Esperanto - The Book of the Acts of the Apostles

AgojdelaApostoloj

ĈAPITRO1

1Laantaŭantraktatonmifaris,hoTeofilo,priĉio,kion Jesuokomencisfarikajinstrui; 2islatago,enkiuliestissuprenlevita,postkiamliperla SanktaSpiritodonisordonojnallaapostoloj,kiujnli elektis;

3Alkiujankauxlimontrissinvivapostsiapasioper multajneerarajpruvoj,vidintedeilidumkvardektagoj, kajparolanteprilaaferoj,kiujkoncernaslaregnondeDio;

4Kajkunvenintekunili,liordonisalili,keilineforiruel Jerusalem,sedatendulapromesondelaPatro,kiun,li diras,viadisdemi

5ĈarJohanoverebaptisperakvo;sedviestosbaptitajper laSanktaSpiritopostnemultajtagoj.

6Kiamdoilikunvenis,ilidemandislin,dirante:Sinjoro, ĉuvienĉitiutemporedonoslaregnonalIzrael?

7Kajlidirisalili:Nedecasalvisciilatempojnala tempojn,kiujnlaPatrometisenSianpotencon

8Sedviricevospotencon,postkiamlaSanktaSpirito venossurvin;kajviestosalmiatestantojkajenJerusalem kajenlatutaJudujokajenSamariokajgxislalimodela tero

9Kajkiamliparolistion,dumilividis,liestislevita;kaj nuboakceptislinfordeiliajokuloj

10Kajdumilifikserigardisallacxielo,kiamlisupreniris, jenstarisapudiliduvirojenblankajvestoj;

11kiujankauxdiris:ViGalileanoj,kialvistarasrigardante allacxielo?ĉitiusamaJesuo,kiuestasprenitadevienla ĉielon,venostiel,kielvividislinirienlaĉielon.

12TiamilirevenisalJerusalemdelamontonomata Olivarba,kiuestaselJerusalemensabatavojaĝo.

13Kajenirinte,ilisuprenirisensuprancxambron,kie logxiskajPetrokajJakobokajJohanokajAndreokaj FilipokajTomaso,BartolomeokajMateo,Jakobo,filode Alfeo,kajSimonolaZelotoj;kajJudas,fratodeJakobo.

14Çitiujçiujçiuunuanimepersistisenpreokajpetego, kunlavirinoj,kajMaria,lapatrinodeJesuo,kajkunliaj fratoj

15KajentiujtagojPetrostariĝismezedeladisĉiploj,kaj diris:(lanombrodanomojkuneestisĉirkaŭcentdudek).

16Fratoj,devisestiplenumitaĉitiuSkribo,kiunlaSankta SpiritoperlabuŝodeDavidantaŭdirispriJudas,kiuestis gvidistoportiuj,kiujprenisJesuon.

17Çarliestiskalkulitainterni,kajricevispartondeçitiu servo

18Nunĉitiuaĉetiskamponperlarekompencode maljusteco;kajfalintekapalte,lidisrompiĝisenlamezo, kajĉiujliajinternaĵojelŝprucis

19KajtioestissciatadeĉiujloĝantojenJerusalem;tielke tiukampoestasnomitaeniliapropralingvo,Aceldama,tio estas,Lakampodesango

20ĈarestasskribiteenlalibrodePsalmoj:Dezertiĝulia loĝejo,kajneniuloĝuenĝi;kajliaepiskopejoprenualia

21Tialeltiujhomoj,kiujkunestiskunnidumlatuta tempo,kiamlaSinjoroJesuoeniriskajelirisinterni, 22KomencantedelabaptodeJohano,ĝistiusamatago, kiamliestisprenitafordeni,onidevasestidestinitapor estiatestantoĉenipriliareleviĝo.

23Kajilistarigisdu,Jozef,nomatanBarsabas,kiuestis alnomataJusto,kajMatiason

24Kajilipreĝis,kajdiris:Vi,Sinjoro,kiukonaslakorojn deĉiujhomoj,montru,ĉuelĉitiujduvielektis; 25porkelipartoprenuenĉitiuservadokajapostolado,el kiuJudasperkrimofalis,porkeliirualsialoko.

26Kajilifarissiajnlotojn;kajlalotofalissurMatiason; kajliestiskalkulitakunladekunuapostoloj

ĈAPITRO2

1KajkiamlatagodePentekostopleniĝis,iliĉiujestis unuflankeenunuloko

2Kajsubitevenissonoellacxielokvazauxdefortavento, kajgxiplenigislatutandomon,kieilisidis.

3Kajaperisalilidisfenditajlangojkielfajraj,kajgxi sidigxissurcxiuelili

4KajilicxiujplenigxisdelaSanktaSpirito,kajkomencis parolialiajnlingvojn,kiellaSpiritodonisaliliparoli

5KajlogxisenJerusalemJudoj,piajhomoj,elcxiunacio sublacxielo.

6Kajkiamtioestisbruita,lahomamasokunveniskajestis konfuzita,cxarcxiuauxdisilinparoliensiapropralingvo.

7Kajĉiujmiregiskajmiregis,diranteunuallaalia:Jen ĉiuj,kiujparolas,ĉuneestasGalileanoj?

8Kajkielniauxdascxiuennialingvo,enkiuninaskigxis?

9PartojkajMedojkajElamidojkajlalogxantojen MezopotamiokajJudujokajKapadokioenPontokajAzio; 10FrigiokajPamfilioenEgiptujokajenlapartojdeLibio ĉirkaŭKireno,kajfremdulojdeRomo,Judojkajprozelitoj, 11KretojkajAraboj,niaŭdasilinparolienniajlingvojla mirindajnfarojndeDio.

12Kajcxiujmiregiskajdubis,diranteunualalia:Kiontio signifas?

13Aliajmokantediris:Tiujhomojestasplenajdemosto. 14SedPetro,stariĝintekunladekunu,levissianvoĉon, kajdirisalili:HoJudoj,kajviĉiuj,kiujloĝasenJerusalem, estukonatajalvi,kajaŭskultumiajnvortojn:

15Ĉarĉitiujneestasebriaj,kielvisupozas,ĉarĝiestas nurlatriahorodelatago

16Sedjentio,kioestisdiritadelaprofetoJoel;

17Kajenlalastajtagoj,dirasDio,MielversxosMian Spiritonsurcxiunkarnon;kajviajfilojkajviajfilinoj profetos,kajviajjunulojhavosviziojn,kajviajmaljunuloj songxos:

18KajsurMiajnservantojnkajsurmiajnsklavinojnMi elversxosentiujtagojMianSpiriton;kajiliprofetos:

19KajMifarosmiraklojnenlacxielosupre,Kajsignojn surlateromalsupre;sangokajfajrokajvaporodefumo; 20Lasunoŝanĝiĝosenmallumon,kajlalunoensangon, antaŭolvenostiugrandakajrimarkindatagodela Eternulo;

21Kajcxiu,kiuvokoslanomondelaEternulo,estos savita

22HoIzraelidoj,aŭskultuĉitiujnvortojn;Jesuo,la Nazaretano,homoaprobitadeDiointervipermiraklojkaj miraklojkajsignoj,kiujnDiofarisperlimezedevi,kielvi ankaŭscias;

23Lin,savinteperladifinitakonsilokajantaŭsciodeDio, viprenis,kajpermalbonajmanojkrucumiskajmortigis; 24kiunDiolevis,malliginteladolorojndelamorto,cxar neestiseble,keliestutenatadegxi.

25ĈarDaviddirisprili:MiĉiamantaŭvidislaEternulon antaŭmiavizaĝo,ĉarLiestasdekstredemi,porkemine falu;

26Tialmiakorogxojis,kajmialangogxojis;kromeankaŭ miakarnoripozosenespero;

27ĈarVinelasosmiananimonenGehenan,KajVine permesos,keViaSanktuloviduputriĝon

28Vikonigisalmilavojojndelavivo;Viplenigosmin perViavizaĝo

29Fratoj,miliberedirualviprilapatriarkoDavid,keli mortiskajestasenterigita,kajliatomboestascxenigxisla nunatago

30Tialestanteprofeto,kajsciante,keDioperjxurojxuris alliprilafruktodeliajlumbojlauxlakarno,listarigos Kriston,porkelisidusurliatrono;

31Vidintetionantaŭe,liparolisprilareleviĝodeKristo, keliaanimoneestislasitaenGehenan,kajliakarnone vidisputron

32ĈitiunJesuonlevisDio,prikioniĉiujestasatestantoj.

33Tial,estantealtigitadekstredeDio,kajricevintedela PatrolapromesondelaSanktaSpirito,lielverŝisĉition, kionvinunvidaskajaŭdas.

34ĈarDavidnesuprenirisenlaĉielon;sedlimemdiras: LaEternulodirisalmiaSinjoro:Sidudekstredemiamano; 35ĜisMifarosviajnmalamikojnbenketoporviajpiedoj.

36TiallatutadomodeIzraelcertesciu,ketiunJesuon, kiunvikrucumis,DiofarisSinjorokajKristo

37Kajauxdintetion,iliestispikitajenlakoro,kajdirisal Petrokajallaceterajapostoloj:Fratoj,kionnifaru?

38TiamPetrodirisalili:Pentu,kajbaptigxucxiuelvien lanomodeJesuoKristoporlapardonadodepekoj,kajvi ricevosladonacondelaSanktaSpirito

39Çarlapromesoestasporvikajporviajinfanojkajpor çiujmalproksimuloj,çiuj,kiujnlaSinjoro,niaDio,vokos.

40Kajpermultajaliajvortojliatestiskajadmonis,dirante: Savuvindeĉitiumalbonageneracio

41Tiamtiuj,kiujĝojeakceptislianvorton,estisbaptitaj; kajentiutagoaldoniĝisaliliĉirkaŭtrimilanimoj

42Kajilipersistisenladoktrinodelaapostolojkaj kunulecokajenladispecigodepanokajenlapreĝoj.

43Kajtimovenissurcxiunanimon;kajmultajmirakloj kajsignojestisfaritajdelaapostoloj

44Kajĉiujkredantojestiskune,kajhavisĉionkomuna;

45Kajilivendisiliajnposedaĵojnkajhavaĵojn,kajdividis ilinalĉiuj,laŭlabezonodeĉiu

46Kajili,çiutagedaûranteunuanimeenlatemplo,kaj dispecigantepanondedomoaldomo,manissianmanon kunojokajsimplecodekoro;

47laŭdanteDion,kajhavantefavoronĉelatutapopolo KajlaSinjoroaldonisallaeklezioĉiutagetiujn,kiujdevus estisavitaj

ĈAPITRO3

1KajPetrokajJohanosupreniriskuneenlatemplonjela horodepregxado,kiuestaslanauxahoro

2Kajoniportisunulamanellaventrodesiapatrino,kiun onimetisĉiutageĉelapordegodelatemplo,kiuestas nomataBela,porpetialmozondetiuj,kiujenirisenla templon;

3Kiu,vidantePetronkajJohanon,irantajnenlatemplon, petisalmozon

4KajPetro,fikserigardantelinkunJohano,diris:Rigardu nin.

5Kajliatentisilin,atendantericeviiondeili

6TiamPetrodiris:Arĝentonkajoronminehavas;sedtion, kionmihavas,midonasalvi:EnlanomodeJesuoKristo, laNazaretano,leviĝukajiru

7Kajliprenislinjeladekstramanokajlevislin;kajtuj liajpiedojkajmaleolojfortiĝis.

8Kajlieksaltestaris,kajiradis,kajeniriskunilienla templon,irantekajsaltante,kajlauxdanteDion

9KajlatutapopolovidislinirantakajglorantaDion; 10Kajilisciis,keestastiu,kiusidasporalmozoĉelaBela Pordegodelatemplo;kajilipleniĝisdemirokajmiropri tio,kiookazisalli

11Kajdumlalamulo,kiuestisresanigita,tenisPetronkaj Johanon,latutahomamasokunkurisalilienlaportiko,kiu estasnomatadeSalomono,tremirigite

12KajPetro,vidintetion,respondisallapopolo:Ho Izraelidoj,kialvimiraspritio?auxkialvitielfervore rigardasnin,kvazauxperniaproprapotencoauxsankteco niiguscxitiunviron?

13LaDiodeAbrahamkajdeIsaakkajdeJakob,laDiode niajpatroj,glorisSianFilonJesuo;kiunvitransdonis,kaj malkonfesislinantaûPilato,kiamlidecidisliberigilin

14SedvimalkonfesislaSanktulonkajlaJustulon,kaj petis,keonidonualvimortiginton;

15kajmortigislaPrincondevivo,kiunDiorelevisella mortintoj;prikioniestasatestantoj.

16Kajlianomoperfidoalsianomofortigisĉitiunviron, kiunvividaskajkonas;jes,lafido,kiuestasperli,donisal liĉitiunperfektansanonantaŭviĉiuj.

17Kajnun,fratoj,miscias,kepronesciovitionfaris,kiel ankauxviajregantoj

18Sedtion,kionDioantauxeanoncisperlabusxodecxiuj Siajprofetoj,keKristodevassuferi,Litielplenumis

19Pentudokajkonvertiĝu,porkeviajpekojestuforviŝitaj, kiamvenostempojderefreŝiĝodelaĉeestodelaSinjoro; 20KajlisendosJesuonKriston,kiuestisantauxepredikita alvi;

21kiunlacxielodevasricevigxislatempojderestarigode cxio,prikiujDiodirisperlabusxodecxiujSiajsanktaj profetojdepostlakomencodelamondo

22ĈarMoseoveredirisallapatroj:Profetonelviajfratoj starigosporvilaEternulo,viaDio,similanalmi;linvi auxskultosencxio,kionlidirosalvi

23Kajcxiuanimo,kiuneauxskultostiunprofeton,estos ekstermitaelinterlapopolo

24Jes,kajĉiujprofetojdeSamuelkajlasekvantaj,kiuj parolis,sameantaŭdirispriĉitiujtagoj

25Viestaslafilojdelaprofetojkajdelainterligo,kiun Diofariskunniajpatroj,dirantealAbraham:Kajpervia idaroestosbenitajĉiujgentojdelatero.

26AlviunueDio,levinteSianFilonJesuo,sendislin,por vinbeni,deturnanteĉiunelvidesiajmalbonagoj

ĈAPITRO4

1Kajdumiliparolisallapopolo,venissurilinlapastroj kajlatemploestrokajlaSadukeoj;

2ĉagrenite,keiliinstruaslapopolonkajpredikasper Jesuolareleviĝonellamortintoj

3Kajilimetissurilinlamanojnkajkaptisilingxisla morgauxatago;cxarjamvesperigxis.

4Tamenmultajeltiuj,kiujauxdislavorton,kredis;kajla nombrodelavirojestisproksimumekvinmil.

5Kajenlamorgauxatagoiliajestrojkajpliagxulojkaj skribistoj,

6KajlacxefpastroAnaskajKajafaskajJohanokaj Aleksandrokajcxiuj,kiujestisellafamiliodela cxefpastro,kunvenisenJerusalem

7Kajmetinteilinenlamezon,ilidemandis:Perkia potencoauxperkianomovifaristion?

8TiamPetro,plenadelaSanktaSpirito,dirisalili:Vi, estrojdelapopolokajpliaĝulojdeIzrael!

9Senihodiauxestasekzamenitajprilabonfarofaritaalla malpotenculo,perkiarimedoliestassanigita;

10EstusciatealviĉiujkajallatutapopoloIzrael,keenla nomodeJesuoKristo,laNazaretano,kiunvikrucumis, kiunDiolevisellamortintoj,eĉperliĉitiustarasĉitie sanaantaŭvi.

11Tioestaslasxtono,kiunvikonstruantojmalsxatis,kiu farigxisangulakapo

12Kajneekzistassavoeniualia;cxarneekzistassubla cxieloalianomodonitainterhomoj,perkiunidevasesti savitaj

13KajkiamilividislakuragxondePetrokajJohano,kaj rimarkis,keiliestashomojmalklerajkajsensciaj,ilimiris; kajiliekkonisilin,keiliestiskunJesuo

14Kajvidantelaviron,kiuresanigxis,starantankunili,ili povisneniondirikontrauxgxi

15Sedkiamiliordonisalilifoririellasinedrio,ili interkonsiliĝis,

16dirante:Kionnifarualĉitiujviroj?cxarvere rimarkindamirakloestisfaritadeili,estasevidentaalcxiuj logxantojenJerusalem;kajninepovasneiĝin.

17Sedporkeĝinedisvastiĝupluinterlapopolo,nisevere minacuilin,keilidenunparolualneniuenĉitiunomo

18Kajilivokisilin,kajordonisalilituteneparolinek instruienlanomodeJesuo

19SedPetrokajJohanorespondiskajdirisalili:CXuestas justeantauxDioauxskultivinpliolDion,vijugxu.

20Ĉarninepovasneparolition,kionnividiskajaŭdis

21Kajkiamiliplueminacisilin,iliforliberigisilin, trovantenenion,kielilipovuspuniilinprolapopolo;ĉar ĉiujhomojglorisDionprotio,kiookazis

22Çarlavirohavislaaondepliolkvardekjaroj,surkiu estismontritaçitiumirakloderesanigo.

23Kajforliberigitaj,iliirisalsiagrupo,kajraportisĉion, kiondirisalililaĉefpastrojkajpliaĝuloj.

24Kajtionauxdinte,iliunuanimelevissianvocxonalDio, kajdiris:Sinjoro,ViestasDio,kiukreislacxielonkajla teronkajlamaron,kajcxion,kioestasenili;

25KiuperlabusxodeViaservantoDaviddiris:Kial kolerislanacioj,Kajlapopoloimagasvanajxojn?

26Lareĝojdelaterostariĝis,kajlaestrojkolektiĝis kontraŭlaSinjorokajkontraŭLiaKristo

27ĈarverekontraŭViasanktainfanoJesuo,kiunVi sanktoleis,kunvenisHerodokajPoncioPilatokunla nacianojkajlaIzraelidoj;

28Çarfariçion,kionViamanokajViakonsiloantaûe decidisfari.

29Kajnun,Sinjoro,rigarduiliajnminacojn;

30EtendanteVianmanonporresanigi;kajporkesignoj kajmiraklojestufaritajenlanomodeviasanktainfano Jesuo

31Kajkiamilipregxis,skuigxislaloko,kieilikunvenis; kajilicxiujplenigxisdelaSanktaSpirito,kajiliparolisla vortondeDiokunkuragxo

32Kajlaamasodelakredantojestiselunukorokajunu animo;sedilihavisĉionkomunan.

33Kajkungrandapotencoatestislaapostolojprila relevigxodelaSinjoroJesuo;kajgrandagracoestissurili cxiuj

34Nemankisinterili;ĉarĉiuj,kiujposedisbienojnaŭ domojn,vendisilinkajalportislaprezojndelavendataj aferoj;

35Kajkuŝigisilinantaŭlapiedojdelaapostoloj;

36KajJoses,kiuperlaapostolojestisalnomitaBarnabas, (tioestas,Filodekonsolo),Levido,ellalandoKipro;

37Havanteteron,vendisgxinkajalportislamononkaj metisgxinantauxlapiedojdelaapostoloj.

ĈAPITRO5

1Sedunuviro,nomataAnanias,kunsiaedzinoSafira, vendisposedaĵon,

2Kajliretenispartondelaprezo,ankauxliaedzino sciante,kajalportispartonkajmetisgxinantauxlapiedoj delaapostoloj

3SedPetrodiris:Ananias,kialSatanoplenigisviankoron, pormensogiallaSanktaSpiritokajretenipartondela prezodelatero?

4Dumĝirestis,ĉuĝineestasvia?kajpostkiamĝiestis vendita,ĉuĝineestisenviaproprapotenco?kialvi elpensisĉitionenviakoro?vimensogisnealhomoj,sed alDio.

5KajAnanias,aûdinteçitiujnvortojn,falismalsuprenkaj senspiris;kajgrandatimovenissurçiujn,kiujaûdistion 6Kajlajunulojlevigxis,volvislinkajforportiskaj enterigislin

7Kajpasisproksimumetrihorojposte,kiamliaedzino,ne sciante,kiookazis,eniris.

8KajPetrorespondisalŝi:Dirualmi,ĉuvivendislateron portiommulte?Kajŝidiris:Jes,protiom

9TiamPetrodirisalsxi:Kialviinterkonsentisprovila SpiritondelaSinjoro?jenlapiedojdetiuj,kiujenterigis vianedzon,estasĉelapordo,kajelkondukosvin

10Tiamsxitujfalisantauxliajnpiedojnkajeligisla fantomon;kajlajunulojeniris,kajtrovissxinmortinta,kaj forportintesxin,enterigissxincxesiaedzo.

11Kajgrandatimovenissurlatutaneklezion,kajsurĉiujn, kiujaŭdisĉition

12Kajperlamanojdelaapostolojestisfaritajmultaj signojkajmiraklojinterlapopolo;(kajiliĉiujestis unuanimeenlaportikodeSalomono

13Kajellaceterajneniukuraĝisaliĝialili;sedlapopolo ilinpligrandigis

14KajkredantojdesplialdoniĝisallaSinjoro,amasoda virojkajvirinoj.)

15Tiel,keilielkondukislamalsanulojnsurlastratojn,kaj kusigisilinsurlitojkajkanapoj,porkealmenauxlaombro dePetropreterpasantapovuombriiujnelili.

16Ankauxhomamasovenisellacxirkauxajurbojen Jerusalemon,venigantemalsanulojnkajturmentojnde malpurajspiritoj;kajilicxiujsanigxis

17Tiamlevigxislacxefpastrokajcxiuj,kiujestiskunli (tioestaslasektodelaSadukeoj),kajplenigxisdekolero; 18Kajmetisiliajnmanojnsurlaapostolojn,kajmetisilin enlakomunanmalliberejon

19SedlaanĝelodelaEternulonoktemalfermislapordojn delamalliberejokajelkondukisilin,kajdiris:

20Iru,starukajparoluenlatemploallapopoloĉiujn vortojndeĉitiuvivo

21Kajauxdintetion,ilienirisfrumateneenlatemplonkaj instruis.Sedvenislaĉefpastro,kajtiuj,kiujestiskunli,kaj kunvokislasinedronkajlatutansenatondelaIzraelidoj, kajsendisenlamalliberejon,porkeilikondukuilin

22Sedkiamlaoficistojvenis,kajnetrovisilinenla malliberejo,ilirevenis,kajdiris:

23dirante:Vere,nitrovislamalliberejonfermitatute sendanĝere,kajlagardistojnstarantajnekstereantaŭla pordoj;sedmalferminte,nitrovisneniuninterne

24Kajkiamlacxefpastrokajlaestrodelatemplokajla cxefpastrojauxdistion,ilidubispriili,alkiocxitio elkreskos

25Tiamunuveniskajraportisalili,dirante:Jenlaviroj, kiujnvimetisenmalliberejon,starasenlatemplo,kaj instruaslapopolon

26Tiamlaestrokunlaoficistojiris,kajvenigisilinsen perforto;cxarilitimislapopolon,porkeilineestu sxtonmortigitaj

27Kajalportinteilin,ilistarigisilinantaŭlasinedrio;kaj laĉefpastrodemandisilin:

28dirante:CXuninesevereordonisalvi,kevineinstruu encxitiunomo?kajjenviplenigisJerusalemonpervia doktrino,kajintencasvenigisurninlasangondeĉitiuviro.

29TiamPetrokajlaaliajapostolojrespondiskajdiris:Ni devasobeiDionprefereolhomojn

30LaDiodeniajpatrojlevisJesuon,kiunvimortigiskaj pendigissurarbo

31LinDioaltigisperSiadekstramanokielPrinconkaj Savanton,pordonipentonalIzraelkajpardonondepekoj.

32Kajniestasliajatestantojpritio;kajtielestasankaŭla SanktaSpirito,kiunDiodonisaltiuj,kiujLinobeas 33Kajauxdintetion,iliestisenlakoro,kajkonsiligxis, pormortigiilin

34Tiamstariĝistieunuenlasinedrio,Fariseo,nomata Gamaliel,doktorodelaleĝo,famainterlatutapopolo,kaj ordonisforigilaapostolojniomdatempo;

35Kajlidirisalili:HoIzraelidoj,garduvin,kionvi intencasfaririlatealtiujhomoj

36ÇarantaûtiujtagojleviisTeûdas,fanfaronante,keli estasiu;alkiujaliĝiskelkajhomoj,ĉirkaŭkvarcent:kiu estismortigita;kajcxiuj,kiujlinobeis,estisdisjxetitajkaj neniigitaj

37PosttiulevigxisJudasGalileanoenlatagojdela imposto,kajaltirispostsimultedahomoj;liankauxpereis; kajĉiuj,kiujlinobeis,disiĝis

38Kajnunmidirasalvi:Detenuvindeĉitiujhomoj,kaj lasuilin;

39SedsegxiestasdeDio,vinepovasgxinrenversi;por kevinetrovigxuecxbatalikontrauxDio.

40Kajilikonsentiskunli;kajalvokintelaapostolojnkaj batinteilin,iliordonis,keilineparoluenlanomodeJesuo, kajellasisilin

41Kajiliforirisdelaĉeestodelasinedrio,ĝojante,keili estasrigardatajindajsuferihontonprolianomo.

42Kajĉiutageenlatemplokajenĉiudomoilineĉesis instruikajpredikiJesuonKriston

ĈAPITRO6

1Kajentiujtagoj,kiamlanombrodeladiscxiploj multigxis,farigxismurmuradodelaGrekojkontrauxla Hebreoj,cxariliajvidvinojestisneglektitajenlacxiutaga servado

2Tiamladekdualvokislaamasondeladiscxiploj,kaj diris:Neestaskonvene,kenilasulavortondeDiokaj servualtabloj

3Tial,fratoj,serĉuintervisepvirojnhonestajn,plenajnde laSanktaSpiritokajsaĝeco,kiujnninomumusuperĉitiu afero

4Sednikonstantedediĉosninalpreĝadokajallaservado delavorto.

5Kajladiroplacxisallatutahomamaso;kajilielektis Stefanon,vironplenandefidokajdelaSanktaSpirito,kaj FiliponkajProhxoronkajNikanoronkajTimononkaj ParmenasonkajNikolaon,prozelitonelAntiohxia; 6kiujnilimetisantauxlaapostolojn;kajpregxinte,ili metissurilinlamanojn.

7KajlavortodeDiopligrandiĝis;kajlanombrodela discxiplojmultemultigxisenJerusalem;kajgrandaaroda pastrojestisobeemajallafido.

8KajStefano,plenadefidokajpotenco,farisgrandajn miraklojnkajmiraklojninterlapopolo

9Tiamlevigxisiujellasinagogo,kiuestasnomata SinagogodelaLiberigantoj,kajKirenanoj,kaj Aleksandrianoj,kajellaKilikiokajAzio,kverelantekun Stefano.

10Kajilinepovisrezistiallasaĝecokajallaspirito,per kiujliparolis

11Tiamilisubmetishomojn,kiujdiris:Niauxdislin paroliblasfemajnvortojnkontrauxMoseokajkontraux Dio

12Kajiliinstigislapopolonkajlapresbitulojnkajla skribistojn,kajvenissurlin,kajkaptislinkajvenigislinal lasinedrio;

13kajstarigufalsajnatestantojn,kiujdiris:Ĉitiuvirone ĉesasparoliblasfemajnvortojnkontraŭĉitiusanktejokaj laleĝo;

14Çarniaûdislindiri,keçitiuJesuo,laNazaretano, detruosçitiunlokon,kajÿanoslamorojn,kiujntransdonis alniMoseo

15Kajĉiuj,kiujsidisenlasinedrio,fikserigardantelin, vidislianvizaĝonkielvizaĝondeanĝelo

ĈAPITRO7

1Tiamdirislacxefpastro:CXutioestastiel?

2Kajlidiris:Homoj,fratojkajpatroj,aŭskultu;LaDiode gloroaperisalniapatroAbraham,kiamliestisen Mezopotamio,antaŭolliloĝisenCharran, 3Kajlidirisalli:Foriruelvialandokajelviaparencaro, kajvenuenlalandon,kiunMimontrosalvi

4TiamlielirisellalandodelaHXaldeojkajlogxisen HXarran;kajdetie,kiamliapatromortis,litranslokigislin encxitiunlandon,enkiuvinunlogxas

5Kajlinedonisalliheredajxonengxi,neecxpormeti sianpiedon;tamenlipromesis,kelidonosgxinallikiel posedajxonkajalsiaidaropostli,kiamliankorauxne havisinfanon

6KajDiodirisjene:Keliaidarologxuenfremdalando; kajkeilisklaviguilinkajpetegisilindumkvarcentjaroj

7Kajlapopolon,alkiuiliestossklavoj,Mijugxos,diris Dio;kajposteilieliroskajservosalMisurcxitiuloko

8Kajlidonisallilainterligondecirkumcido;kajal AbrahamnaskigxisIsaak,kajcirkumcidislinenlaoka tago;kajIsaaknaskigisJakobon;kajJakobnaskigisladek dupatriarkojn

9Kajlapatriarkoj,kortuŝitajdeenvio,vendisJozefonen Egiptujon;sedDioestiskunli; 10kajsavislinelĉiujliajmizeroj,kajdonisallifavoron kajsaĝonantaŭlaokulojdeFaraono,reĝodeEgiptujo;kaj lifarislinestrosuperEgiptujokajliatutadomo

11KajvenismalsatoenlatutalandoEgiptakajKanaankaj grandamizero;kajniajpatrojnetrovisnutrajxon.

12SedkiamJakobauxdis,keestasgrenoenEgiptujo,li unueforsendisniajnpatrojn

13KajladuanfojonJozefkonatigxisalsiajfratoj;kajla parencarodeJozefestiskonataalFaraono

14TiamJozefsendis,kajvokisalsisianpatronJakobkaj liantutanparencaron,sesdekkvinanimojn.

15KajJakobmalsuprenirisEgiptujonkajmortis,likajniaj patroj;

16KajiliestistransportitajenSXehxem,kajmetitajenla tombon,kiunAbrahamacxetispromonodelafilojde Emmor,patrodeSihxem

17Sedkiamalproksimiĝislatempodelapromeso,kiun DioĵurisalAbraham,lapopolokreskiskajmultiĝisen Egiptujo; 18Ĝisleviĝisaliareĝo,kiunekonisJozefon.

19CXitiuruzeagiskontrauxniaparencaro,kajmalbono pregxisniajnpatrojn,porkeilielpelissiajnjunajninfanojn, porkeilinevivu.

20EntiutempoMoseonaskigxiskajestistrebela,kaj nutrisenladomodesiapatrotrimonatojn;

21Kajkiamliestiselpelita,lafilinodeFaraonoprenislin kajnutrislinporsiafilo

22KajMoseoestiskleraenlatutasagxecodelaEgiptoj, kajestispotencaenvortojkajfaroj.

23Kajkiamlisatigxislaagxodekvardekjaroj,venisen liankoronvizitisiajnfratojn,laIzraelidojn.

24Kajvidante,keunuelilisuferasmalbonagon,li defendislinkajvengxislaprematon,kajbatislaEgipton; 25Ĉarlisupozis,keliajfratojkomprenus,keDioperlia manoilinsavos;sedilinekomprenis.

26Kajenlasekvantatagolimontrissinalili,dumili malpacas,kajvolisstarigiilindenoveunu,dirante:Sinjoroj, viestasfratoj;kialvimalbonfarasunualalia?

27Sedtiu,kiumaljustigissianproksimulon,forpelislin, dirante:Kiufarisvinregantokajjuĝistosuperni?

28CXuvivolasmortigimin,kielvifarishierauxla Egipton?

29TiamMoseoforkurisprotiuĉidiro,kajestisfremdulo enlalandoMadjan,kielinaskigisdufilojn

30Kajkiampasiskvardekjaroj,aperisallienladezerto delamontoSinaangxelodelaEternuloenflamodefajro enarbetajxo

31KiamMoseotionekvidis,limirispritiuvido;kajkiam lialproksimigxis,porvidigxin,venisallilavocxodela Eternulo:

32dirante:MiestaslaDiodeviajpatroj,laDiode AbrahamkajlaDiodeIsaakkajlaDiodeJakob.Tiam Moseoektremiskajnekuragxisvidi

33TiamlaEternulodirisalli:Demetuviajnsxuojndeviaj piedoj,cxarlaloko,surkiuvistaras,estasterosankta

34Mividis,MividislamizerondeMiapopolo,kiuestas enEgiptujo,kajMiauxdisiliangxemadon,kajMi malsupreniris,porsavigxinKajnunvenu,Misendosvin enEgiptujon

35TiunMoseon,kiunilirifuzis,dirante:Kiufarisvinestro kajjugisto?tianDiosendis,porestiregantokajsavanto, perlamanodelaangxelo,kiuaperisallienlaarbetajxo 36Lielkondukisilin,postkiamLifarismiraklojnkaj signojnenlalandoEgiptakajenlaRuĝaMarokajenla dezertokvardekjarojn

37JenestastiuMoseo,kiudirisallaIzraelidoj:Profetonel viajfratojstarigosporvilaEternulo,viaDio,similanalmi; linviauxdu

38Ĉitiuestasli,kiuestisenlaeklezioenladezertokunla angxelo,kiuparolisallisurlamontoSina,kajkunniaj patroj,kiuricevislaviglajnorakolojnpordonialni;

39Alkiujniajpatrojneobeis,sedforpusxislinfordeili, kajensiakororevenisEgiptujon,

40dirantealAaron:Farualnidiojn,kiujiruantaŭni;ĉar priĉitiuMoseo,kiuelkondukisninellalandoEgipta,ni nescias,kiofariĝisalli

41Kajilifarisbovidonentiujtagojkajalportisoferonalla idolo,kajĝojisprilafarojdesiajproprajmanoj.

42TiamDioturnissin,kajdonisilin,keiliadorklinigxual laarmeodelacxielo;kielestasskribiteenlalibrodela profetoj:HodomodeIzrael,ĉuvioferisalMimortigitojn kajbuĉoferojnenladaŭrodekvardekjarojenladezerto?

43KajviprenislatabernaklondeMolohxkajlastelonde viadioRemfan,figurojn,kiujnvifarisporadorklinigxial ili;kajMiforkondukosvintransBabelon

44Niajpatrojhavislatabernaklondeatestoenladezerto, kielLiordonis,dirantealMoseo,kelifarugxinlauxla maniero,kiunlividis

45Kiujankaûniajpatroj,kiujpostevenis,venigiskun Jesuoenlaposedondelanacianoj,kiujnDioforpelisantaû niajpatroj,gxislatagojdeDavid;

46KiutrovisfavoronantauxDio,Kajdeziristrovi tabernaklonporlaDiodeJakob

47SedSalomonokonstruisallidomon

48TamenlaPlejaltuloneloĝasenmanfaritajtemploj;kiel diraslaprofeto,

49Lacxieloestasmiatrono,kajlateroestasmia piedbenketo;kiandomonvikonstruosalmi?dirasla Eternulo:AuxkiaestaslalokodeMiaripozo?

50Çumiamanonefarisçiontion?

51Vimalmolnukajkajnecirkumciditajenkorokajoreloj, vicxiamrezistasallaSanktaSpirito;kielviajpatroj,tielvi faras

52Kiunellaprofetojviajpatrojnepersekutis?kajili mortigistiujn,kiujantauxeanoncislavenondelaJustulo; elkiujvinunestislaperfidulojkajmortigintoj;

53kiujricevislaleĝonperlaintencodeanĝeloj,kajne observisĝin.

54Kajauxdintetion,iliestisenlakoro,kajgrincis kontrauxliladentojn.

55Sedli,estanteplenadelaSanktaSpirito,fikserigardis allaĉielo,kajvidislaglorondeDio,kajJesuonstarantan dekstredeDio;

56Kajlidiris:Jenmividaslacxielonmalfermitan,kajla FilondehomostarantandekstredeDio

57Tiamiliekkriisperlauxtavocxo,kajfermissiajn orelojn,kajalkurislinunuanime,

58Kajeljxetislinellaurbokajsxtonmortigislin;kajla atestantojdemetissiajnvestojnantauxlapiedojdejunulo, kiesnomoestisSaul

59KajilisxtonmortigisStefanon,vokanteDion,kaj dirante:SinjoroJesuo,akceptumianspiriton.

60Kajligenuigxis,kajkriisperlauxtavocxo:Sinjoro,ne metucxitiunpekonaliliKajdirintetion,liekdormis

ĈAPITRO8

1KajSaulkonsentisprisiamorto.Kajentiutempoestis grandapersekutokontraŭlaeklezio,kiuestisenJerusalem; kajiliĉiujestisdisĵetitajenlaregionojndeJudujokaj Samario,kromlaapostoloj.

2KajpiajhomojportisStefanonalliaentombigo,kajfaris grandanfunebronprili

3RilateSaul,liruinigislaeklezion,eniranteenĉiun domon,kajvenantevirojnkajvirinojn,limetisilinen malliberejon

4Tialtiuj,kiujestisdisjxetitaj,iriscxien,predikantela vorton

5TiamFilipomalsuprenirisallaurboSamario,kaj predikisKristonalili.

6Kajlahomamasounuanimeatentistion,kionFilipodiris, auxdantekajvidantelamiraklojn,kiujnlifaris

7Cxarmalpurajspiritoj,krianteperlauxtavocxo,elirisel multajhavantaj;kajmultajparalizulojkajlamulojsanigxis

8Kajestisgrandaĝojoentiuurbo

9Sedestisunuviro,nomataSimon,kiuantaŭeenlasama urbosorĉis,kajsorĉislaSamarion,dirante,keliestas granda;

10ilincxiujatentis,delaplejmalgrandajgxislaplej grandaj,dirante:CXitiuestaslagrandapotencodeDio

11Kajiliatentislin,ĉardelongelisorĉisilinpersorĉoj

12SedkiamilikredisalFilipo,predikantalaaferojnprila regnodeDiokajlanomodeJesuoKristo,ilibaptigxis, virojkajvirinoj.

13TiamSimonmemankaŭkredis;kajbaptite,lirestiskun Filipo,kajmiris,vidantelasignojnkajsignojn,kiujestis faritaj

14Kajkiamlaapostoloj,kiujestisenJerusalem,auxdis, keSamarioricevislavortondeDio,ilisendisaliliPetron kajJohanon;

15kiuj,malsuprenirinte,pregxisporili,porkeiliricevula SanktanSpiriton;

16(Cxarankoraûneniuelilifalis;nuriliestisbaptitajenla nomodelaSinjoroJesuo)

17Tiamilimetissurilinlamanojn,kajiliricevisla SanktanSpiriton.

18KajkiamSimonvidis,kepersurmetadodelamanojde laapostoloj,laSanktaSpiritoestasdonita,liproponisalili monon;

19dirante:Donuankauxalmicxitiunauxtoritaton,porke cxiu,surkiunmimetoslamanojn,ricevulaSanktan Spiriton

20SedPetrodirisalli:Viamonopereukunvi,cxarvi pensis,keladonacodeDioestasacxetitapermono.

21Vihavasnekpartonneklotonenĉitiuafero,ĉarvia koroneestasjustaantaŭDio

22Pentudopriĉitiuviamalboneco,kajpreĝualDio,se eblelapensodeviakoroestospardonitaalvi

23Ĉarmirimarkas,keviestasenlagalodemaldolĉeco kajenlakatenodemaljusteco

24TiamSimonrespondiskajdiris:PregxuallaSinjoropor mi,kenetrafuminelcxitio,kionvidiris.

25Kajili,atestintekajpredikintelavortondelaSinjoro, revenisalJerusalem,kajpredikislaevangelionenmultaj vilaĝojdelaSamarianoj.

26KajlaanĝelodelaEternuloekparolisalFilipo,dirante: Leviĝu,kajirusudenallavojo,kiuirasdeJerusalemal Gaza,kiuestasdezerto.

27Kajlileviĝiskajiris;kajjenviroelEtiopio,eŭnukokun grandaaŭtoritatosubKandaĥo,reĝinodelaEtiopoj,kiu estisadministrantapriŝiatutatrezoro,kajvenisal Jerusalem,poradorkliniĝi;

28Kajlirevenis,kajsidantesursiacxaro,legislaprofeton Jesaja.

29TiamlaSpiritodirisalFilipo:Aliru,kajaliĝualĉitiu ĉaro

30KajFilipokurisalli,kajauxdislinlegilaprofeton Jesaja,kajdiris:CXuvikomprenas,kionvilegas?

31Kajlidiris:Kielmipovas,seiuminnegvidus?Kajli petisFilipon,kelivenukajsidukunli.

32LalokodelaSkribo,kiunlilegis,estisjena:Liestis kondukatakielŝafoallabuĉo;kajkielsxafidomutaantaux siatondanto,tiellinemalfermissianbusxon;

33Enliahumiligoliajuĝoestisforigita;kajkiurakontos priliageneracio?ĉarliavivoestasforprenitadelatero

34KajlaeuxnukorespondisalFilipo,kajdiris:Mipetas vin,prikiuparolastionlaprofeto?desimem,aŭdeiualia homo?

35TiamFilipomalfermissianbuŝon,kajkomencisdela samaSkribo,kajpredikisalliJesuon

36Kajdumiliirissianvojon,ilialvenisaliuakvo;kajla eûnukodiris:Jenestasakvo;kiomalhelpasminestibaptita?

37KajFilipodiris:Sevikredasperviatutakoro,vipovas Kajlirespondediris:Mikredas,keJesuoKristoestasla FilodeDio

38Kajliordonisallaĉarohalti;kajiliambaŭ malsuprenirisenlaakvon,Filipokajlaeŭnuko;kajli baptislin.

39Kajkiamilisuprenirisellaakvo,laSpiritodela SinjoroforkaptisFilipon,kajlaeŭnukonepluvidislin; 40SedFilipotrovigxisenAzoto;kajtrairantelipredikisen cxiujurboj,gxislivenisenCezarean

ĈAPITRO9

1KajSaul,tamenelspirinteminacojnkajbuĉadonkontraŭ ladisĉiplojdelaEternulo,irisallaĉefpastro;

2kajpetisdelileterojnalDamaskoallasinagogoj,porke selitrovosiunelĉitiuvojo,ĉuiliestasviroj,ĉuvirinoj,li kondukuilinkatenitajnalJerusalem

3Kajdumlivojagxi,lialproksimigxisalDamasko;kaj subiteekbriliscxirkauxlilumoellacxielo; 4Kajlifalissurlateron,kajauxdisvocxondirantanalli: Sauxlo,Sauxlo,kialviminpersekutas?

5Kajlidiris:Kiuviestas,Sinjoro?KajlaSinjorodiris:Mi estasJesuo,kiunvipersekutas;malfacileestasporvi piedbatikontrauxpikilojn

6Kajlitremantekajmirigitadiris:Sinjoro,kionVivolas, kemifaru?KajlaEternulodirisalli:Leviĝu,kajiruenla urbon,kajonidirosalvi,kionvidevasfari.

7Kajlaviroj,kiujiriskunli,starismute,aûdantevoçon, sedvidanteneniun

8KajSaullevigxisdelatero;kajkiamliajokuloj malfermigxis,lividisneniun;sedonikondukislinjela manokajvenigislinenDamaskon

9Kajliestistritagojnsenvidpovo,kajnemangxisnek trinkis

10KajestisunudiscxiploenDamasko,nomataAnanias; kajallilaEternulodirisenvizio:Ananias.Kajlidiris:Jen miestasĉitie,Sinjoro

11KajlaSinjorodirisalli:Leviĝu,kajirusurlastraton, kiuestasnomataRekta,kajserĉuenladomodeJudastiun, nomatanSaŭlo,elTarso;ĉarjenlipreĝas; 12Kajlividisenvizioviron,nomatanAnanias,enirantan kajmetintansurlinsianmanon,porkeliricevuvidpovon.

13TiamAnaniasrespondis:Sinjoro,miaŭdisdemultajpri ĉitiuviro,kiomdamalbonolifarisalviajsanktulojen Jerusalem; 14Kajĉitielihavasaŭtoritatondelaĉefpastrojligiĉiujn, kiujvokasViannomon

15SedlaEternulodirisalli:Iru,ĉarliestasporMielektita ilo,porportimiannomonantaŭlanacianojkajlareĝojkaj laIzraelidoj;

16Ĉarmimontrosalli,kiomgrandajnaferojnlidevas suferipromianomo

17KajAnaniasfoririskajenirisenladomon;kajmetinte lamanojnsurlin,diris:FratoSaŭlo,laSinjoro,Jesuo,kiu aperisalvisurlavojo,kielvivenis,sendismin,porkevi ricevuvianvidpovonkajpleniĝudelaSanktaSpirito 18Kajtujfalisdeliajokulojkvazaŭskvamoj;kajlituj ricevisvidpovon,kajleviĝis,kajbaptiĝis

19Kajricevintemangxajxon,lifortigxisTiamSaulestis kelkedatagojkunladiscxiploj,kiujestisenDamasko. 20KajtujlipredikisKristonenlasinagogoj,keliestas FilodeDio.

21Sedcxiuj,kiujauxdislin,miregis,kajdiris;Ĉuĉitiune estastiu,kiuekstermistiujn,kiujvokisĉitiunnomonen Jerusalem,kajvenisĉitientiucele,poralportiilinkatenitaj allaĉefpastroj?

22SedSauxloplifortigxiskajkonfuzislaJudojn,kiuj logxisenDamasko,pruvante,kecxitiuestasmemKristo 23Kajpostlapasodemultajtagoj,laJudojkonsiliĝis mortigilin;

24SediliaatendadoestissciatadeSaul.Kajiligardisla pordegojntagekajnokte,pormortigilin

25Tiamladisĉiplojprenislinnokte,kajmallevigislinĉe lamuroenkorbo.

26KajkiamSaulvenisenJerusalemon,lipeniskunigisin alladiscxiploj;sedilicxiujtimislin,kajnekredis,keli estasdiscxiplo

27SedBarnabasprenislinkajvenigislinallaapostoloj, kajrakontisalili,kiellividislaSinjoronsurlavojo,kajke liparolisalli,kajkiellikuraĝepredikisenDamaskoenla nomodeJesuo

28KajliestiskunilienirantekajeliranteenJerusalemon. 29KajlikuragxeparolisenlanomodelaSinjoroJesuo, kajdisputiskontrauxlaGrekoj;sedilicelislinmortigi

30Kajkiamlafratojeksciis,ilivenigislinalCezareakaj forsendislinalTarso

31TiamlaekleziojripozisenlatutaJudujokajGalileokaj Samario,kajedifigxis;kajiranteenlatimodelaSinjoro kajenlakonsolodelaSanktaSpirito,multiĝis

32KajdumPetrotrairisĉiujnpartojn,liankaŭ malsuprenirisallasanktuloj,kiujloĝisenLida

33Kajlitrovistieunuviron,nomatanEneas,kiukusxigis sianlitondumokjarojkajmalsanisdeparalizo.

34KajPetrodirisalli:Eneo,JesuoKristovinsanigas; levigxu,kajpretiguvianlitonKajlitujleviĝis

35KajçiujloantojenLidakajSaronvidislinkajturnis sinallaEternulo

36KajestisenJafounudisĉiplo,nomataTabita,kiulaŭ signifoestasnomataDorkas;ĉitiuvirinoestisplenade bonajfarojkajalmozoj,kiujnŝifaris

37Kajokazisentiujtagoj,keŝimalsaniĝiskajmortis; 38KajcxarLidaestisproksimedeJafo,kajladiscxiploj auxdis,kePetroestastie,ilisendisalliduvirojn,petante lin,kelineprokrastuvenialili

39TiamPetrolevigxiskajiriskunili.Kiamlivenis,oni venigislinenlasuprancxambron;kajcxiujvidvinojstaris apudliplorantekajmontrantelavestojnkajvestojn,kiujn farisDorkas,kiamsxiestiskunili.

40SedPetroelmetisĉiujn,kajgenuiĝiskajpreĝis;kaj turnintelinallakorpo,diris:Tabita,levigxuKajŝi malfermislaokulojn;kajkiamŝividisPetron,ŝieksidis.

41Kajlidonisalsxisianmanonkajlevissxin,kaj alvokintelasanktulojnkajvidvinojn,liprezentissxinviva 42KajĝiestiskonataenlatutaJafo;kajmultajkredisalla Sinjoro

43Kajokazis,kelirestismultajntagojnenJafokununu Simontanisto.

ĈAPITRO10

1EstisunuviroenCezarea,nomataKornelio,centestroel labando,nomataItala;

2Homopia,kajtimantaDionkunsiatutadomo,kiudonis multedaalmozoallapopolokajpregxisalDiocxiam 3Lividisenvizioevidentecxirkauxlanauxahorodela tagoangxelondeDioenirantanalli,kajdirantanalli: Kornelio

4Kajkiamlirigardislin,liektimis,kajdiris:Kioestas, Sinjoro?Kajlidirisalli:Viajpreĝojkajviaalmozo suprenirispormemoroantaŭDio

5KajnunsenduvirojnalJafo,kajalvokuunuSimonon, kiesfamilinomoestasPetro; 6LiloĝasĉeunuSimontanisto,kiesdomoestasapudla maro;lidirosalvi,kionvidevasfari.

7Kajkiamlaangxelo,kiuparolisalKornelio,foriris,li alvokisduelsiajservistoj,kajpiansoldatoneltiuj,kiuj konstanteservisalli;

8Kajrakontintealiliĉionĉi,lisendisilinalJafo.

9Enlamorgaŭatago,dumiliekvojaĝiskajalproksimiĝis allaurbo,Petrosuprenirissurlategmenton,porpreĝi ĉirkaŭlasesahoro; 10Kajlitremalsatis,kajvolismangxi;

11Kajlividislacxielonmalfermitan,kajiunvazon malsuprenirantanalli,kvazauxgxiestisgrandalitotuko, trikitacxelakvaranguloj,kajmallevitasurlateron;

12Enkiutrovigxiscxiajkvarpiedajbestojdelaterokaj sovagxajbestojkajrampajxojkajbirdojdelacxielo.

13Kajvenisallivocxo:Levigxu,Petro;mortigi,kaj manĝi

14SedPetrodiris:Ne,Sinjoro;ĉarmineniammanĝision ordinaranaŭmalpuran

15Kajlavocxodenoveparolisalliladuanfojon:Kion Diopurigis,tionvinenomasordinara.

16Tioestisfaritatrifoje;kajlavazoestisricevitadenove suprenenlacxielon

17KajdumPetroensimemdubis,kionsignifasĉitiu vizio,kiunlividis,jenlaviroj,kiujestissenditajde Kornelio,demandispriladomodeSimon,kajstarisantaŭ lapordego;

18Kajvokis,kajdemandis,cxuSimon,kiuestisalnomita Petro,estastietranoktata

19DumPetropensisprilavizio,laSpiritodirisalli:Jentri virojsercxasvin

20Levigxudokajmalsupreniru,kajirukunili,nenion dubante;cxarMiilinsendis.

21TiamPetromalsuprenirisallaviroj,kiujestissenditaj allideKornelio;kajdiris:Jenmiestastiu,kiunvisercxas; kiaestaslakauxzo,prokiuvivenis?

22Kajilidiris:Kornelio,lacentestro,justahomo,kaj timantaDionkajfamainterlatutanaciodelaJudoj,estis avertitadeDiopersanktaangxelo,kelivokuvinensian domonkajauxskultu;vortojdevi

23TiamlialvokisilinkajgastigisilinKajenlasekvanta tagoPetrofoririskunili,kajiujfratojelJafoakompanislin.

24KajenlamorgauxatagoilienirisenCezareanKaj Kornelioatendisilin,kajkunvokissiajnparencojnkaj proksimajnamikojn.

25KajdumPetroeniris,Korneliorenkontislin,kajjxetis sinantauxliajnpiedojn,kajadorklinigxisalli

26SedPetroprenislin,dirante:Levigxu;Mimemankaŭ estasviro

27Kajdumliparoliskunli,lieniris,kajtrovismultajn kunvenintojn

28Kajlidirisalili:Viscias,keestaskontrauxleĝepor homo,kiuestasJudo,akompaniaŭvenialiuelalianacio; sedDiomontrisalmi,keneniunminomumalpuraaŭ malpura

29Tialmivenisalvisenkontraste,tujkiammiestisvokita; midodemandas,kialvivokismin?

30KajKorneliodiris:Antauxkvartagojmifastisgxiscxi tiuhoro;kajenlanauxahoromipregxisenmiadomo,kaj jenvirostarisantauxmienhelavesto;

31Kajlidiris:Kornelio,viapregxoestasauxdata,kajvia almozoestasrememorataantauxDio.

32SendudoalJafo,kajvokuĉitienSimonon,kies familinomoestasPetro;liloĝasenladomodeunuSimon tanistoapudlamaro;kiu,kiamlivenos,parolosalvi

33Tialmitujsendisalvi;kajvibonefaris,kevivenis. NundoniĉiujĉeestasĉitieantaŭDio,poraŭdiĉion,kio estasordonitaalvideDio

34TiamPetromalfermissianbuŝon,kajdiris:Veremi komprenas,keDionefarashomojn;

35Sedenĉiunaciotiu,kiuLintimaskajagasjuste,estas akceptataĉeLi

36Lavorto,kiunDiosendisallaIzraelidoj,predikante paconperJesuoKristo(liestasSinjorodeĉiuj;)

37Tiunvorton,midiras,viscias,kiuestiseldonitatrala tutaJudujo,kajkomencitadeGalileo,postlabapto,kiun Johanopredikis;

38kielDiosanktoleisJesuon,laNazareton,perlaSankta Spiritokajperpotenco;ĉarDioestiskunli

39Kajniestasatestantojpricxio,kionlifariskajenla landodelaJudojkajenJerusalem;kiujnilimortigiskaj pendigissurarbo:

40LinDiolevislatriantagon,kajmontrisalli;

41Neallatutapopolo,sedalatestantojantaŭeelektitajde Dio,eĉalni,kiujmanĝiskajtrinkiskunlipostlareleviĝo ellamortintoj

42Kajliordonisalnipredikiallapopolo,kajatesti,ke estastiu,kiuestisdediritadeDio,porestiJugxantodela vivulojkajdelamortintoj

43Priliatestucxiujprofetoj,keperlianomocxiu,kiu kredasalli,ricevospardonondepekoj

44DumPetroankorauxparolistiujnvortojn,laSankta Spiritofalissurcxiujn,kiujauxdislavorton.

45Kajlakredantojellacirkumcidomiregis,ĉiuj,kiuj veniskunPetro,ĉartioankaŭsurlanacianojnestis elverŝitaladonacodelaSanktaSpirito.

46Ĉariliaŭdisilinparoliperlingvoj,kajgloriDionTiam respondisPetro:

47Çuiupovasmalpermesilaakvon,ketiuj,kiujricevisla SanktanSpiritonsamekielni,nebaptiu?

48Kajliordonis,keiliestubaptitajenlanomodela Sinjoro.Tiamilipetegislin,kelirestuiujntagojn.

ĈAPITRO11

1Kajlaapostolojkajfratoj,kiujestisenJudujo,auxdis,ke ankauxlanacianojricevislavortondeDio

2KajkiamPetrosuprenirisJerusalemon,lacirkumciduloj disputiskunli;

3dirante:Vienirisalhomojnecirkumciditaj,kajvi mangxiskunili

4SedPetroripetislaaferondelakomenco,kajklarigisĝin alililaŭordono,dirante:

5MiestisenlaurboJafo,pregxanta;kajentrancomividis vizion:Iunvazonmalsuprenirantan,kvazauxgxiestis grandalito,mallevitaellacxieloperkvaranguloj;kaj veniseĉalmi:

6Pritio,fiksintemiajnokulojn,mipripensis,kajmividis kvarpiedajnbestojndelaterokajsovaĝajnbestojnkaj rampaĵojnkajbirdojndelaĉielo

7Kajmiauxdisvocxondirantanalmi:Levigxu,Petro; mortigukajmanĝu.

8Sedmidiris:Netiel,Sinjoro;ĉarnenioordinaraaŭ malpuraiamenirisenmianbuŝon

9Sedlavocxodenoverespondisalmiellacxielo:Kion Diopurigis,tionvinenomasordinara.

10Kajtioestisfaritatrifoje;kajĉiujestissupreniritajenla ĉielon.

11Kajjentujtrivirojjamvenisalladomo,kiemiestis, senditajalmielCezarea

12KajlaSpiritoordonisalmiirikunili,neniondubante Kromeĉitiujsesfratojakompanismin,kajnienirisenla domondelaviro;

13Kajlirakontisalni,kiellividisangxelonensiadomo, kiustariskajdirisalli:SenduvirojnalJafo,kajvoku Simonon,kiesfamilinomoestasPetro;

14Kiudirosalvivortojn,perkiujvikajviatutadomo estossavitaj

15Kajkiammikomencisparoli,laSanktaSpiritofalissur ilin,kielsurninenlakomenco.

16TiammirememorislavortondelaSinjoro,kelidiris: Johanojabaptisperakvo;sedviestosbaptitajperla SanktaSpirito.

17TialkeDiodonisalilitiandonacon,kielalni,kiuj kredisallaSinjoroJesuoKristo;kiomiestis,kemipovus rezistiDion?

18Kajauxdintetion,ilisilentis,kajglorisDion, dirante:TiamankauxallanacianojDiodonispentonporla vivo.

19Kajtiuj,kiujestisdisjxetitajprolapersekutado,kiu okazispriStefano,vojaĝisĝisFeniciokajKiprokaj Antioĥia,predikantelavortonalneniukromallaJudoj.

20KajkelkajeliliestisvirojelKiprokajKireno,kiuj, venintealAntiohxia,parolisallaGrekoj,predikantela SinjoronJesuo.

21KajlamanodelaEternuloestiskunili;kajgranda nombrokrediskajturnissinallaEternulo

22Tiamsciigopritiovenisallaorelojdelaeklezio,kiu estisenJerusalem;kajilisendisBarnabason,keliirugxis Antiohxia

23Kiu,veninte,kajvidintelagracondeDio,gxojis,kaj admonisilincxiujn,keilikunintencodekoroaligxualla Sinjoro

24Ĉarliestisbonahomo,kajplenadelaSanktaSpirito kajfido;kajmultedahomojaldoniĝisallaSinjoro

25TiamBarnabasforirisalTarso,porserĉiSaulon; 26Kajtrovintelin,livenigislinalAntiohxia.Kajokazis, kedumtutajaroilikunveniskunlaeklezio,kajinstruis multedahomojKajladisĉiplojestisnomitajkristanoj unueenAntioĥia.

27KajentiujtagojprofetojveniselJerusalemal Antiohxia.

28Kajstariĝisunuelili,nomataAgabo,kajanoncisperla Spirito,keestosgrandamalsatoenlatutamondo;tio okazisenlatagojdeKlaŭdioCezaro

29Tiamladiscxiploj,cxiulauxsiakapablo,decidissendi helponallafratoj,kiujlogxisenJudujo;

30Tioniliankauxfaris,kajsendisgxinallapresbiterojper lamanojdeBarnabaskajSaul

ĈAPITRO12

1KajcxirkauxtiutempolaregxoHerodoetendissiajn manojn,porturmentiiujnellaeklezio.

2KajlimortigisperglavoJakobon,fratondeJohano

3Kajĉarlividis,ketioplaĉasallaJudoj,lipluprenis ankaŭPetron.(Tiamestislatagojdemacoj.)

4Kajkaptintelin,limetislinenmalliberejon,kaj transdonislinalkvarkvaronojdasoldatoj,porgardilin; intencantepostPaskoelkondukilinallahomoj.

5Petrodoestistenitaenmalliberejo;sedlaekleziosenĉese preĝisalDioporli

6KajkiamHerodovoliselkondukilin,enlasamanokto Petrodormisinterdusoldatoj,ligitaperdukatenoj;kajla gardistojantaŭlapordogardislamalliberejon

7KajjenlaangxelodelaSinjorovenissurlin,kajlumo ekbrilisenlamalliberejo;kajlifrapisPetronjelaflanko, kajlevislin,dirante:Levigxurapide.Kajliajĉenojdefalis deliajmanoj

8Kajlaangxelodirisalli:Zonuvinkajalliguviajnsxuojn Kajtiellifaris.Kajlidirisalli:Jetucxirkauxvinvian veston,kajsekvumin

9Kajlieliriskajsekvislin;kajnesciis,keestasvero,kio estisfaritadelaanĝelo;sedpensis,kelividasvizion.

10Kajpasintelaunuankajladuangardejon,ilivenisalla ferapordego,kiukondukasallaurbo;kiumalfermisalili memvole;kajilieliriskajpasistraunustrato;kajtujla anĝeloforirisdeli

11KajkiamPetrorevenisensi,lidiris:Nunmicertescias, kelaSinjorosendisSianangxelonkajsavisminellamano deHerodokajellatutaatendadodelapopolodelaJudoj 12Kajpripensintelaaferon,livenisalladomodeMaria, lapatrinodeJohano,kiesfamilinomoestisMarko;kie multajkunvenispreĝante

13KajdumPetrofrapisallapordodelapordego,venis porauxskultijunulinon,nomatanRoda.

14KajkiamŝiekkonislavoĉondePetro,ŝinemalfermis lapordegonproĝojo,sedenkuris,kajrakontis,kielPetro starasantaŭlapordego.

15Kajilidirisalŝi:ViestasfrenezaSedŝikonstante asertis,keeĉtielestasTiamilidiris:Ĝiestasliaanĝelo

16SedPetrodauxrefrapis;kajmalfermintelapordonkaj vidintelin,ilimiris

17Sedli,gestantealiliperlamano,keilisilentu,rakontis alili,kiellaEternuloelkondukislinellamalliberejo.Kaj lidiris:Iru,kajmontrutionalJakobokajallafratojKajli foriris,kajirisalalialoko

18Kajkiamtagigxis,farigxisnemalgrandatumultointer lasoldatoj,kiookazisalPetro

19KajHerodosercxintelinkajnetrovintelin,li ekzamenislagardistojn,kajordonis,keiliestumortigitaj. KajlimalsupreniriselJudujoalCezarea,kajtierestis

20KajHerodofortemalplaĉisallaTiroanojkajCidonanoj; ĉarilialandoestisnutritadelalandodelareĝo

21KajendifinitatagoHerodo,vestitaperreĝajvestoj, sidiĝissursiatronokajfarisalilipetegon 22Kajlapopoloekkriis,dirante:Gxiestasvocxodedio, nedehomo

23KajtujlaanĝelodelaEternulofrapislin,ĉarlinedonis alDiolagloron;

24SedlavortodeDiokreskiskajmultigxis

25KajBarnabaskajSauxloreveniselJerusalem, plenumintesianservadon,kajkunprenisJohanon,kies familinomoestisMarko

1Kajestisenlaeklezio,kiuestisenAntiohxia,iujprofetoj kajinstruistoj;kielBarnabas,kajSimeon,kiuestisnomata Niger,kajLucioelKireno,kajManaen,kiuestisedukita kunHerodo,latetrarhxo,kajSauxlo

2DumiliservadisallaEternulokajfastis,laSankta Spiritodiris:ApartiguminBarnabasonkajSaulonporla laboro,alkiumiilinvokis

3Kajfastintekajpreĝinte,kajmetintelamanojnsurilin, iliforsendisilin

4Ilido,senditedelaSanktaSpirito,foririsalSeleukio;kaj detieiliveturisalKipro.

5KajkiamiliestisenSalamis,ilipredikislavortondeDio enlasinagogojdelaJudoj;kajilihavisankauxJohanon kielservanton.

6KajtrairintelainsulonalPafos,ilitrovisunusorĉiston, falsanprofeton,Judon,kiesnomoestisBarjesus; 7kiuestiskunlalandadeputitoSergioPaŭlo,prudenta homo;kiuvokisBarnabasonkajSauxlon,kajdezirisauxdi lavortondeDio

8SedElimaslasorĉisto(ĉartiaestaslianomolaŭsignifo) kontraŭstarisalili,penantedeturniladeputitondelafido

9TiamSaŭlo,(kiuankaŭestasnomataPaŭlo),plenadela SanktaSpirito,direktissiajnokulojnalli;

10Kajlidiris:Hoplenadeĉiaruzaĵokajĉiamalbono,ho filodeladiablo,vimalamikodeĉiajusteco,ĉuvineĉesos deturnilaĝustajnvojojndelaEternulo?

11KajnunjenlamanodelaEternuloestassurvi,kajvi estosblinda,nevidantelasunondumkelkatempoKajtuj falissurlinnebulokajmallumo;kajlicxirkauxiris, sercxanteiujn,porgvidilinjelamano

12Tiamladeputito,vidintetion,kiookazis,kredis, miregantepriladoktrinodelaSinjoro.

13KajkiamPauxlokajliaanaromalligigxiselPafos,ili venisalPergaenPamfilio;kajJohano,foririntedeili, revenisalJerusalem.

14SedkiamilieliriselPerga,ilivenisalAntiohxiaen Pisidujo,kajenlasabatoenirisenlasinagogonkajsidigxis

15Kajpostlalegadodelalegxokajlaprofetojla sinagogestrojsendisalili,pordiri:Fratoj,sevihavas vortondeadmonoporlapopolo,diru 16TiamPauxlostarigxis,kajgestanteperlamanodiris:Ho Izraelidoj,kajvi,kiujtimasDion,auxskultu

17LaDiodeĉitiupopoloIzraelelektisniajnpatrojnkaj altigislapopolon,kiamililoĝiskielfremdulojenlalando Egipta,kajperaltabrakoLielkondukisilinelĝi

18Kajcxirkauxkvardekjarojlisuferisiliajnmorojnenla dezerto

19KajpereiginteseppopolojnenlalandoKanaana,li dividisaliliilianlandonperloto

20Kajposttiolidonisalilijuĝistojnporladaŭrode kvarcentkvindekjaroj,ĝislaprofetoSamuel

21Kajposteilipetisreĝon;kajDiodonisaliliSaulon, filondeKisx,vironellatribodeBenjamen,dumkvardek jaroj

22Kajliforigislin,kajstarigisaliliDavidon,keliestu iliaregxo;alkiuankauxliatestis,kajdiris:Mitrovis Davidon,filondeJisxaj,vironlauxmiakoro,kiuplenumos miantutanvolon.

23Ellaidarodeĉitiuhomo,laŭsiapromeso,Diolevisal IzraelSavanton,Jesuon;

24KiamJohanounuepredikisantaŭsiavenolabaptonde pentoallatutapopoloIzrael.

25KajdumJohanofinissiankurson,lidiris:Kiuviopinias, kemiestas?Mineestasli.Sedjenvenaspostmiunu,kies ŝuojndeliajpiedojmineestasindamalligi.

26Fratoj,idojellarasodeAbraham,kajkiuajnelvitimas Dion,alviestassenditalavortodeĉitiusavo

27CxarlalogxantojenJerusalemkajiliajestroj,cxariline konisLin,neklavocxojndelaprofetoj,kiujnonilegas cxiusabato,iliplenumis,kondamnantelin

28Kajkvankamilitrovisenlineniankauxzondemorto, tamenilipetisPilaton,keliestumortigita

29Kajkiamiliplenumiscxion,kioestisskribitaprili,ili deprenislindelaarbokajmetislinentombon

30SedDiolinlevisellamortintoj;

31Kajliestisviditamultajntagojndetiuj,kiujsupreniris kunlielGalileoalJerusalem,kiujestasliajatestantojalla popolo

32Kajnianoncasalvilaevangelion,kelapromeso,kiu estisfaritaallapatroj,

33TionDioplenumisalni,iliajinfanoj,pertio,keLi relevisJesuon;kielestasskribiteenladuapsalmo:Viestas MiaFilo,hodiauxmivinnaskis

34Kajpritio,kelilevislinellamortintoj,porneplu revenialputro,tiamlidiris:Midonosalvilafidindajn kompatojndeDavid

35Tialankauxenaliapsalmolidiras:Nepermesu,keVia Sanktuloviduputradon.

36ĈarDavid,servintealsiaproprageneracioperlavolo deDio,endormiĝiskajkuŝiĝisalsiajpatroj,kajvidis putriĝon;

37Sedtiu,kiunDiorelevis,nevidisputron

38Estudosciatealvi,virojkajfratoj,keperĉitiuestas predikitaalvilapardonodepekoj;

39Kajperlicxiujkredantojestaspravigitajdecxio,prikio vinepovusestipravigitajperlalegxodeMoseo

40Gardudo,porkenetrafuvintio,prikioestasdiritaen laprofetoj;

41Jenvi,malestimantoj,kajmirukajpereu;ĉarmifaras faronenviajtagoj,faron,kiunvinenielkredos,kvankam oniĝindirosalvi

42KajkiamlaJudojelirisellasinagogo,lanacianoj petegis,keĉitiujvortojestupredikatajalililavenontan sabaton

43Kajkiamlakomunumodisiĝis,multajellaJudojkaj religiajprozelitojsekvisPaŭlonkajBarnabason; 44Kajlasekvantansabatonkunvenispreskaŭlatutaurbo, poraŭdilavortondeDio.

45SedkiamlaJudojvidislahomamasojn,iliplenigxisde envio,kajparoliskontrauxtio,kioestisdiritadePauxlo, kontrauxdirantekajblasfemante

46TiamPauxlokajBarnabaskuragxigxis,kajdiris: Necesis,kelavortodeDiounueestudiritaalvi; 47ĈartielordonisalnilaEternulo,dirante:Mistarigisvin kiellumondelanacianoj,porkeviestusavoĝislafinojde latero

48Kajauxdintetion,lanacianojgxojiskajglorislavorton delaSinjoro;kajcxiuj,kiujestisdestinitajaleternavivo, kredis

49KajlavortodelaEternuloestiseldonitaenlatuta regiono

50SedlaJudojinstigislapiajnkajhonorindajnvirinojn kajlaĉefojndelaurbo,kajpersekutisPaŭlonkajBarnabas, kajforpelisilinelsiajregionoj

51Sedilideskuiskontraûililapolvondesiajpiedoj,kaj venisalIkonio.

52KajladiscxiplojplenigxisdegxojokajdelaSankta Spirito

ĈAPITRO14

1KajokazisenIkonio,keiliambauxenirisenla sinagogondelaJudoj,kajtielparolis,kegrandaamasokaj ellaJudojkajankauxellaGrekojkredis.

2SedlanekredantajJudojinstigislanacianojn,kaj malbonigisilianmensonkontraŭlafratoj

3Ilidorestislongantempon,parolantekuragxeenla Sinjoro,kiuatestislavortondesiagraco,kajlasissignojn kajmiraklojnfariperiliajmanoj

4Sedlahomamasodelaurboestisdividita,kajpartokun laJudoj,kajpartokunlaapostoloj

5Kajkiamfariĝisatencoambaŭdelanacianoj,kajankaŭ delaJudojkuniliajestroj,porinsultiilinkajŝtonmortigi ilin,

6Iliatentispritio,kajforkurisalListrakajDerbe,urbojde Likaonio,kajallaĉirkaŭaregiono;

7Kajtieilipredikislaevangelion

8KajsidisenListravirosenfortaensiajpiedoj,kriplaella ventrodesiapatrino,kiuneniamiris;

9TiuaûdisPûlonparoli;

10Kajdirisperlauxtavocxo:Starurektesurviajpiedoj Kajlisaltiskajmarŝis.

11Kajkiamlahomamasovidistion,kionfarisPauxlo,ili levissianvocxon,diranteenlaparolodeLikaonio:Ladioj malsuprenirisalnisimilitajalhomoj.

12KajoninomisBarnabasonJupitero;kajPaŭlo, Mercurius,ĉarliestislaĉefaparolanto

13TiamlapastrodeJupitero,kiuestisantaŭiliaurbo, alportisbovojnkajgirlandojnallapordegoj,kajvolisfari oferonkunlapopolo

14PrikiolaapostolojBarnabaskajPauxloauxdis,ili dissxirissiajnvestojnkajenkurisinterlapopolon,kriante: 15kajdirante:Sinjoroj,kialvifarastion?Niankaŭestas homojkunsimilajpasiojkunvi,kajpredikasalvi,kevi turnuvindeĉitiujvantaĵojallavivantaDio,kiukreisla ĉielonkajlateronkajlamaronkajĉion,kioestasenĝi; 16Kiujenlapasintajtempojpermesisalĉiujnaciojirilaŭ siajproprajvojoj

17Tamenlinelasissinsenatesto,farantebonon,kajdonis alnipluvonellacxielokajfruktodonajnsezonojn, pleniganteniajnkorojnpermangxajxokajgxojo

18Kajpertiujĉidirojiliapenaŭdetenislapopolon,keili nefarisoferonalili.

19KajvenistieniujJudojelAntiohxiakajIkonio,kiuj konvinkislapopolon,kaj,sxtonmortigintePauxlon,eltiris linellaurbo,supozante,kelimortis

20Tamen,dumladiscxiplojstariscxirkauxli,lilevigxis kajvenisenlaurbon;kajlasekvantantagonlifoririskun BarnabasalDerbe

21Kajpredikintelaevangelionaltiuurbo,kajinstruinte multajn,ilirevenisdenovealListrakajalIkoniokajal Antioĥia;

22Konfirmantelaanimojndeladiscxiploj,kajadmonante ilinrestienlafido,kajkenidevastramultedaafliktoeniri enlaregnondeDio

23Kajstarigintealilipresbiterojencxiueklezio,kaj pregxintekunfastado,ilirekomendisilinallaSinjoro,al kiuilikredis

24KajtrairintelaPisidion,ilivenisenPamfilion

25KajpredikintelavortonenPerga,ilimalsuprenirisen Atalion;

26KajdetieŝipirisalAntioĥia,dekieiliestis rekomenditajallagracodeDioporlalaboro,kiunili plenumis

27Kajkiamilivenis,kajkunvenigislaeklezion,ili rakontisĉion,kionDiofariskunili,kajkielLimalfermis lapordondefidoallanacianoj

28Kajtieilirestislongantemponkunladiscxiploj.

ĈAPITRO15

1Kajiujviroj,kiujveniselJudujo,instruislafratojn,kaj diris:SevinecirkumcidiĝoslaŭlamanierodeMoseo,vine povasestisavitaj.

2KiamdoPauxlokajBarnabashavisnemalgrandan malpaconkajdisputonkunili,ilidecidis,kePauxlokaj BarnabaskajiujaliajelilisupreniruJerusalemonalla apostolojkajpresbiterojpricxitiuafero

3Kajkondukitajdelaeklezio,ilitrairisFeniconkaj Samarion,anoncantelakonvertiĝondelanacianoj;kajili farisgrandanĝojonalĉiujfratoj

4KajkiamilivenisenJerusalemon,iliestisakceptitajde laekleziokajdelaapostolojkajpresbiteroj,kajilirakontis ĉion,kionDiofariskunili

5SedlevigxisiujellasektodelaFariseoj,kiujkredis, dirante:Necesascirkumcidiilin,kajordonialiliobservila legxondeMoseo

6Kajlaapostolojkajpresbiterojkunvenis,porpripensi tiunaferon.

7Kajkiamestismultedadisputo,Petroleviĝis,kajdirisal ili:Fratoj,viscias,keantaŭlongeDioelektisinterni,kela nacianojpermiabuŝoaŭdulavortondelaevangelio;kaj kredu

8KajDio,kiukonaslakorojn,atestisalili,donantealilila SanktanSpiriton,kielLifarisalni;

9Kajnefarudiferenconinternikajili,puriganteiliajn korojnperfido

10KialdonunvitentasDion,metisurlakolondela disĉiplojjugon,kiunnekniajpatrojneknipovisporti?

11Sednikredas,keperlagracodelaSinjoroJesuoKristo niestossavitaj,samekielili

12Tiamlatutahomamasosilentis,kajauxskultisBarnabas kajPauxlon,rakontantekiajnsignojnkajmirindajxojnDio farisinterlanacianojperili.

13Kajkiamilisilentis,Jakoborespondis,dirante:Fratoj, aŭskultumin;

14Simeonrakontis,kielDiounuevizitislanacianojn,por elprenielilipopolonporSianomo

15Kajkuntiokonsentaslavortojdelaprofetoj;kielestas skribite,

16PosttioMirevenoskajrekonstruoslafalintan tabernaklondeDavid;kajMirekonstruosgxiajnruinojn, kajMirestarigosgxin;

17porkelaceterajhomojsercxulaEternulon,kajcxiujn nacianojn,surkiujestasvokitaMianomo,diraslaEternulo, kiufarascxioncxition

18AlDioestaskonatajĉiujLiajfarojdelakomencodela mondo.

19Tialmiajuĝoestas,kenineĝenutiujn,kiujelinterla nacianojturniĝasalDio;

20Sedkeniskribasalili,keilisindetenudemalpurigxo deidolojkajdemalcxastecokajdesufokitajaferojkajde sango

21ÇarMoseoenlaantikvatempohavasençiuurbotiujn, kiujlinpredikas,legantajnenlasinagogojçiunsabaton

22Tiambonvolislaapostolojkajpresbiterojkunlatuta ekleziosendielektitajnvirojnelsiaanaroalAntiohxiakun PauxlokajBarnabas;nome,JudasalnomitaBarsabas,kaj Silas,ĉefojinterlafratoj;

23Kajiliskribisperilileterojntiel;Laapostolojkaj pliaĝulojkajfratojsendassalutonallafratoj,kiujestasel lanacianojenAntioĥiakajSiriokajKilikio;

24Ĉarniaŭdis,keiuj,kiujelirisdeni,ĝenisvinpervortoj, renversanteviajnanimojn,dirante:Videvascirkumcidiĝi kajobservilaleĝon;alkiujninedonistianordonon;

25Alnisxajnisbone,kunveninteunuanime,sendialvi elektitojnkunniajamatajBarnabaskajPauxlo;

26Homoj,kiujriskissianvivonprolanomodeniaSinjoro JesuoKristo

27NidosendisJudasonkajSilason,kiujankauxdirosalvi lasamajnaferojnperbusxo.

28ĈarŝajnisboneallaSanktaSpiritokajalnimetisurvin nepligrandanŝarĝonolĉitiujnecesajaferoj;

29porkevidetenuvindemangxajxojoferatajalidolojkaj desangokajdesufokitajaferojkajdemalcxasteco;Faru vinbone

30Kajkiamiliestisforsenditaj,ilivenisalAntiohxia;kaj kunvenintelahomamason,ilitransdonislaepistolon; 31Kajkiamililegis,iligxojisprolakonsolo

32KajJudaskajSilas,estantememprofetoj,admonisla fratojnpermultajvortojkajkonfirmisilin

33Kajpostkiamilirestistieiomdatempo,iliestis ellasitajenpacodelafratojallaapostoloj.

34TamenplaĉisalSilasrestitieankoraŭ

35KajPauxlokajBarnabasrestisenAntiohxia,instruante kajpredikantelavortondelaSinjoro,ankauxkunmultaj aliaj

36KajpostkelkajtagojPauxlodirisalBarnabas:Niiru denovekajvizituniajnfratojnencxiuurbo,kienipredikis lavortondelaSinjoro,kajvidu,kielilifartas

37KajBarnabasdecidisprenikunsiJohanon,kies familinomoestisMarko

38SedPauxloneopiniisbonekunportilin,kiuforirisdeili elPamfilio,kajneiriskuniliallalaboro

39Kajlamalpacoestistielakrainterili,keilidisirisunu delaalia;

40KajPauxloelektisSilason,kajforiris,rekomenditedela fratojallagracodeDio

41KajlitrairisSiriokajKilikio,firmigantelaekleziojn

ĈAPITRO16

1TiamlivenisalDerbekajListra;kajjenestistieunu discxiplo,nomataTimoteo,filodeiuvirino,kiuestis Judinokajkredis;sedliapatroestisGreko:

2Prikioboneraportislafratoj,kiujestisenListrakaj Ikonio.

3Livolus,kePauxloelirukunli;kajpreniskaj cirkumcidislinprolaJudoj,kiujestisentiujkvartaloj;ĉar iliĉionsciis,keliapatroestasGreko.

4Kajdumilitrairislaurbojn,ilidonisalililadekretojn, kiujniliobservu,starigitajdelaapostolojkajpresbiteroj, kiujestisenJerusalem.

5Kajtiellaekleziojfortigxisenlafido,kajplimultigxis cxiutage

6KajkiamilitrairisFrigionkajlaregionondeGalatujo, kajestismalpermesitajdelaSanktaSpiritopredikila vortonenAzio,

7VeninteenMision,ilipenisirienBitinion;sedlaSpirito nepermesisalili

8Kajili,preterpasanteMisia,malsuprenirisalTroas.

9KajvizioaperisalPauxloenlanokto;Tiestarisviro Makedonino,kajpreĝislin,dirante:VenuenMakedonion, kajhelpunin.

10Kajpostkiamlividislavizion,nitujklopodisirien Makedonujon,certigante,kelaSinjoroninvokis,por predikialililaevangelion.

11TialnieliriginteelTroas,nivenisrektealSamotrakio, kajlasekvantantagonalNeapolis;

12KajdetiealFilipi,kiuestaslacxefaurbodetiuparto deMakedonujo,kajkolonio;kajnirestisentiuurbodum kelkedatagoj

13Kajenlasabatonielirisellaurboapudrivero,kieoni kutimispregxi;kajnisidiĝis,kajparolisallavirinoj,kiuj venistien

14Kajauxdisniniuvirino,nomataLidia,vendistinode purpuro,ellaurboTiatira,kiuadorklinigxisalDio;kies koronlaSinjoromalfermis,porkesxiatentuladirojnde Pauxlo.

15Kajkiamsxiestisbaptitakajsxiadomo,sxipetegisnin, dirante:SevijugxisminfidelaallaSinjoro,venuenmian domonkajrestutie.Kajŝidevigisnin.

16Kajdumniirisporpreĝi,renkontisniniujunulino havantaspiritondeaŭgurado,kiualportisalŝiajsinjoroj multedagajnoperaŭgurado:

17TiusekvisPauxlonkajnin,kajkriis,dirante:CXitiuj homojestaslaservantojdeDioPlejalta,kiujmontrasalni lavojondesavo.

18KajtionŝifarismultajntagojnSedPaŭlo,afliktite, turnissinkajdirisallaspirito:Miordonasalvienlanomo deJesuoKristo,kevieliruelŝi.Kajlielirisenlasama horo

19Kajkiamsxiajsinjorojvidis,kelaesperodeiliagajno malaperis,ilikaptisPauxlonkajSilason,kajtirisilinsurla placonallaestroj;

20kajvenigisilinallaurbestroj,dirante:Ĉitiujviroj, estanteJudoj,treĝenasnianurbon;

21Kajinstruukutimojn,kiujnnineestaspermesatericevi nekobservi,estanteRomanoj

22Kajlahomamasokolektigxiskontrauxilin;kajla urbestrojdissxirissiajnvestojnkajordonisbatiilin

23Kajkiamilifarismultajnbatojnsurilin,ilijxetisilinen malliberejon,ordonanteallamalliberistogardiilin sendanĝere;

24Kiu,ricevintetianordonon,jxetisilinenlainternan malliberejon,kajfirmigisiliajnpiedojnenlastrepo

25KajnoktomezePauxlokajSilaspregxiskajkantisal Dio;kajlamalliberulojauxskultisilin.

26Kajsubitefarigxisgrandatertremo,tielkela fundamentojdelamalliberejoskuigxis;kajtujcxiujpordoj malfermigxis,kajcxieskatenojmalligxis.

27Kajlagardistovekiĝiselsiadormo,kajvidantela pordojndelamalliberejomalfermitaj,lielingigissian glavonkajvolismortigisin,supozante,kelakaptitoj forkuris

28SedPauxlokriisperlauxtavocxo,dirante:Nefarualvi malbonon,cxarnicxiujestascxitie

29Tiamlivokislumon,kajensaltis,kajvenistremante, kajfalisantaŭPaŭlokajSilas;

30Kajelkondukisilin,kajdiris:Sinjoroj,kionmidevas fari,porestisavita?

31Kajilidiris:KreduallaSinjoroJesuoKristo,kajvikaj viadomoestossavita

32KajiliparolisallilavortondelaEternulo,kajalĉiuj, kiujestisenliadomo.

33Kajliprenisilinenlasamahorodelanokto,kajlavis iliajnbatojn;kajbaptigxis,likajcxiujliaj,tuj

34Kajvenigisilinensiandomon,limetisalili mangxajxon,kajgxojis,kredantealDiokunsiatutadomo

35Kajkiamtagigxis,laurbestrojsendislaoficistojn,por diri:Forliberigutiujnvirojn.

36KajlamalliberejestrorakontisĉitionalPaŭlo,dirante: Laurbestrojsendis,keviforliberigu;nunforirudokajiru enpaco.

37SedPauxlodirisalili:Ilibatisninmalkasxe nekondamnitaj,estanteRomanoj,kajjxetisninen malliberejon;kajnunilielpelasninsekrete?nevere;sedili memvenukajelirigunin

38Kajlaoficistojdirisĉitiujnvortojnallaurbestroj;kaj iliektimis,aŭdinte,keiliestasRomanoj.

39Kajiliveniskajpetegisilinkajelkondukisilin,kajpetis, keiliforiruellaurbo

40Kajilielirisellamalliberejokajenirisenladomonde Lidia;kajvidintelafratojn,ilikonsolisilinkajforiris

ĈAPITRO17

1KajtrairinteAmfipolonkajApolonion,ilivenisal Tesaloniko,kieestissinagogodelaJudoj; 2KajPauxlo,lauxsiakutimo,enirisalili,kajtrisabataj tagojdiskutiskuniliellaSkriboj;

3Malfermantekajasertante,keKristodevissuferikaj releviĝiellamortintoj;kajkeĉitiuJesuo,kiunmipredikas alvi,estasKristo.

4Kajiujelilikredis,kajkunpaciigxiskunPauxlokajSilas; kajellapiajGrekojgrandaamaso,kajellacxefajvirinoj nemalmultaj

5SedlaJudoj,kiujnekredis,enviis,prenisalsiiujn malĉastajnulojndemalnoblaspeco,kajkolektis homamason,kajtumultigislatutanurbon,kajatakisla domondeJason,kajpeniselkondukiilineksterenalla homoj

6Kajnetrovinteilin,ilitirisJasononkajkelkajnfratojnal laestrojdelaurbo,kriante:Tiuj,kiujrenversislamondon, venisankaçitien;

7kiunJasonricevis;kajĉitiujĉiujfaraskontraŭla dekretojdeCezaro,dirante,keekzistasaliareĝo,unuJesuo

8Kajilimaltrankviligislapopolonkajlaestrojndelaurbo, auxdintetion.

9KajkiamiligarantiisJasononkajlaalian,iliforliberigis ilin.

10KajlafratojtujforsendisPauxlonkajSilasonnokteal Berea; 11ĈitiujestisplinoblajoltiujenTesaloniko,ĉarili ricevislavortonkuntutapreteco,kajesplorislaSkribojn ĉiutage,ĉutioestastiel

12Tialmultajelilikredis;ankaŭdehonorindajvirinoj, kiujestisGrekoj,kajdeviroj,nemalmultaj

13SedkiamlaJudojdeTesalonikaeksciis,kelavortode DioestaspredikitadePauxloenBerea,iliankauxvenis tienkajekscitislapopolon

14KajtujlafratojforsendisPauxlon,poririkvazauxalla maro;sedSilaskajTimoteorestistieankoraux.

15KajlagvidantojdePauxlovenigislinenAtenon;kaj ricevinteordononalSilaskajTimoteo,keilirapidevenual li,iliforiris.

16KajdumPauxloatendisilinenAteno,liaspirito ekscitigxisenli,kiamlividislaurbontuteidolkultata

17TiallidisputisenlasinagogokunlaJudojkajkunla piajpersonoj,kajsurlaplacocxiutagekuntiuj,kiuj renkontislin

18TiamrenkontisliniujfilozofojdelaEpikureanojkajde laStoikojKajiujdiris:Kiondiroscxitiubabilanto?aliaj iuj:Lisxajnasestielirantodefremdajdioj;cxarlipredikis aliliJesuonkajlarelevigxon.

19KajiliprenislinkajvenigislinalAreopago,dirante:Ĉu nipovasscii,kioestasĉitiunovadoktrino,prikiuvi parolas?

20ĈariujnstrangaĵojnVialportasalniajoreloj;nidosciu, kionsignifasĉitiujaferoj

21(Ĉarĉiujatenanojkajfremduloj,kiujestistie,pasigis siantemponennenioalia,kromporrakontiaŭporaŭdiion novan)

22TiamPauxlostarismezedelamontetodeMarso,kaj diris:HoAtenanoj,mirimarkas,keencxioviestastro supersticxaj

23Ĉar,preterpasante,kajvidanteviajndevotecojn,mi trovisaltaronkunĉitiusurskribo:ALLANEKONATA DIOKiundovinescieadoras,tiunmideklarasalvi 24Dio,kiukreislamondonkajĉionenĝi,ĉarLiestas Sinjorodelaĉielokajlatero,neloĝasenmanfaritaj temploj;

25Kajneestasadoritaperhomajmanoj,kvazauxli bezonusion,cxarLidonasalcxiovivonkajspironkaj cxion;

26KajLifariselunusangocxiujnpopolojndehomoj,por keililogxisurlatutasuprajxodelatero,kajdifinisla tempojnantauxdifinitajnkajlalimojndeilialogxado; 27porkeilisercxulaSinjoron,seebleilipalpusLinkaj trovuLin,kvankamlineestasmalproksimedecxiuelni; 28ĈarenLinivivaskajmoviĝaskajekzistas;kielankaux iujelviajpoetojdiris:CXarniankauxestasliaidaro 29ĈardoniestasidarodeDio,ninedevaspensi,kela Diecosimilasaloroaŭarĝentoaŭŝtono,gravuritaperarto kajhomaarto

30KajallatempojdeĉitiunescioDiopalpebrumis;sed nunordonasalĉiujhomojĉie,keilipentu;

31ĈarLidifinistagon,enkiuLijuĝoslamondonen justecopertiuhomo,kiunLidestinis;prikioLidonis certigonalĉiujhomoj,keLirelevislinellamortintoj

32Kajauxdinteprilarelevigxodelamortintoj,unujmokis; kajaliajdiris:Niauxskultosvindenovepricxitiuafero.

33KajPauxlofoririselinterili

34Tameniujvirojaliĝisallikajkredis;interkiujestis DionisiolaAreopago,kajvirinonomataDamaris,kajaliaj kunili

ĈAPITRO18

1PosttioPauxlofoririselAtenokajvenisKorinton; 2KajlitrovisunuJudon,nomatanAkvila,naskitanen Ponto,lastatempevenintanelItalujo,kunliaedzino Priskila;(ĉarKlaŭdioordonisalĉiujJudojforirielRomo) kajvenisalili

3Kajcxarliestissammaniera,lirestiscxeilikajlaboris; cxarperiliaokupoiliestistendfaristoj.

4Kajlidiskutisenlasinagogoencxiusabato,kaj persvadislaJudojnkajlaGrekojn

5KajkiamSilaskajTimoteoveniselMakedonujo,Pauxlo premagxisenlaspirito,kajatestisallaJudoj,keJesuo estasKristo

6Kajkiamilikontraŭstariskajblasfemis,liskuissiajn vestojn,kajdirisalili:Viasangoestusurviajpropraj kapoj;Miestaspura;denunmiirosallanacianoj

7Kajliforirisdetie,kajenirisenladomondeiuviro, nomataJusto,adorantodeDio,kiesdomofortekuniĝisal lasinagogo

8KajKrispo,lasinagogestro,kredisallaSinjorokunsia tutadomo;kajmultajellaKorintanoj,auxdinte,krediskaj baptigxis

9TiamlaSinjorodirisalPaŭlonoktepervizio:Netimu, sedparolu,kajnesilentu;

10ĈarMiestaskunvi,kajneniuatakosvin,pordifektivin; ĉarmihavasmultedapopoloenĉitiuurbo.

11Kajlirestistiejaronkajsesmonatojn,instruanteinter ililavortondeDio

12KajkiamGalionoestisdeputitodeAĥaja,laJudoj unuanimeribeliskontraŭPaŭlo,kajvenigislinalla tribunalaseĝo;

13dirante:ĈitiupersvadashomojnadoriDionkontraŭla leĝo

14KajkiamPauxloestisnunmalfermontasianbusxon, GalionodirisallaJudoj:Setemusprimaljustajxoaux malbonamalcxasteco,hoJudoj,gxuus,kemivintoleru; 15Sedsetemasprivortojkajnomojkajprivialegxo, rigardugxin;ĉarpritiajaferojminejuĝos

16Kajliforpelisilindelatribunalaseĝo

17TiamĉiujGrekojprenisSosteneson,lasinagogon,kaj batislinantaŭlatribunalaseĝo.KajGalionozorgispri nenioeltiujaferoj

18KajposttioPauxlorestistieankorauxlonge,kajposte adiauxislafratojnkajsxipirisdetieenSirion,kajkunli PriskilakajAkvila;tondintesiankaponenKenkrea,cxarli farispromeson.

19KajlivenisenEfeson,kajlasisilintie;sedlimem enirisenlasinagogonkajdiskutiskunlaJudoj

20Kiamilipetis,kelirestukuniliplilonge,line konsentis;

21Sedadiaŭisilin,dirante:Midevastutefariĉitiunfeston, kiuvenosenJerusalem;sedmirevenosalvi,seDiovolas. KajlisxipiriselEfeso

22KajelirinteenCezarea,lisupreniriskajsalutisla eklezion,kajmalsuprenirisalAntiohxia.

23Kajpasiginteiomdatempotie,liforiris,kajtrairisla tutanlandondeGalatujokajFrigioenordo,fortigante ĉiujndisĉiplojn.

24KajiuJudo,nomataApolos,naskitaenAleksandrio, elokventavirokajpotencaenlaSkriboj,venisalEfeso 25CXitiuestisinstruitaprilavojodelaEternulo;kaj estantefervoraenlaspirito,liparoliskajinstruisdiligente laaferojndelaSinjoro,sciantenurlabaptondeJohano.

26Kajlikomenciskuraĝeparolienlasinagogo;kajkiam AkvilakajPriskilaaŭdis,iliprenislinalsi,kajklarigisalli lavojondeDiopliperfekte.

27KajkiamliintencistransirienlaAĥajan,lafratoj skribis,admoninteladisĉiplojnakceptilin;

28ĈarlifortekonvinkislaJudojn,kajtionpublike, montranteperlaSkriboj,keJesuoestasKristo

ĈAPITRO19

1Kajokazis,kedumApolosestisenKorinto,Pauxlo, trapasintelasuprajnlimojn,venisalEfeso;kajtrovinte kelkajndiscxiplojn,

2Lidirisalili:CXuviricevislaSanktanSpiritondekiam vikredas?Kajilidirisalli:Nieĉneaŭdis,ĉuekzistasia SanktaSpirito

3Kajlidirisalili:Alkiodovibaptigxis?Kajilidiris:Alla baptodeJohano.

4TiamPauxlodiris:Johanoverebaptisperlabaptode pento,diranteallahomamaso,keilikredualTiu,kiu venospostli,tioestas,alKristoJesuo.

5Kajauxdintetion,ilibaptigxisenlanomodelaSinjoro Jesuo

6KajkiamPauxlometislamanojnsurilin,laSankta Spiritovenissurilin;kajiliparolisperlingvojkajprofetis 7Kajĉiujvirojestisĉirkaŭdekdu

8Kajlienirisenlasinagogon,kajparoliskuragxedumla dauxrodetrimonatoj,disputantekajpersvadantelaaferojn prilaregnodeDio

9Sedkiamdiversajobstiniĝiskajnekredis,sedparolis malbononpritiuvojoantaŭlahomamaso,liforirisdeili kajapartigisladisĉiplojn,disputanteĉiutageenlalernejo deunuTirano.

10Kajtiodaŭrisenladaŭrodedujaroj;tielkeĉiuj,kiuj loĝisenAzio,aŭdislavortondelaSinjoroJesuo,Judojkaj Grekoj

11KajDiofarisspecialajnmiraklojnperlamanojdePaŭlo: 12Kajelliakorpoonialportisallamalsanulojtuktukojn aŭantaŭtukojn,kajlamalsanojforirisdeili,kajla malbonajspiritojeliriselili

13TiamiujellavagabondajJudoj,ekzorcistoj,prenissur ilinvokisupertiuj,kiujhavismalbonajnspiritojn,la nomondelaSinjoroJesuo,dirante:Nijxurligasvinper Jesuo,kiunPauxlopredikas.

14KajestissepfilojdeunuSkeva,Judokajestrodela pastroj,kiujfaristion

15Kajlamalbonaspiritorespondediris:Jesuonmikonas, kajPauxlonmikonas;sedkiuviestas?

16Kajlaviro,enkiuestislamalbonaspirito,saltissurilin, kajvenkisilinkajvenkisilin,tielkeiliforkuriseltiudomo nudajkajvunditaj

17KajĉitioestissciataankaŭdeĉiujJudojkajGrekoj, kiujloĝisenEfeso;kajtimofalissurilinĉiujn,kajlanomo delaSinjoroJesuograndiĝis

18Kajmultajkredantojvenis,kajkonfesis,kajmontris siajnfarojn.

19Kajmultajeltiuj,kiujuziskuriozajnartojn,kunvenigis siajnlibrojnkajforbruligisilinantaŭĉiujhomoj; 20TielfortekreskislavortodeDiokajvenkis

21Postkiamtiofiniĝis,Paŭlointencisenlaspirito, trapasinteMakedonujonkajlaAĥajan,irialJerusalem, dirante:Postkiammiestostie,midevasankaŭvidiRomon

22KajlisendisenMakedonionduellaservantojalli, TimoteonkajEraston;sedlimemrestisenAziodum sezono

23Kajenlasamatempofarigxisnemalgrandaekscitopri tiuvojo.

24Ĉarunuviro,nomataDemetrio,arĝentisto,kiufaris arĝentajnsanktejojnporDiana,alportisnemalgrandan gajnonallametiistoj;

25Likunvokisilinkunlasamspecajlaboristoj,kajdiris: Sinjoroj,viscias,keperĉitiumetionihavasnianriĉecon

26Ceterevividaskajaŭdas,kenesoleenEfeso,sed preskaŭenlatutaAzio,ĉitiuPaŭlopersvadiskajdeturnis multedahomoj,dirante,keneestasdioj,kiujestasfaritaj permanoj;

27Tielkenenurĉitiuniametioestasendanĝeroesti nuligita;sedankaŭkelatemplodelagrandadiinoDiana estumalestimata,kajŝiagrandiozecoestudetruita,kiun adoraslatutaAziokajlamondo

28Kajauxdintetiujnvortojn,iliplenigxisdekolero,kaj ekkriis,dirante:GrandaestasDianadelaEfesanoj.

29Kajlatutaurbopleniĝisdekonfuzo;kajkaptinteGajon kajAristarĥon,Makedonajnvirojn,kunvojaĝantojnde Paŭlo,iliunuanimekurisenlateatron.

30KajkiamPauxlovoliseniriallahomamaso,la discxiplojnepermesisalli

31KajiujellacxefojdeAzio,kiujestisliajamikoj,sendis alli,petantelin,kelineaventurusinenlateatron

32Unudokriisunu,kajaliajalian;ĉarlakomunumoestis konfuzita;kajlaplimultonesciis,kialilikunvenis.

33KajilieltirisAleksandronellahomamaso,laJudojlin antaŭenpuŝisKajAleksandrofarissignonperlamano,kaj volisdefendisiandefendonantaŭlapopolo.

34Sedkiamilieksciis,keliestasJudo,ĉiujperunuvoĉo enladaŭrodeduhorojekkriis:GrandaestasDianadela Efesanoj

35Kajkiamlaurbestrokvietigislahomamason,lidiris: HoEfesanoj,kiuestashomo,kiunescias,kelaurbodela EfesanojestasadorantodelagrandadiinoDianakajdela bildodefalintadeJupitero;?

36Çardo,keçitioneestaskontraûdirebla,videvasesti trankvilaj,kajfarinenionsenpripense

37Ĉarvivenigisĉitienĉitiujnhomojn,kiujestasnek rabistojdeeklezioj,nekblasfemantojdeviadiino.

38TialseDemetriokajlametiistoj,kiujestaskunli,havas aferonkontraŭiu,laleĝoestasmalfermita,kajestas deputitoj;iliprocesuunulaalian.

39Sedsevidemandosionprialiajaferoj,tioestosdecidita enleĝakunveno

40Ĉarniestasendanĝero,keniestaspridubitajprola hodiaŭatumulto,ĉarnineestaskaŭzo,perkiunipovas rakontipriĉitiuamasiĝo

41Kajdirintetion,liforsendislakomunumon.

ĈAPITRO20

1Kajpostkiamlatumultocxesigxis,Pauxloalvokisla discxiplojn,kajcxirkauxprenisilin,kajforiris,poririen Makedonujon

2Kajtransirintetiujnpartojn,kajdonintealilimulteda admon,livenisenGrekujon;

3Kajtierestistrimonatoj.KajkiamlaJudojfaris embuskonalli,kiamliestisŝipveturontaenSirion,li intencisrevenitraMakedonujo

4KajtieakompanislinenAzionSopaterelBerea;kajde laTesalonikanoj,AristarĥokajSecundus;kajGajoel Derbe,kajTimoteo;kajdeAzio,TiĥikokajTrofimo 5TiujĉiantaŭirantajrestispornienTroas.

6KajniforveturiselFilipipostlatagojdemacoj,kajpost kvintagojnivenisalilienTroas;kienirestisseptagojn 7Kajenlaunuatagodelasemajno,kiamladisĉiploj kunvenispordispecigipanon,Paŭlopredikisalili,preta foririlamorgaŭan;kajdaŭrigissianparolonĝisnoktomezo

8Kajestismultajlumilojenlasupracxambro,kieili kunvenis

9Kajsidissurfenestrounujunulo,nomataEŭtiĥo, enprofundiĝintaendormon;kajdumPaŭlolongepredikis, limalleviĝisendormo,kajfalisdelatriasubtegmento,kaj estislevitasenviva

10KajPauxlomalsupreniris,kajjxetissinsurlin,kaj cxirkauxprenintelindiris:Nemaltrankviligxu;ĉarliavivo estasenli

11Kiamdolirevenis,lidispecigispanonkajmangxiskaj longeparolisgxislatagiĝo,tiamliforiris

12Kajilivivigislajunulon,kajnemalmultekonsoliĝis

13Kajniirisantaûeporÿipi,kajÿipisalAsos,intencante tieakceptiPauxlon;

14KajkiamlirenkontisninenAsos,niakceptislinkaj venisalMitilene.

15Kajdetieniveturis,kajvenislamorgauxantagon kontrauxHXio;kajlasekvantantagonnialvenisalSamos kajrestisenTrogilio;kajlasekvantantagonnivenisal Mileto

16CxarPauxlodecidisveturitraEfeso,cxarlinevolis pasigilatemponenAzio;cxarlihastis,seallieblis,esti enJerusalemlatagondePentekosto

17KajelMiletolisendisalEfeso,kajalvokisla presbitulojndelaeklezio

18Kajkiamilivenisalli,lidirisalili:Viscias,delaunua tago,kiammivenisenAzion,kielmiestiskunviencxiuj tempoj;

19ServantelaSinjoronkunĉiahumileco,kajkunmultaj larmojkajtentoj,kiujtrafisminperlaembuskodelaJudoj; 20Kajkielmiretenisnenion,kioestisporviutila,sed montrisalvikajinstruisvinpublikekajdedomoaldomo; 21AtestantekajallaJudojkajankauxallaGrekoj,penton alDiokajfidonalniaSinjoroJesuoKristo

22KajnunjenmiirasligitaenlaspiritoalJerusalem,ne sciante,kiookazosalmitie;

23Kromtio,kelaSanktaSpiritoatestasenĉiuurbo, dirante,kekatenojkajafliktojrestasmin

24Sednenioelĉitiokortuŝasmin,kajminekonsideras mianvivonkaraalmi,porkemifinumiankondutonkun ĝojo,kajlaservon,kiunmiricevisdelaSinjoroJesuo, atestilaevangeliondelagracodeDio..

25Kajnunjenmiscias,keviĉiuj,interkiujmiiris predikantelaregnondeDio,nepluvidosmianvizaĝon

26Tialmiatestasvinhodiaux,kemiestaspuradelasango decxiujhomoj.

27ĈarminerifuzisanoncialvilatutankonsilondeDio

28Gardudoprivimemkajprilatutagrego,superkiula SanktaSpiritofarisvinestroj,porpasxtilaekleziondeDio, kiunLiacxetispersiaproprasango

29Çarmisciastion,kepostmiaforirovenosintervin lupoj,kiujneindulgoslaÿafojn

30Ankauxelvimemlevigxoshomoj,parolantaj malbonajxojn,porforlogipostsidiscxiplojn.

31Tialviglu,kajmemoru,keenladauxrodetrijarojmi necxesisaverticxiunnoktekajtageperlarmoj

32Kajnun,fratoj,mivinrekomendasalDiokajallavorto deLiagraco,kiupovasvinkonstruikajdonialvi heredaĵoninterĉiujsanktigitaj

33Midezirisargxentonauxoronauxvestondeneniu.

34Jes,vimemscias,keĉitiujmanojservisalmiaj bezonojkajaltiuj,kiujestiskunmi

35Mimontrisalvicxion,ketiellaborantevidevassubteni lamalfortulojn,kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo, kiellidiris:Plifelicxeestasdoniolricevi

36Kajdirintetion,ligenuigxiskajpregxiskunilicxiuj.

37Kajĉiujforteploris,kajfalissurlakolondePaŭlokaj kisislin;

38Plejmalĝojasprolavortoj,kiujnlidiris,keilineplu vidulianvizaĝonKajiliakompanislinallaŝipo

ĈAPITRO21

1Kajokazis,ke,kiamniestisricevitajdeilikajekĵetis,ni venisrektealKos,kajlasekvantantagonalRodis,kajde tiealPatara;

2Kajtrovinteÿipon,veturantanalFenicio,nieniris,kaj ekiris.

3KajkiamnimalkovrisKipron,nilasisgxinmaldekstre, kajsxipirisalSiriokajalbordigxisenTiro;cxartielasxipo devismalŝarĝisianŝarĝon.

4Kajtrovintedisĉiplojn,nirestistieseptagojn,kiujdiris alPaŭloperlaSpirito,kelinesupreniruJerusalemon

5Kajpasintetiujntagojn,nifoririskajforiris;kajilicxiuj kondukisninsurlavojon,kunedzinojkajinfanoj,gxisni estisellaurbo;kajnigenuigxissurlabordo,kajpregxis.

6Kajkiamniforlasisunudelaalia,nienŝipiĝis;kajili revenishejmendenove

7KajkiamnifinisnianforveturonelTiro,nivenisal Ptolemais,kajsalutislafratojn,kajrestiskuniliunutagon.

8Kajlasekvantantagonni,kiujestiselPauxlo,foriris,kaj venisalCezarea;kajnienirisenladomondeFilipo,la evangeliisto,kiuestisunuellasep;kajrestisĉeli

9Kajtiusamavirohaviskvarfilinojn,virgulinojn,kiuj profetis.

10Kajdumnirestistiemultedatagoj,veniselJudujounu profeto,nomataAgabo

11Kajkiamlivenisalni,liprenislazonondePaŭlokaj ligisliajnproprajnmanojnkajpiedojn,kajdiris:Tielediras laSanktaSpirito:TiellaJudojenJerusalemligoslaviron,

kiuposedasĉitiunzonon,kajtransdonoslinenlamanojde lanacianoj.

12Kajauxdintetion,nikajtiujdetiulokopetegislin,keli nesupreniruJerusalemon.

13TiamPauxlorespondis:Kionvivolasplorikajrompi miankoron?cxarmiestaspretanenurestiligita,sed ankauxmortienJerusalemprolanomodelaSinjoroJesuo

14Kajkiamlinevoliskonvinkiĝi,niĉesis,dirante:Farula volodelaEternulo

15Kajposttiujtagojniprenisniajnveturilojnkaj suprenirisalJerusalem

16KajiriskunniankaûiujelladiscxiplojdeCezarea,kaj venigiskunsiunuMnasononelKipro,maljunandisçiplon, çekiunidevustranokti

17KajkiamnivenisalJerusalem,lafratojĝojeakceptis nin.

18KajlasekvantantagonPauxloenveniskunnialJakobo; kajĉiujpliaĝulojĉeestis

19Kajsalutinteilin,lirakontisprecipe,kionDiofarisinter lanacianojpersiaservado

20Kajtionauxdinte,iliglorislaSinjoron,kajdirisalli:Vi vidas,frato,kiomdamilojdaJudojestaskredantoj;kajili ĉiujestasfervorajprilaleĝo;

21Kajiliestasinformitajprivi,keviinstruasĉiujnJudojn, kiujestasinterlanacianoj,forlasiMoseon,dirante,keili nedevascirkumcidisiajninfanojn,neksekvilamorojn 22Kiodoestas?lahomamasodevaskunveni;ĉariliaŭdos, kevivenis.

23Farudotion,kionnidirasalvi:Nihavaskvarvirojn, kiujhavasproilipromeson;

24Iliprenu,kajpuriguvinkunili,kajestukomisiitakun ili,porkeilirazusiankapon;kajcxiujsciu,ketio,prikio iliestisinformitajprivi,estasnenio;sedkeviankauxiras ordonekajobservaslalegxon.

25Rilateallanacianoj,kiujkredas,niskribiskaj konkludis,keilineobservastianaferon,kromnurkeilisin gardaskontraŭidoferaĵojkajkontraŭsangokajkontraŭ sufokitakajkontraŭmalĉasteco

26TiamPauxloprenislavirojn,kajlasekvantantagon, purigantesinkunili,enirisenlatemplon,pormontrila plenumigxondelatagojdelapurigado,gxiskeestu oferataporcxiuelili

27Kajkiamlaseptagojpreskaŭfiniĝis,laJudojelAzio, vidintelinenlatemplo,ekscitislatutanpopolonkajmetis surlinlamanojn;

28Kriante:HoIzraelidoj,helpu:cxitiuestaslahomo,kiu cxieinstruascxiujnhomojnkontrauxlapopolokajlalegxo kajcxitiuloko;kajankauxGrekojnvenigisenlatemplon kajmalpurigiscxitiunsanktejon

29(ĈariliantaŭevidiskunlienlaurboTrofimoEfesanon, kiunilisupozis,kePaŭlovenigisenlatemplon)

30Kajlatutaurbokonfuzis,kajlahomamasokunkuris; kajiliprenisPauxlonkajeltirislinellatemplo;kajtujla pordojestisfermitaj

31Kajdumiliintencismortigilin,venissciigoallaçefa militestro,kelatutaJerusalemtumultis

32kiujtujprenissoldatojnkajcentestrojn,kajkurisalili; kajkiamilividislaĉefkapitanonkajlasoldatojn,iliĉesis batadondePaŭlo

33Tiamlaĉefkapitanoalproksimiĝiskajprenislinkaj ordonis,keoniligulinperduĉenoj;kajdemandis,kiuli estas,kajkionlifaris

34Kajunujkriisunu,aliajinterlahomamaso;kajkiamli nepovissciilacertecondelatumulto,liordonis,keoni portulinenlakastelon

35Kajkiamlivenissurlaŝtuparon,tielestis,keliestis portitaellasoldatojprolaperfortodelapopolo.

36Ĉarlahomamasodelapopolosekvis,kriante:Forigu lin

37KajdumPauxloestiskondukotaenlafortikajxon,li dirisallacxefkapitano:CXumipovasparolialvi?Kiu diris:Ĉuvipovasparolilagrekan?

38ÇuvineestastiuEgipto,kiuantaûtiujtagojtumultis kajelkondukisenladezertonkvarmilmortigintojn?

39SedPauxlodiris:MiestasJudoelTarso,urboen Kilikio,civitanodenemalbonaurbo;kajmipetegas, permesualmiparoliallapopolo

40Kajdoninteallipermeson,Pauxlostarissurlasxtuparo, kajmansignisallahomamasoKajkiamfarigxisgranda silento,liparolisalilienlaHebrealingvo,dirante:

ĈAPITRO22

1Homoj,fratojkajpatroj,aŭskultumiandefendadon,kiun minunfarasalvi

2(Kajkiamiliaŭdis,keliparolasalilienlaHebrealingvo, ilidesplisilentis;kajlidiris:)

3VeremiestasJudo,naskitaenTarso,urboenKilikio, tamenedukitaenĉitiuurboĉelapiedojdeGamaliel,kaj instruitalaŭlaperfektamanierodelaleĝodelapatroj,kaj estisfervorapriDio,kielviĉiujestashodiaŭ

4Kajmipersekutisĉitiunvojonĝislamorto,ligantekaj transdonanteenmalliberejojnvirojnkajvirinojn.

5kielankauxlacxefpastroatestasprimikajlatuta posedajxodelamaljunuloj,dekiujankauxmiricevis leterojnallafratoj,kajirisDamaskon,porvenigitiujn, kiujtieestiskatenitaj,alJerusalem,porestipunataj

6Kajokazis,kedummivojagxiskajalproksimigxisal Damaskocxirkauxlatagmezo,subiteekbrilisellacxielo cxirkauxmigrandalumo

7Kajmifalissurlateron,kajauxdisvocxondirantanalmi: Sauxlo,Sauxlo,kialviminpersekutas?

8Kajmirespondis:Kiuviestas,Sinjoro?Kajlidirisalmi: MiestasJesuolaNazaretano,kiunvipersekutas

9Kajtiuj,kiujestiskunmi,vidislalumon,kajektimis; sedilineauxdislavocxondeTiu,kiuparolisalmi

10Kajmidiris:Kionmifaru,Sinjoro?KajlaEternulo dirisalmi:Leviĝu,kajiruDamaskon;kajtieonidirosalvi pricxio,kioestasdestinitaporvifari

11Kajkiamminepovisvidiprolaglorodetiulumo, kondukitedelamanodetiuj,kiujestiskunmi,mivenisen Damaskon

12KajunuAnanias,piahomolaŭlaleĝo,havantabonan famonpriĉiujJudoj,kiujtieloĝis, 13Venisalmikajstarigxis,kajdirisalmi:FratoSauxlo, ricevuvianvidpovonKajenlasamahoromirigardislin supren

14Kajlidiris:LaDiodeniajpatrojelektisvin,porkevi sciuLianvolonkajvidulaJustulonkajadulavocxonde liabusxo

15Ĉarviestosliaatestantoantaŭĉiujhomojpritio,kion vividiskajaŭdis.

16Kajnunkialviprokrastas?leviĝu,kajbaptiĝu,kaj forlavuviajnpekojn,vokantelanomondelaSinjoro

17Kajokazis,ke,kiammirevenisenJerusalemon,ecx pregxanteenlatemplo,miestisenstato; 18Kajlividislindirantanalmi:Rapidu,kajelirurapideel Jerusalem;cxarilineakceptosvianatestonprimi.

19Kajmidiris:Sinjoro,iliscias,kemimalliberigiskaj batisenĉiusinagogotiujn,kiujkredisalvi;

20KajkiamlasangodeviamartiroStefanoestisverŝita, miankaŭstarisapudekajkonsentisalliamorto,kajgardis lavestaĵojndetiuj,kiujlinmortigis

21Kajlidirisalmi:Foriru;cxarmisendosvin malproksimeallanacianoj

22Kajiliauxskultisallicxitiunvorton,kajtiamililevis sianvocxon,kajdiris:Forigutianhomondelatero;cxarne decas,kelivivu

23Kajdumilikriiskajdemetissiajnvestojnkajjxetis polvonenlaaeron,

24Laĉefkapitanoordonis,keonienkondukulinenla kastelon,kajordonis,keoniekzamenulinperskurĝo;por kelisciu,kialilitielkriiskontraŭli.

25Kajdumililigislinperrimenoj,Pauxlodirisalla apudstarantacentestro:CXuestaspermesatealviskurgxi viron,kiuestasRomanokajnekondamnita?

26Kiamlacentestrotionauxdis,liiriskajraportisalla cxefkapitano,dirante:Gardu,kionvifaras;cxarcxitiu estasRomano.

27Tiamvenislaĉefkapitano,kajdirisalli:Dirualmi,ĉu viestasRomano?Lidiris:Jes

28Kajlacxefkapitanorespondis:Pergrandasumomi akiriscxitiunlibereconKajPauxlodiris:Sedmiestis liberanaskita

29Tiamilitujforirisdetiu,kiudevislinekzameni;kajla ĉefkapitanoankaŭektimis,sciiĝante,keliestasRomano, kajĉarliligislin

30Enlamorgauxatago,cxarlivolissciilacertecon,pro kioliestisakuzitadelaJudoj,limalligislinelsiajkatenoj, kajordonisallacxefpastrojkajaliliatutasinedrioaperi, kajvenigisPauxlonkajmetislinantauxili.

ĈAPITRO23

1KajPauxlo,rigardantelasinedron,diris:Fratoj,mivivis encxiabonakonsciencoantauxDiogxislanunatago 2KajlacxefpastroAnaniasordonisaltiuj,kiujstarisapud li,batilinsurlabusxon

3TiamPaŭlodirisalli:Diovinbatos,viblankigitamuro; 4Kajlaapudstarantojdiris:CXuviinsultaslacxefpastron deDio?

5TiamPauxlodiris:Minesciis,fratoj,keliestas cxefpastro;cxarestasskribite:Nemalbonulaestrodevia popolo

6SedkiamPauxloeksciis,keunupartoestasSadukeoj,kaj laaliajFariseoj,liekkriisenlasinedrio:Fratoj,miestas Fariseo,filodeFariseo;ellaesperokajrelevigxodela mortintojmiestasvokitaendemando 7Kajtiondirinte,farigxismalpacointerlaFariseojkajla Sadukeoj;kajlahomamasodividigxis 8ĈarlaSadukeojdiras,keneekzistasreleviĝo,nekanĝelo, nekspirito;sedlaFariseojkonfesasambaŭ 9Kajfarigxisgrandakrio;kajlaskribistoj,kiujestisella Fariseoj,levigxis,kajdisputis,dirante:Nitrovasnenian malbononcxecxitiuhomo;sedsespiritoauxangxelo parolisalli,ninebatalukontrauxDio

10Kajkiamfarigxisgrandamalpaco,lacxefkapitano, timante,kePauxloneestosdissxiritaelili,ordonisalla soldatojmalsuprenirikajprenilinperforteelinterilikaj enkondukilinenlafortikajxon.

11KajlasekvantannoktonlaSinjorostarisapudli,kaj diris:Kuragxu,Pauxlo;cxarkielviatestisprimien Jerusalem,tielvidevasatestiankauxenRomo

12Kajkiamtagiĝis,iujellaJudojkuniĝis,kajligissinper malbeno,dirante,keilinekmanĝosnektrinkos,ĝisili mortigosPaŭlon

13Kajestispliolkvardek,kiujfaristiunĉikonspiron

14Kajilivenisallacxefpastrojkajpliagxuloj,kajdiris:Ni ligisninpergrandamalbeno,kenimangxosnenion,gxis nimortigosPauxlon

15Nundovikunlasinedriosciigasallaĉefkapitano,keli morgaŭalkondukulinalvi,kvazaŭvivolusdemandiprili ionpliperfekte;kajni,aŭkiamajnlialproksimiĝos,estas pretajmortigilin

16KajkiamlafilodelafratinodePauxloauxdispriilia embusko,liiriskajenirisenlafortikajxon,kajsciigis Pauxlon

17TiamPauxloalvokisunuellacentestroj,kajdiris: Kondukucxitiunjunulonallacxefkapitano;cxarlihavas ionpordirialli

18Kajliprenislinkajvenigislinallacxefkapitano,kaj diris:LakaptitoPauxlovokisminalsi,kajpregxis,kemi kondukualvicxitiunjunulon,kiuhavasionpordirialvi

19Tiamlacxefkapitanoprenislinjelamanokajiriskunli aparte,kajdemandislin:Kionvidevasdirialmi?

20Kajlidiris:LaJudojkonsentisdeziri,kevimorgaŭ veniguPaŭlonenlasinedrion,kvazaŭilidemandisliniom pliperfekte

21Sednecedualili;cxareliliinsidaslinpliolkvardek viroj,kiujjxuris,keilinekmangxosnektrinkos,gxisililin mortigis;kajnuniliestaspretaj;serĉantedevipromeson

22Tiamlaĉefkapitanolasislajunulonforiri,kajordonisal li:Garduvindirialneniu,kevisciigisalmiĉition.

23Kajlialvokisalsiducentestrojn,dirante:Pretigu ducentsoldatojnporirialCezarea,kajsesdekrajdistojnkaj ducentlancistojn,jelatriahorodelanokto;

24Kajprovizualilibrutojn,porkeilisuriruPauxlonkaj kondukulinsendanĝeranalFelikso,laprovincestro 25Kajliskribisleteronjene:

26KlaŭdioLisiasallaplejbonegaguberniestroFelikso sendassaluton

27ĈitiuviroestisprenitaellaJudoj,kajdevisesti mortigitadeili;tiammiveniskunarmeo,kajsavislin, komprenante,keliestasRomano.

28Kajkiammivolissciilakialon,prokiuililinakuzis, mielkondukislineniliansinedron;

29kiunmividis,keliestasakuzitapridemandojpriilia legxo,sedkemihavasnenionmeritantanmortonaux katenojn

30Kajkiamonirakontisalmi,kelaJudojfarisembuskon kontrauxlaviro,mitujsendisalvi,kajordonisankauxal liajakuzantoj,keilidiruantauxvi,kionilihaviskontraux li.Adiaŭ.

31Tiamlasoldatoj,kielestisordonitealili,prenisPauxlon kajvenigislinnoktealAntipatris

32Enlamorgaŭatagoililasislarajdistojnirikunli,kaj revenisallakastelo;

33KajkiamilivenisalCezarea,kajtransdonislaepistolon allaprovincestro,prezentisankauxPauxlonantauxli.

34Kajkiamlaguberniestrolegislaleteron,lidemandis, prikiuprovincoliestas.Kajkiamlikomprenis,keliestas elKilikio;

35Miauxskultosvin,lidiris,kiamankauxviajakuzantoj venosKajliordonis,keonigardulinenlatribunalode Herodo.

ĈAPITRO24

1KajpostkvintagojvenislacxefpastroAnaniaskunla pliagxuloj,kajkunoratoro,nomataTertulo,kiusciigisalla provincestrokontrauxPauxlo

2Kajkiamliestiselvokita,Tertulokomencisakuzilin, dirante:Protio,keperviniĝuasgrandantrankvilon,kajke treindajfarojestasfaritajalĉitiunacioperviaprovidenco;

3Niakceptasĝinĉiamkajĉie,plejnoblaFelikso,kuntuta dankemo.

4Tamen,porkemineplitedualvi,mipetasvin,kevi auxskultuninpriviamildecokelkajnvortojn

5Çarnitrovisçitiunvironpestinulo,kajribelantointer çiujJudojtralamondo,kajestrodelasektodela Nazaretano;

6kiuankauxcelismalsanktigilatemplon,kiunniprenis kajvolisjugxilauxnialegxo

7SedlaĉefkapitanoLisiasvenissurnin,kajkungranda perfortoforprenislinelniajmanoj;

8ordonantealliajakuzantojvenialvi;perekzamenadode kiuvimempovasekkoniĉionĉi,prikionilinakuzas

9KajankaŭlaJudojkonsentis,dirante,ketioestastiel.

10TiamPauxlo,postkiamlaguberniestromansignisalli, keliparolu,respondis:CXarmiscias,keviestasjugxisto decxitiupopolodemultajjaroj,despligajemirespondas pormimem;

11Çarporkevikomprenu,keankoraûdekdutagojmi suprenirisalJerusalem,poradorklinii.

12Kajilinetrovisminenlatemplokverelantekuniu,nek starigantelapopolon,nekenlasinagogoj,nekenlaurbo; 13Kajilinepovaspruvition,prikioilinunakuzasmin.

14Sedĉitionmikonfesasalvi,kelaŭlavojo,kiunili nomasherezo,tielmiadoraslaDiondemiajpatroj, kredanteĉion,kioestasskribitaenlaleĝokajenlaprofetoj; 15KajhavuesperonalDio,kiunilimemankauxpermesas, keestosrelevigxodelamortintoj,kajdelajustulojkajde lamaljustuloj.

16Kajenĉitiomiekzercasmin,porhaviĉiam konscienconsenofendadoantaŭDiokajantaŭhomoj.

17Nunpostmultajjarojmivenis,poralportialmianacio almozonkajoferojn

18TiamiujJudojelAziotrovisminpurigitaenlatemplo, nekenamaso,nekentumulto.

19Kiujdevusesticxitieantauxvikajkontrauxstari,seili havusionkontrauxmi

20Aŭalieĉitiujĉitiediru:Seilitrovisenmiian malbonon,dummistarisantaŭlasinedrio, 21Kromĉitiuunuvoĉo,kemikriisstaranteinterili:Prila releviĝodelamortintojmiestaspridemandatadevihodiaŭ 22KajFelikso,auxdintetion,havantepliperfektankonon pritiuvojo,prokrastisilin,kajdiris:Kiamvenosla cxefkapitanoLisias,miekscioslafinondeviaafero

23KajliordonisalcentestrogardiPauxlonkajlasialli liberecon,kajkelinemalpermesualneniuelsiajkonatoj serviauxvenialli

24Kajpostkelkedatagoj,Feliksoveniskunsiaedzino Drusila,kiuestisJudino,kajalvokisPauxlon,kajauxdis linprilafidoalKristo

25Kajdumlirezonisprijusteco,sinregadokajjuĝo estonta,Feliksoektremis,diris:Iruporĉitiutempo;kiam mihavosoportunansezonon,mivokosvin

26Kajliesperis,kemonoestosdonitaallidePauxlo,por kelilinmalligo;tialliplioftealvokislinkajparoliskunli

27SedpostdujarojPorcioFestovenisenlaĉambronde Felikso;kajFelikso,volantemontriallaJudojplezuron, lasisPaŭlonligita

ĈAPITRO25

1KiamFestovenisenlaprovincon,posttritagojli suprenirisdeCezareaalJerusalem.

2TiamlaĉefpastrokajlaĉefodelaJudojsciigislin kontraŭPaŭlo,kajpetegislin:

3kajpetisdelifavoron,kelisendulinalJerusalem, faranteembuskonsurlavojo,pormortigilin

4SedFestorespondis,kePauxloestugardataenCezarea, kajkelimembaldauxforirostien.

5Lasudotiuj,kiujelvikapablas,irukunmi,kajakuzuĉi tiun,seestasenliiamalvirteco

6Kajrestinteinteriliplioldektagojn,liirisalCezarea; kajlasekvantantagonsidantesurlatribunalaseĝoordonis venigiPaŭlon

7Kajkiamlivenis,laJudoj,kiujmalsuprenirisel Jerusalem,stariscxirkauxe,kajfariskontrauxPauxlo multajnkajseverajnplendojn,kiujnilinepovispruvi

8Dumlirespond'isporsimem:Nekkontraŭlaleg'odela Jud'o'j,nekkontraŭlatempl'o,nekankoraŭkontraŭ Cezar'o,minenio'nofend'is

9SedFesto,volantefariplezuronallaJudoj,respondisal Pauxlo,kajdiris:CXuvisuprenirosalJerusalem,kajtie estijugxatapricxitioantauxmi?

10TiamPauxlodiris:Mistarascxelatribunalasegxode Cezaro,kiemidevasestijugxata;kontrauxlaJudojmi farisnenianmalbonon,kielvitrebonescias

11Ĉarsemiestaskrimuloaŭfarisionindanjemorto,mi nerifuzasmorti;sedseestasnenioelĉitiujaferoj,prikiuj ĉitiujminakuzas,neniupovastransdoniminaliliMi apelaciasalCezaro.

12TiamFesto,interkonsilintekunlasinedrio,respondis: ĈuviapelaciisalCezaro?alCezaroviiros.

13KajpostkelkedatagojlareĝoAgripokajBerenice venisalCezarea,porsalutiFeston

14Kajkiamiliestistiemultedatagoj,Festoanoncisla aferondePaŭloallareĝo,dirante:Estasunuvirolasitade Felikso;

15Prikiu,kiammiestisenJerusalem,laĉefpastrojkajla plejaĝulojdelaJudojsciigismin,dezirantehavijuĝon kontraŭli

16Alkiumirespondis:NeestaslamanierodelaRomanoj transdoniiunalmorto,antaŭoltiu,kiuestasakuzito,havu laakuzantojnvizaĝonkontraŭvizaĝo,kajhavupermeson respondiporsiprilakrimofaritakontraŭli.

17Tial,kiamilivenisĉitien,misenprokrasteenla morgaŭatagosidissurlatribunalaseĝo,kajordonis,keoni elkondukulaviron

18Kontraŭkiujstariĝislaakuzantoj,ilinefarisakuzonpri tiajaferoj,kielmisupozis;

19Sedhaviskontraûliiujndemandojnprisiapropra superstiĉo,kajpriunuJesuo,kiuestismortinta,prikiu Paŭloasertis,kelivivas.

20Kajĉarmidubispritiajdemandoj,midemandislin,ĉu liirosalJerusalem,kajtieestijuĝitapriĉitiujaferoj 21SedkiamPauxloapelaciis,keliesturezervitapor auxskultadodeAuxgusto,miordonis,keliestugardata, gxismisendoslinalCezaro.

22TiamAgripodirisalFesto:Miankauxvolusauxskulti tiunvironMorgaŭ,lidiris,vilinaŭdos

23Kajenlamorgauxatago,kiamAgripokajBerenice veniskungrandapompo,kajestiseniritajenlaauxdigejon, kunlacxefkapitanojkajcxefojdelaurbo,lauxlaordono deFestoPauxloestiselkondukita.

24KajFestodiris:ReĝoAgripo,kajĉiujhomoj,kiujĉitie ĉeestaskunni,vividasĉitiunviron,prikiulatutaamaso delaJudojfariskunmi,kajenJerusalemokajankaŭĉitie, kriante,kelinedevasviviplu

25Sedkiammitrovis,kelifarisnenionindanjemorto,kaj kelimemapelaciisalAŭgusto,midecidissendilin.

26prikiumihavasnenionporskribialmiasinjoroTial mielkondukislinantaŭvi,kajspecialeantaŭvi,horeĝo Agripo,porke,ekzameninte,mihavuionporskribi.

27Cxarsxajnasalmimalraciasendimalliberulon,kajne signilakrimojnfaritajnkontrauxli

ĈAPITRO26

1TiamAgripodirisalPauxlo:Virajtasparoliporvimem. TiamPaŭloetendislamanon,kajrespondisalsi:

2Miopiniasminfeliĉa,reĝoAgripo,ĉarmihodiaŭ respondosantaŭvipriĉio,prikiomiestasakuzitadela Judoj;

3Precipeĉarmiscias,keviestasfakulopriĉiujkutimoj kajdemandoj,kiujestasinterlaJudoj;tialmipetegasvin, keviaŭskultuminpacience

4Miavivmanieroekdemiajuneco,kiuestisunueintermia nacioenJerusalem,konascxiujnJudojn;

5kiujkonismindelakomenco,seiliatestus,kelauxla plejmalvastasektodeniareligiomivivisFariseo

6Kajnunmistaraskajestasjuĝitaprolaesperodela promesofaritadeDioalniajpatroj;

7Alkiupromesoesperasveniniajdekdutriboj,tuj servanteDiontagekajnokteProtioespero,reĝoAgripo, miestasakuzitadelaJudoj

8Kialoniopiniascxeviaferonekredebla,keDiorelevus mortintojn?

9Veremipensisintermimem,kemidevasfarimultajn aferojnkontraûlanomodeJesuo,laNazaretano

10KionmiankauxfarisenJerusalem;kajmultajnella sanktulojmienfermisenmalliberejo,ricevinteauxtoritaton delacxefpastroj;kajkiamiliestismortigitaj,mivocigis kontrauxili

11Kajmipunisilinofteenĉiusinagogo,kajdevigisilin blasfemi;kajestantetreegefrenezakontraŭili,mi persekutisilineĉĝisfremdajurboj

12KajkiammiirisDamaskonkunaŭtoritatokaj komisiadodelaĉefpastroj, 13Enlatagmezo,horeĝo,mividissurlavojolumonella ĉielo,superlabrilodelasuno,brilantanĉirkaŭmikaj miajnkunvojaĝantojn.

14Kajkiamnicxiujfalissurlateron,miauxdisvocxon, parolantanalmi,kajdirantanenlaHebrealingvo:Sauxlo, Sauxlo,kialviminpersekutas?estasmalfacileporvi piedbatikontraŭlapikilojn

15Kajmidiris:Kiuviestas,Sinjoro?Kajlidiris:Miestas Jesuo,kiunvipersekutas

16Sedleviĝu,kajstarusurviajpiedoj;ĉarmiaperisalvi portio,porfarivinservantokajatestantodeĉitiujaferoj, kiujnvividis,kajdetiujaferoj,enkiujmiaperosalvi;

17Liberigantevindelapopolojkajdelanacianoj,alkiuj nunMivinsendas,

18Pormalfermiiliajnokulojn,kajturniilindemallumoal lumokajdelapotencodeSatanoalDio,porkeiliricevu pardonondepekojkajheredonintertiuj,kiujestas sanktigitajperlafido,kiuestasenmi

19Tial,horeĝoAgripo,mineestismalobeemaallaĉiela vizio;

20SedunuealDamaskojkajenJerusalemkajtraĉiuj limojdeJudujo,kajposteallanacianoj,ilianoncis,keili pentukajturnusinalDiokajfarufarojntaŭgajnporpento.

21ProtiolaJudojkaptisminenlatemplo,kajcelis mortigimin

22RicevintedolahelpondeDio,mirestasgxislanuna tago,atestantekajallamalgrandajkajallagrandaj,dirante nenionalian,kromtio,kionlaprofetojkajMoseodiris,ke venos;

23porkeKristosuferu,kajkeliestulaunua,kiureleviĝu ellamortintoj,kajlumuallapopolokajallanacianoj

24Kajdumlitielparolisporsi,Festodirisperlauxta vocxo:Pauxlo,viestasfreneza;multedalernado frenezigasvin

25Sedlidiris:Mineestasfreneza,plejnoblaFesto;sed paroluvortojndeverokajsobreco

26Ĉartionsciaslareĝo,antaŭkiuankaŭmiparolaslibere; ĉarmiestaskonvinkita,kenenioelĉitioestaskaŝitaantaŭ li;ĉarĉitioneestisfaritaenangulo

27ReĝoAgripo,ĉuvikredaslaprofetojn?Miscias,kevi kredas.

28TiamAgripodirisalPaŭlo:Preskaŭvipersvadasmin kristano

29KajPauxlodiris:MivolusalDio,kenenurvi,sed ankauxcxiuj,kiujauxskultasminhodiaux,estupreskaux kajtutetiaj,kiajmiestas,kromcxitiujkatenoj.

30Kajkiamlitielparolis,leviĝislareĝokajla guberniestrokajBerenicekajtiuj,kiujsidiskunili; 31Kajkiamiliflankeniris,iliparolisintersi,dirante:Ĉi tiuvirofarasnenionindanjemortoaŭjekateno.

32TiamAgripodirisalFesto:Ĉitiuhomopovusesti liberigita,selineapelaciusalCezaro

ĈAPITRO27

1Kajkiamestisdecidite,keniŝipveturuenItalujon,ili transdonisPaŭlonkajkelkajnaliajnmalliberulojnalunu, nomataJulio,centestroellabandodeAŭgusto.

2KajenirinteenlaŝipondeAdramitio,nienŝipiĝis, intencanteveturitralamarbordojdeAzio;unuAristarĥo, MakedonoelTesaloniko,estantekunni

3KajlasekvantantagonniektusxisenCidon.KajJulio kortepetisPaŭlon,kajdonisallilibereconirialsiajamikoj, porrefreŝigisin

4Kajkiamniekŝipiĝisdetie,niŝipirissubKipron,ĉarla ventojestiskontraŭaj.

5KajkiamniveturistranslamarondeKilikiokajPamfilio, nivenisalMira,urbodeLikio

6KajtielacentestrotrovisŝiponelAleksandrio,kiu ŝipetasenItalujon;kajlimetisnintien

7Kajkiamniveturismalrapidemultajntagojn,kajapenaŭ veniskontraŭKnido,laventonetolerasnin,niveturissub Kreton,kontraŭSalmone;

8Kaj,apenaŭpreterpasanteĝin,venisalloko,kiuestas nomataLabelajhavenoj;proksimedekieestislaurbo Lasea

9Kajkiampasismultedatempo,kajkiamlaveturadonun estisdanĝere,ĉarlafastojampasis,Paŭloadmonisilin; 10Kajlidirisalili:Sinjoroj,mikomprenas,keĉitiu vojaĝoestoskunvundokajmultedadifekto,nenurdela ŝarĝokajŝipo,sedankaŭdeniajvivoj

11Tamenlacentestrokredisallaestrokajallamastrode laŝipoplioltion,kioestisdiritadePaŭlo.

12Kajĉarlahavenoneestiskomfortatravintri,laplimulto konsilisfoririankaŭdetie,seielilipovusatingiFenicon, kajtievintri;kiuestashavenodeKreto,kajkuŝasalla sudokcidentokajnordokcidento

13Kajkiamlasudaventomallaŭteblovis,supozante,keili atingissiancelon,malfiksintedetie,iliveturisproksimede Kreto

14Sedpostnelongeleviĝiskontraŭĝiventegavento, nomataEŭroklidono.

15Kajkiamlaŝipoestiskaptitakajnepoviseltenila venton,nilasisŝinveturi

16Kajkurantesubunuinsulon,kiuestasnomataKlauda, nihavismultedalaboroporveniperlaboato;

17Kajkiamililevis,iliuzishelpojn,subzonantelasxipon; kaj,timante,keilinefalosenlamoveblajnsablojn,svingis velon,kajtielestispelataj

18Kajniestistreegeskuitajdeventego,lasekvantan tagonilimalpezigislaŝipon;

19Kajlatriantagonnielĵetisperniajproprajmanojla ilarondelaŝipo

20Kajkiamneksunonekstelojaperisenmultajtagoj,kaj nemalgrandaventegokuŝissurnin,ĉiaespero,keniestos savitaj,tiamestisforigita.

21SedpostlongasindetenoPauxlostarismezedeili,kaj diris:Sinjoroj,videvusauxskultimin,kajneliberigiel Kreto,kajgajnicxitiunmalbononkajperdon

22Kajnunmiadmonasvin,keviestukuragxuloj;cxar neniuvivoestosperdointervi,kromlasxipo

23Ĉarĉi-noktestarisapudmilaanĝelodeDio,alkiumi estaskajalkiumiservas;

24dirante:Netimu,Pauxlo;videvasestikondukitaantaŭ laCezaron;kajjenDiodonisalviĉiujn,kiujveturiskunvi. 25Tial,sinjoroj,kuragxu;cxarmikredasDion,keestos tiel,kielestasdiritealmi

26Tamennidevasestijxetitajsuriuninsulon.

27Sedkiamvenisladek-kvaranokto,dumniestispelataj tienkajmalsuprenenAdria,ĉirkaŭnoktomezolaŝipistoj opiniis,keilialproksimiĝasaliulando;

28Kajsondis,kajtrovisgxindudekklafrojn;

29Tiam,timante,kenifalussurrokojn,ilieljxetiskvar ankrojnellapostajxo,kajdezirislatagon

30Kajdumlaŝipistojestisforkuriellaŝipo,kiamili mallevislaŝipetonenlamaron,subkolore,kvazaŭilivolus ĵetiankrojnellaantaŭŝipo,

31Pauxlodirisallacentestrokajallasoldatoj:Secxitiuj nerestasenlasxipo,vinepovasestisavitaj

32Tiamlasoldatojdetrancxislasxnurojndelasxipeto,kaj lasissxindefali.

33Kajdumlatagovenis,Pauxlopetegiscxiujn,keili mangxu,dirante:CXitiutagoestasladek-kvaratago,kiam vimalfruiskajfastis,nenionpreninte.

34Tialmipetasvin,keviprenuiomdamangxajxo,cxar tioestasporviasano;cxarneniuharofalosdelakapode neniuelvi.

35Kajdirintetion,liprenispanonkajdankisDionantaû çiuj;kajrompintein,likomencismani

36Tiamiliĉiujĝojis,kajiliankaŭmanĝis.

37Kajentuteniestisenlaŝipoducentsesdeksesanimoj

38Kajmangxinte,ilimalpezigislasxiponkajjxetisla tritikonenlamaron.

39Kajkiamtagiĝis,ilinekonislalandon;

40Kajlevintelaankrojn,ilifordonissinallamaro,kaj malligisladirektilojn,kajlevislacxefvelonallavento,kaj irisallabordo

41Kajfalinteenlokon,kiedumarojrenkontas,ili alfundigislaipon;kajlaantaŭpartofiksiĝiskajrestis nemovebla,sedlamalantaŭapartorompiĝisprolaperforto delaondoj

42Kajlasoldatojkonsilismortigilamalliberulojn,porke neniuelilielnaĝukajforkuru

43Sedlacentestro,volantesaviPauxlon,detenisilinde iliaintenco;kajordonis,ketiuj,kiujscipovasnaĝi,ĵetusin unueenlamaronkajiĝusurlateron;

44Kajlaceteraj,iujsurtabuloj,kajaliajsurrompitajpecoj delaipo.Kajtielokazis,keilicxiujsavigxisallatero.

ĈAPITRO28

1Kajkiamilisaviĝis,tiamilisciis,kelainsulonomiĝas Melita

2Kajlabarbarapopolofarisalninemalgrandan favorkorecon,ĉariliekbruligisfajronkajakceptisninĉiujn prolanunapluvokajprolamalvarmo.

3KajkiamPauxlokolektisfaskondavergojkajmetisilin surlafajron,venisvipuroellavarmegokajalkroĉisallia mano

4Kajkiamlabarbarojvidislavenenanbestonpendantan deliamano,ilidirisintersi:Sendubeĉitiuestas mortiginto,alkiu,kvankamlisaviĝisdelamaro,tamenla venĝonelasasvivi

5Kajliforskuislabestonenlafajron,kajnesentis malbonon.

6Tamenilirigardis,kiamliÿvelusaûsubitefalissenvive; sedrigardintetrelongekajvidinte,keneniumalbonovenis alli,iliÿanis,kajdiris,keliestasdio.

7Entiusamakvartaloestisposedaĵojdelaestrodela insulo,kiesnomoestisPublio;kiuakceptisninkajgastigis nintritagojnĝentile

8Kajokazis,kelapatrodePubliokuŝismalsanadefebro kajdesangofluo;alkiuPaŭloeniriskajpreĝis,kajmetis surlinlamanojnkajsanigislin

9Kajkiamtiofarigxis,venisankauxaliaj,kiujhavis malsanojnenlainsulo,kajsanigxis; 10kiuankauxhonorisninpermultajhonoroj;kajkiamni foriris,iliŝarĝisninpertiajaferoj,kiujestisnecesaj 11KajposttrimonatojniforirisenŝipoAleksandria,kiu travintrisenlainsulo,kiessignoestisKastorokajPolukso 12KajalteriĝinteenSirakuzo,nirestistietritagojn.

13Kajdetienipreniscirkulon,kajvenisalRegium;kaj postunutagoblovissudavento,kajnivenislasekvantan tagonalPuteoli;

14Kienitrovisfratojn,kajonipetisrestikuniliseptagojn; kajtielniirisalRomo

15Kajdetie,auxdinteprini,ilivenisrenkontealnigxisla foroApiokajlatrigastejoj;kajkiamPauxlovidis,li dankisDionkajkuragxis

16KajkiamnivenisenRomon,lacentestrotransdonisla kaptitojnallaestrodelakorpogardistoj;sedPauxloestis permesitalogxisolakunsoldato,kiulingardis

17Kajokazis,keposttritagojPauxlokunvokislacxefojn delaJudoj;kajkiamilikunvenis,lidirisalili:Fratoj, kvankammifarisnenionkontrauxlapopoloauxmorojde niajpatroj;,tamenmiestistransdonitakaptitoelJerusalem enlamanojndelaRomanoj

18kiuj,ekzamenintemin,volisforliberigimin,ĉarneestis enmimortokaŭzo.

19SedkiamlaJudojparoliskontraûtio,miestisdevigata apelaciialCezaro;nekemidevusakuzimiannacionpri 20Tialmivokisvin,porvidivinkajparolikunvi;cxar prolaesperodeIzraelmiestasligitapercxitiukateno 21Kajilidirisalli:NinericevisleterojnelJudujoprivi, nekneniuellafratoj,kiujvenis,montrisnekparolisprivi ianmalbonon

22Sednidezirasaŭdiprivi,kionvipensas;ĉarpriĉitiu sekto,niscias,keĉieĝiestaskontraŭparolata.

23Kajdifininteallitagon,multajvenisallienlian logxejon;alkiujliklarigiskajatestislaregnondeDio, persvadanteilinpriJesuo,kajellaleĝodeMoseokajella profetoj,dematenoĝisvespero

24Kajiujkredistion,kioestisdirita,kajaliajnekredis 25Kajneinterkonsentinteintersi,iliforiris,postkiam Pauxloparolisunuvorton:BoneparolislaSanktaSpirito perlaprofetoJesajaalniajpatroj;

26dirante:Irualĉitiupopolo,kajdiru:Aŭdante,viaŭdos, sednekomprenos;kajvidantevividos,kajnerimarkos; 27Ĉarlakorodeĉitiupopolomalkvietiĝis,kajiliajoreloj senaŭdigis,kajsiajnokulojnilifermis;porkeilinevidu persiajokulojkajaŭdupersiajorelojkajnekomprenuper siakorokajnekonvertiĝu,kajMiilinresanigu

28Estudosciatealvi,kelasavodeDioestassenditaalla nacianoj,kajkeilitionauxskultos

29Kajdirintetiujnvortojn,laJudojforiris,kajhavis grandandiskutadonintersi

30KajPauxlologxisdututajnjarojnensiadungitadomo, kajakceptiscxiujn,kiujenirisalli;

31predikantelaregnondeDio,kajinstruantetion,kio koncernaslaSinjoronJesuoKristo,kuntutafido,neniulin malpermesante