गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी जज 6 १ इसारा दे ाोके परमेसरे दी नजर च बुरा गकता, ते परमेसरे उनेिी सत सााे तकर गमदान दे हत च सौंपी गदतात २ गमदान दा हत इसारा उपर हावी होई िेआ, ते गमदानीरं दे कारण इसारा दे ाोके उनेिी पहााे ते िुफारं ते िढे च बने दे मां द बनाई गदतेत ३ जदुं इसारा ने बोई ाेरा, तां गमदानी ते अमााेकी ते पूरब दे ाोक उं दे उप् पर चढी िेत ४ उने उं दे खााफ डे रा ाारा, ते धरती दी पैदावार िी नष करी ओाे रा, जदू ं तकर तू िाजा नेईं आर, ते इसारा आसे कोई रोजी-रूी नेई छडी िेरा, ना भेाे, ना बैा ते िधेत ५ की वे ओह अपने मवेशी ते अपने डे रे कने चढी िे, ते भीा दे कारण गिगडरे दे रप च आरत की वे ओह ते उं दे ऊंि बी अनगिनत हे ; ६ इसारा गमदानी दे कारण बाा िरीब होई िेरा; ते इसारा दे ाोक परमेसरे िी पुकारे त ७ ते इसारा दे ाोक गमदानी दे कारण रहोवा कोा पुकारे त ८ रहोवा ने इसारा दे ाोके कोा इक नबी भेजेरा, गजसने उने आखरा, “ इसारा दा परमातमा रहोवा आखदा ऐ, “मै तुसे िी गमस थमां ाेई आरा ते िुाामी दे घरै थमां कडी ाेतात ९ मै तुसे िी गमस्रे दे हते ते तुंदे उपर अताचार करने आहे दे हते थमां बचाई ाेता ते उं दे कोाां भिाई गदता ते उनेिी उं दी मुल दे ई गदतीत १० ते मै तुहानूं आखरा, “मै तुहानू रहोवा परमातमा हां ; अमोरी दे दे वते कोाां मत डरो, गजंदे दे स च तुस रौंदे ओ; ११ ते परमेसरे दा इक सुि्दूत आरा, ते ओफा च इक ओक दे हे ठ बैठेरा, जेाा रोआश अबीरजरी दा हात १२ ते परमेसरे दा सुि्दूत उसी पिि होईरे आखरा, “ हे पराकमी, पभु तेरे कने ऐत” १३ गिदोन ने उसी आखरा, “ हे मेरे पभु, जे पभु साढे कने ऐ, ते र सब साढे उपर की ं होई िेआ ऐ? ते ओस दे सारे चमतार गकते हन, गजनां दे बारे च साहडे पुरखे साहडे कोा आखरा सी, “के पभु ने सानु गम् थमा नेईं ाेई आरा?” ाेकन ह़ुन परमेसरे असेिी छु ाीर गमदागनरे दे ह़त् थे सौंपी ओाे रा ऐत
1
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
१४ ते परमेसरे उसी गदक् खीर आखरा, “ इस पराकम च जाओ, ते तू इसारा िी गमदानीरं दे हतै थमां बचाई ाैिेत १५ उन उसी आखरा, “ हे मेरे पभु, मै इसारा िी गकस कने बचाई सकना ? गदखो, मेरा कुा मनशे च िरीब ऐ, ते मै अपने गपता दे घर च सबने थमां घू ऐत १६ ते परमेसरे उसी आखरा, “ मै तेरे कने होिा, ते तू गमदानी िी इक मनुख दे रप च मारी ओािेत” १७ उन उसी आखरा, “ जे हन तेरे नजर च कृपा गमाी ऐ, ते मीिी इक गनशानी दसो गक तू मेरे कने िल करा दे ओत” १८ मेहरबानी ऐ, जदुं तकर अऊं तेरे कश नेई आई जा ते अपना दान ते तुंदे सामने नेई ाेई औंत ओस ने आखा, “ मै उसाै तकर रकना, जदू ं तकर तू गफरी नेईं औनात” १९ ते गिदोन अंदर जाइरै इक बछाा ते इक रफा आिे दे बेखमीरी केक तैरार कीते , ते मां स िी इक िोकरी च पाई गदता, ते शोरबा िी इक घाे च पाई गदता ते ओक दे हे ठ उदे कोा ाेई आरा ते पेश कीतात २० ते परमाता दे सुि्दूत ने उसी आखरा, “मां स ते खमीर दे गपिे िी ाेइरै इस चूान उपर सुूी दे ओ ते शोरबा उं डेा दे ओत ते उने इर् रां िै गकतात २१ उस बेाे परमेसरे दे सुि्दूत ने अपने हत च रखे दे ााठे दा गसरा फैाारा ते मां स ते खमीर दे गपिे िी छु ई ाेरात ते चूान च अग उठी, ते मां स ते बेखमीर दे गपंडे िी भस करी गदतात उस बेाे परमेसरे दा सुअि्दूत उदी नजरे थवां चाी िेरात २२ जदुं गिदोन िी रह़ पता ािी िेरा के ओह़ परमेसरे दा दू त ऐ, तां गिदोन ने ि् ाारा, “हे परमेसरे , हार! कीजे मै पभु दे इक सुि्दूत िी आमने सामने गदकेआ ऐत २३ ते परमेसरे उसी आखरा, “ तेरे कने शां गत होत मत डर, तू नेई मरनात २४ उस बेाे गिदोन ने उथे परमेसरे आस् ते इक वेदी बनाई ते उसी रहोवाशााोम रखेरात २५ उसै रात रहोवा ने उसी आखा, “तेरे गपता दा बछाा, सत साा दा दु आ बैा, ाेई जा, ते बाा दी वेदी िी उतारररे जेाी तेरे गपता दे कोा ऐ, ते ओस दे कोा दी बिीचा िी कूोत २६ ते इस चूान दे चोिी उपर अपने परमाता आसै इक वेदी बनाओ, ते दू र बैा िी ाेइरै उस बिीचे दी ाकाी कनै होमबगा चढाओ, गजसी तू कूिेत २७ उस बेाे गिदोन ने अपने दासे चा दस मनुखे िी ाेईरे गजयां रहोवा ने आखेआ हा, उयां िै करी ाेता, ते इर् रां होई िेरा के ओह़ अपने गपता दे घराना ते शैह़रे दे ाोके दा डर करदा हा, ते गदन च नेई करी सकदा हा, ते राती ं िै रह़ करदा हात २८ जदुं निर दे मनुख सवेरे उठे , ते गदखरा, बाा दी वेदी िी उााई गदता िेरा, ते ओस दे कोा दा बिीचा कूी गदता िेआ, ते दू आ बैा उस वेदी उपर चढारा िेआत २९ उने इक दु र कने आखरा, “ र गकसने गकता ? जदुं उनेिी पुच् छे रा ते पुच् छे रा, “ रोआश दे पुतर गिदोन ने रह़ गकता ऐत” ३० उस बेाे शैहर दे मनुखे रोआश िी आखरा, “अपने पुतर िी बाहर कडी ओाो, तां जे ओह मरन; ३१ रोआश ने उदे खााफ खाोते दे सारे िी आखरा, “ का तुस बाा आसे िुहार ाािे ? के तुस उसी बचाई ाैिे ? जेाा उदे आस् ते िुहार ााना चां ह़दा ऐ, तां सवेरे िै उसी मारी ओाे रा जात ३२ इस आस् ते उस गदन उसी ररूाा आखरा, “ बाा उदे खााफ िुहार ााओ, कीजे उने अपनी वेदी िी उााई गदता ऐत” ३३ उस बेाे सारे गमदानी ते अमााेकी ते पूरब दे ाोक इकटे होई िे ते उस पार चाी िे ते गरजरे ा दी घािी च खाोते दे हे त ३४ ाेकन रहोवा दी आता गिदोन उपर आई, ते उने तुरही बजाईत ते अबीरजर उदे गपचे इकटा होई िेरात ३५ उन सारे मनशे च दू त भेजे; ओह उदे गपचे इकटी होई िेई ही, ते उने आशेर, जबूाून ते नफााी च दू त भेजेत ते ओह़ उं दे कन् ने गमाने आस् ते चाी िेत ३६ गिदोन ने परमाता िी आखरा, “ जे तू इसारा िी मेरे हत कने बचाई ाैिे, गजयां तू आखदा ऐत
2
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
३७ गदखो, मै ऊन दा ऊन फश् च पाई दे िा; ते जेकर ओस गसफ् ऊन उपर िै ऐ ते बाकी सारी धरती उपर सुकी जंदी ऐ तां मै जानना जे तू इसारा िी मेरे हतै कनै बचाई ाैिेओ, गजयां तुसे आखेआ ऐत ३८ ते इर् रां िै ह़ोई िेरा, कीजे ओह़ दु ऐ िी सवेरे उठी िेरा, ते उन िी इकटा करररै उन च ओस िी किोरी ाेदा हा, जेका पानी कन् ने भ़रोचे दा किोरा हात ३९ गिदोन ने परमाता िी आखरा, “ तेरा िुसा मेरे उपर नेईं गस होन, ते मै इक बारी िै िल करिात हन गसफ् ऊन उपर िै सुकी जा, ते सारी जमीन उपर ओस बनी जात ४० ते उस रात परमाता ने इरां गकता, की वे ओह गसफ् ऊन उपर सुकी िेदा हा, ते सारी जमीन उपर ओस हीत
जज 7 १ उस बेाे ररूाा, जेाा गिदोन ऐ, ते उदे कने सारे ाोक सवेरे उठी िे ते हारोद दे कुरं दे कंडे खाोते दे हे , तां जे गमदानी दी सेना उं दे उतर च मोरे दी पहााी दे कंडे घािी च रे ई िेईत २ ते परमेसरे ने गिदोन िी आखरा, “ तेरे कने जेाे ाोक न, ओह मेरे कोाा मते सारे न, ते मै गमदानी िी उं दे हते च दे ई सकना ऐ, तां जे इसारा मेरे उपर बााई नेईं करन, ते र आखना, “मेरे हत ने गमिी बचारा ऐत” ३ इस आस् ते जाइर ाोके दे काने च रह़ घोशना करो, “जेका कोई डरदा ते डरदा ऐ, ओह वापस आई जा ते गिगाआद दे पहाा थवां जली चाी जात” ते ाोके च बाइस हजार ाोक वापस आई िे; ते दस हजार बचेत ४ पभु ने गिदोन िी आखरा, “ ाोक अजे बी मते न; उनेिी पानी च उतारी ओाो, ते मै उं दे आस् ते उं दे आस् ते उथे परखना ऐ, ते रह़ ह़ोि के, गजदे बारे च अऊं तुसेिी ि् ााना ऐ के र तुंदे कन् ने चाी जा, ते ओह़ तुंदे कन् ने चाी जात ते जेस दे बारे च मै तुिी आखना ऐ, ' र तेरे कने नेई जाह्ि, ओह नेई जाह्ित' ५ इस आस् ते उने ाोके िी पानी च उतारे रा, ते परमेसरे ने गिदोन िी ि् ाारा, “जेका कुते दे कूकने दे समान पानी च डु बकी ाां दा ऐ, उसी तू अपने आस् ते रखना ऐत उसी तरह हर कोई जेाा पीने आसे अपने घुिने उपर झुकदा ऐत ६ ते अपने मुंह उपर हत ााने आाे दी गिनतरी तै सौ मनुख ही, ाेकन बाकी सारे ाोक पानी पीने आसै घुिने िे कदे हे त ७ ते परमेसरे गिदोन िी आखरा, “ मै तुसे िी बचाई ाैना ऐ, ते गमदागनरे िी तेरे हत च सौंपी दे िात ८ इस आस् ते ाोके अपने हते च खाने -पीने ते तुरही बी ाेई ाेई, ते उने इसारा दे बाकी सारे ाोके िी हर इक अपने तमू च भेजेरा ते उने तै सौ ाोके िी रोकी ाेता, ते गमदान दी सेना उं दे थले घािी च हीत ९ उसै रात रहोवा ने उसी आखा, “ उठ, सेना च उतरो; की वे मै उसी तेरे हत च सौंपी गदता ऐत १० ाेकन जेकर तू उतरने कोाा डरदे ओ ते अपने नौकर फुरा कने सेना च जाओत ११ ते तू उने बारे च सुनी ाैिे; ते बाद च तेरे हत मजबूत होंिन ते सेना च उतरनत गफरी ओह अपने नौकर फुरा कने सेना च बैठे दे हगथरारबंद ाोके दे बाहर चाी िेरात १२ गमदानी ते अमााेकी ते पूरब दे सारे ाोक गिगडरे दे समान घािी च भरोचे दे हे त ते उं दे ऊंि बी बेशुमार हे , गजयां समुंदरे दे कंडे रे त दे समान हे त १३ जदुं गिदोन आरा, तां गदखो, इक मनुख ने अपने साथी िी इक सपने सुनारा ते आखरा, “ गदखो, मै इक सपने गदखरा, ते गदखो, जौ दी रोिी दा केक गमदान दी सेना च गडगी िेआ, ते इक तमू च आई िेआ ते उसी मारररे गडगी िेआ ते उसी उला करी गदतात १४ उदे साथी ने जवाब गदता, “ र इसारा दे इक मनुख रोआश दे पुतर गिदोन दी तावार दे अाावा होर गकश नेईं ऐ, कीजे परमाता ने गमदान ते सारी सेना िी उं दे हत च सौंपी गदता ऐत १५ ते गिदोन ने सपने दी िल ते उसदी वाखा सुनी ते इसराइा दी फौज च वापस आरा ते आखरा, “ उठो; कीजे परमेसरे गमदान दी सेना तुंदे हत च सौंपी गदती ऐत १६ उन तै सौ मनुखे िी तै दाे च बंडी गदता, ते हर इक दे हत च इक तुरही पाई गदती, गजंदे च खााी घाे ते घाे दे अंदर दीरे बी रखेत
3
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
१७ उन उने आखरा, “मेरे िी गदखो, ते इयां िै करो; १८ जदुं मै तुरही बजाना, ते मेरे कने सारे , तां तुस सारे डे रे दे हर पासे तुरही बजाओ ते आखदे ओ, “पभु ते गिदोन दी तावारत” १९ इस आसे गिदोन ते ओदे कने दे सौ मनुख मझािाे पहरे दे शुर च डे रे दे बाहर आरत ते उन् ने तानी िै पहरे ाार दे हे , ते तुरही बजाईरे उं दे हते दे घाे िी तोाी गदतात २० ते तौं दाे तुरही बजाई, ते घाे िी तोगारे अपने बारं हते च दीरे ते तुरही िी अपने सजे हते च पकाी ाेआ, ते ओह गचलां दे रे ह्, “ पभु ते गिदोन दी तावारत २१ ते हर इक डे रे दे चारों पासे अपनी जिह खाोते दे हे , ते सारी सेना दौाी िेई ते गचलां दे होई फरार होई िेत २२ ते तै सौ तुरही बजाई, ते परमेसरे ने सारे सेना च हर इक दी तावार अपने साथी दे खााफ करी गदती, ते सेना जेरेत दे बेतगशता ते हागबामहोाा दी सीमा च तूत तकर नसी िेईत २३ इसारा दे ाोक नफााी ते आशेर ते सारे मनशे च इकटे होईरे गमदानीरं दा पीछा गकतात २४ गिदोन ने रपैम दे सारे पहााे च दू त भेजे, ते आखरा, “ गमदानीरं दे खााफ उतरी जाओ ते उं दे सामने बेतबरा ते ररदन दे पानी िी ाेई जाओत” गफरी रपैम दे सारे ाोक इकटे होईरे बेतबरा ते ररदन दे पानी िी ाेई िेत २५ उने गमदानी दे दो पधान ओरे ब ते जीब िी ाेई ाेतात ते ओरे ब िी ओरे ब दी चूान उपर मारी ओरे ब ते जीब िी जीब दे दाख दी दबाव च मारी गदता, ते गमदान दा पीछा कीता, ते ओरे ब ते जीब दे गसरे िी ररदन दे दू र पासे गिदोन च ाेई आरत
जज 8 १ रपैम दे मनुखे उदे कने आखरा, “ तू गमदानी कने ााने आसे िेरा, तां साडी सेवा की ं गकती? ते उने उदे कने जोरदार डां िरात २ उन उने कने आखरा, “ मै तुंदे कने ह़ुन के गकता ऐ ? का रपैम दे अंिूरे दी किाई अबीरजर दे अंिूरे कोाा बी बेहतर नेईं ऐ? ३ परमाता ने गमदान दे सरदार ओरे ब ते जीब िी तुंदे हते च सौंपी गदता ऐ; गफरी उं दा िुसा उं दे उपर घू होई िेआ, जदू ं ओह् इ'रां आखदा हात ४ गिदोन ररदन च आरा ते ओस दे कने दे तै सौ मनुख बेहोश होईरे उं दे कने पीछा करदे रे हत ५ उन सुकोत दे ाोके िी आखरा, “मेरे गपचे औने आाे ाोके िी रोिी दे ओ; कीजे ओह बेहोश होई िेदे न, ते मै गमदान दे राजा जबा ते सामुना दा पीछा करदा ऐंत ६ सुकोत दे सरदारे आखरा, “ केह जेबा ते सामुना दे हत तेरे हत च न गक अस तेरी फौज िी रोिी दे ई सकचे ? ७ गिदोन ने आखा, “ इस आसे जदू परमेसरे जबबा ते सामुना िी मेरे हत च सौंपी दे ि, तां मै तुंदे मां स िी जंिा दे कां िे ते बूह्िे कने फााी दे िात ८ उन उतूं दा पेनुरा च जाइरै उने कने इर् रां िै िल गकती, ते पेनुरा दे ाोके उसी उं वां िै जवाब गदता गजर् रां सुकोत दे ाोके उसी जवाब गदता हात ९ उन पेनुरा दे ाोके कने बी आखरा, “ जदुं मै शां गत कने गफरी औिा, ते इस बुज् िी तोाी दे िात” १० जेबा ते सामुना करकोर च ते उं दी सेना बी उं दे कने ािभि पंदह हजार मनुख हे , जेके पूरब दे सारे सेनारं च बचे दे हे त ११ गिदोन नोबा ते रोिबेह दे पूरब च तमू च रौहने आाे दे रसे च चाी िेरा ते सेना िी मारी ओाे रा, कीजे सेना सुरग्त हीत १२ जेबा ते सामुना फरार होई िे , ते उना पीछा करी ओाे रा, ते गमदान दे दो राजा जबा ते सामुना िी पकाी ाेता ते सारी सेना िी परे शान करी ओाे रात १३ रोआश दा पुतर गिदोन सूरज उिने कोाा पैहाे िै ाााई च वापस आरात
4
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
१४ ते सुकोत दे मनुखे च इक जवान िी पकाी ाेता ते उदे कोाा पुछरा, ते उने उसी सुकोत दे सरदारे ते ओस दे बुजुि् दे बारे च सतर सतर मनुखे दा बखान कीतात १५ उस बेाे सुकोत दे ाोके कोा जाइरै आखरा, “ गदखो जेबा ते सामुना, गजंदे कने तुसे गमिी डां िरा हा, “के ह़ुन जेबा ते सामुना दे हत तुंदे हत च न, तां जे अस तुंदे थके दे ाोके िी रोिी दे ई सकचे? १६ ते ओह निर दे बुजुि् िी ते जंिाे दे कां िे ते कूे िी ाेइरै उं दे कने सुकोत दे ाोके िी गसखारात १७ ते ओस ने पेनुरा दे बुज् िी मारररे निर दे ाोके िी मारी ओाे रात १८ उस बेाे जूा ते सामुना िी आखरा, “ ताबोर च गजनेिी तुस मारी ओादे ओ केहाे मनुख हे ? उने जवाब गदता, “ गजयां तू ऐ, उयां िै ओह बी हे ; हर इक राजा दे संतान कनै गमादा-जुादा हात १९ उन आखरा, “ ओह मेरे भा हे , ते मेरी मां दे पुतर हे त २० उन अपने पैहाे पुतर रथेर िी आखरा, “ उठो ते उने मारी ओात” ाेकन जवान ने अपनी तावार नेईं कडी, कीजे ओह डरदा हा, कीजे ओह जवान हात २१ उस बेाे जबा ते सामुना ने आखा, “ उठो ते सााे उपर गडगी जा; ते गिदोन उगठरे जबा ते सामुना िी मारी ओाे रा ते उं दे ऊंिे दे िाे उपर बने दे आभूषण िी ाेई ाेतात २२ उस बेाे इसारा दे ाोके गिदोन िी आखरा, “ तूं साढे उपर राज करो, ते अपने पुतर ते अपने पुतर दे पुतर उपर बीत २३ गिदोन ने उने कने आखरा, “मै तुंदे उपर राज नेई करिा, ते ना मेरा पुतर तुंदे उपर राज करित २४ गिदोन ने उने कने आखरा, “ मै तुंदे कोाा इक िुजाररश चाहना ऐ के तुस हर इक िी अपने गशकार दी बागारां गमिी दे ई ओाोत (गकजोकी उं दे कोा सोने दी बागारां ही, कीजे ओह इसाइाी हे त) २५ उने जवाब गदता, “ अस इने िी अपनी मज् कने दे िेत” ते उने इक व् फैाारा, ते हर इक ने अपने गशकार दी बागारां उस च सुूी गदतीत २६ ते सोने दे बागारां दा भार जेाा उने मंिेरा हा, ओह इक हजार सत सौ शेकेा सोने दा हात गमदान दे राजारं उपर आभूषणे ते काार ते बैिनी रं ि दे कपाे ते उं दे ऊंिे दे िाे च जंजीरे दे बकीत २७ गिदोन ने ओस दा इक रफोद बनाईरे अपने शैहर ओफा च रखेरा, ते सारे इसारा ओस दे गपचे वेशावृगत करदे होई ओते चाी िेत २८ इस चाली गमदान इसारा दे ाोके दे सामने वश च होई िेरा, ते उने अपने गसर िी गफरी उपर नेई चुकेरात ते गिदोन दे गदने च चााीस सााे तकर मुल च शां त रे रात २९ रोआश दा पुतर ररूाा जाइरै अपने घरै च रौआरात ३० गिदोन दे शरीर दे सतर पुतर पैदा होर, कीजे उदी मती सारी घ़रे आाी हीत ३१ उदी उपपती जेकी शेकेम च ही, उने उदे कोाा इक पुतर पैदा कीता, गजसदा नां उने अबीमेाेक रखेरात ३२ रोआश दा पुतर गिदोन बाी बुढापे च मरी िेआ ते उसी अपने गपता रोआश दी कब च, अबीरजरी दे ओफा च दफनारा िेआत ३३ गिदोन दे मरदे िै इसारा दे ाोक गफरी मुाी िे ते बााबेररथ िी अपना दे वता बनाई ाेआत ३४ इसारा दे ाोके अपने परमातमा रहोवा दी राद नेई गकता, गजने उनेिी हर पासे दे सारे दु शने दे हते थमां बचाई ाेता हात ३५ ते ररूाा दे घराना, रानी गिदोन दे घर इसारा दे कने गकता गकतात
छं द-दर-छं द िू िना नागररे दे अध ार 6 थमां 8 च गिदोन दी कहानी बाइबा च सारे शा मजबूर करने आह् ाी बखाने च शामा ऐत रह्दे च इक राष् दे बिावत ते अताचार दे चक, इक अपतागशत नारक दे अगनचु क ते डरावने आहान, गसफ् 300 ाोके कनै हासा कीती िेदी चमतारी फौजी जीत ते सफाता दे जगिा नतीजे दा वृतां त ऐत
5
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
अध ार 6: जुल , आहान ते तैर ारी पद 1-6 (गमगदरानी जुल ): इसराइगारे पभु दी नजर च बुराई करने आस् ते परमेसरे उनेिी सत सााे तकर गमदान दे हत च सौंपी गदतात गमदानी, अमााेकी ते पूरब दे बचे ने इस मुा् के िी तबाह करी ओाे रा, फसाे ते पशुरं िी नष करी ओाे रा, ते इसराइगारे िी मां द, िुफारं ते पहााे च गछपने िी मजबूर करी गदतात पद 7-10 (भगवषवाणी दी डांि ): जदुं इसारा ने गमदानीरं दे कारण पभु िी पुकाररा, तां परमेसरे उनेिी अपनी कृपा दी राद गदााने आस् ते इक नबी भेजेरा- गकर् रां उनेिी गमस थवां कडी ाेता ते उनेिी अमोरी दे दे वते थवां नेई डरने आस् ते आजा गदती- गफरी बी उनेिी उदी िा् ा नेई मननी हीत पद 11-16 (पभु दा दू त पकि हो द ं ा ऐ): पभु दा सुि्दूत आरा ते ओफा च इक ओक दे थले बैठी िेरा, जेाा रोआश अबीरजरी दा हात उदा पुतर गिदोन , गमदानी ाोके थवां छु पाने आस् ते कणक िी छु पाने आस् ते दाख दे कणक दे कश कुूी करदा हात सुि्दूत ने ऐाान गकता, " पभु तेरे कने ऐ, हे वीर पराकमीत" गिदोन ने इसारा दी िरीबी ते अपने गपता दे घर च अपनी गनचाी स्गत दी ओर इशारा करदे होई इस िलै उपर सवाा खाे कीतेत पभु ने उसी आशस गकता के मै तुंदे कन् ने िै रौह़ना ऐत पद १७-२४ (स ीकार दा गनशान): गिदोन ने र सागबत करण गकते गक सच रच परमेशर दी गाा करे दे , मां स ते गबना खमीर दे केक तैरार करे दे हवे, हे क गनशान मंिेत जदुं सुि्दूत ने अपनी ााठी दी नोक कन् ने पसाद िी छु रा तां चूान थवां अग गनकाी िेई ते उसी भस करी ओाे रा ते सुि्दूत िारब होई िेरात रह़ समझ़दे िै गिदोन अपनी जान आस् ते डरदा हा, पर पभु ने उसी ि् ाारा, "तुस ेि ी शांग त होऐ, नेई डर, तू नेई मरनात" गिदोन ने उते इक वेदी बनाई गजसदा नां रहोवा-शााोम (पभु शां गत ऐ)त पद २५-३२ (बाा दी वेदी दा नाश): उसी रात, परमेसरे गिदोन िी ि् ाारा के ओह़ अपने गपता दे दु ऐ बैा िी ाेईरे अपने गपता दी वेदी िी बाा आस् ते उतारने, ते उदे बिा च ाकाी दे बिीचे (आशेरा) िी कूनेत गिदोन ने रात िी दस नौकरे कन् ने अपने पराऐं ते शैह़रे दे ाोके दे डर कन् ने रह़ गकतात अिाे गदन सवेरे जदुं पता ािी िेरा, तां कसे दे ाोके उं दी मौत दी मंि कीती, पर रोआश ने उदा बचाव गकता, " के ह़ तुस बाा आस् ते िुहार ााओिे?... उसी अपने मुदे आस् ते िुहार ााने दे र ोत" इस आस् ते गिदोन दा नां ररूाा ("बाा उदे खााफ िुहार ााने ") रखेरा िेरात पद ३३-३५ (परमेस र दी आत् मा गिदोन िी सशक बनांदी ऐ): गमदानी ते अमााेकी इकटे होईरे गरजेा दी घािी च खाोते दे हे त " पभु दी आत् मा गिदोन उप् पर आई िेई " (शास्क अथ् च उसी कपाे पाई ाेता), ते उन् ने अबीरजर, आशेर, जबबुाून ते नफााी दे कुाे िी उं दे गपचे इकटा करने आस् ते इक तुरही बजाईत पद 36-40 (ऊन दा गनशान): गफर बी आशासन दी तााश च, गिदोन ने परमेसरे िी ऊन दे ऊन दा इसेमाा करररै इक गनशान मंिेआत पैहे, ओह् गसफ् ऊन उपर िै ओस मंिदा हा, गजसाै के जमीन सुकी ही; भिवान ने दे दीत अिाे गदन उने ऊन िी सुकी ाैने ाेई आखेआ, गजसाै के जमीन उपर ओस ऐ; भिवान ने भी ऐसा ही गकरात
अध ार 7: पताी सेन ा ते गमदान उपर जीत पद 1-3 (सेन ा िी छं िनी करना): ररूाा (गिदोन) ते उं दी फौज हारोद दे कुरं दे कोा डे रा ाारा, गजसाै के गमदानी उतर च हे त परमेसरे गिदोन िी ि् ाारा के ाोक मते सारे ह़न , तां जे इसारा परमेसरे उप् पर
6
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
अपने आस् ते मगहमा नेई ह़ोई सकनत परमेसरे गिदोन िी गहदारत गदती के ओह़ रह़ ऐाान करन के कोई बी डरने आाा चाी सकदा ऐत 22,000 आदमी छोाे , 10,000 पीछे छोाकरत पद 4-8 (पानी दी परी्ा): परमेसरे ने ि् ाारा के अजे बी मते सारे हे त उने गिदोन िी आखेआ के ओह़ उनेिी पानी च उतारी ओान, गजत् थे ओह़ उनेिी बख करी ओाित कु ते (300 आदमी) दी तहाह जीभ नाा पानी नू िोद ाैण वााे नू अाि कर गदता जां दा सीत पीने के ारर घुिने िे कने वारों को घर भेज ददमा िमात गसफ् 300 मनुखे कन् ने परमेसरे गमदान िी गिदोन दे ह़त् थे च सौंपी दे ने दा वादा गकता हात पद ९-१५ (गमदानी सपना): उस रात, परमेसरे गिदोन िी आखरा के ओह़ दु श् मने दे डे रे च उतरी जा, कीजे उनेिी उसी अपने हते च सौंपी गदता हात अपने नौकर फुरा दे कनै िै गिदोन ने अपने साथी िी इक सपने सुनेरा जे जौ दी रोिी दा केक गमदान दे सेना च गडगी िेदा हा, गजसदे कनै इक डे रे िी िकरारा तां जे ओह् ढह िेआत दू र गसपाही ने इसदी वाखा गकती: "रह़ गिदोन दी तावार दे अाावा होर गकश नेई ऐ... कीजे परमेस रे गमदान िी उं दे हते च सौ ंपी गदता ऐत" परमेसरे दी भ़जन करदे होई गिदोन भ़रोसे कन् ने अपने मनुखे च बापस आई िेरात पद 16-22 (दीपे ते घाे दी रणनीगत): गिदोन ने 300 ाोके िी तै कमगनरे च बंडी गदतात उने हर इक माह्नू िी तुर ही, इक ख ााी घाा, ते घाे दे अंदर इक मशाा (दीरा) गदता . राती ं दे समे डे रे िी घेरदे होई उनेिी तुरही बजाई, घाे तोाे , मशाा अपने बारं हते च ते तुरही िी अपने सजे हते च पकाी ाेता ते गचलारा, "पभु ते गिदोन दी तावारत" गमदानी डे रे िी घबराई ाेआ, ते पभु ने हर इक माह्नू दी तावार पूरे सेना च अपने साथी दे खााफ करी गदतीत पद 23-25 (पीछा करना): नपााी, आशेर ते मनशे दे इसारा दे ाोके भ़िने आाे गमदानीरं दा पीछा गकतात गिदोन ने रपैम पहाा दे पार दू ते भेजे तां जे ओह् बेत-बरा ते ररदन च उं दे कोाा अगे दे पानी िी कबा करी सकन, ते दो गमदानी राजकुमारे िी पकाी ाैता ते उनेिी मारी गदता , गजंदे गसर उनेिी गिदोन च वापस ाेई आरत
अध ार 8: पीछा, िकराव ते बाद दा नतीजा पद १-३ (रफाइम दे नाा इक कू िनीगतक संक ल): रफाइम दे आदमी कावी गशकारत गकती गक उनां कूं पहाे ााण गकते काहनी सदे गात गिदोन ने नमता ते चातुर् कने जवाब गदता: "तुंदी तुा ना च मै ह़ुन के ह़ गकता ऐ? के ह़ रपैम दे अंि ूरे िी कूना अबीरजर दे अंि ूरे थवां बी बेहतर नेई ऐ?" उं दे कोमा जवाब ने उं दे िुसे िी मुाी गदतात पद 4-9 (सुक ोत ते पेन ुर ा च मना करना): गिदोन ते उं दे थके दे 300 आदमी बचे दे गमदानी राजारं , जबा ते सामुना दा िरम पीछा करदे होई ररदन नदी पार करी िेत उने सुकोत ते पेनुरा दे बुजुि् थमां थकी दी फौज िी सखााने आसै रोिी मंिी, पर सरदारे गिदोन दा मजाक उाारा ते मना करी गदता ते आखेआ जे उनेिी अजे तिर राजारं िी नेई पकाे रा ऐत गिदोन ने उनेिी चेतावनी गदती के ओह़ उनेिी कां िे ते कां िे कन् ने सजा दे ने आस् ते वापस औित पद 10-17 (दं ड ते पका): गिदोन ने बचे दे गमदानी सेना िी है रान करी ओाे रा ते राजा जबा ते सामुन ा िी पकाी ाेत ा त वापस औंदे िै उने सुकोत दे बुजुि् िी रे गिसानी कां िे ते बूह्िे दा इसेमाा करररै अनुशागसत कीता ते पेनुरा दे बुज् िी उजागारे शैह् र दे ाोके िी मारी ओाे रात
7
गिदोन, शौर् दा इक ताकतवर आदमी
पद 18-21 (राजारं दा गकस त): गिदोन ने जबा ते सामुना कोाा पुचेआ जे उनेिी ताबोर च केह़-केह़ मनुखे िी मारी ओाे रा, तां उनेिी पता ागी िेरा के ओह़ उं दे अपने िै भ़्ा-भ़्ा हे त उने अपने बडे पुतर जेथेर िी उनेिी मारी दे ने दा हु गदता, पर जाित डरदा हा कीजे ओह़ अजे बी जवानी हात गफरी दो राजा गिदोन िी अपने आप िी मारने ाेई आखेआ, ते गिदोन ने उं दे ऊंिे दे िाे थमां अध्चंद दे आभूषण िी ाेइरै उनेिी मारी ओाे रात पद 22-27 (सुन हरे रफोद ते इसारा दी िाबाी): इसारा ने गिदोन ते उदे वंश िी वंशानुित शासक बनाने दी कोशश गकती, पर गिदोन ने रह़ घोशणा गकती के " परमेस र तुंदे उप् पर राज करित" पर, गिदोन ने इक िुजाररश कीती: हर इक माह्नू उसी अपनी ाूि च इक बागारां दे ई दे त उने 1,755 शेकेा सोने कटे करररै इक रफोद बनाई , ते उसी अपने शैह् र ओफा च रकेआत दु ख दी िल रह् ऐ जे सारे इसारा उदे गपचे उते िै वेश ावृग त चाी िे , ते रह् गिदोन ते उं दे घरै आसै इक जाा बनी िेईत पद २८-३५ (गिदोन दी मौत ते इसारा दा भुा ना): गमदान िी वश च कीता िेआ, ते गिदोन दे जीवन दे दौरान इस दे श िी 40 सााे तकर आराम गमादा हात गिदोन बाी बुढापे च िै मरी िेआ ते उसी अपने गपता रोआश दी कब च दफनारा िेआत उदी मौत दे फौरन बाद इसराइाी आत् मक वगभचार च वापस आई िे, बाा-बेररथ दी आराधना करदे हे ते ररूा (गिदोन) दे घ़रे आाे उप् पर उं दे सारे भ़ाे आस् ते दरा नेई करदे हे त
गिदोन दी कहानी दे मुक सबक परमेस रे असंभ ागवत ते कमजोरे दा इसेम ाा करदा ऐ: गिदोन डरदे -डरदे ाुकाईरे शुर करी ओाे रा ते अपने कुा िी मनशे च सारे शा कमजोर समझदा हात परमेसरे जानबूझ के अपनी फौज िी 32,000 शा घू करररै 300 करी ओाे रा तां जे र सागबत करी सकन के जीत मनुख दी ताकत थवां नेई, परमेसरे दी शक् गत थवां िै औंदी ऐत मनुख दे शक दे नाा धैर्: परमेशर गिदोन दी िहरी असुर्ारं ते संकेतों दी िुहार (अग ते ऊन) कूं अगवशसनीर धैर् ते कृपा नाा गमारा, धीरे -धीरे अपणेह गवशास कूं कदम दर कदम बणा डे देत सची अिुव ाई च नमता शामा ऐ: गिदोन ने नाजुक कबीाे दी राजनीगत िी सफातापूव्क पबंगधत कीता (इपैगमरे िी शां गत दे ने) ते इस िल िी सीकार करदे होई जे इसारा उपर गसफ् परमेसरे िी िै राज करना चागहदा ऐत सफाता च समझौते दा ख तरा: अपनी अगवशसनीर जीते दे बावजूद, गिदोन दी सोने दी रफोद दी रचना अपने पररवार ते राष् आसे इक आधासतक जाा (मूगत्पूजा) बनी िेई, र सागबत करदा ऐ के आधासतक सतक्ता दी ाोा ऐ, इतूं तकर के इक बडी जीत दे बाद बी-ते खासकरररै-त
8