Dogri - Testament of Asher by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

छातीजवचदोझकाववीहन।

६ इसे आस्ते िे आत्मा भलाई च मस्त होवे, तेओसदे सारे कमसधमसचहोांदे न; तेिेपाप करदाऐताांओहफौरनपछतावाकरदाऐ।

दीमददकरसकदाहै, जफरभीकमसदामुद्दा

बदमाशीदाकारणबणदाहै।

११ऐसामनुखऐिेडाबुरे

ऐ, ओह परमात्मा गी गुस्सा करदा ऐ, ते परमात्मादे क्तखलाफझूठीकसमखाांदाऐ, ते जफरीबीगरीबेंउप्परतरसदाऐ।

१६ओहआत्मागीअशुद्धकरदाऐ, तेशरीर गी समलैंजगक बनाांदा

अध्याय

व्याख्या।

१वादे दीनकलआशेरगी, उनअपनेिीवन दे सौ पच्चीसवें साल च अपने पुत्तरें कन्ने केहडीगल्ाांकीजतयाां। २ कीहके िदुां ओह ठीक हा, ताां उन उन्दे कन्नेआखया, “ हेआशेरदेबच्चे, अपनेजपता दीगल् सुनो, ते मैं तुसें गीिे जकश प्रभु दी निरचसच्चेन, उसीदस्सीदेगा। ३ परमात्मा ने मनुखें दे पुत्तरें गी दो रस्ते, ते दोझकाव, तेदोजकस्मदे कमस, तेदोकमसते दोमुद्दे जदत्ते। ४इसआस् ते सारीचीिाां दो-दोहोांजदयाां न, इकदुएदे सामने। ५कीवेभलाईतेबुरे

नालसाडे

1 दा आशेर , याकूबतेजिल्पादादसवाांपुत्तर। दोहरीव्यक्तित्वदीइक

पैह्ली िेजकलतेहाइडदीकहानी।मुआविेदे जनयमदेहेककथनदेवास्तेिोएमससनकूां मिाआांदे , पद२७डेखो।

दे दोरस्तेहन, तेइहनाां

७ कीहके धाजमसकता उप्पर अपने जवचार रखदे होई बुराई गी दूर करी ओडदा ऐ, ते बुरे गी फौरन उखाडी जदांदा ऐ ते पाप गी उखाडीजदांदाऐ। ८परिेकरओहबुरीप्रवृजत्तचझकदाऐ, ताां ओस दे सारे कम्म बुराई च होांदे न, ते ओह भलाई गी भगाई जदांदा ऐ, ते बुराई कन्ने जचपकदा ऐ, ते बेजलयार दा राि करदा ऐ। भले ही ओह भलाई दा कम्म करदा ऐ, पर उसीबुराईचमोडदाऐ। ९कीवेिदुां ओहभलाईकरनाशुरूकरदा ऐ, तेओहअपनेआस्तेकम्मेंदे मुद्दे गीबुराई चमिबूरकरदाऐ

१०ताांमनुखबुराईदे

, कीके झकावदाखिाना

बुरीआत्माकन्नेभरोचेदाऐ।

वास्तेवचननालभलाई

चअपनीबारीदी

; तेएह्गल्दोपहलूएां गीनहाांदीऐ, परसारा बुराऐ। १२ ते इक मनुख ऐ िेडा बुरा कम्म करने आलेकन्नेप्यारकरदाऐ, कीके ओहअपने आस्ते बुराई च मरना बी पसांद करदा ऐ; ते इसबारै चसाफऐिेएह्दोपहलूएां गीस्नान करदाऐ, परसाराजकशबुराकम्मऐ। १३भलेआांउदेचप्रेमऐ, परओहदुष्टऐिेडा भलाईआस्तेबुराईगीछुपाईलैंदाऐ, लेकन कम्मेंदाअांतबुराईचऔांदाऐ। १४ दूआ चोरी करदा ऐ, बेईमानी करदा ऐ, लूटदाऐ, धोखाकरदाऐतेगरीबेंउप्परदया करदाऐ। १५ िेडा अपने पडोसी गी धोखा जदांदा

सेवाकरनेआलेउप्परकोईदयानईकरदा

ऐ; ओह् मते सारें गी मारदा ऐ, ते थोह् डे गी तरसदा ऐ, एह् बी दोआइयेंगीनहाांदाऐ, परसाराबुराऐ। १७दूआव्यजभचारते व्यजभचारकरदाऐ, ते खाने-पीने थमाां परहेिकरदाऐ, ते उपवास करदा ऐ ते बुराई करदा ऐ, ते अपनी धनदौलतदेबलकन्नेमतेसारें गीभारीकरदाऐ; तेअपनीज़्यादाबुराईदे बाविूदबीआज्ञाएां

२३कीवेदुष्टेंगीमारनेचमते सारे भलाईते बुरे दो कम्म

२४ इक मनुख दयालु ते अधमी मनुख ते व्यजभचारकरनेआलेतेउपवासकरनेआले

कन्ने नफरतकरदाऐ, इसचबीदोपासे ऐ, लेकनसाराकम्मचांगाऐ, कीिेओहप्रभुदी जमसाल दा अनुसरण करदा ऐ, की िे ओह भलाईगीस्वीकारनईकरदाअसलीभलाई

गी पूरा करदा ऐ, इस च बी दो जकस्म दा पहलूऐ, परसाराबुराऐ। १८ ऐसे मनुख खरगोश हन; साफ, जिस चाल्ीखुरगीबांडदे न, परकमसचगैअशुद्ध न। १९

इय्ाांगैदस्सेयाऐ। २०लेकनतुसमेरे बच्चे, भलाईतेबुराईदेदो चेहरे नई पाओ; लेकन जसफस भलाई कन्ने गै जचपकदे रवो, कीवेपरमात्मादावासउदे च ऐ, तेमनुखउसीचाहांदे न। २१ लेकन अपने भले कम्में कन्ने बुरी प्रवृजत्त गीनष्टकरदे होईदुष्टताकोलाभागीिाओ; कीवे दोमुांह दे लोक परमात्मा दीसेवानई करदे, लेकनअपनीइच्छाएां दीसेवाकरदेन, ताां िे ओह् बेजलअरगी खुशकरन ते मनुख अपनेआपैगीखुशकरन। २२कीवेभलेमनुख, िेडेइकमुांहदेन, ओह पाप दे दोमुखे दे द्वारा सोचे िाांदे

की वे परमात्मा ने आज्ञाएां दी पटल च

न, पर परमात्मादे सामनेधमीन।

करदे न

सारा भला ऐ, की वे ओस ने बुराई गी

नष्ट करी

; लेकन

उखाजडये

ओडेया।

, ताां िे ओअपनेशरीरगी अशुद्धनईकरीओडनते उदे प्राणगीगांदा नईकरीओडन।एह्बीदोहरे रांगदाऐ, पर पूरा-पूराअच्छाऐ। २६ कीहके ऐसे मनुख हरण ते जपछडे दे समान न, क्ोांजक िांगली िानवरें दे तरीके कन्ने ओह अशुद्ध लगदे न, लेकन ओ पूरी तरहसाफन; कीिेओहप्रभुदेआस्तेिोश कन्नेचलदेहन, तेउदेशापरहेिकरदेहन, िेकीपरमेसरे बीउांदे आज्ञाएां कन्नेनफरत करदाऐतेउांदेशामनाकरदाऐ, तेबुराईगी भलथवाांदूरकरदे न। २७हेमेरे बच्चे, तुसजदखोके हरचीिचदो न, इकदुएदे क्तखलाफ, तेइकदुएकन्नेजछपे दा ऐ, धन च लोभ, जमलन-िुलने च नशे च, हस्सनेचदुख, ब्याहदे व्यजभचारचजछपेदा ऐ। २८ मौत िीवन च, बेइज्जती ते मजहमा, रात जदन, ते न्हेरे दी रोशनी च औांदी ऐ; ते सारी चीिाां जदनदे हेठ, िीवनदे हेठठीकचीिाां, ते मौत दे हेठ अन्यायी चीिाां; इस आस् ते अनन्तिीवनबीमौतदाइांतिारकरदाऐ। २९ ते नाहीआखया िासकदा जक सच्चाई झूठ ऐ ते ना ही सही गलत ऐ; कीहके सारा सच्चाई उिाले दे हेठ ऐ, जिय्ाां सब जकश परमात्मादे हेठऐ। ३० इस आस् ते मैं ए सारी गल् लें गी अपने िीवनचपरखया, तेमैंप्रभुदीसच्चाईथवाां नेईभटकदाहा, तेपरमेसरे दे हुक्मेंदीखोि कीती ते अपनी सारी ताकत दे मताबक इकलताकन्नेभलआस्तेचलीपेया . ३१इसआस् ते हे मेरे बच्चे, प्रभु दे हुक्में दा ध्यानरखो, तेसच्चाईदापालनकरो। ३२कीवेदोमुांहदे लोकदोगुनापापकरदे न; कीिे ओह दवैं बुराई करदे हन, ते ओह कम् म करने आलें च मिा लैंदे हन, ते

दे

रूपच। २५दूआचाह्न्दाऐके िेडे नईन, उांदे कन्ने भलाजदनजदखना

धरतीउिाडहोईिाग, तेतुांदीपजबत्तरथाहरें गीनष्टकरीजदत्तािाग, तेतुसधरतीदे चारोां कोनेतकरजबखरीिागे।

३९ ते पानीदे समानलुप्त होने आले जबखरे चतुसबेकारहोईिागे। ४०िदुां तकरपरमेसरे

धोखेबािआत्माएां दीजमसालदेईयेमनुखिाजतदे खलाफलडदे हन। ३३इसआस्तेहेमेरे बच्चे, प्रभुदीव्यवस्था दापालनकरो, ते भलाईदे समानबुराईदा ध्यान नई देओ; लेकन उस गल्ै गी जदखो िेडी सच्ची चांगी ऐ, ते प्रभु दे सारे हुक्में च उसीमनदे ओ, तेउदे चआरामकरो। ३४ क्ोांजक मनुख दे बाद दे जसरे प्रभु ते शैतान दे सुगसदूतें कन्ने जमलने पर अपनी धाजमसकतायाअधमसदाप्रदशसनकरदे न। ३५ की वे िदुां आत्मा परेशान होईये चली िांदी ऐ, ताां ओ बुरी आत्मा कन्ने तडपदी ऐ, िेडी ओ वासना ते बुरे कम्में च बी सेवा करदीही। ३६लेकनिेकरओहखुशीकन्ने शाांजतकन्ने चलदा ऐ ताां ओह शाांजत दे सुगसदूत कन्ने जमलदाऐते ओहउसीअनन्तिीवनचलेई िांदाऐ। ३७ हे मेरे बच्चे, सदोम दे समान नई बनो, िेडाप्रभुदे सुगसदूतेंदे खलाफपापजकत्ता, ते हमेशालेईनाशहोईगेआ। ३८ कीवे मैं िानना ऐ के तुस पाप करगे ते अपनेदुश्मनेंदे हत्थचसौांपीिाओ।तेतुांदी

परअपने आपगीमनुखदे रूपचऔग, तेमनुखेंकन् नेखाांदे-पीांदे तेपानीचअिगरदाजसरतोडी देग। ४१ ओह इस्राएल ते सारे गैर-यहूजदयाां गी बचाग, ते परमात्मा मनुखदे रूप चबोलदा ऐ। ४२इसआस्तेहेमेरे बच्चे, तुसबीएगल्ाां अपने बच्चें गी दस्सो, ताां िे ओ उदी आज्ञा नेईमनन। ४३ की वे मैं िानना ऐ के तुस जनश्चत तौर उप्पर आज्ञा ना मनगे ते जनश्चत रूप कन्ने अभिी करगे, ते परमात्मा दी व्यवस्था उप्परध्याननईदेगे, लेकनमनुक्खेंदे हुक्में उप्परध्यानदेगे, ते बुराईदे कारणनष्टहोई िाओ। ४४ते इसआस् ते तुसमेरे भ्राएां गादते दान दे समानजबखरे िाओगे, तेतुसअपनेमुल्खें, कबीलेतेभाशागीनेईिानगे। ४५लेकनप्रभुतुसेंगीअपनीकोमलदयादे िररए ते अब्राहम, इसहाक ते याकूब आस्ते जवश्वासकन्नेइकट्ठाकरग। ४६ उन उन्दे कन्ने ए गल्ाां आक्तखयै उन्हें आज्ञाजदतीजकहेब्रोनचजमगीदफनाओ। ४७तेओहसोईगेयातेबुढापेचगैमरीगेया। ४८ उदे पुत्तरें उसी आज्ञा दे मताबक करी लेताते उसीहेब्रोन च लेई गेया ते उदे जपता दे कन्नेदफनाईजदत्ता

धरतीउप्