Skip to main content

Dogri - Ehud, the Left-Handed Assassin

Page 1

एहू, बाएं हाथ ूा हताया न्याय्र ३:१२-३० १२ इस्रा दे ाोाे फिरी परमेसरे दी नजर च बुर् फात्, ये परमेसरे ने मोआब दे र्ज् रगोन गी इस्रा दे खा्ि मजबूयी फदती, ाीजे उनेगी परमेसरे दी नजर च बुर् फात् ह्। १३ ओस ने अमोन ये अम्ाेा दे ाोाे गी अपने ाोा इाट् फात् ये इस्रा गी म्री ओडे य् ये य्ड दे पेडे दे नगर उपर ाब् ारी ाैय्। १४ इस्रा दे ाोाे अट्रह स्ा मोआब दे र्ज् रगोन दी सेव् ाीयी। १५ ाेान जदुं इस्रा दे ाोाे परमेसरे गी पुा्रे य्, य्ं परमेसरे उनेगी गेर् दे पुतर रहद, जेा् बेज्फमन दे ब्रं आा् म्नू ह्, उसी बच्ई ओडे य्। १६ ाेान रहद ने उसी इा खंजर बन्य्, फजसदे दो फान्रे हे , ये इा ह्थ ामे हे ; ये उसी अपने ापडे दे हे ठ अपनी सजी ज्ं घ उपर ाडी ा्य्। १७ ओस ने मोआब दे र्ज् रगाोन गी उपह्र ाेई आय्, ये रगाोन बड् मोट् मनुख ह्। १८ जेस ाे ओह वरद्न चढ्न् खत ारी ओडे य्, ये उने ाोाे गी भेजी ओडे य् जेडे द्न ाेई गेदे हे । १९ ाेान ओस ने अपने आप गी फगाग्ा दे ांडे दे खद्ने ाोा्ं मुफडयै आखय्, “ हे र्ज्, येरे ाोा इा गुप ाम ऐ; ये उदे ाोा खडोये दे स्रे उदे ाोा्ं चाी गे। २० ये रहद उदे ाोा आय्; ये ओह़ इा समर प्ारर च बैठे द् ह्, जेा् उं दे आस् ये अाेाे गै ह्। रहद ने आख्, “मेरे ाोा परम्त् द् येरे ाोा इा संदेश ऐ।” ये ओह़ अपने आसन थव्ं उठी गेय्। २१ रहद ने अपन् ब्रं हत िैा्य् ये अपनी सजी ज्ं घ थम्ं खंजर गी ाेइयै अपने पेट च सुटी फदत्। २२ ये हफ बी ाटाे दे फपचे चाी गेय्; ये चरबी बेड उपर बंद होई गेई, य्ं जे ओह् अपने पेट च खंजर नेईं ाडी साेआ। ये गंदगी फना​ाी गेई। २३ उस बेाे रहद ने बर्मदे च ज्इयै घरै दे दरव्जे बंद ारी ओडे य् ये बंद ारी ओडे य्। २४ जदुं ओह़ ब्ह़र गेय्, ये उदे द्स आर। ये जदुं उनेगी फदा् खेय् ाे प्ारर दे दरव्जे बंद ह़न, य्ं उन् ने ग् ा्य्, “ओह़ अपने गीरा्ाीन ाक च अपने पैरे गी ढाद् ऐ।”

1


एहू, बाएं हाथ ूा हत ाया

२५ ओह शफममद् होने यार राी गे ; इस आस् ये उनेगी इा च्बी ाेईये खोाी ाेत्, ये फदा् खो, उं दे स्मी धरयी उप् पर मरी गेय्। २६ रहद उं दे राने दे दौर्न बच गेय् ये खद्ने दे प्र चाी गेय् ये सेइर्य च भ्गी गेय्। २७ जदुं ओह आय्, य्ं रपैम दे पह्डे च युरही बज्ई, ये इस्रा दे ाोा उं दे ाने पह्डे थम् उयरी गे। २८ उन उने आखय्, “मेरे फपचे चाो, कोंफा यहोव् ने युंदे दु शन मोआफबये गी युंदे हत च सौंपी फदत् ऐ। ये उदे फपचे चाी गे, ये यरदन दे प्र मोआब आाी बकी चाी गे। २९ उस बेाे मोआब च ागभग दस हज्र मनुखे गी म्री ओडे य्। ये ाोई बी नेई बची साेआ। ३० उस फदन मोआब इस्रा दे हतै च वश च होई गेआ। ये जमीन गी चौडी स्ाे द् फवश्म ह्।

छं द-छं द टू टन् पद १२-१४ (प्प ये जुल द् चक): इसर्इाी फिरी पभु दी नजर च बुर्ई ारदे न। नयीजे च, परमेसरे मोआब दे र्ज् रगोन गी मजबूयी फदं द् ऐ। अमोनी ये अम्ाेाीरं ानै गठजोड ाररयै रगोन इस्रा गी हर्य्, य्ड दे शैह् र (यरीहो) पर ाब् ारी ाैद् ऐ ये इस्रा गी 18 स्ाे दी ाठोर गुा्मी च मजबूर ारी फदं द् ऐ। पद १५-१६ (रहद द् उदय): इस्रा मदद आस् ये परमेसरे गी पुा्रद् ऐ। परमेसरे इा मुा् फयद्य् गी उट् ारद् ऐ: रहद, जेा् फबन्मीन दे गोत द् इा ब्रं हत द् म्नू ऐ, जेा् र्ज् रगोन गी ार दे ने आस् ये चुनेय् गेद् ऐ। रहद इा ासम दोध्री खंजर (ागभग इा ब्ं ह दी ांब्ई) यैय्र ारद् ऐ ये उसी अपने ापडे दे हे ठ अपनी सजी ज्ं घ ानै सुरफकय रप ानै पटी ारद् ऐ। पद १७-२३ (हत्): रहद रगोन गी श्​्ं जफा पेश ारद् ऐ, जेह्ड् अस्ध्रण रप ानै भ्री ऐ। ार दे ने आाे गी बख्र ा ारने दे ब्द रहद र्ज् दे ाोा व्पस औंद् ऐ, ये द्व् ारदे होई जे उं दे ाोा इा गुप ईशरीय संदेश ऐ। इा ब्री ठं डे उपराे ाक च अाेा् होने पर, रहद अपने बकी द् हतै ानै फछपे द् हफथय्र खी ंचद् ऐ ये रगोन दे पेट च डु बोई फदं द् ऐ, फजसदे ानै स्र् बेड-है डा ये सब फाश-र्ज् च रचे गेदे होई जंद् ऐ। पद 24-26 (पा्यन): रगोन दे नौा अंय च पुजदे न, दरव्जे गी बंद प्ं दे न, ये र्ज् फसिर अपने आप गी फनजी यौर उपर र्हय दे आ ारद् ऐ। उं दी ामी संाोच रहद गी दरव्जे गी य्ा् ा्ने, सुरक् ग्ड् ाोा् फिसाने ये सेइर् आह् ाी बकी सुरफकय रप ानै भ्गने द् पय्र प सम्ं फदं द् ऐ। पद 27-30 (जीय ये श्ंफ य): रफ्ईम दे पह्डी मुल च पुजने पर रहद इस्रफाये गी इाट् ारने आस् ये युरही बज्ं द् ऐ। ओह़ उनेगी यरदन नदी दे पह्डे गी जब ारने आस् ये ाेई जंद् ऐ, फजसदे ान् ने मोआब दे बचने दे राे गी ाटी फदत् जंद् ऐ। इसर्इाी 10,000 मजबूय मोआबी यो्​्रं गी हर्इयै मोआब गी अपने वश च ारी ाैदे न ये इस दे श आाै 80 स्ा दी श्ं फय ह्सा ारदे न।

ाह्नी दे मुक सबा परमेस रे असंभ ्फवय स्धने द् इाेम ्ा ारद् ऐ: रहद दी श्रीररा फवशेषय् (ब्रं हत द् होन्) इा स्मररा ि्यद् फना​ाी जेह् ड् म्ना द्रं हत दी सुरक् ज्ं च गी पूरी च्ली ब्ईप्स ारी फदं द् ह्। ा्रर व्ई फवश्स दे ानै-ानै: मुक् आाै रहद दी स्हफसा फहमय, रणनीफया योजन् ये येजी ानै फनष्दन ानै जोडे गेदे ईशरीय हाकेप दी ाोड ही।

2


एहू, बाएं हाथ ूा हत ाया

संय ोष दी ा्गय: ाथन जजे च ब्र-ब्र होने आहे दु खद चक गी उज्गर ारद् ऐ फजते श्ं फय ानै आध्कता उद्सीनय् पैद् होंदी ऐ, फजसदे िासरप ट्ाने आह् बंधन ये अत्च्र पैद् होंद् ऐ।

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook