Skip to main content

Dutch - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Dechristelijkegewoonteomaalmoezentegeven

Aalmoezen-kleding,voedselofgelddataanarmemensenwordtgegeven.

Evangeliën

Letopdatuuwaalmoezennietvoordeogenvandemensengeeft,opdatzijhenzien;anderszultu geenbeloningontvangenvanuwVaderindehemel.Wanneerudaaromaalmoezengeeft,blaasdan geentrompetvooruuit,zoalsdehypocrietendoenindesynagogenenopstraat,opdatzijeervande mensenverkrijgen.Voorwaar,Ikzegu:zijhebbenhunbeloningalontvangen.Maarwanneeru aalmoezengeeft,laatuwlinkerhandnietwetenwatuwrechterhanddoet,zodatuwaalmoezeninhet geheimgeschieden;enuwVader,dieinhetgeheimziet,zaluopenlijkbelonenMattheüs6:1-4

Jezusantwoordde:"EenmangingvanJeruzalemnaarJerichoenvielinhandenvanroversZij beroofdenhemvanzijnkleren,verwonddenhemengingenervandoor,hemhalfdoodachterlatend. Toevalligkwamereenpriesterlangsdieweg.Toenhijhemzag,liephijaandeanderekantvoorbij. OokeenLeviet,diebijhemwas,kwamhemzienenliepaandeanderekantvoorbijMaareen Samaritaan,dieopreiswas,kwambijhem.Toenhijhemzag,kreeghijmedelijdenmethem.Hij gingnaarhemtoe,verbondzijnwonden,gooterolieenwijnop,zettehemopzijneigenrijdieren brachthemnaareenherberg.Daarzorgdehijvoorhem.Devolgendedag,toenhijwegging,namhij tweepenningenengafdieaandeherbergier.Hijzeitegenhem:'Zorggoedvoorhem,enwatumeer uitgeeft,zalikuvergoedenwanneerikterugkom'"Wievandezedrie,denktu,wasdenaastevan hemdieonderderoversgevallenwas?Hijantwoordde:Hijdiehembarmhartigheidbetoonde.Toen zeiJezustegenhem:GaheenendoeevenzoLucas10:30-37

Maargeeflieveraalmoezenvanwatubezit,enzie,alleszalreinvooruzijn.Lucas11:41

Verkoopwatjebezitengeefaalmoezen;zorgvoorjezelfdatjeschattenverzameltdieniet verouderen,eenschatindehemeldienietvergaat,waargeendiefbijkankomenengeenmothet kanaantasten.Wantwaarjeschatis,daarzalookjehartzijn.Lucas12:33-34

Handelingen

PetrusenJohannesgingensamennaardetempel,hetwashetnegendeuur,hetuurvanhetgebed. Daarwerdeenman,dievanafzijngeboortekreupelwas,naardetempelgebracht.Hijwerddaar neergelegdbijdepoortvandetempel,depoortdiedeSchonePoortwordtgenoemd,omaalmoezen tevragenaandegenendiedetempelbinnengingen.ToenhijPetrusenJohannesdetempelzag

binnengaan,vroeghijookomeenaalmoesPetruskeekhemsamenmetJohannesnauwlettendaan enzei:'Kijknaarons!'Demanluisterdenaarhenenverwachtteietsvanhenteontvangen.Petruszei toen:'Zilverengoudhebikniet,maarwatikheb,geefikuIndenaamvanJezusChristusvan Nazareth,staopenloop!'HijpaktehembijderechterhandenrichttehemopMeteenkregenzijn voetenenenkelskracht.Hijsprongop,stondenliep,engingmethendetempelbinnen,lopend, springendenGodlovendHandelingen3:1-8

Endemenigtediegeloofde,waséénvanhartenéénvanziel.Niemandvanhenzeidatietsvanwat hijbezatvanhemzelfwas,maarzehaddenallesgemeenschappelijkEndeapostelengetuigdenmet grotekrachtvandeopstandingvandeHeerJezus,engrotegenaderustteophenallen.Niemand onderhenleedgebrek,wantallendielandofhuizenbezaten,verkochtendieenbrachtende opbrengstervannaardevoetenvandeapostelen.Enerwerdaaniederuitgedeeldnaarzijnbehoefte. EnJoses,diedoordeapostelenBarnabaswerdgenoemd(watbetekent:dezoonvantroost),een LevietuitCyprus,dielandbezat,verkochthetenbrachthetgeldnaardevoetenvandeapostelen Handelingen4:32-37

ErwasinJoppaeenzekerediscipelgenaamdTabitha,watvertaaldkanwordenalsDorcas;deze vrouwwasvolgoedewerkenenliefdadigheid.Handelingen9:36

ErwaseenseenmaninCaesarea,Corneliusgeheten,eencenturiovanhetlegervandeItalianen.Hij waseenvroomman,dieGodvreesdemetheelzijnhuisgezin,dieveelaalmoezengafaandemensen enaltijdtotGodbad.RondhetnegendeuurvandedagzaghijineenvisioeneenengelvanGoddie bijhembinnenkwamentegenhemzei:Cornelius.Toenhijhemaankeek,werdhijbangenzei:Wat wiltu,Heer?Deengelantwoordde:Uwgebedenenuwaalmoezenzijntoteengedenktekenvoor Godopgestegen.Handelingen10:1-4

EnCorneliuszei:Vierdagengeledenvastteiktotdituur,enomnegenuurbadikinmijnhuis,enzie, erstondeenmanvoormijinstralendekleren,enhijzei:Cornelius,uwgebedisverhoord,enuw aalmoezenwordeninGodsogeninherinneringgehoudenHandelingen10:30-31

Ikhebuallesgetoond,hoeudoorzotewerkendezwakkenmoetondersteunenendewoordenvan deHeerJezusmoetgedenken,diegezegdhebben:Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

Enhierinoefenikmij,omaltijdeengewetentehebbendatvrijisvanaanstootjegensGodenjegens demensen.Nu,navelejaren,benikgekomenomaalmoezenenoffergavenaanmijnvolktebrengen. Handelingen24:16-17

Laatdegenediegestolenheeftnietmeerstelen,maarlaathijlieverwerkenenmetzijnhandeniets goedsdoen,zodathijietsheeftomtegevenaanwiehetnodigheeft.Efeziërs4:28

Apocrypha

Ik,Tobit,hebmijnhelelevengewandeldopdewegenvanwaarheidenrechtvaardigheid,enikheb veelliefdadigheidbetoondaanmijnbroedersenmijnvolk,diemetmijnaarNineve,naarhetland vandeAssyriërs,zijngekomenTobit1:3

Ikhebjullieallesgetoond,hoejulliedoorzotewerkendezwakkenmoetenondersteunen enomdewoordenvandeHeerJezustegedenken,hoeHijzei: Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

EnindetijdvanEnemessargafikveelaalmoezenaanmijnbroeders,engafikmijnbroodaande hongerigen,enmijnklerenaandenaakten.Enalsikiemandvanmijnvolkdoodzag,ofrondde murenvanNineve,begroefikhemTobit1:16-17

Geefaalmoezenvanwatjebezithebt;enwanneerjeaalmoezengeeft,laatjeblikdannietjaloers zijn,enwendjegezichtnietafvaneenarme,opdathetaangezichtvanGodzichnietvanjouafwendt Alsjeovervloedhebt,geefdannaargelang;alsjeweinighebt,weesdannietbangomnaargelang datweinigetegeven.Wantjelegteengoedeschatvoorjezelfbijvoordedagvannood.Want aalmoezenreddenvandedoodenlatennietindeduisternisterechtkomenWantaalmoezenzijneen goedegavevoorallendiezegevenindeogenvandeAllerhoogste.Tobit4:7-11

Geefvanjebroodaandehongerigenenvanjeklerenaandenaakten;engeefnaarjeovervloed aalmoezen;enlaatjeoognietjaloerszijnwanneerjeaalmoezengeeft.Tobit4:16

Gebedisgoedsamengaanmetvasten,liefdadigheidenrechtvaardigheid.Eenbeetjerechtvaardigheid isbeterdanveelonrechtvaardigheidHetisbeteromaalmoezentegevendangoudtevergaren,want aalmoezenbevrijdenvandedoodenreinigenallezonden.Wieaalmoezengeeftenrechtvaardigheid betracht,zalvervuldwordenmetleven.Tobit12:8-9

TobithielddusopmethetprijzenvanGod.Hijwasachtenvijftigjaaroudtoenhijzijn gezichtsvermogenverloor,maardatwerdhemnaachtjaarteruggegevenHijgafaalmoezen,zijn ontzagvoordeHEERGodnamtoeenhijpreesHem.Tobit14:1-2

Begraafmijenuwmoedermetmijopeenwaardigemanier,maarblijfnietlangerinNineveDenk eraan,mijnzoon,hoeAmanmetAchiacharusomging,diehemhadopgevoed,hoehijhemuithet lichtindeduisternisbrachtenhoehijhemdaarvoorbeloondeAchiacharuswerdgered,maarde anderontvingzijnstraf,wanthijdaaldeafindeduisternisManassegafaalmoezenenontkwamaan devalstrikkenvandedooddievoorhemwarengezet,maarAmanvielindevalenkwamom.Denk daaromnu,mijnzoon,naoverwataalmoezendoenenhoerechtvaardigheidbevrijdtToenhijdit gezegdhad,stierfhijinzijnbed,ophonderdachtenvijftigjarigeleeftijd,enhijbegroefhemopeen waardigemanierTobit14:10-11

Waterblusteenbrandendvuur,enaalmoezendoenverzoeningvoorzonden.Sirach3:30

Weesnietmoedelooswanneerjebidt,enverzuimnietomaalmoezentegeven.Sirach7:10

Erkangeengoedkomenvoorhemdiezichvoortdurendmethetkwaadbezighoudt,nochvoorhem diegeenaalmoezengeeft.Sirach12:3

Deaalmoezenvaneenmenszijnalseenzegelbijhem,enHijzaldegoededadenvandemens koesterenalszijnoogappel,enberouwschenkenaanzijnzonenendochters.Sirach17:22

Bewaaraalmoezeninuwvoorraadkamers,danzalhetuvanalleellendeverlossen.Sirach29:12

Wiegoudliefheeft,zalnietgerechtvaardigdworden,enwiedeverdorvenheidnastreeft,zaler genoegvanhebben.Goudisvoorvelendeonderganggeweest,hunvernietigingwasnabij.Hetis eenstruikelblokvoorhendieeroffersaanbrengen,enelkedwaaszalermeewordenmeegesleurd

Ikhebjullieallesgetoond,hoejulliedoorzotewerkendezwakkenmoetenondersteunen enomdewoordenvandeHeerJezustegedenken,hoeHijzei: Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

GezegendisderijkedieonberispelijkbevondenwordtennietachtergoudaanisgegaanWieishij? Enwijzullenhemgezegendnoemen,wanthijheeftwonderbaarlijkedingengedaanonderzijnvolk. Wieisdaardoorbeproefdenvolmaaktbevonden?LaathemdanroemenWiehadkunnenzondigen enheeftnietgezondigd?Ofkwaadgedaanenheefthetnietgedaan?Zijnbezittingenzullen vastgesteldworden,endegemeentezalzijnliefdadigheidverkondigen.Sirach31:5-11

Wieeengoededaadvergeldt,biedtfijnmeelaan;enwieaalmoezengeeft,brengtlofoffers.Sirach 35:2

Broedersenhulpzijnnuttigintijdenvannood,maarliefdadigheidismeerdanbeide.Sirach40:24

VerlorenboekenvandeBijbel

DegezegendeenaltijdglorieuzeMaagdMaria,afkomstiguithetkoninklijkegeslachtendefamilie vanDavid,werdgeborenindestadNazarethenopgevoedinJeruzalem,indetempelvandeHeer HaarvaderheetteJoachimenhaarmoederAnnaDefamilievanhaarvaderkwamuitGalileaende stadNazareth.DefamilievanhaarmoederkwamuitBethlehem.Hunlevenwasoprechten rechtschapenindeogenvandeHeer,vroomenonberispelijkvoordemensenWantzijverdeeldenal hunbezittingenindriedelen:eendeelwijddenzijaandetempelendetempeldienaren;eenander deelverdeeldenzijondervreemdelingenenmenseninarmoede;enhetderdedeelhieldenzijvoor zichzelfenhuneigengezinHetEvangelievandeGeboortevanMaria1:1-4

Weesnietbang,Joachim,enweesnietverontrustbijmijnaanblik,wantikbeneenengelvande Heer,doorHemnaarugezondenomutelatenwetendatuwgebedenverhoordzijnenuw aalmoezenvoorGodsaangezichtzijnopgestegen.HetEvangelievandeGeboortevanMaria2:3

DaarnaverscheendeengelaanAnna,zijnvrouw,enzei:Weesnietbevreesdendenknietdatwatje zieteengeestisWantikbendeengeldiejouwgebedenenaalmoezenvoorGodheeftopgedragen, enikbennunaarjougezondenomjetevertellendatereendochtervoorjegeborenzalworden,die Mariazalhetenendiebovenallevrouwengezegendzalzijn.HetEvangelievandeGeboortevan Maria3:1-2

HetderdeboekvandeHerdervanHermas2:1-13(Gelijkenissen)

1Toenikhetveldinliependeiependewijnstokbekeekenoverhunvruchtennadacht,verscheen ereenengelaanmijdiezei:Waaroverdenkjetochzolanginjezelfna?

2Enikzeitegenhem:Heer,ikdenkaandezewijnstokendezeiep,omdathunvruchtenzomooizijn Enhijzeitegenmij:DezetweebomenzijneenvoorbeeldvoordedienarenvanGod.

3Enikzeitegenhem:Heer,ikzougraagwillenwetenhoehetpatroonvandezebomen,waaruhet overhebt,eruitzietLuister,zeihij,ziejedezewijnstokendezeiep?Heer,zeiik,ikzieze

4Dezewijnstok,zegthij,isvruchtbaar,maardeiepiseenboomzondervruchten.Maardeze wijnstokzou,alshijnietdoordezeiepwerdondersteund,nietveelvruchtdragen;maaralshijopde grondlag,zouhijmaarweinigvruchtdragen,omdathijnietaandeiepvastzat.Maardoordathijaan deiepvastzat,droeghijvrucht,zowelvoorzichzelfalsvoordeiep.

5Ziedushoedeiepnietminder,maarjuistmeervruchtdraagtdandewijnstokHoekanhet,meneer, datdeiepmeervruchtdraagtdandewijnstok?Omdat,zeihij,dewijnstok,dieopdeiepsteunt,veel engoedevruchtdraagt;terwijlhij,alshijopdegrondzouliggen,maarweinigenbovendienzeer slechtevruchtzoudragen.

Ikhebjullieallesgetoond,hoejulliedoorzotewerkendezwakkenmoetenondersteunen enomdewoordenvandeHeerJezustegedenken,hoeHijzei: Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

6DezegelijkeniswordtdaaromaandedienarenvanGodvoorgehouden;zesteltderijkeendearme voor.Ikantwoordde:Heer,maakditmijduidelijk.Luister,zeihij,derijkeheeftrijkdom,maarhijis armvoordeHeer,wanthijisverblinddoorzijnrijkdomenbidtweinigtotdeHeer;endegebeden diehijuitspreektzijnluienkrachteloos

7Wanneerderijkedusdearmgeeftwathijzelfnodigheeft,bidtdearmtotdeHeervoorderijke,en Godschenktderijkealhetgoede,omdatdearmrijkisaangebedenzijnverzoekengrotekracht hebbenbijdeHeer.

8Danzalderijkemandearminalleshelpen,omdathijmerktdatdeHeerhemverhoordheeft;en hijzalhemdestegewilligerenzondertwijfelgevenwathijnodigheeft,enervoorzorgendathem nietsontbreekt.

9EndearmemandanktdeHeervoorderijke,omdatzijbeidenhunwerkvandeHeerontvangen

10Bijdemensenwordtdaaromnietgedachtdatdeiepvruchtdraagt;enzijwetennietenbegrijpen nietdatdewijnstok,wanneerhijsamenmetdeiepaandewijnstokwordttoegevoegd,eendubbele opbrengstkrijgt,zowelvoorzichzelfalsvoordeiep

11Zowordenookdearmen,dietotdeHeerbiddenvoorderijken,doorHemverhoord;enhun rijkdomneemttoe,omdatzijdearmenmethunbezittingenhelpenZodelenzijbeideninelkaars goedewerken.

12Wiedezedingendoet,zalnietdoordeHEERverlatenworden,maarzalinhetboekdeslevens wordenopgeschreven

13Gelukkigzijnderijken,diemerkendathunwelvaartistoegenomen;wantwieditbeseft,zalin staatzijnomanderenenigszinstehelpen

VergetenboekenvanEden

TestamentvanZebulon2:1-21

1Ennu,kinderen,zegikjullie:houdjeaandegebodenvandeHeer,weesbarmhartigvoorjenaaste enhebmedelijdenmetallen,nietalleenmetmensen,maarookmetdieren.

2OmaldezeredenenheeftdeHEERmijgezegend,entoenalmijnbroedersziekwaren,benik ongeschondengebleven,wantdeHEERkentdebedoelingenvanieder.

3Weesdaaromvolmedelijdeninuwhart,mijnkinderen,wantzoalseenmenszijnnaastebehandelt, zozaldeHEERhembehandelen

4WantdezonenvanmijnbroerswerdenziekenstiervenvanwegeJozef,omdatzijgeen barmhartigheidinhunharttoonden;maarmijnzonenblevengezond,zoalsjullieweten

5EntoenikinhetlandKanaänwas,aandezeekust,vingikvisvoorJakob,mijnvader;entoen velenindezeeverdronken,bleefikongedeerd.

6Ikwasdeeerstedieeenbootbouwdeomopzeetevaren,wantdeHeergafmijinzichtenwijsheid daarin.

7Eniklieteenroerachterhetschipzakken,enikspandeeenzeilopeenanderrechtopstaandstuk houtinhetmidden

8Enikvoerdaarmeelangsdekustenenvingvisvoorhethuisvanmijnvader,totdatweinEgypte aankwamen

9Enuitmededogendeeldeikmijnvangstmetelkevreemdeling.

10Enalsiemandeenvreemdelingwas,ofziek,ofoud,dankookteikdevis,maaktehemgoedklaar engafhemaaniedereennaariedersbehoefte,metmedelijdenencompassievoorhem

11DaaromheeftdeHEERmijookverzadigdmeteenovervloedaanvistoenikvisving;wantwie deeltmetzijnnaaste,ontvangtveelvoudigmeervandeHEER

Ikhebjullieallesgetoond,hoejulliedoorzotewerkendezwakkenmoetenondersteunen enomdewoordenvandeHeerJezustegedenken,hoeHijzei: Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

12Vijfjaarlangvingikvisengafdieaaniedereendieikzag,endatwasgenoegvoorhethelehuis vanmijnvader.

13Enindezomervingikvis,enindewinterhoeddeikschapenmetmijnbroers

14Nuzalikjullievertellenwatikgedaanheb

15Ikzageenmaninnood,naaktindewinter,enikhadmedelijdenmethem.Daaromhebik stiekemeenkleeduithethuisvanmijnvaderweggehaaldenhetaanhemgegeven

16Weesdaarom,mijnkinderen,vanwatGoduschenkt,barmhartigenmededogenzonderaarzeling jegensallemensen,engeefaaniedermeteengoedhart.

17Enalsunietinstaatbentomdegenedieinnoodverkeerttehelpen,hebdanmedelijdenmethem inuwbarmhartigheid.

18Ikweetdatmijnhandnietdemiddelenhadomhemtegevenwathijnodighad,enikliepzeven stadiënlangmethemmee,huilend,enmijnbinnensteverlangdenaarheminmedelijden.

19Weesdaaromookzelf,mijnkinderen,volmedelijdenenbarmhartigheidjegensiedermens,opdat ookdeHeermedelijdenenbarmhartigheidmetjulliezalhebben

20WantookindelaatstedagenzalGodzijnbarmhartigheidoverdeaardezenden,enwaarHijook maareenhartvanbarmhartigheidvindt,daarzalHijwonen

21Wantindematewaariniemandmedelijdenheeftmetzijnnaasten,indiezelfdemateheeftde HEERookmedelijdenmethem.

Ikhebjullieallesgetoond,hoejulliedoorzotewerkendezwakkenmoetenondersteunen enomdewoordenvandeHeerJezustegedenken,hoeHijzei: Hetiszaligertegevendanteontvangen Handelingen20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Dutch - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu