De genezing van de Gadarene man Matteüs 8:28-34 28 Toen hij aan de overkant in het land van de Gergesenen was gekomen, ontmoette hij daar twee bezetenen die uit de graven kwamen en zo woest waren dat niemand die weg durfde te passeren. 29 En zie, zij riepen: Wat hebben wij met u te maken, Jezus, Zoon van God? Bent u hierheen gekomen om ons voortijdig te kwellen? 30 En een flink eind verderop was een kudde van vele varkens aan het grazen. 31 Toen smeekten de duivels hem en zeiden: Als u ons uitdrijft, laat ons dan weggaan naar de kudde varkens. 32 En hij zei tegen hen: Ga. En toen zij naar buiten waren gegaan, gingen zij naar de kudde varkens. En zie, de hele kudde varkens rende met grote kracht een steile helling af de zee in en verdronk in het water. 33 En zij die hen bewaakten, vluchtten en gingen naar de stad en vertelden alles wat er met de bezetenen van demonen was gebeurd. 34 En zie, de hele stad kwam naar buiten om Jezus te ontmoeten; en toen ze hem zagen, smeekten ze hem dat hij uit hun gebied zou vertrekken.
Marcus 5:1-20 1 En zij staken over naar de overkant van de zee, naar het land van de Gadarenen. 2 En toen hij uit het schip was gestapt, kwam er onmiddellijk een man met een onreine geest uit de graven op hem af. 3 Hij woonde te midden van de graven, en niemand kon hem binden, zelfs niet met kettingen. 4 Omdat hij vaak met boeien en kettingen was gebonden, en hij de kettingen had losgerukt en de boeien had verbrijzeld, kon niemand hem temmen. 5 En altijd, dag en nacht, was hij in de bergen en in de graven, huilend en zichzelf verwondend met stenen. 6 Maar toen hij Jezus in de verte zag, rende hij naar hem toe en aanbad hem.
1
De genezing van de Gadarene man
7 En ik riep met luide stem: ‘Wat heb ik met u te maken, Jezus, Zoon van de allerhoogste God? Ik bezweer u bij God, dat u mij niet kwelt.’ 8 Want Hij zei tegen hem: Ga uit de mens, onreine geest. 9 En hij vroeg hem: Wat is uw naam? En hij antwoordde: Mijn naam is Legioen, want wij zijn met velen. 10 En hij smeekte hem dringend om hen niet het land uit te sturen. 11 Daar, vlakbij de bergen, was een grote kudde varkens aan het grazen. 12 En alle duivels smeekten hem en zeiden: Zend ons naar de zwijnen, opdat wij in hen mogen varen. 13 Jezus gaf hun meteen toestemming om te gaan. En de onreine geesten gingen uit en voeren in de varkens; en de kudde rende met grote kracht een steile helling af de zee in (het waren er ongeveer tweeduizend); en ze stikten in de zee. 14 En zij die de varkens hoedden, vluchtten weg en vertelden het in de stad en op het platteland. En men ging eropuit om te zien wat er gebeurd was. 15 En zij kwamen bij Jezus en zagen hem, die bezeten was door de duivel en een legioen demonen had, zitten, gekleed en bij zijn volle verstand; en zij werden bang. 16 En zij die het gezien hadden, vertelden hun wat het hem overkwam die bezeten was door de duivel, en ook wat er met de varkens was gebeurd. 17 En ze begonnen hem te smeken hun gebied te verlaten. 18 En toen hij aan boord van het schip was gekomen, smeekte degene die bezeten was geweest hem of hij bij hem mocht blijven. 19 Jezus liet hem dat echter niet toe, maar zei tegen hem: Ga naar huis, naar je vrienden, en vertel hun hoe geweldig de Heer voor je is geweest en hoe Hij medelijden met je heeft gehad. 20 En hij vertrok en begon in Decapolis te vertellen hoe wonderbaarlijk de dingen waren die Jezus voor hem had gedaan; en iedereen was verwonderd.
Lucas 8:26-39 26 En ze kwamen aan in het land van de Gadarenen, dat tegenover Galilea ligt. 27 En toen hij aan land ging, kwam hem vanuit de stad een man tegemoet die al lange tijd bezeten was door demonen, en die geen kleren droeg en in geen enkel huis woonde, maar in de graven. 28 Toen hij Jezus zag, schreeuwde hij het uit, viel voor Hem neer en zei met luide stem: 'Wat heb ik met U te maken, Jezus, Zoon van de Allerhoogste God? Ik smeek U, kwel mij niet.' 29 (Want hij had de onreine geest bevolen uit de man te gaan. Die had hem namelijk vaak gegrepen, en hij werd met kettingen en boeien vastgebonden gehouden. Maar hij verbrak de banden en werd door de duivel de woestijn in gedreven.) 30 Jezus vroeg hem: Wat is uw naam? Hij antwoordde: Legioen, want er waren vele demonen in hem gevaren. 31 En zij smeekten hem dat hij hen niet zou bevelen naar de diepte te gaan. 32 En er was daar een kudde grote varkens die op de berg graasden. En zij smeekten hem dat hij hen zou toestaan erin te varen. En hij stond het hun toe. 33 Toen verlieten de demonen de mens en voeren in de varkens; en de kudde rende met grote snelheid een steile helling af naar het meer en stikte. 34 Toen degenen die hen te eten gaven zagen wat er gebeurde, vluchtten ze weg en gingen ze het in de stad en op het platteland vertellen. 35 Toen gingen ze naar buiten om te zien wat er gebeurd was; en ze kwamen bij Jezus en vonden de man, uit wie de demonen waren verdreven, aan de voeten van Jezus zitten, gekleed en bij zijn volle verstand; en ze werden bang. 36 Ook zij die het gezien hadden, vertelden hun op welke wijze de bezetene van demonen genezen was.
2
De genezing van de Gadarene man
37 Toen smeekte de hele menigte uit het gebied van de Gadarenen hem om bij hen weg te gaan, want ze waren zeer bevreesd. Hij ging aan boord van het schip en keerde terug. 38 De man uit wie de demonen waren verdreven, smeekte Hem dat Hij bij Hem mocht zijn, maar Jezus stuurde hem weg en zei: 39 Keer terug naar je huis en vertel hoe geweldig God je heeft gedaan. En hij ging heen en vertelde in de hele stad hoe geweldig Jezus hem had gedaan.
Vers-voor-vers analyse Het verhaal van de genezing van de bezeten man (vaak de bezetene van Gadara genoemd ) staat beschreven in drie van de synoptische evangeliën: Marcus 5:1-20, Lucas 8:26-39 en Matteüs 8:2834 . (Opmerking: Hoewel Matteüs twee mannen noemt, richten Marcus en Lucas zich voornamelijk op de meest uitgesproken of prominente van de twee. De onderstaande analyse is grotendeels gebaseerd op het gedetailleerde verhaal in Marcus 5 en Lucas 8). Fase 1: Aankomst en ontmoeting (Marcus 5:1-5 / Lucas 8:26-29) Oversteek van heidens gebied (Marcus 5:1 / Lucas 8:26): Jezus en zijn discipelen komen aan op de oostelijke oever van het Meer van Galilea, in de streek van de Gadarenen/Gerasenen. Dit is een heidens (niet-Joods) gebied, wat later blijkt uit de aanwezigheid van een grote kudde varkens. De verstotene uit de graven (Marcus 5:2-3 / Lucas 8:27): Onmiddellijk nadat Jezus aan land stapt, wordt hij benaderd door een man met een onreine geest. Lucas merkt op dat hij uit het plaatselijke dorp komt, al lange tijd naakt is en woont tussen de in de rotsen uitgehouwen graven – een plek die ceremonieel onrein is en met de dood wordt geassocieerd. Totale isolatie en bovenmenselijke kracht (Marcus 5:3-4 / Lucas 8:29): De gemeenschap had eerder geprobeerd hem te bedwingen met kettingen en ijzeren boeien, maar hij brak ze telkens weer. Niemand was sterk genoeg om hem te temmen. Zelfvernietigende kwelling (Marcus 5:5): Dag en nacht zwerft de man rond tussen de graven en op de omliggende heuvels, huilend en zichzelf verwondend met scherpe stenen. Dit benadrukt de destructieve, isolerende aard van demonische onderdrukking. Fase 2: De confrontatie en erkenning (Marcus 5:6-8 / Lucas 8:28) Naar Hem toe rennen om Hem te aanbidden (Marcus 5:6 / Lucas 8:28): De man ziet Jezus van een afstand en rent naar Hem toe. In plaats van Jezus aan te vallen, valt hij voor Hem neer in onderwerping, omdat hij een hogere autoriteit erkent. De demonische uitroep (Marcus 5:7 / Lucas 8:28): Gedreven door de entiteiten in hem, schreeuwt de man luid: " Wat heb ik met U te maken, Jezus, Zoon van de allerhoogste God? " Hij smeekt Jezus hem niet te kwellen, omdat hij Jezus' goddelijke heiligheid als een directe bedreiging voor hun bezetting ziet.
3
De genezing van de Gadarene man
Het bevel om te vertrekken (Marcus 5:8 / Lucas 8:29): Marcus verduidelijkt dat Jezus de onreine geest al had bevolen uit de man te gaan, vandaar dat de demonen in paniek reageren en zich verdedigend opstellen. Fase 3: Het Legioen en de Varkens (Marcus 5:9-13 / Lucas 8:30-33) "Wat is uw naam?" (Marcus 5:9 / Lucas 8:30): Jezus vraagt de man naar zijn naam om persoonlijk contact te leggen en zijn versplinterde identiteit te herstellen. Het antwoord onthult de omvang van de tragedie: "Mijn naam is Legioen , want wij zijn met velen" — een Romeins legioen dat uit duizenden geesten bestond. Het pleidooi om verplaatsing (Marcus 5:10-12 / Lucas 8:31-32): De demonen smeken Jezus wanhopig om hen niet uit de streek te verdrijven of naar de afgrond te sturen. In plaats daarvan zien ze een grote kudde van ongeveer 2000 varkens in de buurt op de heuvel grazen en vragen ze toestemming om de dieren te betreden. De vernietiging van de kudde (Marcus 5:13 / Lucas 8:33): Jezus geeft toestemming. De onreine geesten verlaten de man en nemen bezit van de varkens. De hele kudde stormt onmiddellijk de steile oever af de Zee van Galilea in en verdrinkt. Fase 4: Reactie van de stadsbewoners (Marcus 5:14-17 / Lucas 8:34-37) Vluchten en verslag uitbrengen (Marcus 5:14 / Lucas 8:34): De doodsbange herders rennen weg en verspreiden het nieuws door de stad en het platteland. De plaatselijke bevolking snelt naar buiten om te zien wat er gebeurd is. De getransformeerde man (Marcus 5:15 / Lucas 8:35): Wanneer de menigte arriveert, verwachten ze chaos, maar in plaats daarvan treffen ze de voormalige maniak rustig aan de voeten van Jezus aan. Hij is "gekleed en bij zijn volle verstand" . Paradoxaal genoeg vervult deze vredige scène de plaatselijke bevolking met diepe angst, omdat goddelijke macht hun comfortzone heeft verstoord. Jezus verwerpen (Marcus 5:16-17 / Lucas 8:36-37): Nadat ooggetuigen hebben uitgelegd hoe de man genezen werd (en hoe de varkens verloren gingen), smeekt de plaatselijke bevolking Jezus om hun streek onmiddellijk te verlaten . Uit angst voor verder economisch verlies of geestelijke ontwrichting geven ze prioriteit aan hun vee boven de aanwezigheid van de Verlosser. Fase 5: Herstel en opdracht (Marcus 5:18-20 / Lucas 8:38-39) Het verlangen om te volgen (Marcus 5:18 / Lucas 8:38): Wanneer Jezus weer in de boot stapt om te vertrekken, smeekt de genezen man om met Hem mee te mogen gaan, omdat hij dicht bij zijn Verlosser wil blijven. De opdracht (Marcus 5:19 / Lucas 8:39): Jezus weigert zijn verzoek om met de reizende discipelen mee te gaan en geeft hem een andere opdracht: " Ga naar huis, naar je vrienden, en vertel hun hoe geweldig de Heer voor je is geweest en hoe Hij medelijden met je heeft gehad. " Een getuige in de Decapolis (Marcus 5:20 / Lucas 8:39): De man gehoorzaamt en trekt door de Decapolis (een regio van tien heidense steden) om te verkondigen wat Jezus voor hem had gedaan, tot ieders verbazing. De man wordt de eerste effectieve missionaris in de heidense wereld.
4
De genezing van de Gadarene man
Belangrijkste conclusies uit het verhaal De waarde van één ziel: Jezus stak een gevaarlijke watermassa over, midden in een storm, alleen maar om één gebroken, verstoten buitenstaander te redden. Macht over de chaos: De naam van de demonen ("Legioen") en de woeste zee (uit het vorige hoofdstuk) symboliseren beide de ultieme chaos, die Jezus moeiteloos bedwingt met één enkel woord. Materiële versus spirituele prioriteiten: De Gadarenen verkozen hun varkens boven Jezus, wat aantoont hoe wereldse rijkdom en angst voor verandering mensen blind kunnen maken voor genade.
5