Danish - The Lost Gospel According to Peter

Page 1


Detforsvundne evangeliumifølge

Peter

1Meningenafjødernevaskedehanshænder,hverken HerodesellernogenafhansdommereOgdadenægtedeat vaskedem,rejstePilatussig.OgdabefaledekongHerodes, atHerrenskullegribes,ogsagdetildem:"Gør,hvadjeg befaledejeratgøremodham"

2OgJosef,Pilatus'ogHerrensven,stodder.Dahanvidste, atdeskullekorsfæsteham,gikhantilPilatusogbadom HerrenslegemetilbegravelsePilatussendtebudtil Herodesogbadomhanslegeme.Herodessagde:"Broder Pilatus,selvomingenharbedtomham,harvibesluttetat begraveham,isærnuhvorsabbattennærmersig;forder stårskrevetiloven,atsolenikkemågånedoveren,derer blevethenrettet"

3Oghanovergavhamtilfolketdagenførdeusyredebrød, deresfest.OgdetogHerrenogskubbedeham,mensdeløb, ogsagde:LadostrækkeGudsSønbort,efteratviharfået magtoverhamOgdeklædtehamipurpurogsattehampå dommersædetogsagde:Dømretfærdigt,Israelskonge!Og enafdembragteentornekroneogsattedenpåHerrens hovedOgandrestodogspyttedeihansøjne,ogandreslog hampåkinderne;andrestakhammedetrør;ognogle piskedehamogsagde:MeddenneæreladosæreGuds Søn

4Ogdebragtetoforbryderefrem,ogdekorsfæstede HerrenimellemsigMenhantav,somomhanikkehavde nogensmerte.Ogdadehavderejstkorset,skrevde påskriften:DetteerIsraelskonge.Ogdelagdehansklæder foranham,deltedemimellemsigogkastedelodomdem Ogenafforbryderneirettesattedemogsagde:Viharlidt dettefordeondskaber,vihargjort,mendennemand,som erblevetmenneskersfrelser,hvadondtharhangjortjer? Ogdeblevvredepåhamogbefalede,athansbenikke skullebrækkes,forathanskulledøipine 5Ogdetblevmiddag,ogmørkekomoverheleJudæa;og devaruroligeogforfærdede,fordisolenvargåetned, menshanendnuvarilive;forderstårskrevetomdem,at solenikkemågånedoverden,dererblevethenrettetOg enafdemsagde:"Givhamgaldemededdikeatdrikke." Ogdeblandedeoggavhamatdrikkeogopfyldtealtog fuldbyrdedederessyndermodderesegethovedOgmange gikomkringmedlamper,idetdetroede,atdetvarnat,og faldtomOgHerrenråbteogsagde:"Minkraft,minkraft, duharforladtmig!"Ogdahanhavdesagtdet,blevhan tagetop.OgidentimeflængedesforhængetiJerusalems tempelito

6OgsåtrakdenaglerneudafHerrenshænderoglagde hampåjorden,oghelejordenbævede,ogstorfrygtopstod. Daskinnedesolen,ogdenblevfundetidenniendetime: ogjøderneglædedesigoggavhanslegemetilJosef,forat hankunnebegravedet,dahanhavdeset,hvorgode gerningerhanhavdegjortOghantogHerrenogham, svøbtehamietlinnedklædeogbragtehamtilsingrav,som kaldesJosefsHave.

7Dajøderne,deældsteogpræsterneindså,hvorondtde havdegjortsigselv,begyndtedeatklageogsige:"Vevore synder!Dommenernær,ogJerusalemsendeerkommet!" Ogjegogminemændvarbedrøvet,ogsåretisindetskjulte vios,fordesøgteefterossomugjerningsmændogsom dem,dervillesætteildtiltemplet.Ogoveraltdettefastede viogsadogsørgedeoggrædnatogdagindtilsabbatten 8Mendadeskriftkloge,farisæerneogdeældstevarsamlet, hørtede,athelefolketknurredeogslogsigforbrystetog sagde:"Hvisdissestoretegnersketvedhansdød,såse, hvorretfærdighaner!"Deældsteblevbangeoggiktil Pilatusogbadhamogsagde:"Givossoldater,såvikan bevogtehansgravitredage,forathansdiscipleikkeskal kommeogstjæleham,ogfolketskalmene,athaner opståetfradedødeoggøreosondt."OgPilatusgavdem officerenPetroniusmedsoldatertilatbevogtegravenOg deældsteogskriftklogekommeddemtilgraven,ogde rulledeenstorstensammenmedofficerenogsoldaterneog sattedenallesammenvedgravensindgang;ogdesattesyv seglpåogslogetteltopderogbevogtededetOgtidligt ommorgenen,dasabbattenvarvedatværepåvej,komen folkemængdefraJerusalemogomegnenforatsegraven, somvarforseglet.

9Ogidennat,daHerrensdagnærmedesig,mens soldaterneholdtvagttoogto,lødderenhøjrøstihimlen; ogdesåhimlenåbnesig,ogtomændstigenedderframed etstortlysognærmesiggraven.Ogstenen,somvarlagt fordøren,rulledeafsigselvoggjordepladstilendel;og gravenåbnedes,ogbeggedeungemændgikind 10Dasoldaternesådet,vækkededeofficerenogdeældste; forogsådehavdeværetudsatteforatholdevagtOgmens defortalte,hvaddehavdeset,sådeigentremændkomme udafgraven,ogtoafdembardenene,ogetkorsfulgte dem;oghovedetpådetonåedeoptilhimlen,menhovedet påham,somblevførtafdem,gikoverhimlen.Ogdehørte enstemmefrahimlen,somsagde:"Duharprædiketfor dem,dersover"Ogderlødetsvarfrakorset:"Ja" 11Deovervejedederformedhinanden,omdeskullegå henogvisePilatusdetteOgmensdeendnutænkteover det,såshimlenigenåbnesig,ogenmandstigenedoggå indigraven.Daofficerenogde,dervarmedham,sådette, skyndtedesigomnattentilPilatusogforlodgraven,som deholdtvagtover,ogfortaltealt,hvaddehavdesetDe blevmegetforfærdedeogsagde:"Sandelig,hanvarGuds Søn"Pilatussvaredeogsagde:"JegerrenfraGudsSøns blod;mendetvarI,derbestemtedette"Dakomdealle henogbadhamomatbefaleofficerenogsoldaterneattie omdet,dehavdesetFordeterbedre,sigerde,atvier skyldigeidenstørstesyndforGudogikkefalderi jøderneshænderogstenes.Pilatusbefaledederfor officerenogsoldaterneattie

12OgveddaggrypåHerrensdagvarMariaMagdalene,en Herrensdiscipel,frygtsomforjøderne,dadebrændteaf vredeHunhavdeikkegjortvedHerrensgrav,hvad kvinderplejeratgørefordem,derdør,ogfordem,de elsker.Huntogsinevenindermedsigoggiktilgraven, hvorhanblevlagtOgdefrygtede,atjøderneskullese dem,ogdesagde:"Selvomviikkekunnegrædeogsørge dendag,hanblevkorsfæstet,ladosdognugøredetteved hansgravMenhvemskalrullestenenvækforos,som blevlagtforgravensdør,såvikangåindogsiddevedham oggøre,hvaddererpassende?Forstenenvarstor,ogvi frygter,atnogenskalseosOghvisviikkekan,såvilvi,

hvisviblotlæggerdet,somvibringertilmindeomham, fordøren,grædeogsørge,indtilvikommerhjem." 13Ogdegikhenogfandtgravenåben,ogdadekom nærmere,sådeindderi;ogdesåenungmandsiddemidti graven,smukogklædtienoverordentligskinnende klædningHansagdetildem:"HvorforerIkommet?Hvem lederIefter?Ham,somblevkorsfæstet?Haneropståetog borte.MenhvisIikketror,såseindogsedetsted,hvor hanlå,athanikkeerher;forhaneropståetogbortederfra, hvorfrahanblevsendt"Dafrygtedekvinderneogflygtede 14Detvardensidstedagidenusyredebrødsfest,og mangegikhjem,dafestenvarslutMenvi,Herrenstolv disciple,grædogsørgede,oghverisærgikhjem,sørgende overdet,somvarsketMenjeg,SimonPeter,ogAndreas, minbror,togvorenetogdrogudtilhavet;ogLevi, Alfæus'søn,varmedos,somHerren...

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.