ƒe fiaɖuƒe la nu.
18 Elabena ŋutifafa ƒe dɔla la ado ŋusẽ Israel, ale be wòagage ɖe vɔɖinyenye ƒe seƒe o.
19 Eye le Israel ƒe sedzimawɔmawɔ ƒe ɣeyiɣia me la, Yehowa madzo le wo gbɔ o, ke boŋ atrɔ wo woazu dukɔ si wɔa eƒe lɔlɔ nu, elabena mawudɔlawo dometɔ aɖeke masɔ kplii o.
20 Eƒe ŋkɔ anɔ Israel ƒe teƒe sia teƒe kple Trɔsubɔlawo dome.
21 Eya ta vinyewo, mikpɔ mia ɖokui dzi tso dɔ vɔ ɖe sia ɖe me, eye mitsɔ dziku
kple alakpadada katã ƒu gbe, eye milɔ nyateƒe kple dzigbɔgbɔ blewu.
22 Eye nu siwo miese tso mia fofo gbɔ la, mitsɔe na mia viwo hã be Trɔsubɔlawo ƒ
e Ðela naxɔ mi; elabena enye nyateƒetɔ kple dzigbɔgbɔ blewu, ame fafa kple
ɖokuibɔbɔla, eye wòfiaa Mawu ƒe se la to eƒe dɔwɔwɔwo me.
23 Eya ta midzo le nu madzɔmadzɔwo katã gbɔ, eye mial é ɖe Mawu ƒ e dzɔdzɔenyenye ŋu, eye mia ƒ e ƒ omea akpɔ ɖeɖe tegbee.
24 Eye miɖim ɖe fofonyewo gbɔ.
25 Esi wògblɔ nya siawo vɔ la, egbugbɔ nu na wo, eye wòdɔ alɔ le tsitsime.
26 Eye viaŋutsuwo ɖii, eye le ema megbe la, wokɔ e ƒ e ƒ uwo hetsɔ wo da ɖe Abraham kple Isak kpakple Yakob gbɔ.
27 Ke hã, Dan gblɔ nya ɖi na wo be woaŋlɔ woƒe Mawu be, eye woaɖe wo ɖa tso wo ƒ e domenyinunyigba la kple
Israel- ƒ omea kpakple wo ƒ e dzidzimeviwo ƒe ƒome la gbɔ.