5000 दा फीडिं ग मती १४:१३-२१ ऐ १३ यीशु ने इस गल दी खबर सुनी ते जहाज च बैठीये इक अलग रे डगसान च चली गेया, ते लोक इस गल दी खबर सुनी ते पैदल गै शैहरे कोलां डनकली गे। १४ यीशु ने बाग चली गेया ते बडी भीड डदखखये उं दे उपर दया आई ते उं दे बमारे गी ठीक करी ओडे या। १५ शाम होईये ओस दे चेले ओस दे कोल आए ते आखया, “ ए इक रे डगसानी थाहर ऐ, ते हन समां बीती गेदा ऐ; लोके गी भगा दे ओ, तां जे ओह् गां एं च जाइयै अपने आप गी खाने -पीने खरीदी लैन। १६ लेकन यीशु ने उने कने आखया, “ उने गी जाने दी लोड नेई ऐ; तुस इने गी खाने दे दे । १७ उन उसी आखया, “ इतै साढे कोल पंज रोटी ते दो मछडलयां गै न। १८ उन आखया, “इने गी मेरे कोल लेई आओ।” १९ उन लोके गी घाह् उपर बैठने दा हु डदता ते पंज रोटी ते दो मछडलयां लेईये सुग् गी डदकदे होई आशीष डदती ते तोडडये रोटीएं गी अपने चेले गी ते चेले गी भीड गी दे ई डदता। २० ओह सारे खाइयै तृप होई गे , ते बाकी दे टु कडे च बारां टोकररयां भरोई गे। २१ ते खाने आले जनाडनये ते बचे गी छोडडये कोई पंज हजार मद् हे ।
मरकु स ६:३०-४४ च ३० पेररते यीशु दे कोल इकटे होईये उसी सब डकश दसेया जे उने कीडतयां कीडतयां ते की ं डसखाईयां । ३१ उन उने आखया, “ तुस अपने आप गी इक रे डगसान च आओ ते थोडी दे र आराम करो; ३२ ते ओह नाव कने इक रे डगसानी थाहर चली गे। ३३ लोके उनेगी जां दे डदक् खेया, ते मते सारे उसी जानदे हे , ते सारे शैहरे थवां दौडी-दौडदे उदे कश चली गे। ३४ यीशु ने बाहर डनकलदे गै मते सारे लोके गी डदखया ते उं दे उपर दया आई गेया, कीजे ओह भेडे दे समान हे डजंदे कोल कोई चरवाहा नेईं हा।
1
३५ जदुं डदन दू र बीती गेया, तां ओस दे चेले उदे कोल आए ते आखया, “ ए इक रे डगसानी थाहर ऐ, ते हन समां बीती गेदा ऐ। ३६ उने गी भगा दे यो, तां जे ओ आस-पास दे गां ते गां च जाइयै अपने आप गी रोटी खरीदी लैन, कीजे उं दे कोल खाने आसै डकश नेई ऐ। ३७ उन उने कने आखया, “ तुस इने गी खाने दे यो।” ते उने उसी आखया, “ के अस जाइयै दो सौ पैसे दी रोटी खरीदी लैचे ते उ’नेगी खाने आसै दे चे ? ३८ उन उने आखया, “ तुंदे कोल डकतनी रोटी ऐ ? जाओ दे खो। जदुं उनेगी पता लगी गेया, तां ओह़ ग् लां दे ह़न, ' पंज ते दो मछडलयां ।' ३९ उन उने आजा डदती के सारे गी हररयां घास उपर बैठा दे । ४० ते सैकडे ते पचास दी कतार च बैठे। ४१ ते पंज रोटी ते दो मछडलयां लेईये सुग् दी ओर डदखया ते आशीष दे ईये रोटीएं गी तोडडये अपने चेले गी दे ई डदती डक ओ उं दे सामने रखी सकन। ते दो मछडलयां उन सारे च बंडी डदडतयां । ४२ ओह सारे खाइयै तृप होई गे। ४३ उने बारह टोकररयां कड्यां ते मडछये कने भरोची दी। ४४ रोटी खाने आले कोई पंज हजार मनुख हे ।
लूक ा ९:१०-१७ ऐ १० जदुं पेररते बापस आई गे ते उं दे सारे डकते दे कमे गी उसी दसेया। उन उने गी लेईये बेतसैदा नगर दे इक रे डगसानी थाहर चली गेया। ११ लोक जदुं ए जानदे हे ते ओस दे डपचे चली पे, ते ओस ने उं दे कने परमाता दे राज दे बारे च बोलया, ते चंगाई दी लोड दे लोके गी चंगा डकता। १२ जदुं डदन घ़टना लगी पेया, तां बारां आए ते उसी आखया, “ भीड गी भगा दे यो, तां जे ओ आसपास दे नगरे ते गाएं च जाइयै रौहन ते खाने-पीने दा सामान लेई सकन, कीजे अस इते इक रे डगसानी थाहर च न। १३ लेकन उन उने आखया, “ तुस इने गी खाने दे यो।” उन् ने आखया, “ साढे कोल पंज रोटी ते दो मछडलयां दे अलावा होर डकश नेई ऐ; डसवाय इसदे के अस इस सारे लोके आसै मां स खरीदने आसै जाइए। १४ की वे कोई पंज हजार मनुख हे । ते उन अपने चेले गी आखया, “ उने गी पचास दे बीच बैठाओ।” १५ उने इय् यां डकता ते उनेगी सारे गी बैठाई डदता। १६ उस बेले ओह पंज रोटी ते दो मछडलयां लेईये सुग् दी ओर डदखखये उने गी आशीष दे ईये उने गी तोडडये चेले गी दे ई डदती डक ओ भीडे दे सामने रखी सकन। १७ ओह खाइयै सारे तृप होई गे , ते उं दे कोल जेडे टु कडे बचे दे हे , उं दे कोला बारां टोकररयां कडटयां होई गेइयां ।
यूह ना 6:1-14 च १इने बाद यीशु गलील दे समुंदर दे पार चली गेया। २ उदे चमतारे गी डदखखये जेडे ओस ने बीमार लोके उपर डकता हा, ते बडी भीड उदे डपचे चली पेई। ३ यीशु इक पहाडे उपर चली गेया, ते उते अपने चेले कने बैठी गेया। ४ फसह दा पव्, यहडदयों दी पव् नेडे ही। ५ जदुं यीशु ने अपनी अकी ं उपर चुकी ते इक बडी मंिली गी अपने कोल औंदे डदखया, ते डफडलपुस गी आखया, “ अस डकते रोटी खरीदी लैगे तां जे ए खा सकन ? ६ ते उसी परख करने आस् ते एह़ ग् लाया, कीजे ओह़ अपने आप गी जानदा हा के ओह़ केह़ करग।
2
७ डफलपस ने उसी जवाब डदता, “ दो सौ पैसे दी रोटी उं दे आसै काफी नेईं ऐ, तां जे उं दे चा हर इक थोह् डीमती लेई सकै। ८ ओस दे इक चेले, शमौन पतरस दा भा अंड्यास ने उसी आखया। ९ इते इक जागत ऐ, डजसदे कोल पंज जौ दी रोटी ते दो छोटी मछडलयां न; १० यीशु ने आखा, “ मनुखे गी बैठाओ।” हु उस थाहै पर मती घाह् होई गेई ही। इस कररए ओह मनुख बैठी गे, डजंदी डगनतरी कोई पंज हजार ही। ११ यीशु ने रोटी लेई लेई; ते ध़नवाद दे ईये चेले गी ते चेले गी बैठे दे लोके गी बंिी डदता। ते मडछये गी बी उना गै डजना चाह्ने हे । १२ जदुं ओह़ भ़रोई गे, ते उन अपने चेले गी ग् लाया, “ जे डकश बचे दे टु ्े-टु कडे कटे करो, तां जे कुसे बी चीज नेई खोई जा।” १३ इस आस् ते उनेगी इकटा कररयै बारां टोकरे च जौ दे पंजे रोटी दे टु कडे भरे , जेके खाने आले लेई बचे दे हे । १४ उन मनुख यीशु ने डकता चमतार डदखखये आखया, “ ए सच च ओह भडवषवया ऐ जेडा संसार च आने आला ऐ।”
3