Polykarposekiri filiplastele
PEATÜKK1
1PolykarposjatemagakaasasolevadvanemadJumala koguduseleFilipis:halastustteilejarahukõigeväeliselt JumalaltjameiePäästjatIssandatJeesustKristust, paljunegu!
2MarõõmustasinkoosteiegavägameieIssandasJeesuses Kristuses,ettevõtsitevastutõelisearmastusekujudja saatsite,naguteilekohane,neid,kesolidahelais,jasaite pühadeks,kesonkrooniksneile,kedaJumaljameieIssand tõeliseltvalib,
3nõndanaguusujuur,midamuistsetestaegadeston kuulutatud,onteistänapäevanikindeljakannabviljameie IssandaleJeesuseleKristusele,keslasiennastsurmaanda meiepattudeeest
4KelleJumalonülesäratanud,päästessurmavaludest, Kedatekülleiolenäinud,armastate;Kellesseteküllnüüd einäe,agauskudesterõõmustatekirjeldamatujaaulise rõõmuga
5kuhupaljudtahavadsisseastuda,teades,etteid päästetaksearmuläbi,mittetegude,vaidJumalatahteläbi JeesuseKristusekaudu
6SeepärastvöötageomameeleniuedjateenigeIssandat kartusesjatões,jättesmahakõiktühjadsõnadjapaljude eksimuseninguskudestemasse,kesäratasmeieIssanda JeesuseKristusesurnuistjaonandnudtemaleaujatrooni omaparemalkäel
7Kelleleonalistatudkõik,niihästisee,misontaevas,kui kasee,misonmaapeal,kedapeabkummardamaigaelav olend,kestulebkohtumõistjakselavatejasurnuteüle;kelle verdJumalnõuabneilt,kestemasseusuvad
8Agasee,kesKristusesurnuistülesäratas,äratabmeidki samalkombelüles,kuimeteemetematahtmistjakäime temakäskudejärginingarmastameneidasju,midatema onarmastanud,
9Hoidugekõigestülekohtust,liigsestkiindumusestja rahaahnusest,halvastkõnest,valetunnistusest,ärgetasuge kurjakurjagaegasõimamistsõimamisega,löömist löömisegaeganeedmistneedmisega
10Agapidagemeeles,midaIssandonmeileõpetanud, öeldes:Ärgemõistkekohutjateieüleeimõistetakohut; andkeandeksjateileandestatakse;olgehalastavadjate saatehalastust;sestsamamõõduga,millegatemõõdate, mõõdetakseteilejälle
11Jataas,etõndsadonvaesedjaneed,kedataga kiusatakseõigusepärast,sestnendepäraltonJumalariik.
PEATÜKK2
1Seda,muvennad,maeivõtnudendalejulgustteile õigusestkirjutada,vaidteiseoletemindselleksenne julgustanud.
2Sesteiminaegaükskiteineminusuguneeisuuda küündidaõndsajakuulsaPaulusetarkusejuurde,kesise tolleaegseteelanudinimestegakohtudesõpetastõesõna täietäpsusejatõepärasuseganingteiejuurestlahkudes kirjutasteilekirja
3Millessetevaatatejavõiteendidülesehitadausus,mis teileonantud,misonmeiekõikideema,järgnedeslootuses jajuhitunaüldisestarmastusestniiJumalakuikaKristuse jaligimesevastu
4Sestkuikellelgionneedasjad,siistaontäitnudõiguse käsu;sestsee,kellelonarmastus,onkaugeligasugusest patust
5AgarahaarmastusonkõigekurjajuurTeadessiis,et nagumeeiolemidagitoonudmaailma,eitohimeka midagiäraviia;relvastumeõiguserüüst
6JaõpetagemendesmaltkäimaIssandakäskudejärgi;ja seejärelomanaisikäimasamutivastavaltusule,misneile onantud;ligimesearmastusesjapuhtuses;armastadesoma mehikõigesiirusegajakõikiteisiühtviisitäie mõõdukusega;jakasvatamaomalapsiIssandaõpetusesja kartuses
7Samutiõpetavadlesed,etnadoleksidkainedIssandausu suhtes:palvetaksidalatikõigiinimesteeest;oleksidkaugel igasugusestlaimamisest,halvastkõnepruugist, valetunnistusest;ahnusestjakõigestkurjast
8teades,etneedonJumalaaltarid,tema,kesnäebkõiki vigujakelleeestmiskieiolevarjul,kesuuribväljameie südamemõttedjamõttedningsaladused.
9Teadessiis,etJumaleilaseendpilgata,peaksimeme elamavääriliseltniitemakäsukuikatemaauhiilgusejärgi
10Kadiakonidpeavadolematemaeeslaitmatudkui JumalateenijadKristuses,mitteinimesteteenijad.Mitte laitmatud,mittekahekeelsed,mitterahaahned,vaidkõiges mõõdukad,kaastundlikud,ettevaatlikud,käiesIssandatões, kesonkõikidesulane
11Kedame,kuimetahamejubasellesmaailmas,saame osakskatulevasest,nõndanagutameileontõotanud,etta äratabmeidsurnuistülesjakuimetemavääriliseltelame, siismekavalitsemekoostemaga,kuimeusume
12Samamoodipeavadnooremadmehedolemalaitmatud kõiges;eelkõigehoolitsemaomapuhtuseeestjahoiduma kõigestkurjastSestheaonollaeemaleraiutudmaailma himudest,sestigasellinehimusõdibvaimuvastu.Jaei hoorajadeganaiselikudegaenesepiinajadinimestegaei päriJumalariikieganeed,kesteevadrumalaidja ebamõistlikkeasju.
13Sellepärastpeatetehoidumakõigestsellest,olles allaheitlikudpreestritelejadiakonitele,otsekuiJumalaleja Kristusele.
14Neitsidmanitsevadkäimalaitmatusjapuhtas südametunnistuses
15Vanemadolgukaastundlikudjahalastavadkõigivastu, pööratesnadäranendevigadest,otsidesnõrku,unustamata leskesid,isatuidjavaeseid,vaidtehesalatiseda,mison heaniiJumalakuikainimestesilmis.
16Hoidugeigasugusestvihast,isikupiinamisestja ülekohtusestkohtumõistmisest,eritiagaolgevabad igasugusestahnusest.
17Polekergekellegivastumidagiuskuda;meeiole karmidkohtuotsustes,teades,etmekõikolemepatupärast võlglased.
18KuimesiispalumeIssandat,ettameileandestaks,siis peaksimekateisteleandestama,sestmekõikolemeoma IssandajaJumalapalgeeesjakõikpeameseismaKristuse kohtujärjeeesjaigaükspeabandmaaruiseendakohta
19Teenigemtedasiiskartusesjatäieaukartusega,nagu temaiseonkäskinudjanagumeidonõpetanudapostlid,
Polykarposekirifiliplastele
kesmeileevangeeliumionkuulutanud,japrohvetid,kes meieIssandatulemistonettekuulutanud.
20Olgeagaradheateosuhtes,hoidugeigasugusest pahandusestjavalevendadestningneist,kes silmakirjatsedeskannavadKristusenime,keseksitavad tühiseidinimesi
PEATÜKK3
1Sestkesiganeseitunnista,etJeesusKristuslihassetuli, seeonAntikristus;jakesiganeseitunnistaomaristil kannatamist,seeonkuradist
2JakesiganesväänabIssandasõnuomahimudejärgija ütleb,etülestõusmistegakohtumõistmisteitule,seeon Saatanaesmasündinu
3Seepärastjätkemmahapaljudetühiseõpetuseja valeõpetusedningpöördugemtagasisõnajuurde,mis meilealgusestpealeonantud,valvakepalvesjapüsigem püsivaltpaastudes.
4jaanunudpalvetegakõiknägevaJumalapoole,ettameid kiusatusseeiviiks,nõndanaguIssandonöelnud:„Vaimon küllvalmis,agalihaonnõder.”
5Hoidkemsiislakkamatultkinnitemast,kesonmeie lootusjaõigusetagatis,JeesusKristus,kesmeiepatudise kandisülesomaihusristipuule,keseiteinudpattujakelle suusteileitudpettust,vaidkeskannataskõikmeieeest,et metemaläbielaksime
6Jäljendagemsiistemakannatlikkust;jakuimetemanime pärastkannatame,siisaustagemteda;sestselleeeskujuon tameileandnudiseendakaudujanõndameolemeuskunud
7Seepärastmanitsenmateidkõikikuuletumaõiguse sõnalejaosutamakõikekannatlikkust,midateoletenäinud meiesilmeallmitteainultõndsaIgnatiusejaZozimuseja Ruufuse,vaidkateisteteieseas,Pauluseendajateiste apostlitejuures,
8olleskindladselles,etkõikneedeiolejooksnudasjata, vaidususjaõigusesningonjõudnudsinna,misneileoli määratudIssandapoolt,kelleganadkakooskannatasid
9Sestnadeiarmastanudsedamaailma,vaidteda,kesmeie eestsurijakelleJumalülesäratas.
10SeepärastpüsigeneisasjadesjajärgigeIssandaeeskuju, olgeususkindladjavankumatud,vennaarmastajad, üksteisearmastajad,tõeskaaslased,üksteisevastulahked jatasased,kedagipõlgamata
11Kuisulonvõimusesheadteha,siisäralükkasedaedasi, sestheategevusonsurmastpäästetud.
12Olgekõiküksteiseleallaheitlikudjakäitugepaganate seasausalt,etteieheadetegudegaisesaaksitekiitustja IssandatteiepärasteiteotataksAgahädasellele,kes Issandanimeteotab!
13Õpetagesiiskõikiinimesikainusele,millesteiegi harjutate.
PEATÜKK4
1MulonvägakahjuValensipärast,kesolikunagiteie seaspreester,ettaniivähemõistabkohta,mistalle kogudusesantiSeepärastmamanitsenteidhoiduma ahnusestningolemavooruslikudjakõnesõiged
2Hoidkeendkõigekurjaeest!Sestkesneisasjadesennast eivalitse,kuidastasaabneidteiseleettekirjutada?
3Kuiinimeneeihoiduahnusest,siistarüvetub ebajumalakummardamisegajamõistetaksekohutnagu pagan
4AgakesteieseasteiteaJumalakohtumõistmist?Kasme eitea,etpühadmõistavadkohutmaailmaüle,naguPaulus õpetab?
5Agateieseas,kelleseasõnnisPaulustöötasjakedatema kirjaalgusesnimetati,eiolemamidagisellistmärganud egakuulnud
6Sesttemaülistabteidkõigiskogudustes,kesainultsiis Jumalattundsid;sestmeieeitundnudtedasiisSellepärast, muvennad,onmulvägakahjuniitemastkuikatanaisest, kelleleJumalandkutõelistmeeleparandust.
7Jaolgekateieselpuhulmõõdukad;ärgevaadake selliseidvaenlastena,vaidkutsugeneidtagasikannatavate jaeksivateliikmetena,ettevõiksitepäästakoguomaihu; sestnõndatehesteehitateülesiseennast
8Sestmaloodan,etteoletePühakirjashästiharjutatudja etmiskipoleteieeestvarjul;agapraegueiolemulleantud tehaseda,misonkirjutatud:„Vihastugejaärgetehke pattu!”ja„Ärgelaskepäikestloojudateievihaüle!”
9Õnnistatudolgusee,kesusubjapeabneidasjumeeles;ja maloodan,etteiekateeteseda
10AgameieIssandaJeesuseKristuseJumaljaIsajameie igaveneülempreester,JumalaPoegJeesusKristus,ehitagu teidülesususjatõesjakõigestasadusesjaleebuse meelelaadis,kannatlikkusesjapikameelegameeleheitesja puhtuses.
11Jaandkusulleosajaosatemapühadeseasjameileühes sinugajakõigiletaevaall,kesusuvadmeieIssandasse JeesusesseKristusessejatemaIsasse,kestasurnuistüles äratas
12Palvetagekõigipühadeeest;palvetagekakuningateja kõigivõimukandjateeest;janendeeest,kesteidtaga kiusavadjavihkavad;jaristivaenlasteeest;etteievili oleksilmnekõigis;jaetteoleksitetäiuslikudKristuses 13Tekirjutasitemulle,niiteiekuikaIgnatius,etkuikeegi siitSüüriasseläheb,siistatooksteiekirjadkaasa;jama hoolitsenkaselleeestniipea,kuimulonsobivvõimalus, kasisevõisee,kellemateiepärastsaadan.
14Ignatiusekirjad,mistameilekirjutas,koosteistetema kirjadega,misonmeiekättesattunud,olemeteileteie korraldusekohaseltsaatnud;needonlisatudkäesolevale kirjale
15Millestmevõimesaadasuurtkasu,sestneedräägivad usustjakannatlikkusestjakõigest,misonvajalik ülesehitamiseksIssandasJeesuses
16See,midasaIgnatiusestjatemakaaslastestkindlasti tead,onmeileoluline
17KuimaolensedateilekirjutanudCrescensikaudu,keda makäesolevakirjagaolenteilesoovitanudjanüüdtaas kiidan.
18Sesttaonmeieseaselanudlaitmatultjamaarvan,etka teiega
19Tepeatekatemaõepealemõtlema,kuitateiejuurde tuleb
20OlgekaitstudIssandasJeesusesKristusesjaleidke meelepärastkõigiteieomadejuuresAamen