Dari Persian - Testament of Gad

زالاسنیمجنپوتسیبودصرد،اردوخنارسپهبارواییاهزیچهچ،داگدهعزایاهخسن1

.دوبرویلداههلگنتشادهگنردنمو،دوببوقعیزاهدشدلوتممهنرسپنم،نمنادنزرف،نکره2 نآرباربردیشحوروناجرهایگرگایریشهاگرهو;تظفاحمهلگبشردنمساسانیارب3 نآومتفرگیممتسدابارنآیاپومتفرگیمیشیپنآزاومدرکیمبیقعتارنآنم،دمآیمهتسد .متشکیمارنآومدرکیمباترپگنسباترپدرومردار هبوا،ندوبناوجو،زوریسزالابتمسهبامابهلگهیذغتدوبنمرداربفسویرضاحلاحرد4

تسودرایسبارواهکارچ،وایکیدزنردزاردهبارواهک،تشگزابامردپهبنوربههبواو5

تواضقفلخرباراهنآودننزیمارهلگنیرتهبهلیبواپلیزنارسپهکتفگامردپهبفسویو6

تساهدادرارقگرمهبارسرخو،دوبهدادلیوحتسرخناهدزاهربکینمهکمدیدوایارب7 .میدوبهدروخارنآامو،دنکیگدنزدناوتیمنهکدوبنیگمغنآدرومرد،دوبهتشکارهرباما .دوبکابیبدشهتخورفواهکیزوراتفسویابنمدرومنیاردو8 ،نامشچابارواایو،نونشبشوگابفسویزاایهکمتشادوزرآنمو،دوبنمردترفنحورو9 .ندروخادوهینودبهلگزاامهکتفگچیپرسامهرهچهبارامواهکارچ .درکرواباروا،تفگامردپهبواهکیزیچرهیارب10 وانمهکارچ،وانتشکهبلیامنمبلغاهک،نمنادنزرف،نمنیجرضاحلاحردفارتعانم11 .دوبرفنتمنمبلقزاار

.

واکیهکمتشادوزرآنمو؛رفنتماردوخیاهایوریاربرتشیبزونهاروانم،نیاربهولع12 .نادیمنمچاتواگکیناونعهبیتح،منکنوریباههدنزنیمزرسزاار .تساهتخورفاهیلیئامشیاهبهنایفخمارواادوهیو13 راکلیئارساردگرزبینوناقیبدیابامهک،دادلیوحتامتسدزاارواامناردپیادخنیاربانب14 .

و،نیرتلابنوناقمامتو،تلادعراکهبتقیقحتاملکهبندینش،نمنادنزرف،رضاحلاحردو15 .تسادبنادرمیاهراکمامتردارنآقیرطزا،ترفنحورقیرطزا واشیاتسوا,دنوادخنوناقراکدرمکیدنچرهو:ترفنارواترفنdoethدرمکیهکهچنآ16

.درادنتسوداروا،تساراکتسردهکتسانآزاندربتذلو،دنوادخسرتدرمکیهچرگا;هنار یارب،رورغقشاعوا،نابزدبدیدمآشوخوا،هافرهکتداسحاروا،یمارتحایبارتقیقحوا17 .درکهاگنفسویردزیننمهکروطنامه؛اردوخحورروکترفن

و،نادرمهمههبارنآملعاهبلاحشوخهلصافلبارنآ،ندروخولتولترداربکیرگایارب20 .تساهدادرارقگرمهبودوشتازاجمو،تواضقنآیاربدیابواهکتسایروف ارنآیتحارانرهابو،اردوخداتسارباربردارواکیرحتارنآراکتمدخکیارنآرگاو21 .تساهدادرارقگرمهبناوتیماروالامتحارگا،اروارباربرد ندیدایوندینشزاارنآهکینامزات:هافرهکاهنآرباربردزینتداسحابترفنراکیارب22 .ندربنیبزاهشیمهارنآاردوختیقفوم

هباریگدنزترفننیاربانب،گرمهبموکحمهکاراهنآو،رتعیرسارهدرمیتحقشعیارب23 .دننکیمیگدنزهبدنربیمجنریمنارنآتدشهبهکیناسکو،لتق ؛نادرمگرمهبزیچهمهرد،حورزاتعرسقیرطزا،ناطلسابهارمهراکترفنحوریارب24 .دنکیمراکنادرمتاجنهبینلوطجنرردادخنوناقابهارمهقشعحوراما رباربردندرکتبحص،رسمهlyingابموادمروطهبارنآیارب،تسادب،نیاربانب،ترفن25 نیریشیخلتودشابیکیراترونهکدوشیمثعابودنکیمگرزباریکچوکیاهزیچو؛تقیقح بلق.دنزیممههبارفاوطوتنوشخوگنجودزومآیمارینشورمشخوهنعطودمانیمار .دنکیمرپیناطیشمسورشابار ،ترفنولجتسانکممامشهک،نمنادنزرف،هبرجتزامیوگیمامشهبنم،نیاربانب،اهزیچنیا26 .ادخقشعهبفاکشو،تساناطیشزاهک .تداسحندربنیبزاینتورف،ترفنزاتساکیتسار27 زااما،یرگیدزاهنهک،تساهنلداعانهچنآماجناهبهدنمرشنتورفوهنلداعهکتساوایارب28 .

.ترفنربهبلغادخزاسرتهکارچ،سدقمدرمکیرباربردهندننکیمتبحصوا29 .رکفردیتح،درمرههبهابتشادهاوخیمنوا،نیهوتاردنوادخدیابواهلصافلبسرتزا30 .دوبهدرکهبوتفسویدرومردنمزاسپ،هتخومآهتشذگردنمهکییاهزیچنیا31 یرگنشورو،یکیراترودو،لهجدوبانادخساساربندرکبترمزاسپیعقاوهبوتیارب32 .یراگتسرهبنهذرجنمو،حورهبشنادندادو،مشچ .منادیمهبوتقیرطزاارنآ،تسینهتخومآناسنازاارنآهکییاهزیچنآو33 هب،دوبهدروخنارممردپبوقعییاهاعدو;دروآناغمراهبدبکیرامیبکینمربادخیارب34

.دوبهتفرنیبزانمحورامادوبهدروختسکشیتخس .تساهدشتازاجموازیننامهطسوتtransgressethدرمکیهکییاهزیچهچنآیارب35 یبنمدحزاشیبنمدبکرد,دشمیظنتفسویرباربردهنامحریبنمدبک,نیاربانب,هکاجنآزا36 نمناونعهبینلوطتدمیارب,تفرگرارقتواضقدرومهامهدزاییاربو,دربیمجنرهنامحر .دوبهدشینابصعفسویرباربرد

زاترفنرودو،دوخرداربزاکیرهامشقشع،ارامشنم،نمنادنزرف،رضاحلاحردو1

منهذترفنحور،مدوبهتفرنوریبیتقووspake;فسویهبشمارآابنممردپروضحردیارب2 .منوسربلتقهباروااتدزمههبارمحورودرکهریتار ونکتبحصواابشمارآاب،دنکیمهانگوترباربردیدرمرگاو;بلقزااررگیدکیامشقشع3 .دیشخبباروا،درکفارتعاودرکهبوترگاو.تسینراکهانگوتحوررد دنگوسهبارواوتزامسهبلتباهلصافلب,دینکتفایردواابقایتشاهبایآ,راکناارنآوارگااما4 .نیسرباربودامشنیاربانبوندروخ

وااتدییایب,ریگردینوناقعازنردهکیماگنهاردوخرارسادنونشیمنیرگیددرمدیهدهزاجا5 هشیمهیارب;وترباربردگرزبمرجکیبکترمو,اردوخنمشدهبندشلیدبتووتترفنهبار .رورشدصقابوتدرومرداردوخغولشایوراکهانگامشهبباطخوا

هباروازاشیبreproved،هکینامزمرشساسحالاحنیعردوراکناارنآوادنچرهو6 .تابثا تسانکممنینچمهوا،هلب;وتهابتشاهبهرابودهکیروطهبهبوتتسانکممراکناهکیسکیارب7 .دشابامشابحلصردوسرتو،راختفاامشهب ادخهبکرتو،ششخبببلقزااروااتیتح،دیهدهمادااردوخهابتشاردومرشیبوارگاو8 .ماقتنا هافرتسانکممواهک،وایاربزیناعداما،تسنتممدوشیمن،امشزاشیبهافردرمکیرگا9 .دشابهتشادلماک .تسابسانمامشیاربهکتسانآیارب10 شیاتسو;دریمبدیابتشوگمامتهکدیشابهتشاددایهب,یمنتداسحواهب,طاشنرتشیبوارگاو11 .تساروآدوسوبوخنادرمهمههبهک،ادخهبار

.دشابحلصردودرکدهاوختحارتساامشنهذو،دنوادختواضقلابندهب12 ،نمردپردارب،یسیعناونعهبیتح،دوشیمدنمتورثرشزاهدافتساابدرمکیهچرگاو13 .دنوادخنایاپرظتنماما؛تسیندوسح وارگادشخبیمارواینعمنیاهبرشطسوتهدشتسدبدرمتورثزاروداروارگایارب14 .تساظوفحمیدباتازاجمیاربهبوتیباما،هبوت رپنادرمهمهزارتارف،دونشخزیچهمهرداردنوادخواتداسحزایراعرگا،ریقفدرمیارب15 .تسینهدیافیبمدرمزالاحهباتواهکارچ،تساتکرب .بلقیتسارابرگیدکیهبقشعو،اردوخحورزاتداسح،نیاربانب،هتشاذگرانک16 دیاباهنآزا،راختفایولوادوهیهباهنآهک،دییوگبدوخنادنزرفهباراهزیچنیازینامشایآ17

.تسالیئارساهبیراگتسرشیازفااردنوادخ و،نتفرهارترارشیارددیابو،کرتوازااردوخنادنزرفهتشذگردهکمنادیمنمیارب18

.تسادنوادخرباربردداسفویرامیب تردپزا،منادنزرف:تفگهرابودوا،دوبهدرکتحارتسایمکیتدمیاربواهکیماگنهو19 .نکنفدمناردپکیدزنارمونکتعاطا

تساهتشاذگدوخناردپابارواو،لمحنوربههباروالاسجنپزاسپو21