Danish - The Book of Psalms

Salmer

KAPITEL1

1SaligerdenMand,somikkevandrerideugudeliges RaadogikkestaarpaaSyndernesVejogikkesidderide hånligesSæde

2MenhansBehageriHERRENsLov;ogisinLov grunderhanDagogNat

3OghanskalværesometTræ,dererplantetved Vandfloder,sombærersinFrugtisinTid;hellerikkehans Bladskalvisne;ogalt,hvadhangør,skalhavefremgang 4Deugudeligeereikkesaaledes,mendeeresomAvner, somVindendriverbort.

5Derforskulledeugudeligeikkeståidommen,hellerikke syndereideretfærdigesmenighed

6ThiHERRENkenderderetfærdigesVej,mende ugudeligesVejskalforgås

KAPITEL2

1Hvorforraserhedningene,ogfolketforestillersignoget forfængeligt?

2JordensKongerrejstesig,ogFyrsternerådslogsammen modHERRENoghansSalvedeogsagde: 3Ladosbrydederesbåndfrahinandenogkastederesreb fraos

4Den,somsidderiHimlene,skalle,Herrenskalhånedem 5DaskalhantaletildemisinVredeogforargedemisin storeMishag

6DogharjegsatminkongepåmithelligeZionshøj 7JegvilkundgøreBefalingen:HERRENharsagttilmig: DuerminSøn;dennedagharjegfødtdig 8Bederafmig,såviljeggivedigHedningernetildinArv, ogJordensydersteEgnetildinEjendom.

9DuskalknusedemmedenJernstang;duskalslådemi stykkersomenpottemagerkar.

10Værderfornukloge,IKonger,ladereder,IJordens Dommere!

11TjenHERRENmedFrygt,ogfryddigmedBæven 12KysserSønnen,athanikkeskalblivevred,ogIfortabes afVejen,naarhansVredekunoptændeslidtSaligeeralle, somsætterdereslidtilham.

KAPITEL3

1(DavidsSalme,dahanflygtedefrasinSønAbsalom) HERRE,hvoreredemange,somplagemig!mangeerde, derrejsersigimodmig.

2MangesigeromminSjæl:DereringenHjælpforhami GudSelah

3Mendu,HERRE,eretSkjoldformig;minherlighedog mithovedsløfter

4JegråbtetilHERRENmedminRøst,oghanhørtemig frasithelligeBjerg.Selah.

5Jeglagdemignedogsov;jegvågnede;thiHERREN støttedemig

6Jegfrygterikkefortitusindemennesker,somharsatsig imodmigrundtomkring

7Ståop,HERRE!frelsmig,minGud,forduharslåetalle minefjenderpåkindbenet;duharbrudtdeugudeliges tænder.

8FrelsentilhørerHERREN,dinVelsignelseeroverdit FolkSelah

KAPITEL4

1(TilsangmesterenpåNeginoth,enDavidssalme.)Hør mig,nårjegråber,minretfærdighedsGud!duudvidede mig,dajegvarinød;forbarmdigovermigoghørminbøn 2IMenneskebørn,hvorlængevilIvendeminÆretil Skam?hvorlængevilIelskeForfængelighedogsøgeefter atleje?Selah

3Menvid,atHERRENharudskiltdengudfrygtigeforsig selv;HERRENvilhøre,naarjegkaldertilham

4Ståiærefrygt,ogsyndikke;talermedditegethjertepå dinseng,ogværstille.Selah.

5OfreRetfærdighedensOfreogstolpåHERREN 6Derermange,somsige:hvovilviseosnogetgodt? HERRE,opløftditansigtslysoveros.

7Duharlagtglædeimithjerte,mereendidentid,da dereskornogderesvinvoksede.

8JegvilbådelæggemigiFredogsove;thidu,HERRE, kunladermigbotrygt

KAPITEL5

1(TildenøversteMusikerpåNehiloth,enSalmeafDavid) LyttilmineOrd,HERRE,seefterminOvertanke!

2HørmitRaabsRøst,minKongeogminGud!thitildig viljegbede.

3MinRøstskalduhøreomMorgenen,HERRE;om morgenenviljegretteminbøntildigogseop

4ThiduerikkeenGud,somharBehagiugudelighed,og detondeskalikkebohosdig.

5DeuforstandigeskulleikkebeståfordineØjne;duhader alle,dergørUret.

6Duskaltilintetgøredem,somtalerleje;HERRENskal afskydenblodigeogsvigagtigeMand

7Menmig,jegvilkommeindiditHusidinMængdeaf Barmhjertighed,ogidinFrygtviljegtilbedemoddit helligeTempel

8Ledmig,HERRE,idinRetfærdighedformineFjenders Skyld;givdinvejligeforanmitansigt

9ThidereringenTroskabideresMund;deresindredeler megetondskab;deresstrubeerenåbengrav;desmigrer medderestunge

10Dutilintetgørdem,oGud!laddemfaldevedderesegne råd;drivdemudideresovertrædelsersmange overtrædelser;thidehargjortoprørmoddig

11Menladallede,somsættesinlidtildig,glædesig;lad demaltidjuble,fordiduforsvarerdem;ladogsåde,som elskeditNavn,glædesigoverdig

12Thidu,HERRE,velsignerdenretfærdige;med velbehagvilduomringehamsommedetskjold.

KAPITEL6

1(TilMusikmesterenpaaNeginothoverSheminith,en SalmeafDavid)OHERRE,irettesættemigikkeidin Vrede,ogtugtmigikkeidinhedeMishag.

2Forbarmdigovermig,HERRE!thijegersvagHerre, helbredmig!thimineknoglererirriterede.

3MinSjælerogsaaærgerlig;mendu,HERRE,hvorlænge?

4Vendom,HERRE,friminSjæl,frelsmigfordin BarmhjertighedsSkyld.

5ThiiDødenerderingenIhukommelseafdig;iGraven, hvemskaltakkedig?

6JegertrætafminStuk;helenattengørjegminsengtilat svømme;Jegvanderminsofamedminetårer

7MitØjeerfortæretafSorg;detblivergammeltpågrund afalleminefjender

8Gåbortframig,alleI,somgørUretfærdighed;thi Herrenharhørtmingrådsrøst.

9HERRENharhørtminbøn;Herrenviltageimodmin bøn

10LaderallemineFjenderblivetilSkammeogsaare forargede;laddemvendetilbageogskammesigpludselig

KAPITEL7

1(DavidsShiggaion,somhansangforHERRENom BenjamitterenKussOrd.)HERREminGud,pådigsætter jegminlidtildig;frelsmigfraalledem,somforfølgemig, ogfrimig!

2ForathanikkeskalriveminSjælistykkersomenLøve ogrivedenistykker,medensderikkeernogentilatredde 3HERREminGud,omjeghargjortdette;hvisdereruret iminehænder;

4Dersomjegharlønnetham,somhavdeFredmedmig, ondt;(ja,jegharudfrietham,somudengrundermin fjende:)

5LadFjendenforfølgeminSjælogtageden;ja,ladham trædemitlivnedpåjordenoglæggeminæreistøvet Selah.

6Ståop,HERRE,idinVrede,rejsdigformineFjenders Vrede,ogvågnopformigtildenDom,duharbefalet

7SaaledesskalFolketsForsamlingomringedig;derfor skalduvendetilbagetildethøjeforderesSkyld

8HERRENskaldømmeFolket;dømmemig,HERRE, efterminRetfærdighedogefterminUangribelighed,som erimig

9LaddeugudeligesOndskabkommetilEnde!menopret denretfærdige,thidenretfærdigeGudprøverHjerterog Nyler

10MinVærnerafGud,somfrelserdeoprigtigeafHjertet 11Guddømmerderetfærdige,ogGudervredpåde ugudeligehverdag

12Dersomhanikkevendersig,skalhanskæresitSværd; hanharspændtsinBueoggjortdenrede

13HanharogsaaberedthamDødensRedskaber;han sættersinepilemodforfølgerne

14Se,hanfødermedMisgerningogharundfangetUlykke ogfrembragtLøgn

15HanlavedeenGravoggravededen,oghanfaldtiden Grøft,somhanlavede

16HansUlykkeskalvendetilbagetilhansegetHoved,og hansVoldsomhedskalfaldeoverhansegenPate.

17JegvilpriseHERRENefterhansRetfærdighed,ogjeg villovsyngeHERRENsNavn,denHøjeste

KAPITEL8

1(TildenøversteMusikerpåGittith,enDavidsSalme) HERREvorHerre,hvorfremragendeerditNavnoverhele Jorden!somharsatdinherlighedoverhimlen.

2AfSpædbørnsogDiendesMundharduforordnetStyrke fordineFjender,foratdukundestilleFjendenog Hævneren.

3Nårjegserpådinhimmel,dinefingresværk,månenog stjernerne,somduharsat; 4Hvaderetmenneske,atdukommerhamihu?og menneskesønnen,atdubesøgerham?

5ThiduhargjorthamlidtlavereendEngleneogkronet hammedÆreogÆre

6DulodhamherskeoverdineHændersGerninger;duhar lagtaltunderhansfødder:

7Allefårogokser,ja,ogmarkensdyr;

8HimmelensFugleogHavetsFiskogalt,hvaddergaar paaHavetsStier.

9HerrevorHerre,hvorfremragendeerditnavnpåhele jorden!

KAPITEL9

1(TilMusikmesterenpaaMuthlabben,DavidsSalme.)Jeg vilprisedig,HERRE,afhelemitHjerte;Jegvilforkynde alledineunderfuldegerninger

2Jegvilfrydemigogfrydemigoverdig,jegvillovsynge ditNavn,duHøjeste

3NårmineFjendervendertilbage,skaldefaldeog omkommeforditÅsyn.

4Thiduharbevaretminretogminsag;dusidderpå tronenogdømmerret

5DuirettesatteHedningerne,duudryddededeugudelige, duudryddedederesNavnforevigtogaltid

6OduFjende!ØdelæggelsererkommettilenevigEnde, ogduharødelagtByer;deresmindesmærkeergåettil grundemeddem

7MenHERRENskalbeståevindelig,hanharberedtsin TronetilDom.

8OghanskaldømmeVerdeniRetfærdighed,hanskal dømmeFolketiRetfærdighed

9OgHERRENskalværeenTilflugtfordeundertrykte,en TilflugtiTrængselsTider

10Ogde,somkenderditNavn,skullesættedereslidtil dig;thidu,HERRE,harikkeforladtdem,somsøgedig.

11LovsyngHERREN,somboriZion,kundgørhans GerningeriblandtFolket.

12NaarhanspørgerefterBlod,kommerhandemiHu;han glemmerikkedeydmygeSkrig

13Forbarmdigovermig,HERRE!tænkpåmintrængsel, somjegliderafdem,derhadermig,du,somløftermigop fradødensporte!

14atjegkanforkyndealdinLovsangiZionsDattersPorte; jegvilglædemigoverdinFrelse

15HedningernesynkenedidenGrav,somdelavede;i Nettet,somdeskjulte,erderesFodtaget.

16HERRENkendesveddenDom,hanholder;den ugudeligeerfangetisineHændersGerningHiggaion Selah.

17DeugudeligeskullevendestilHelvede,ogalledeFolk, somglemmerGud

18Thidenfattigeskalikkealtidglemmes;denfattiges Forventningskalikkefortabesforevigt.

19Ståop,HERRE!ladikkeMennesketsejre,lad HedningerneblivedømtfordineØjne.

20Frygtdem,HERRE,atHedningerneskullevide,atde kunerMenneskerSelah

KAPITEL10

1Hvorforstårdulangtborte,HERRE?hvorforgemmerdu digitrængselstider?

2DenugudeligeforfølgerisinStoltheddefattige;

3ThidenugudeligerosersigafsitHjertesBegæringog velsignerdenbegærlige,somHERRENafskyr

4DenugudeligevilikkesøgeefterGudafsitAnsigts stolthed;GuderikkeiallehansTanker.

5HansVejeerealtidvanskelige;dineDommeerelangt bortefrahansØjne,allehansFjender,hanopsugerdem

6HanharsagtisitHjerte:Jegskalikkerokkes;thijegskal aldrigkommeiModgang

7HansMunderfuldafForbandelseogSvigogSvig, underhansTungeerUlykkeogForfængelighed.

8HansidderiLandsbyerneslurendeSteder,ideskjulte Stedermyrderhandenuskyldige;

9HanlurerhemmeligtsomenLøveisinHule;hanlurer foratfangedenfattige;hanfangerdenfattige,naarhan trækkerhamindisitGarn

10Hanbøjersigogydmygersig,atdenfattigeskalfalde forhansstærke

11HansagdeisitHjerte:Gudharglemt;hanskjulersit Ansigt;hanvilaldrigsedet.

12Rejsdig,HERRE!OGud,opløftdinhånd,glemikkede ydmyge

13HvorforforagterdeugudeligeGud?hanharsagtisit Hjerte:Duvilikkekrævedet

14Duharsetdet;thiduserUlykkeogForagtforat erstattedetmeddinHaand;denfattigeoverladersigtildig; duerdefaderløseshjælper

15BrækkerdudenugudeligesogdenondesArm,søghans Ondskab,indtilduikkefindernogen.

16HERRENerKongeevindeligogevig;Hedningerneere forsvundetafhansLand

17Herre,duharhørtdeydmygeslyst;duvilberedederes hjerte,duvilladeditørehøre; 18atdømmefaderløseogundertrykte,atJordens Menneskeikkemereskalundertrykke.

KAPITEL11

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Jegstolerpå HERREN;hvorledessigerItilminSjæl:FlytsomenFugl tilditBjerg?

2Thise,deugudeligespænderderesBue,deberederderes PilpåSnoren,foratdekanskydehemmeligtmodde oprigtigeafHjertet

3Hvisgrundvoldeneødelægges,hvadkanderetfærdige gøre?

4HERRENerisithelligeTempel,HERRENsTroneeri Himmelen;hansØjnese,hansØjenlågprøve, MenneskenesBørn.

5HERRENprøverdenretfærdige,mendenugudeligeog den,somelskerVold,haderhansSjæl

6OverdeugudeligeskalhanladeSnarer,IldogSvovl regneogenfrygteligStorm;detteskalværederesBægers Del

7ThidenretfærdigeHERRENelskerRetfærdighed;hans ansigtserdeoprigtige.

KAPITEL12

1(TildenøversteMusikerpåSheminit,enSalmeom David)Hjælp,HERRE!thidengudfrygtigemandholder op;thidetrofastesvigterblandtmenneskenesbørn

2Detalerforfængelighed,hvermedsinnæste,med smigrendelæberogmeddobbelthjertetalerde.

3HERRENskaludryddeallesmigrendeLæberogTungen, somtalerovermodigeTing

4somhavesagt:MedvorTungevilvisejre;voreLæber erevoreegne:hvemerHerreoveros?

5FordefattigesUndertrykkelse,fordefattigesSuk,nuvil jegrejsemig,sigerHERREN;Jegvilstillehamisikkerhed forden,derpustertilham

6HERRENsOrderreneOrd:somSølvprøvetien Jordovn,rensetsyvGange.

7Duskalbevaredem,HERRE,duskalbevaredemfra denneSlægttilevigTid

8Deugudeligegårrundtpåallesider,nårdemodbydelige menneskerophøjes

KAPITEL13

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Hvorlængevil duglemmemig,HERRE?foraltid?hvorlængevildu skjuleditansigtformig?

2HvorlængeskaljeghaveRådiminSjæl,dagligthave SorgimitHjerte?hvorlængeskalminfjendeværeophøjet overmig?

3Betragtoghørmig,HERREminGud!lysmineØjne,at jegikkesoverDødensSøvn;

4ForatminFjendeikkeskalsige:Jegharovervundetham; ogde,derplagermig,glædersig,nårjegbliverrørt

5Menjegharsatminlidtildinbarmhjertighed;mithjerte skalfrydesigoverdinfrelse

6JegvilsyngeforHERREN,fordihanharhandlet velvilligtmodmig.

KAPITEL14

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Dårensigeri sitHjerte:DereringenGud.Deerfordærvede,dehargjort afskyeligegerninger,dereringen,dergørgodt

2HERRENsånedfraHimmelenpåMenneskenesBørn foratse,omdervarnogen,somforstodogsøgteGud

3Deerealleborte,deereallesammenbeskidte;derer ingen,dergørgodt,ikkeén

4Harallede,derarbejderiUret,ingenKundskab?som ædermitFolk,somdeæderBrød,ogsomikkekalderpå HERREN

5DervardeistorFrygt,thiGuderideretfærdigesSlægt. 6IhavegjortdefattigesRaadtilSkamme,thiHERRENer hansTilflugt

7O,atIsraelsFrelseerkommetfraZion!nårHERREN førersitFolksFangenskabtilbage,skalJakobfrydesig,og Israelskalglædesig

KAPITEL15

1(DavidsSalme)HERRE,hvemskalbliveiditBolig? hvemskalbopådithelligebjerg?

2Den,somvandrerretskaffentogpraktisererRetfærdighed ogtalerSandhedisitHjerte

3Den,somikkebagtalermedsinTungeogikkegørondt modsinNæste,ogsomikketagerSkændselopmodsin Næste

4IhvisØjneenafskyeligPersonforagtes;menhanærer dem,somfrygteHERRENDen,dersværgertilsiteget ondeogikkeforandrersig

5Den,somikkeudlæggersinePengetilÅger,ogsomikke tagerLønimoddenuskyldigeDen,dergørdisseting,skal aldrigrokkes

KAPITEL16

1(MichtamofDavid.)Bevarmig,oGud!thitildigsætter jegminlid

2OminSjæl,duharsagttilHERREN:DuerminHerre; minGodhedrækkerikketildig;

3Mentildehellige,somerepåJorden,ogtilde fremragende,ihvemalminBehager

4Deressorgerskalblivemange,somskyndersigefteren andengud;deresdrikofferafblodviljegikkeofreogikke tagederesnavneoppåminelæber

5HERRENerminArvsogmitBægersDel;duholdermin Lod

6Snoreneerfaldetformigpåbehageligesteder;ja,jeghar engodarv.

7JegvilpriseHERREN,somhargivetmigRaad;mine NyrerundervisermigomNattetiden

8JegharaltidstilletHERRENformig;thihanervedmin højreHaand,jegskalikkerokkes

9DerforglædermitHjertesig,ogminHerlighedfrydersig, ogmitKødskalhvileiHaab.

10ThiduvilikkeefterlademinSjæliHelvede;hellerikke vilduladedinHelligesefordærv

11DuvilvisemigLivetsSti;forditAnsigterFyldeaf Glæde;veddinhøjrehånderderfornøjelserforevigt

KAPITEL17

1(EnDavidsBøn)HørRet,HERRE,givaktpåmitråb, lyttilminbøn,somikkegårudaffalskelæber.

2Ladmindomudgåfraditansigt;laddineøjnesedeting, dererlige.

3DuharprøvetmitHjerte;duharbesøgtmigomnatten; duharprøvetmig,ogdufinderintet;Jeghartænktmig,at minmundikkeskalovertræde

4Medhensyntilmenneskenesgerninger,veddinelæbers ordharjegholdtmigfraødelæggerensstier

5Holdminefærdoppådinestier,såminefodtrinikke skrider

6Jegharpåkaldtdig,thiduvilhøremig,oGud;bøjdit ØretilmigoghørminTale.

7VisdinunderfuldeMiskundhed,du,somveddinhøjre Haandfrelserdem,somsætterdereslidtildig,fradem,der rejsersigimoddem.

8Bevarmigsomøjetsæble,skjulmigunderdinevingers skygge,

9Fradeugudelige,somundertrykkermig,framine dødsfjender,somomringemig.

10DeereindesluttedeideresegetFedt,medderesMund taledestolte.

11DeharnuomringetosivoreSkridt,delodderesØjne bøjesigtilJorden;

12LigesomenLøve,derergrådigeftersitBytte,ogsom enungLøve,derlurerpåskjulteSteder.

13Ståop,HERRE,skuffeham,styrthamned,friminSjæl fradenugudelige,somerditSværd!

14Framænd,somerdinhånd,oHERRE,fraverdens mænd,somharderesdelidetteliv,oghvisbugdufylder meddinskjulteskat;deerfuldeafbørnogoverladerresten afderesejendomtilderesbabes

15Hvadmigangår,jegvilseditAnsigtiRetfærdighed; jegskalmættes,naarjegvaagner,meddinLignelse.

KAPITEL18

1(Tilsangmesteren,ensalmeafDavid,Herrenstjener, somtaltetilHerrendennesangsordpådendag,daHerren udfriedehamafallehansfjendershåndogfraSaulshånd: Oghansagde:Jegvilelskedig,HERRE,minstyrke

2HERRENerminKlippeogminFæstningogminBefrier; minGud,minstyrke,påhvemjegvilstolepå;minspænde ogminfrelseshornogmithøjetårn

3JegvilpaakaldeHERREN,somerværdigtilatblive lovprist,saaskaljegblivefrelstframineFjender.

4Dødenssorgeromringedemig,ogdeugudeliges strømmegjordemigbange

5Helvedessorgeromringedemig,dødenssnarerhindrede mig

6IminNødpåkaldtejegHERRENogråbtetilminGud; hanhørteminRøstfrasitTempel,ogmitSkrigkomfor ham,indtilhansØren

7DarystedeogskælvedeJorden;ogBjergenesGrundvold bevægedesigogrystedes,fordihanvarvred.

8DerstegenRøgopafhansNæsebor,ogIldfortæredeaf hansMund;Kulblevoptændtafden

9OghanbøjedeHimlenogstegned,ogMørkevarunder hansFødder

10OghanredpåenKerubogfløj,ja,hanfløjpåvindens vinger.

11HangjordeMørkettilsitHemmeligeSted;hans pavillonomkringhamvarmørktvandogtykkeskyerpå himlen.

12Veddetskær,dervarforanham,gikhanstykkeskyer forbi,haglstenogildkul.

13OgHERRENtordnedeiHimmelen,ogdenHøjestegav sinRøst;haglstenogildkul

14Ja,hansendtesinepileudogspredtedem;oghanskød lyneneudogforfærdededem.

15DablevVandløbeneset,ogVerdensGrundvoldblev opdagetveddinIrettesættelse,HERRE,vedditnæsebors ånde

16Hansendtefraoven,hantogmig,handrogmigopaf mangevande.

17HanfrelstemigframinstærkeFjendeogfradem,som hadedemig;thidevaremigforstærke

18Deforhindredemigpåminulykkesdag;menHerren varmitophold

19OghanførtemigudtiletstortSted;hanudfriedemig, fordihanhavdebehagimig.

20HERRENlønnedemigefterminRetfærdighed;efter mineHændersRenhedharhanlønnetmig.

21ThijegharholdtHERRENSVeje,ogjegerikke ugudeligtvendtframinGud

22ThiallehansDommevarforanmig,oghans Anordningerborttogjegikkeframig.

23Ogjegvaroprigtigforham,ogjegholdtmigframin Misgerning

24DerforlønnedeHERRENmigefterminRetfærdighed, eftermineHændersRenhedforhansØjne

25Meddenbarmhjertigevilduvisedigbarmhjertig;med enretskaffenmandvilduvisedigretskaffen;

26Meddenrenevilduvisedigren;ogmeddenforvendte vilduvisedigfremad.

27ThiduvilfrelsedetnødlidendeFolk;menvilbringe højtudseendened

28ThidutændermitLys;HERRENminGudoplysermit Mørke

29ThiveddigerjegløbetgennemenHop;ogvedmin Gudsprangjegoverenmur.

30HvadangårGud,hansVejerfuldkommen,HERRENs Orderprøvet;

31ThihvemerGudundtagenHERREN?ellerhvemeren KlippeundtagenvorGud?

32DeterGud,somombindermigmedStyrkeog fuldenderminVej.

33HangørmineFøddersomHindersFødderogsætter migpåmineHøje

34Hanlærerminehænderatførekrig,såenstålbuebliver brudtafminearme

35Duharogsågivetmigdinfrelsesskjold,ogdinhøjre håndharholdtmigop,ogdinmildhedhargjortmigstor.

36DuudvidedemineSkridtundermig,atmineFødder ikkegled

37JegharforfulgtmineFjenderogindhentetdem,ogjeg vendteikkeomigen,førenddevarudryddet

38Jegharsåretdem,atdeikkekunderejsesig;deerfaldet undermineFødder.

39ThiduharomgjortmigmedStyrketilKampen,duhar lagtdemundermig,somrejstesigimodmig

40OgduhargivetmigmineFjendersHalse;atjegkunne ødelæggedem,somhadermig

41Deraabte,mendervaringentilatfrelsedem,jatil HERREN,menhansvarededemikke.

42DasmedjegdemsomStøvforVinden,jegkastededem udsomJordenpaaGaderne.

43DuharudfrietmigfraFolketsStrid;ogduhargjortmig tilHedningernesHoved;etFolk,somjegikkekender,skal tjenemig

44Såsnartdehøreommig,skulledeadlydemig;de fremmedeskulleunderordnesigmig

45Defremmedeskulleforsvindeogfrygtefraderesnære Steder

46SåleverHERREN;ogvelsignetværeminklippe;oglad minfrelsesGudværeophøjet.

47DeterGud,somhævnermigoglæggerFolketunder mig

48HanudfriermigframineFjender,ja,duløftermigop overdem,somrejsesigimodmig,duharudfrietmigfra Voldsmanden

49Derforviljegtakkedig,HERRE,blandtHedningerne oglovsyngeditNavn.

50StorFrelsegiverhansinKonge;ogvisersinSalvede Barmhjertighed,DavidoghansSædforevigt.

KAPITEL19

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme.)Himlene forkynderGudsÆre;ogHvælvingenviserhansHåndværk 2DagtilDagudtalerTale,ogNattilNatforkynder Kundskab

3Dereringentaleellersprog,hvorderesrøstikkehøres 4DeresSlægterudgaaetoverheleJorden,ogderesOrdtil VerdensEndeIdemharhansatettabernakelforsolen, 5somersomenBrudgom,dergaarudafsitKammer,og hanglædersigsomenstærkMandtilatløbeetLøb.

6HansUdgangerfraHimmelensEndeoghansKredstil densEnder,oginteterskjultfordensVarme

7HERRENsLoverfuldkommen,denomvenderSjælen; HERRENSVidnesbyrdersikkert,idetdengørde enfoldigevise

8HERRENsAnordningererretfærdige,defryderHjertet; HERRENsBuderrent,detoplyserØjnene

9HERRENsFrygterren,denvarerevindelig;HERRENs Dommeersandeogretfærdige.

10MereatønskeerdeendGuld,ja,endmegetfintGuld, ogsødereendHonningogHonningkage

11OgveddemadvaresdinTjener,ogforatbevaredemer derstorLøn

12Hvemkanforståhansfejl?rensmigforhemmeligefejl 13HoldogsådinTjenertilbagefraovermodigeSynder; laddemikkeherskeovermig,daskaljegværeretskaffen ogværeuskyldigfradenstoreovertrædelse

14LadminMundsOrdogmitHjertesTankevære velbehageligefordineØjne,HERRE,minStyrkeogmin Forløser!

KAPITEL20

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme.)HERRENhøre digpåNødensDag;JakobsGudsnavnforsvaredig; 2SenddigHjælpfraHelligdommen,ogstyrkdigfraZion; 3KomalledineOfreiHu,ogtagimodditBrændoffer; Selah

4GivdigefterditegetHjerteogopfyldaltditRåd 5VivilglædeosoverdinFrelse,ogivorGudsNavnvilvi opsættevoreBanner;HERRENopfylderalledineBønner 6Nuvedjeg,atHERRENfrelsersinSalvede;hanvilhøre hamfrahanshelligehimmelmedsinhøjrehåndsfrelsende styrke

7Noglestolerpåvogneognoglepåheste,menvivil huskeHerrensvorGudsnavn.

8Defaldenedogfalde,menviereopstandneogstaa oprejst

9Frels,HERRE,ladKongenhøreos,naarvikalder

KAPITEL21

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Kongenskal glædesigoverdinStyrke,HERRE!oghvormegetskal hanglædesigoverdinFrelse!

2DuhargivethamhansHjertesBegæringogikke tilbageholdthansLæbersBegæring.Selah.

3ThiduforhindrerhammeddengodeVelsignelse,du sætterenKroneafrentGuldpaahansHoved.

4HanbaddigomLiv,ogdugavhamdet,LængdeafDage iEvighedogEvighed

5HansHerlighederstoridinFrelse;ÆreogMajestæthar dugivetham.

6Thiduhargjorthamvelsignetevindelig,duhargjort hammegetgladvedditAnsigt

7ThiKongenstolerpaaHERREN,ogveddenHøjestes Barmhjertighedskalhanikkerokkes

8Dinhåndskalfindealledinefjender,dinhøjrehåndskal findedem,derhaderdig

9DuskalgøredemsomenIldovnidinVredesTid; HERRENskalopslugedemisinVrede,ogIldskalfortære dem 10DuskaludryddederesFrugtfraJordenogderesSæd blandtMenneskenesBørn.

11Thidetænkteondtimoddig:deforestilledesigen ondsindetGerning,somdeikkekunneudføre

12DerforskalduladedemvendeRyggen,naardubereder dinePilepaadineStrengemodderesAnsigt

13Værduophøjet,HERRE,idinegenStyrke,saavilvi syngeogprisedinKraft.

KAPITEL22

1(TildenøversteMusikeroverAijelethShahar,enSalme afDavid)MinGud,minGud,hvorforharduforladtmig? hvorforerdusålangtfraathjælpemigogframinebrølers ord?

2MinGud,jegråberomdagen,menduhørerikke;ogom natten,ogjegerikketavs.

3Menduerhellig,du,somboriIsraelslovsange 4VoreFædrestoledepådig,destoledepå,ogduudfriede dem.

5Deraabtetildigogblevereddet;destoledepaadigog bleveikketilSkamme

6MenjegerenOrmogintetMenneske;enBespottelseaf MenneskerogforagtetafFolket

7Allede,dersermig,lermigtilspot;deskyderlæbenud, derysterpåhovedetogsiger:

8HanstoledepåHERREN,athanvildeudfriham;lad hamudfriham,thihanhavdeBehagiham

9Menduerden,somtogmigafModersLiv;dugjorde mighåb,dajegvarpåminmodersbryst

10JegblevkastetoverdigfraModersLiv;duerminGud framinModersBug

11Værikkelangtframig;thitrængselernær;thiderer ingentilathjælpe

12MangeTyreharomringetmig,stærkeTyrefraBasan haromringetmig

13DegabtetilmigmedderesMund,somenglubendeog brølendeLøve

14JegerudgydtsomVand,ogallemineBenerudeafLed; mitHjerteersomVoks;detersmeltetmidtimine indvolde

15Minstyrkeerudtørretsometpotteskår;ogmintunge klæbertilminekæber;ogduharførtmigiDødensStøv.

16ThiHundeomringedemig,deugudeligesForsamling omsluttedemig,degennemboredemineHænderogmine Fødder

17Jegkanfortælleallemineknogler:deseogstirrepå mig.

18DedelermineKlæderimellemsigogkastedeLodom minKlædning

19Menværikkelangtframig,HERRE,minStyrke,skynd digathjælpemig

20FriminSjælfraSværdet;minskatfrahundenskraft 21FrelsmigfraLøvensGab,thiduharhørtmigfra EnhjørningersHorn

22JegvilkundgøreditNavnformineBrødre,midti Forsamlingenviljegprisedig

23I,somfrygteHERREN,prisham!alleJakobsSæd, herliggørham;ogfrygtham,alleIIsraelsSæd!

24Thihanharikkeforagtetellerafskyetdenødlidendes Trængsel;oghanharikkeskjultsitAnsigtforham;menda hanråbtetilham,hørtehandet.

25MinLovskalværeafdigidenstoreForsamling;jegvil betalemineLøfterfordem,somfrygteham

26Desagtmodigeskulleædeogmættes;deskulleprise HERREN,somsøgeham;ditHjerteskalleveevindelig

27AlleVerdensEnderskullekommeiHuogomvendesig tilHERREN,ogalleFolkenesSlægterskulletilbedefordit Ansigt

28ThiRigeterHERRENs,oghanerLandshøvdingblandt Folkene.

29AlledefedepaaJordenskulleædeogtilbede;alle,som gaanedtilStøvet,skullebøjesigforham,ogingenkan holdesinSjæliLive.

30EnSædskaltjeneham;detskalregnesHerrenforen slægt

31DeskullekommeogkundgørehansRetfærdighedforet Folk,somskalfødes,athanhargjortdette

KAPITEL23

1(EnSalmeafDavid)HERRENerminHyrde;jegvil ikkehave.

2HanladermigliggeigrønneGræsgange,hanførermig hentilstilleVand

3HangenopretterminSjæl,hanførermigpaa RetfærdighedensStierforsitNavnsSkyld

4Ja,skøntjeggårgennemdødsskyggensdal,frygterjeg intetondt;thiduermedmig;dinstavogdinstavdetrøster mig

5DuberederetBordformitÅsynformineFjenders Ansigt;dusalvermitHovedmedOlie;minkopløberover 6Sandelig,godhedogbarmhjertighedskalfølgemigalle mitlivsdage,ogjegvilboiHerrenshusevindelig

KAPITEL24

1(EnSalmeafDavid)JordenerHERRENsogdensFylde; verdenogde,somborderi

2ThihanhargrundlagtdetpåHavetoggrundlagtdetpå Vandfloden

3HvemskalstigeoppåHERRENsBjerg?ellerhvemskal ståpåhanshelligested?

4Den,somharreneHænderogetrentHjerte;somikke haropløftetsinSjæltilForfængelighedogejsvoretfalsk

5HanskalmodtageVelsignelsenfraHERRENog RetfærdighedfrasinFrelsesGud.

6DetteerSlægtenafdem,somsøgeham,somsøgedit Ansigt,Jakob!Selah.

7LøftedersHoveder,IPorte!ogværophøjet,Ievigedøre! ogherlighedenskongeskalkommeind 8Hvemerdenneherlighedskonge?Herrenstærkog mægtig,Herrenmægtigikamp.

9LøftedersHoveder,IPorte!løftedemop,Ievigedøre! ogherlighedenskongeskalkommeind 10Hvemerdenneherlighedskonge?HærskarersHERRE, hanerÆrensKongeSelah

KAPITEL25

1(EnSalmeafDavid.)Tildig,HERRE,opløfterjegmin Sjæl

2MinGud,jegstolerpådig,ladmigikkeskammemig, ladikkeminefjendersejreovermig.

3Ja,ladingen,somventepådig,skammesig;laddem blivetilskamme,somovertrædeudengrund

4VismigdineVeje,HERRE!lærmigdinestier.

5LedmigidinSandhedoglærmig,thiduerminFrelses Gud;pådigventerjegheledagen

6Kom,HERRE,dinmildeBarmhjertighedogdin MiskundhediHu;thideharaltidværetgamle

7HuskikkeminUngdomsSynderellermine Overtrædelser;kommigiHuefterdinMiskundhedfordin GodsSkyld,HERRE

8GodogretskaffenerHERREN,derforvilhanlære SyndereVejen.

9DesagtmodigevilhanledeiRet,ogdesagtmodigevil hanlæresinVej

10AlleHERRENsStiererBarmhjertighedogSandhedfor dem,somholderhansPagtoghansVidnesbyrd 11ForditNavnsSkyld,HERRE,tilgivminMisgerning; fordeterfantastisk.

12HvilkenManderden,somfrygterHERREN?hamskal hanundervisepådenvej,hanvælger

13HansSjælskalborolig;oghansSædskalarveJorden.

14HERRENsHemmelighederhosdem,somfrygteham; oghanskalvisedemsinpagt

15MineØjneeraltidrettetmodHERREN;thihanskal rivemineFødderudafnettet

16Venddigtilmigogforbarmdigovermig;thijegerøde ogplaget.

17MitHjertesTrængslerereudvidede,førdumigudaf mineTrængsler!

18Sepåmintrængselogminsmerte;ogtilgivallemine synder

19Betragtminefjender;thideermange;ogdehadermig medgrusomthad.

20BevarminSjælogfrimig,ladmigikkeskammemig; thijegsætterminlidtildig

21Ladoprigtighedogretskaffenhedbevaremig;thijeg venterpådig

22ForløsIsrael,oGud,afallehanstrængsler!

KAPITEL26

1(DavidsSalme)Dømmig,HERRE!thijegharvandreti minoprigtighed;ogjegstolerpåHERREN;derforviljeg ikkeglide.

2Undersøgmig,HERRE,ogprøvmig;prøvminetøjlerog mithjerte

3ThidinMiskundhederformineØjne,ogjegharvandret idinSandhed

4Jegharikkesiddetmedforfængeligemennesker,ogjeg vilikkegåindmedsvende

5Jegharhadetforsamlingenafondegerningsmænd;ogvil ikkesiddemeddeugudelige.

6JegviltvættemineHænderiUskyldighed,saaledesvil jegomringeditAlter,HERRE!

7foratjegkanforkyndemedTaksigelsensRøstog fortælleomalledineunderfuldeGerninger

8HERRE,jegharelsketditHus'sBoligogdetSted,hvor dinÆrebor.

9Samlikkeminsjælhossyndere,ejhellermitlivmed blodigemænd

10IhvisHændererUlykke,ogdereshøjreHånderfuldaf Bestikkelse

11Menmig,jegvilvandreiminUangribelighed;forløs migogværmignådig.

12MinFodstaarpaaetjævntSted;iMenighederneviljeg priseHERREN

KAPITEL27

1(EnSalmeafDavid.)HERRENermitLysogminFrelse; hvemskaljegfrygte?HERRENermitLivsStyrke;hvem skaljegværebangefor?

2Dadeugudelige,ja,minefjenderogminefjender,kom overmigforatædemitkød,snublededeogfaldt

3OmendenHærlejrersigimodmig,skalmitHjerteikke frygte;omendKrigrejstesigimodmig,viljegvære fortrøstningsfuld

4ÉtharjegbegæretafHERREN,detviljegsøge;atjeg måboiHERRENsHusallemitLivsDageforatse HERRENsskønhedogforhøremigihansTempel

5ThiiNødensTidskalhanskjulemigisinPavillon;isit TabernakelsHemmelighedskalhanskjulemig;hanskal sættemigoppåenklippe

6OgnuskalmitHovedhævesigovermineFjender omkringmig;derforviljegofreGlædeofreihansBolig; Jegvilsynge,ja,jegvillovsyngeHERREN

7Hør,HERRE,nårjegråbermedminrøst,forbarmdig ogsåovermigogsvarmig!

8Dadusagde:SøgmitAnsigt;mitHjertesagdetildig:Dit Ansigtviljegsøge,HERRE!

9SkjulikkeditAnsigtlangtframig;lægikkedinTjener bortiVrede!DuharværetminHjælp;forladmigikkeog forladmigikke,minFrelsesGud!

10NårminFaderogminModerforladermig,davil HERRENtagemigop

11LærmigdinVej,HERRE,ogledmigpåenjævnStifor mineFjendersSkyld

12OvergivmigikketilmineFjendersVillie;thifalske Vidnerererejsteimodmig,ogsådannesomudånde Grusomhed

13Jegvarbesvimet,medmindrejeghavdetroetatse HERRENsGodhedidelevendesLand.

14VentpåHERREN,værfrimodig,såskalhanstyrkedit Hjerte;vente,sigerjeg,påHERREN.

KAPITEL28

1(EnSalmeafDavid.)Tildigviljegråbe,HERREmin Klippe;værikketavsoverformig,foratjegikke,hvisdu tieroverformig,bliversomdem,dergårnediGraven 2Hørminebønnersrøst,nårjegråbertildig,nårjegløfter minehændermoddithelligetalerør

3TrækmigikkebortmeddeugudeligeogmedUret,som talerFredtilderesNæste,menUlykkeerideresHjerter 4Givdemefterderesgerningerogefterderesondskab;giv demefterdereshændersgerning;givedemderesørken. 5FordideikkeserpåHERRENsGerningeroghans HændersVirkning,skalhanødelæggedemogikkebygge demop.

6LovetværeHerren,fordihanharhørtminebønnersrøst 7HERRENerminStyrkeogmitSkjold;mitHjertestoler paaham,ogjegerhjulpet;derforfrydermitHjertesig saare;ogmedminsangviljegpriseham

8Herrenerderesstyrke,oghanersinsalvedesfrelsende styrke.

9FrelsditFolk,ogvelsignedinArv,ogvogdemogopløft demevindelig

KAPITEL29

1(EnSalmeafDavid.)GivHERREN,IVældige,giv HERRENÆreogStyrke

2GivHERRENhansNavnsÆre;tilbedHerreni hellighedensskønhed.

3HERRENsRøsteroverVandene,ÆrensGudtordner, HERRENerovermangeVande

4HERRENsRøstermægtig;Herrensrøsterfuldaf majestæt

5HERRENsRøstknuserCedre;ja,HERREN sønderbryderLibanonsCedere.

6OghanladerdemspringesomenKalv;Libanonog Sirionsomenungenhjørning

7HERRENsRøstdelerIldsflammerne.

8HERRENsRøstrysterØrkenen;HERRENryster KadesjsØrken

9HERRENsRøstladerHindernekælveogopdager Skovene,oghvertalerisitTempelomsinHerlighed 10HERRENsidderpaaVandfloden;ja,Herrensiddersom kongetilevigtid

11HERRENvilgivesitFolkStyrke;Herrenvilvelsigne sitfolkmedfred

KAPITEL30

1(EnSalmeogSangvedIndvielsenafDavidsHus)Jeg vilprisedig,HERRE;thiduharløftetmigopogikkefået mineFjendertilatglædesigovermig.

2HerreminGud,jegråbtetildig,ogduharhelbredtmig

3HERRE,duharbragtminSjælopafDødsriget,duhar holdtmigiLive,atjegikkeskuldegaanediGraven.

4SyngforHERREN,Ihanshellige,ogtaktil IhukommelseafhansHellighed!

5ThihansVredevarerkunetØjeblik;ihansNådeerLivet: GrædenkanvareenNat,menGlædenkommerom Morgenen

6Ogiminvelstandsagdejeg:jegskalaldrigrokkes.

7HERRE,veddinNådehardugjortmitBjergstærkt;du skjulteditAnsigt,ogjegblevforfærdet

8Jegråbtetildig,HERRE;ogjegbadtilHERREN

9Hvadgavnerderimitblod,nårjeggårnedigraven? Skalstøvetprisedig?skaldenforkyndedinsandhed?

10Hør,HERRE,ogforbarmdigovermig;HERRE,vær minHjælper!

11DuharforvandletmigminSorgtilDans,duharlagt minSækafogomgjortmigmedGlæde;

12ForatminHerlighedmålovsyngedigogikketieHerre minGud,jegviltakkedigforevigt

KAPITEL31

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme.)Pådig,HERRE, sætterjegminlidtil;ladmigaldrigskammemig,frimigi dinRetfærdighed

2BøjditØreformig;frimighurtigt;værduminstærke Klippe,tiletForsvarshustilatfrelsemig

3Thiduerminklippeogminfæstning;derforledmigfor ditNavnsSkyldogledmig.

4Trækmigudafdetgarn,somdeharlagtformig,thidu erminstyrke

5IdinHaandovergiverjegminAand;duharforløstmig, HERRESandhedsGud

6Jegharhadetdem,somagtepåløgnagtige Forfængeligheder,menjegstolerpåHERREN.

7JegvilfrydemigogfrydemigoverdinBarmhjertighed; duharkendtminsjælimodgang;

8OgduharikkelukketmigindeiFjendensHaand;duhar satmineFødderietstortRum

9Forbarmdigovermig,HERRE,thijegeriNød,mitØje erfortæretafSorg,ja,minSjælogminBug.

10ThimitLiverudtømtafSorgogmineAarmedSuk; minKraftforsvinderpaaGrundafminMisgerning,og mineBenfortæres.

11JegvarenSkændselblandtallemineFjender,menisær blandtmineNaboerogenFrygtforminebekendte;de, somsaaemigudenfor,flygtedeframig.

12Jegerglemtsomendødafsindet,jegersometbrudt kar

13ThijegharhørtMangesBagtalelse:Frygtvaroveralt; medensderådslogimodmig,havdedeudtænktattagemit Liv.

14Menjegstoledepådig,HERRE,jegsagde:duermin Gud

15MineTiderereidinHaand;frimigframineFjenders Haandogfradem,somforfølgemig.

16LadditAnsigtlyseoverdinTjener,frelsmigfordin BarmhjertighedsSkyld

17Ladmigikkeskammemig,HERRE!thijegharkaldtpå dig;laddeugudeligeblivetilskamme,ogladdemtiei Graven.

18LaddeløgnagtigeLæberblivestille;sommedstolthed ogforagttalergrovetingmodderetfærdige

19OhvorstorerdinGodhed,somduhargemtfordem, somfrygtedig;somduhargjortfordem,derstolerpådig foranmenneskenesbørn!

20DuskalskjuledemiditÅsynsHemmelighedfor MenneskersStolthed,duskalholdedemhemmeligtien PavillonforTungestridigheder

21LovetværeHERREN,thihanharvistmigsin underfuldeMiskundhedienstærkStad.

22ThijegsagdeiminHast:JegerudryddetfordineØjne; doghørteduminebønnersRøst,dajegråbtetildig

23ElskHERREN,allehansHellige!thiHERRENbevarer detrofasteoglønnerrigeligtdenstolte

24Værfrimodige,såskalhanstyrkeedersHjerte,alleI, somhåbepåHERREN

KAPITEL32

1(EnSalmeafDavid,Maschil)Saligerden,hvis Overtrædelseertilgivet,hvisSyndertildækket.

2SaligerdenMand,hvemHERRENikketilregner Misgerning,ogihvisAandderikkeerSvig

3Dajegtav,blevmineknoglergamlegennemminbrøl dagenlang

4ThidagogNatvardinHaandtungovermig,minFugter forvandlettilSommerensTørke.Selah.

5JegkendteminSyndfordig,ogminMisgerningharjeg ikkeskjultJegsagde:JegvilbekendemineOvertrædelser forHERREN;ogdutilgavminsyndsuretfærdighed.Selah.

6Thidetteskalenhver,somergudfrygtig,bedetildigien Tid,dadukanfindes:Sandelig,idestoreVandsStrømme skulledeikkekommehamnær.

7DuermitSkjul;duskalbevaremigfratrængsel;duskal omringemigmedfrelsesangeSelah

8JegvilundervisedigoglæredigdenVej,somduskal gaa,jegvillededigmedmitØje

9VærikkesomenHestellersometMuldyr,derikkehar Forstand,hvisMundskalholdesindemedBidogBidsel, foratdeikkeskalkommenærtildig

10Mangesorgerskalværefordenugudelige,menden, somstolerpåHERREN,omgiverhamnåde.

11GlædjeriHERRENogglædjer,Iretfærdige,ograab afFryd,alleIoprigtigeafHjerte

KAPITEL33

1GlædjeriHERREN,Iretfærdige!

2LovHERRENmedHarpe,syngforhammedSalteoget TistrengetInstrument!

3SyngforhamennySang;spilledygtigtmedenhøjstøj.

4ThiHERRENsOrderret;ogallehansgerningerergjort isandhed.

5HanelskerRetfærdighedogRet;Jordenerfuldaf HERRENSGodhed

6VedHERRENsOrdblevHimleneskabt;oghelederes HærvedhansMundsÅnde.

7HansamlerHavetsVandsomenDynge,hansamler DybetiForrådshuse

8LadalJordenfrygteHERREN,ladalleVerdens Indbyggereværeærefrygtforham

9Thihantalte,ogdetskete;befaledehan,ogdenstodfast. 10HERRENtilintetgørHedningernesRåd;

11HERRENsRaadstaarevindelig,hansHjertesTanker fraSlægttilSlægt.

12VelsigneterdetFolk,hvisGuderHERREN;ogdet folk,somhanharudvalgttilsinegenarv

13HERRENserfraHimmelen;hanserallemenneskenes børn.

14Fradetsted,hvorhanbor,serhanpåallejordens indbyggere.

15HandannerderesHjerterlige;hanbetragterallederes gerninger

16DereringenKongefrelstafenHærsMængde; 17EnHesterforfængeligtilSikkerhed,oghanskalikke reddenogenvedsinstoreStyrke

18Se,HERRENsØjeerpaadem,somfrygteham,paa dem,somhaabepaahansMiskundhed;

19foratudfrideresSjælfraDødenogholdedemiLivei Hungersnød.

20VorSjælventerpaaHERREN,hanervorHjælpogvort Skjold

21ThivortHjerteskalfrydesigoverham,fordivistole paahanshelligeNavn

22LaddinMiskundhed,HERRE,væreoveros,somvi håbepådig.

KAPITEL34

1(DavidsSalme,dahanændredesigforAbimelek,som drevhambort,oghangikbort)Jegvilaltidprise HERREN,hansLovskalbestandigværeiminMund.

2MinSjælskalrosesigafHERREN,deydmygeskulle høredetogglædesig

3ophøjerHERRENmedmig,ogladossammenophøje hansNavn

4JegsøgteHERREN,oghanhørtemigogudfriedemig fraalminFrygt.

5Desåtilhamogblevelette,ogderesAnsigterskammede sigikke

6Dennefattigeråbte,ogHERRENhørtehamogfrelste hamafallehansTrængsler

7HERRENsEngellejrersigomkringdem,somfrygteham, ogudfrierdem.

8Smagogse,atHERRENergod;saligerdenMand,som stolerpaaham

9FrygtHERREN,Ihanshellige!thidemmanglerikke noget,somfrygteham

10DeungeLøvermanglerogliderhungre;mende,som søgeHERREN,skulleintetGodtmangle.

11Kom,IBørn,hørmig,jegvillæreederHERRENS Frygt

12HvadMenneskeerdet,sombegærerLivetogelsker mangeDage,athankansedetgode?

13HolddinTungefradetonde,ogdineLæberfraattale Svig

14Vigfradetondeoggørgodt;søgfredogforfølgeden

15HERRENsØjneerpaaderetfærdige,oghansØrener aabneforderesSkrig.

16HERRENSAnsigterimoddem,somgøreondt,forat udryddederesIhukommelseafJorden

17Deretfærdigeråber,ogHERRENhørerogudfrierdem afallederesTrængsler

18HERRENernærhosdem,somharetsønderknust Hjerte;ogfrelserdem,somerafenangrendeånd 19MangeerdenretfærdigesTrængsler,menHERREN udfrierhamafdemalle.

20HanbevarerallesineBen,ingenafdemerknust

21Detondeskaldræbedeugudelige,ogde,somhaderde retfærdige,skalbliveøde.

22HERRENforløsersineTjeneresSjæl,ogingenafdem, somstolerpaaham,skalbliveøde.

KAPITEL35

1(EnSalmeafDavid.)FørminSag,HERRE,meddem, somstridesmedmig,kæmpmoddem,derkæmperimod mig

2Tagfatiskjoldogspænde,ogrejsdigforatfåminhjælp 3TrækogsåSpydetudogstandsVejenimoddem,som forfølgemig;sigtilminSjæl:JegerdinFrelse.

4LaddemblivebeskæmmetogtilSkamme,somsøge efterminSjæl;laddemvendetilbageogbringestil Forvirring,somtænkerminSkade.

5LaddemværesomAvnerforVinden,ogHERRENs Engelforfølgedem

6LadderesVejværemørkogglat,ogHERRENsEngel forfølgedem

7ThiudenGrundhardeskjultformigderesNetienGrav, somdeudenGrundhargravetforminSjæl.

8Ladødelæggelsekommeoverhamudenatvidedet;og ladhansGarn,somhanharskjult,fangesig;ladhamfalde iselveØdelæggelsen.

9OgminSjælskalglædesigoverHERREN,denskal glædesigoverhansFrelse

10Allemineknoglerskullesige:Herre,hvemersomdig, somudfrierdenfattigefraden,dererforstærkforham,ja, denfattigeogdenfattigefraden,somplyndrerham?

11FalskeVidnerrejstesig;depålagdemigting,somjeg ikkevidste

12Delønnedemigondtmedgodttilatplyndreminsjæl

13Menjeg,dadevaresyge,varminKlædningSæk;jeg ydmygedeminSjælvedFaste;ogminbønvendtetilbagei minegenbarm

14Jegopførtemig,somomhanvarminVenellerBroder; jegbøjedemigtungtsomen,dersørgeroversinModer

15Meniminmodgangfrydededesigogsamledesig;ja, demodbydeligesamledesigimodmig,ogjegvidstedet ikke;derevmigogholdtikkeop

16MedhykleriskeSpotteretilHøjtider,huggededemig medTænder.

17Herre,hvorlængevildusepå?redminsjælfraderes ødelæggelser,minelskedefraløverne

18JegviltakkedigidenstoreMenighed,jegvilprisedig blandtmangeFolk

19Ladikkedem,someremineFjender,glædesigover mig,ogladdemikkeblinkemedØjet,somhademiguden Grund

20ThidetaleikkeFred,mendeudtænkeSvigimoddem, somerestilleiLandet.

21Ja,deaabnedederesMundvidtimodmigogsagde: Aha,aha,vortØjeharsetdet

22Detteharduset,HERRE,tieikke;Herre,værikkelangt framig

23RejsdigopogvågnoptilminDom,jatilminSag,min GudogminHerre

24Dømmig,HERREminGud,efterdinRetfærdighed;og laddemikkeglædesigovermig.

25LaddemikkesigeideresHjerte:Ak,saavillevihave det;laddemikkesige:vihaveopslugtham

26LaddembeskæmmesogbringestilForvirringsammen, somglædesigoverminSkade;laddembliveiførtSkam ogVanære,somophøjesigimodmig

27Laddemjubleogfrydesig,sombegunstigemin retfærdigeSag;ja,laddembestandigsige:LadHERREN blivestor,somharBehagisinTjenersFremgang 28OgminTungeskaltaleomdinRetfærdighedogomdin LovsangheleDagen.

KAPITEL36

1(TildenøversteMusiker,enSalmeafDavid,HERRENS Tjener.)DenugudeligesOvertrædelsesigerimitHjerte,at derikkeerGudsFrygtforhansØjne

2ThihansmigrersigselvisineegneØjne,indtilhans Misgerningfindesatværehadefuld.

3HansMundsOrderUretogSvig;hanharladetværemed atværeviisoggøregodt

4HanudtænkerUlykkepåsinSeng;hanstillersigpåen måde,derikkeergod;hanafskyrikkedetonde

5DinMiskundhed,HERRE,eriHimlene;ogdintroskab rækkertilskyerne.

6DinRetfærdighedersomdestoreBjerge;dinedommeer etstortdyb:Herre,dubevarermenneskerogdyr

7HvorstorerdinMiskundhed,oGud!derforsatte menneskenesbørndereslididinevingersskygge

8DeskullebliverigeligtmætteafditHussFedme;ogdu skalladedemdrikkeafdinelystersflod.

9ThihosdigerLivetsKilde:iditLysskulleviseLys

10FortsætdinMiskundhedmoddem,somkenderdig;og dinretfærdighedtildeoprigtigeafhjertet.

11LadikkestolthedensFodkommeimodmig,ogladikke deugudeligesHaandfjernemig

12DererFaldne,somarbejdereafUret,deerefaldnened ogskulleikkekunnerejsesig

KAPITEL37

1(DavidsSalme)Værikkebangeforde,dergørondt,og værikkemisundeligpådem,dergørUret.

2ThideskalsnartfældessomGræssetogvisnesomden grønneUrt

3StolpåHERRENoggørgodt;saaledesskalduboi Landet,ogduskalsandeligblivemættet

4GlæddigogsåiHERREN;oghanskalgivedigdit hjertesbegæringer.

5OvergivdinVejtilHERREN;stologsåpåham;oghan skaludføredet.

6OghanskalfrembringedinRetfærdighedsomLysetog dinDomsomMiddag

7HviliHERREN,ogventtålmodigtpåham;fortvivlikke overham,somharfremgangpåhansVej,fordenMand, derudvirkerondeTanker

8HoldopmedVredeogforladVrede,fortvivlikkepå nogenmådeforatgøreondt

9Thideondeskaludryddes,mende,somventepå HERREN,deskullearveJorden.

10ThiendnuenlidenStund,ogdenugudeligeskalikke væretil;ja,duskalnøjeovervejehansSted,ogdetskal ikkevære.

11Mendesagtmodigeskullearvejorden;ogskalglæde sigoverdenoverflodaffred

12Denugudeligeplanlæggersammensværgelsemodden retfærdigeogskærerpåhammedsinetænder.

13Herrenskalleadham,thihanser,athansDagkommer

14DeugudeligehavetrukketSværdetudogspændtderes Bueforatfældedefattigeogfattigeogihjelslaaedem, somereoprigtige

15DeresSværdskalkommeindideresegetHjerte,og deresBuerskalsønderbrydes.

16Lidt,somenretfærdigmandhar,erbedreendmange ugudeligesrigdom

17ThideugudeligesArmeskalbrydes,menHERREN støtterdenretfærdige

18HERRENkenderdeoprigtigesDage,ogderesArvskal væreevindelig

19DeskulleikkeblivetilskammeidenondeTid,ogi HungersDageskulledemættes.

20Mendeugudeligeskulleomkomme,ogHERRENs FjenderskulleværesomFedtafLamme;deskullefortære; tilrøgskulledefortære.

21Denugudeligelånerogbetalerikkeigen,menden retfærdigeviserbarmhjertighedoggiver

22Thide,somværevelsignedeafham,skullearveJorden; ogde,somerforbandedeafham,skaludryddes

23EngodMandsSkridterbefaletafHERREN,oghan frydersigoverhansVej.

24Skønthanfalder,skalhanikkefaldened;thiHERREN støtterhammedhansHaand

25Jegharværetung,ognuerjeggammel;dogharjeg ikkesetdenretfærdigeforladt,ejhellerhansSædtigge Brød

26Hanerevigbarmhjertigogudlåner;oghansSæder velsignet

27Vigfradetondeoggørgodt;ogboforevigt

28ThiHERRENelskerRetogforladerikkesinehellige; debliverbevaretforevigt,mendeugudeligesSædskal udryddes

29DeretfærdigeskulleejeLandetogboderevindelig.

30DenretfærdigesMundtalerVisdom,oghansTunge taleromRet

31HansGudsLoverihansHjerte;ingenafhansskridtmå glide

32Denugudeligeholderøjemeddenretfærdigeogsøger atslåhamihjel.

33HERRENvilikkeoverladehamihansHaandogikke fordømmeham,naarhandømmes

34VentpåHERRENogholdhansVej,såskalhanophøje digtilatejeLandet;nårdeugudeligeudryddes,skalduse det.

35JegharsetdenugudeligeistorMagtogbredesigud sometgrøntLaurbærtræ

36Menhangikbort,ogse,hanvardetikke;ja,jegsøgte ham,menhankunneikkefindes.

37MærkefterdetfuldkomneMenneske,ogse,det retskafne;thidetMenneskesEndeerFred

38MendeOvertrædereskaltilsammenudryddes,de ugudeligesEndeskaludryddes

39MenderetfærdigesFrelseerfraHERREN,hanerderes StyrkeiNødensTid

40OgHERRENskalhjælpedemogudfridem;hanskal frelsedemfradeugudeligeogfrelsedem,fordidestoler påham

KAPITEL38

1(DavidsSalme,atmindeom)OHERRE,irettesætmig ikkeidinVrede,ogtugtmigikkeidinhedeMishag.

2ThidinePilestikkerfastimig,ogdinHaandpressermig hårdt

3Dereringensundhedimitkødpågrundafdinvrede;og dereringenhvileimineknoglerpågrundafminsynd.

4ThimineMisgerningerergaaetovermitHoved,somen tungByrdeerdefortungeformig

5Minesårstinkerogerfordærvedepågrundafmin dårskab

6Jegerforfærdet;Jegermegetbøjet;Jeggårogsørger heledagenlang

7ThimineLændererefyldtemedenvederstyggelig Sygdom,ogdereringenSundhedimitKød.

8Jegersvagogsønderknust,jegharbrøletafmitHjertes Bekymring

9Herre,altmitønskeerfordig;ogminstønnenerikke skjultfordig

10MitHjertesuser,minKraftsvigtermig;mineØjnesLys, deterogborteframig.

11Mineelskereogminevennerstårafsidesframitsår;og minefrænderstårlangtborte

12Ogde,somsøgemitLiv,læggeSnarerformig,ogde, somsøgeminOnd,taleondskabogforestillesigSvighele Dagen

13Menjeghørteikkesomendøv;ogjegvarsomenstum, derikkeåbnersinmund

14SaaledesvarjegsomenMand,derikkehører,ogihvis MundingenIrettesættelserer.

15Thipådig,HERRE,håberjeg,duvilhøre,Herremin Gud

16Thijegsagde:Hørmig,atdeellersikkeskulleglæde sigovermig;

17Thijegerredetilatstandse,ogminSorgerbestandig formig.

18ThijegvilkundgøreminMisgerning;Jegvilværeked afminsynd

19MenmineFjendererelivligeogstærke,ogde,som hadermiguretmæssigt,blivermange

20Ogde,somgøreondtmedgodt,erminemodstandere; fordijegfølgerdetgodeer.

21Forladmigikke,HERRE,minGud,værikkelangtfra mig

22Skynddigathjælpemig,Herre,minFrelse.

KAPITEL39

1(TildenøversteMusiker,tilJedutun,enSalmeafDavid) Jegsagde:JegvilvogtemigformineVeje,atjegikke syndermedminTunge;mig.

2Jegvarstumaftavshed,jegtav,ja,fradetgode;ogmin sorgblevrørt

3MitHjertebrændteimig,mensjegtænktepå,atIlden brændte;dataltejegmedminTunge:

4HERRE,ladmigkendeminEndeogmineDagesMaal, hvaddeter;atjegkanvide,hvorskrøbeligjeger

5Se,duhargjortminedagetilenhåndsbredde;ogmin alderersomintetfordig:sandelig,ethvertmenneskeisin bedstetilstanderfuldstændigforfængelighedSelah

6Sandelig,enhvervandrerietforfængeligtBud,de forfærdesforgæves;hansamlerRigdommeopogvedikke, hvemderskalsamledem

7Ognu,Herre,hvadventerjegpå?mithåberidig.

8FrelsmigfraallemineOvertrædelser,gørmigikketil DåresForhaanelse

9Jegvarstum,jegaabnedeikkeminMund;fordidu gjordedet.

10Fjernditslagframig,jegerfortæretafdinhåndsslag 11NaardumedIrettesættelsertugterMennesketfor Misgerning,daladerdudetsSkønhedfortæresomenMøl; sandelig,hvertMenneskeerForfængelighedSelah 12HørminBøn,HERRE,oglyttilmitSkrig;holdikke stilleovermineTaarer,thijegerenfremmedhosdigogen fremmed,ligesomallemineFædrevar 13O,skånmig,atjegkanblivestyrket,førjeggårherfra ogikkeermere

KAPITEL40

1(TilMusikmesteren,DavidsSalme)Jegventede tålmodigtpåHERREN;oghanbøjedesigtilmigoghørte mitSkrig

2OghanførtemigopafenfrygteligGrav,afdetsnavsede Ler,oghansattemineFødderpåenKlippeoggjordemine Gangefast

3OghanharlagtennySangiminMund,Lovsangtilvor Gud;Mangeskullesedenogfrygteogsættesinlidtil HERREN

4Saligerden,somsættersinlidtilHERRENogikke respektererdestolteoghellerikkede,somvendesigtil Løgn

5Mange,HERREminGud,erdineunderfuldegerninger, somduhargjort,ogdinetanker,somertilos;kan nummereres

6SlagofferogOfferønskededuikke;mineØrenhardu lukketop;BrændofferogSyndofferharduikkekrævet.

7Dasagdejeg:Se,jegkommer;iBogensBinderder skrevetommig:

8JegharlysttilatgøredinVilje,ominGud,ja,dinLover imitHjerte

9JegharprædiketRetfærdighedidenstoreMenighed;se, jegharikkeholdtmineLæbertilbage,HERRE,duveddet.

10JegharikkeskjultdinRetfærdighedimitHjerte;Jeg harforkyndtdintrofasthedogdinfrelse,jegharikkeskjult dinmiskundhedogdinsandhedfordenstoremenighed.

11Tilbageholdmigikkedinbarmhjertighed,HERRE,lad dinMiskundhedogdinSandhedbestandigbevaremig.

12ThiutalligeUlykkerharomringetmig;mine Misgerningerhargrebetmig,saaatjegikkekanseop;de ermereendhårenepåmithoved;derforsvigtermithjerte mig.

13Værbehag,HERRE,atudfrimig,HERRE,skynddigat hjælpemig!

14Laddembeskæmmesogbeskæmmessammen,som søgeefterminSjælforatødelæggeden;laddemblive drevettilbageogtilskamme,somønskermigondt.

15LaddembliveødeforderesSkamsLøn,somsigetil mig:Aha,aha!

16Ladalledem,somsøgedig,frydesigogglædesigover dig;laddem,somelskedinFrelse,bestandigsige: HERRENværestor!

17Menjegerfattigogtrængende;dogtænkerHerrenpå mig:duerminhjælpogminbefrier;tøvikke,minGud.

KAPITEL41

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Saligerden, somtagerhensyntildenfattige;HERRENskaludfrihami NødensTid.

2Herrenskalbevarehamogholdehamilive;oghanskal velsignespåjorden,ogduvilikkeudleverehamtilhans fjendersvilje

3HERRENskalstyrkehampaaSygdommensLeje;du skalredehelehansLejeihansSygdom.

4Jegsagde:Herre,værmignådig,helbredminSjæl!thi jegharsyndetimoddig

5MineFjendertaleondtommig:hvornårskalhandø,og hansNavngåtilgrunde?

6Ogkommerhanforatsemig,talerhanForfængelighed; hansHjertesamlerMisgerningtilsig;nårhandragertil udlandet,fortællerhandet

7Alle,somhadermig,hviskersammenimodmig;imod migudtænkedeminSkade.

8EnondSygdom,sigerde,holderfastvedham,ognu,da hanlyver,skalhanikkemererejsesig

9Ja,minegenbekendteven,påhvemjegstoledepå,som spisteafmitbrød,harløftetsinhælimodmig

10Mendu,HERRE,værmignådigogoprejsmig,atjeg kangengældedem.

11Derpåvedjeg,atdubehagermig,fordiminfjendeikke sejrerovermig

12Ogmig,dustøttermigiminUangribelighedogstiller migforditAnsigtevindelig

13LovetværeHerren,IsraelsGud,fraevighedogtil evighed!Amen,ogamen.

KAPITEL42

1(TildenøversteMusiker,Maschil,forKorasSønner) SomHjortenhigerefterVandbækkene,saaledeshigermin Sjælefterdig,oGud.

2MinSjæltørsterefterGud,efterdenlevendeGud;naar skaljegkommeogvisemigforGud?

3MineTaarerharværetmitSpiseDagogNat,mensde bestandigsigetilmig:HvorerdinGud?

4NårjegkommerdisseTingiHu,udøserjegminSjæli mig;thijegvargaaetmedMængden,gikmeddemtilGuds Hus,medGlædeogLovsang,medenMængde,derholdt hellig.

5Hvorforerdufaldetned,minSjæl?oghvorforerdu bekymretovermig?håberdupåGud,thijegvilendnu prisehamforhansAnsigtsHjælp

6MinGud,minSjælernedkastetimig;derforviljeg ihukommedigfraJordansLandogHermonitterne,fra Mizar-bjerget

7Dybkalderpådybvedlydenafdinevandløb;alledine bølgerogdinebølgerergåetovermig

8DogvilHERRENbydesinMiskundhedomDagen,og omNattenskalhansSangværehosmigogminBøntilmit LivsGud

9JegvilsigetilGud,minKlippe:hvorforharduglemt mig?hvorforgårjegogsørgeroverfjendens undertrykkelse?

10SommedetSværdimineBen,hånermineFjendermig; mensdedagligtsigertilmig:HvorerdinGud?

11Hvorforerdufaldetned,minSjæl?oghvorforerdu uroligimig?håberdupåGud,thijegvilendnupriseham, somermitansigtshelbredogminGud.

KAPITEL43

1Dømmig,oGud,ogførminsagmodetugudeligtfolk, redmigfradetbedrageriskeoguretfærdigemenneske

2ThiduerminStyrkesGud;hvorforforkasterdumig? hvorforgårjegogsørgeroverfjendensundertrykkelse?

3Sendditlysogdinsandhedud,laddemføremig;lad demføremigtildithelligebjergogtildinetelte

4DaviljeggaatilGudsAlter,tilGudminoverordnede Glæde,ja,paaHarpeviljegprisedig,oGud,minGud.

5Hvorforerdufaldetned,minSjæl?oghvorforerdu uroligimig?håbpåGud,thijegvilendnupriseham,som ermitAnsigtsSundhedogminGud.

KAPITEL44

1(TildenøversteMusikerforKorasSønner,Maschil)Vi havehørtmedvoreØren,oGud,voreFædrehavefortalt os,hvadArbejdeduudførteideresDage,ifordumsTider.

2HvorledesfordrevduHedningernemeddinHaandog plantededem;hvorledesduplagedeFolketogdrevdemud

3ThidetogikkeLandetiEjevedderesegetSværd,og deresegenArmreddededemikke,mendinhøjreHaandog dinArmogditAnsigtsLys,fordiduhavdeenNaadefor dem.

4DuerminKonge,oGud,befaludfrielserforJakob

5VeddigvilvistødevoreFjenderned;vedditNavnvilvi trædedemunder,somrejsersigimodos.

6ThijegstolerikkepaaminBue,ogmitSværdskalikke frelsemig

7MenduharfrelstosfravoreFjenderoggjortdemtil Skamme,somhadedeos

8AfGudroseviosheleDagenogprisereditNavn evindelig.Selah.

9MenduharforkastetoggjortostilSkamme;ogdrog ikkeudmedvorehære

10DuladerosvendetilbagefraFjenden,ogde,somhade os,plyndresigselv

11DuhargivetossomFaar,dererbestemttilMad;oghar spredtosblandthedningerne.

12Dusælgerditfolkforintetogøgerikkedinrigdommed derespris.

13Dugørostilspotforvorenaboer,tilhånogspotfor dem,somereomkringos

14DugørostiletTaleordblandtHedningerne,til HovedrystenblandtFolket.

15MinForvirringerbestandigformig,ogmitAnsigts Skamhardækketmig,

16ForhansRøst,somspotterogspotter;pågrundaf fjendenoghævneren

17Altdetteerkommetoveros;dogharviikkeglemtdig, ogviharikkehandletløgnidinPagt

18VortHjerteerikkevendttilbage,ogvoreSkridtvige ikkefradinVej;

19SkøntduharknustosiDragersStedogdækketosmed DødensSkygge

20DersomviharglemtvorGudsNavnellerudstraktvore HændertilenfremmedGud; 21MonikkeGudundersøgerdette?thihankenderhjertets hemmeligheder.

22Ja,fordinskyldblivervidræbtheledagenlang;vi regnessomfårtilslagtning

23Vågnop,hvorforsoverdu,Herre?ståop,forkastos ikkeforevigt.

24HvorforskjulerduditAnsigtogglemmervorTrængsel ogvorUndertrykkelse?

25ThivorSjælerbøjetforStøvet,vorBugholdersigfast tilJorden

26StåoptilvorHjælp,ogforløsosfordin BarmhjertighedsSkyld

KAPITEL45

1(TildenøverstemusikerpåShoshannim,forKoras sønner,Maschil,ensangomkærlighed.)Mithjertegiver udtrykforengodsag:jegtaleromdet,somjeghargjort vedkongen:mintungeerpennentilenklarforfatter

2Duersmukkereendmenneskenesbørn,nådeerudgydt pådinelæber,derforharGudvelsignetdigforevigt

3Bindditsværdomdinlår,omægtige,meddinherlighed ogdinmajestæt.

4Ogrididinmajestætmedfremgangpågrundafsandhed ogsagtmodighedogretfærdighed;ogdinhøjrehåndskal læredigfrygteligeting.

5DinePileerskarpeiKongensFjendersHjerte;hvorved folketfalderunderdig

6DinTrone,oGud,erevindeligogaltid,ditRigesScepter eretretScepter

7Duelskerretfærdighedoghaderugudelighed;derforhar Gud,dinGud,salvetdigmedglædensolieoverdine medmennesker

8AlledineKlæderdufterafMyrraogAloeogCassiafra Elfenbenspaladserne,hvorveddehargjortdigglad.

9KongedøtrevarblandtdineæredeKvinder:veddinhøjre HaandstodDronningeniOfirsGuld

10Hør,datter,ogseogbøjditøre;glemogsåditegetfolk ogdinfarshus;

11SaaskalKongenmegetbegæredinSkønhed;thihaner dinHerre;ogtilbedham.

12OgTyrus'DatterskalværedermedenGave;selvde rigeblandtfolketskalbededignåde

13KongensDattererherligindeni,hendesKlædereraf smedetGuld

14HunskalførestilKongeniHåndværksklæder; Jomfruerne,hendesLedsager,somfølgerhende,skalføres tildig

15MedGlædeogFrydskulledeføres,deskullegaaindi KongensPalads.

16DineFædresBørnskalværeiStedetfordineFædre, somdukansættetilFyrsteroverheleJorden

17JegvilladeditNavnihukommesfraSlægttilSlægt; derforskalFolketprisedigevindeligogaltid

KAPITEL46

1(TildenøverstemusikerforKorassønner,ensangover Alamoth)Gudervortilflugtogstyrke,enmeget nærværendehjælpitrængsel

2Derforvilviikkefrygte,omendJordenrokkes,ogom BjergeneføresmidtiHavet; 3SkøntdetsVandbruserogforfærdes,omendBjergene rysterafdetsopsvulmning.Selah.

4DererenFlod,hvisBækkeskalglædeGudsStad, HelligdommenfordenHøjestesTabernakler

5Gudermidtiblandthende;hunskalikkerokkes:Gud skalhjælpehende,ogdettidligt.

6Hedningernerasede,Rigernerørte,hanudstødtesinRøst, Jordensmeltede

7HærskarersHERREermedos;JakobsGudervortilflugt Selah

8Kom,seHERRENSGerninger,hvilkeØdelæggelserhan hargjortpaaJorden

9HanladerKrigeophøreindtilJordensEnde;hanbryder buenoghuggerspydetistykker;hanbrænderVogneni Ilden

10Værstille,ogvid,atjegerGud;jegvilværeophøjet blandtHedningerne,jegvilværeophøjetpåjorden.

11HærskarersHERREermedos;JakobsGudervor tilflugtSelah

KAPITEL47

1(TildenøversteMusiker,enSalmeforKorasBørn.)

KlapiHænderne,altFolk!råbtilGudmedtriumfsrøst 2ThiforfærdeligerHERRENdenHøjeste;hanerenstor kongeoverhelejorden.

3HanskallæggeFolkeneunderosogFolkeneundervore Fødder

4HanskaludvælgevorArvforos,JakobsHøjhed,som hanelskedeSelah

5Guderstegetopmedetråb,Herrenmedbasunenslyd 6LovsyngGud,lovsyng,lovsyngvorKonge,lovsyng!

7ThiGuderKongenoveralJorden;lovsyngmedForstand 8GudherskeroverHedningerne,Gudsidderpåsin HellighedsTrone.

9FolketsFyrsterereforsamlede,AbrahamsGudsFolk;thi JordensSkjoldehørerGudtil,hanermegetophøjet

KAPITEL48

1(EnSangogSalmeforKorasBørn.)StorerHERRENog megetpriseivorGudsStad,paahansHellighedsBjerg

2Skøntforsituationen,helejordensglæde,erZionsbjerg, påsidenafnorden,denstorekongesby.

3Guderkendtihendespaladsersomettilflugtssted 4Thise,Kongernevarforsamlede,degikforbisammen.

5Desådet,ogderforundrededesig;devarforfærdedeog skyndtesigbort

6Frygtgrebdemdérogsmertesomenfødendekvinde 7DuknuserTarsis'SkibemedØstenvind.

8Somvihavehørt,såledeshavevisetiHærskarers HERREsStad,ivorGudsStad:Gudvilstadfæstedentil evigtidSelah

9VihavetænktpådinMiskundhed,oGud,midtidit Tempel.

10EfterditNavn,oGud,saaledeserdinLovsangindtil JordensEnder:dinhøjreHaanderfuldafRetfærdighed

11LadZionsBjergfrydesig,ladJudasDøtreglædesig overdineDomme

12GåomkringZionoggårundtomdet,fortældetstårne

13Lægmærketilhendesbolværker,sepåhendespaladser; atIkanfortælledettildenfølgendeslægt.

14ThidenneGudervorGudevindeligogevig;hanskal værevorVejlederindtilDøden.

KAPITEL49

1(TildenøversteMusiker,enSalmeforKorasBørn.)Hør dette,alleIFolk!lyttil,alleverdensindbyggere!

2Bådelavoghøj,rigogfattig,sammen

3MinMundskaltaleomVisdom;ogmithjertes meditationskalværetilforstand

4JegvilbøjemitØretilenLignelse,jegvilåbnemit mørkeOrdpåHarpen

5HvorforskuldejegfrygteideondesDage,naarmine HælesMisgerningskalomringemig?

6De,somstolepaaderesRigdomogrosesigafderes RigdomsMængde;

7IngenafdemkanpånogenmådeforløsesinBroderog ikkegiveGudenLøsesumforham

8(Thideressjælsforløsningerdyrebar,ogdenophørerfor evigt:)

9forathanskalleveevindeligogikkesefordærvelse

10Thihanser,atvisemænddør,ligesåentåbeogden brutaleomkommerogoverladerderesrigdomtilandre.

11DeresindreTankeer,atderesHuseskullebestå evindelig,ogderesBoligfraSlægttilSlægt;dekalder dereslandeefterderesegnenavne.

12MenetMenneske,someriÆre,bliverikke;detersom deDyr,derforgår

13.DetteerderesVej,deresDårskab;dogbifalderderes EfterkommerederesOrdSelah

14SomFaarlæggesdeiGraven;Dødenskalbrødføde dem;ogderetskafneskalherskeoverdemommorgenen; ogderesskønhedskalfortæresigravenfraderesbolig 15MenGudskalforløseminSjælfraGravensMagt;thi hanskaltageimodmig.Selah.

16Frygtikke,naarmangøresrig,naarhansHus's Herlighedvokser;

17Thinaarhandør,skalhanIntetbortføre;hansHerlighed skalikkefaldenedefterham

18Selvomhan,menshanlevede,velsignedesinSjæl,og Menneskerskulleprisedig,naardugørvelmoddigselv. 19HanskalgaatilsineFædresSlægt;deskalaldrigselys 20EtMenneske,dereræretogikkeforstaar,ersom Dyrene,derfortabes.

KAPITEL50

1(EnAsafssalme)DenmægtigeGud,Herren,hartaltog kaldtjordenfrasolensopgangtildensnedgang

2FraZion,skønhedensfuldkommenhed,harGudskinnet.

3VorGudskalkomme,oghanskalikketie;enIldskal fortæreforham,ogdetskalstormeomkringham

4HanskalkaldetilHimmelenovenfraogtilJorden,athan kandømmesitFolk

5Samlminehelligetilmig;dem,somharsluttetenpagt medmigvedoffer

6OgHimleneskullekundgørehansRetfærdighed;thiGud dømmersigselv.Selah.

7Hør,mitFolk,ogjegviltale;Israel,ogjegvilvidne imoddig:JegerGud,dinGud

8JegvilikkeirettesættedigfordineSlagtofreellerdine Brændofre,fordidubestandigharværetforanmig.

9JegvilikketagenogenTyrudafditHus,ejhellerBukke fradineBjerge.

10Thihvertdyriskovenermit,ogkvægetpåtusindhøje.

11JegkenderalleBjergenesFugle,ogMarkensvildeDyr ermine

12Omjegvarsulten,villejegikkesigedettildig;thi VerdenerminogdensFylde

13Viljegædetyrekødellerdrikkebukkeblod?

14OfferGudTaksigelse;ogbetaldineløftertilden Højeste:

15OgpåkaldmigpåNødensDag:Jegviludfridig,ogdu skalprisemig

16MentildenugudeligesigerGud:hvadharduatgørefor atkundgøremineAnordninger,elleratdutagerminPagti dinMund?

17thiduhaderUndervisningogkastermineOrdbagdig

18.NårdusåenTyv,davarduindforståetmedham,ogdu harværetDelmedHorkarle

19DugiverdinMundtildetonde,ogdinTungesvigter

20DusidderogtalerimoddinBroder;dubagtalerdin egenModersSøn

21Dettehardugjort,ogjegtav;dutroede,atjegvarsådan ensomdigselv;menjegvilirettesættedigogbringedemi ordenfordineøjne

22Senupådette,I,somglemmerGud,atjegikkeriver ederistykker,ogdereringentilatredde.

23HvosombringerLovprisning,ærermig,ogden,som styrersinGang,viljegforkyndeGudsFrelse

KAPITEL51

1(Tilsangmesteren,Davidssalme,daprofetenNatankom tilham,efterathanvargåetindtilBatseba)Forbarmdig overmig,oGud,efterdinmiskundhed,efterdinstore barmhjertighedudslettemineovertrædelser.

2TvmiggrundigtframinMisgerning,ogrensmigframin Synd

3ThijegkendermineOvertrædelser,ogminSynderaltid formig

4Moddigaleneharjegsyndetoggjortdette,hvadderer ondtidineØjne,foratduskuldebliveretfærdiggjort,naar dutaler,ogværeklar,naardudømmer

5Se,jegblevformetiuretfærdighed;ogisyndundfangede minmodermig.

6Se,dubegærerSandhedidetindre,ogidetskjulteskal dukendemigVisdom.

7RensmigmedIsop,såbliverjegren;vaskmig,såbliver jeghvidereendsne

8Ladmighøreglædeogglæde;atdeknogler,somduhar brækket,kanglædesig.

9SkjulditAnsigtformineSynderogudsletteallemine Misgerninger

10SkabimigetrentHjerte,oGud!ogfornyenretåndi mig

11KastmigikkebortfraditAnsigt;ogtagikkedinhellige åndframig

12Givmigdinfrelsesglædeigen;ogstøttemigmeddin frieånd.

13DaviljeglæreOvertræderedineVeje;ogsyndereskal omvendesigtildig

14FrimigfraBlodskyld,oGud,duminFrelsesGud,og minTungeskaljubleoverdinRetfærdighed.

15OHerre,åbendumineLæber;ogminmundskal forkyndedinpris.

16ThiduønskerikkeOffer;ellersviljeggivedet;duhar ikkelysttilBrændoffer

17GudsOfreerensønderknustAand;etsønderknustog angrendeHjerte,Gud,foragterduikke.

18GørZiongodtefterdinBehag,bygJerusalemsMure!

19DaskalduhaveBehagiRetfærdighedensOfre,ved BrændofreogHeleBrændofre;daskulledeofreTyrepaa ditAlter

KAPITEL52

1(TildenøversteMusiker,Maschil,enDavidsSalme,da EdomitenDoegkomogfortalteSauldetogsagdetilham: DaviderkommentilAhimeleksHus)Hvorforpralerdu digmedUlykke,duvældige?Gudsgodhedvarerbestandig.

2DinTungeudtænkerUlykker;somenskarp barbermaskine,derarbejdersvigagtigt

3Duelskerdetondemereenddetgode;oglyverfremfor attaleretfærdighedSelah

4DuelskerallefortærendeOrd,dubedrageriskeTunge

5LigeledesskalGudødelæggedigforevigt,hanskaltage digbortogrivedigudafdinBoligogudryddedigafde levendesLandSelah

6Ogderetfærdigeskalseogfrygteogleadham.

7Se,detteerdenMand,somikkegjordeGudtilsinStyrke; menstoledepåsinrigdomsoverflodogstyrkedesigisin ondskab.

8MenjegersometgrøntOliventræiGudsHus,jegstoler påGudsBarmhjertighedevindeligogaltid

9Jegvilprisedigevindelig,fordiduhargjortdet,ogjeg vilventepåditNavn;thidetergodtfordinehellige

KAPITEL53

1(TildenøversteMusikerpåMahalath,Maschil,enSalme afDavid.)DårensigerisitHjerte:DereringenGud. Fordærvedeerdeoghargjortenvederstyggelig uretfærdighed;dereringen,dergørgodt

2Gudsånedfrahimlenpåmenneskenesbørnforatse,om dervarnogen,somforstode,somsøgteGud

3Hverafdemervendttilbage,deereblevetbeskidte;der eringen,dergørgodt,nej,ikkeén.

4Haruretfærdighederneingenkundskab?somædermit Folk,somdeæderBrød;deharikkepåkaldtGud.

5DervardeistorFrygt,hvorderikkevarFrygt;thiGud harspredtBeneneafham,somlejrersigimoddig;duhar gjortdemtilSkamme,fordiGudharforagtetdem

6O,atIsraelsFrelsevarkommetfraZion!NårGudvender sitfolksfangenskabtilbage,skalJakobfrydesig,ogIsrael skalglædesig

KAPITEL54

1(TilMusikmesterenpaaNeginoth,Maschil,enDavids Salme,daZifimernekomogsagdetilSaul:SkjulerDavid sigikkehosos?)Frelsmig,Gud,vedditNavn,ogdøm migefterdinStyrke

2Hørminbøn,oGud!lyttilminmundsord

3Thifremmedeharrejstsigimodmig,ogUndertrykkere søgeefterminSjæl,dehaveikkesatGudforsig.Selah.

4Se,GuderminHjælper,Herrenermeddem,somstøtter minSjæl.

5HanskallønnemineFjenderondt,udryddedemidin Sandhed

6Jegvilfrivilligtofretildig;jegvilpriseditNavn, HERRE;fordetergodt.

7ThihanharudfrietmigafalNød,ogmitØjeharsethans BegærpaamineFjender

KAPITEL55

1(TilMusikmesterenpaaNeginoth,Maschil,EnSalmeaf David)LyttilminBøn,oGud!ogskjuldigikkeformin bøn.

2Væropmærksompåmigoghørmig,jegsørgerimin klageoglarmer;

3Pågrundaffjendensrøst,pågrundafdeugudeliges undertrykkelse;thidekasteuretpåmig,ogivredehader demig

4MitHjerteersmertefuldtimig,ogDødensRædslerer faldetovermig

5FrygtogBævenerkommetovermig,ogRædselhar overvældetmig.

6Ogjegsagde:O,atjeghavdeVingersomenDue!thida vildejegflyvebortoghvile

7Se,davildejegvandrelangtbortogbliveiØrkenen.

Selah

8Jegvillefremskyndeminflugtfradenblæsendestormog uvejr.

9Ødelæg,Herre,ogsplitderestunger;thijegharsetvold ogstridibyen

10DagogNatgaadeomkringdenpaadensVægge;og UlykkeogSorgermidtiden

11Ondskaberderimod;SvigogSvigvigerikkefradens Gader.

12ThidetvarikkeenFjende,somhånedemig;dakunde jeghavebåretdet;hellerikkevardetden,derhadedemig, dergjordesigstorimodmig;såvillejeghaveskjultmig forham:

13Mendetvardu,minLigemand,minVejlederogmin bekendt.

14ViaflagdesødeRaadsammenogvandredetilGudsHus iSelskab

15LadDødengribedem,ogladdemfarelevendenedi Helvede;thiOndskaberideresBoligerogiblandtdem

16Hvadmigangår,jegvilpåkaldeGud;ogHERRENskal frelsemig

17AftenogMorgenogMiddagviljegbedeograabehøjt, oghanskalhøreminRøst

18HanharfrietminSjæliFredfradenKamp,somvar imodmig;thidervarmangemedmig

19Gudskalhøreogplagedem,selvden,sombliver fordumSelahFordideikkeharnogenforandringer, frygterdederforikkeGud

20HanraktesineHænderudimoddem,somhaveFred medham,hanharbrudtsinPagt

21HansMundsOrdvarglattereendSmør,menKrigvari hansHjerte;hansOrdvarblødereendOlie,dogvarde dragneSværd

22KastdinByrdepåHERREN,såskalhanholdedigop, hanskalaldrigladedenretfærdigerokkes.

23Mendu,oGud,skalføredemnediØdelæggelsens Grav;menjegvilstolepådig.

KAPITEL56

1(TildenøversteMusikeroverJonathelemrechokim, MichtamafDavid,dafilistrenetoghamiGat)Værmig barmhjertig,oGud!thiMennesketvilopslugemig;han, somkæmperdaglig,undertrykkermig

2MineFjendervildedagligtopslugemig;thideermange, somstrideimodmig,duHøjeste.

3Hvorlængejegerbange,viljegstolepådig

4TilGudviljegprisehansOrd,tilGudharjegsatminlid til;Jegvilikkefrygte,hvadkødkangørevedmig.

5HverDagforvriderdemineOrd;allederesTankerer imodmigtilOndt

6Desamlersig,deskjulersig,demærkermineSkridt, naardeventepåminSjæl

7Skulledeundslippeveduretfærdighed?idinVredestyr folketned,oGud!

8DufortællerminVandring,lægmineTaareridinFlaske; erdeikkeidinBog?

9Naarjegråbertildig,daskullemineFjendervendeom; forGuderformig

10IGudviljegprisehansOrd,iHERRENviljegprise hansOrd.

11JegharsatminlidtilGud;jegfrygterikke,hvadet menneskekangøremig

12Dineløftererpåmig,oGud,jegvilprisedig.

13ThiduharreddetminSjælfraDøden;vilduikkeredde mineFødderfraatfalde,atjegkanvandreforGudsAnsigt idelevendesLys?

KAPITEL57

1(Tildenøverstemusiker,Altaschith,MichtamafDavid, dahanflygtedefraSaulihulen)Værmignådig,Gud,vær mignådig,forminsjælstolerpådig,ja,idinskygge vingerviljeggøremittilflugtssted,indtildisseulykkerer overstået

2JegvilråbetilGuddenHøjeste;tilGud,somgøraltfor mig

3HanskalsendefraHimmelenogfrelsemigfrahans vanære,somvilopslugemig.Selah.Gudskaludsendesin barmhjertighedogsinsandhed

4MinSjæleriblandtLøver,ogjegliggerblandtdem,der ersatiBrand,MenneskenesBørn,hvisTændererSpydog Pile,ogderesTungeetskarptSværd

5Værduophøjet,oGud,overhimlene!laddinherlighed væreoverhelejorden.

6Deharberedtetnettilmineskridt;minSjælerbøjet,de hargravetenGravformig,hvorideselverfaldetSelah

7MitHjerteerfæstnet,oGud,mitHjerteerfæstnet,jegvil syngeogprise

8Vågnop,minHerlighed!vågen,psalteriogharpe:Jegvil selvvågnetidligt

9Jegvilprisedig,Herre,blandtFolkene,jegvilsyngefor digblandtFolkene.

10ThidinBarmhjertighederstorindtilHimmelenogdin SandhedindtilSkyerne

11Værduophøjet,oGud,overhimlene,laddinherlighed væreoveraljorden.

KAPITEL58

1(TilMusikmesterenAltaschith,DavidsMichtam)TalerI sandeligRetfærdighed,oMenighed?dømmerIretfærdigt, Imenneskebørn?

2Ja,ihjertetgørIugudelighed;Ivejerjereshændersvold ijorden

3DeugudeligeerefremmedgjortefraLivsmodet,defare vild,saasnartdefødes,ogtalerLøgn

4DeresGiftersomenSlangesGift;deeresomendøv Hugorm,dertilstoppersitØre;

5Somikkevillyttetilcharmerendesrøst,charmerende aldrigsåklogt.

6BrydderesTænder,Gud,ideresMund,brækdeunge LøversstoreTænderud,HERRE!

7Laddemsmeltesomvande,derløbebestandig;nårhan bøjersinbueforatskydesinepile,såladdemblivesom skåretistykker

8Somensnegl,dersmelter,laddemalleforgå,somen kvindesutidigefødsel,atdeikkeskalsesolen

9Førdinegryderkanmærketornene,skalhantagedem bortsomenhvirvelvind,bådelevendeogisinvrede.

10Denretfærdigeskalglædesig,nårhanserhævnen,han skaltvættesinefødderidenugudeligesblod

11SaaatetMenneskeskalsige:Sandelig,dererLønfor denretfærdige;sandelig,hanerenGud,somdømmerpaa Jorden

KAPITEL59

1(TildenøversteMusiker,Altaschith,MichtamafDavid; daSaulsendte,ogdeholdtøjemedHusetforatdræbe ham)FrelsmigframineFjender,ominGud,værnmigfra dem,derrejsersigimodmig.

2FrelsmigfraUretfærdighedernesArbejdere,ogfrelsmig frablodigeMænd

3Thise,delurerpåminSjæl;Mægtigesamlesimodmig; ikkeforminovertrædelseellerforminsynd,HERRE

4Deløbeogforberedesigudenminskyld;vågnopforat hjælpemig,ogse!

5Derfor,HERRE,HærskarersGud,IsraelsGud,vågnop foratbesøgealleHedningerne;værikkebarmhjertigmod nogenugudeligeOvertrædere!Selah.

6DevendetilbageomAftenen,delarmersomenHundog gårrundtomByen.

7Se,debøvsermedderesMund,SværderideresLæber; thihvem,sigerde,hørerdet?

8Mendu,HERRE,skalleaddem;duskalhavealle hedningetilspot.

9ForhansStyrkeviljegventepaadig,thiGudermit Værn

10MinbarmhjertighedsGudskalforhindremig;Gudskal lademigseminlysttilminefjender

11Dræbdemikke,atmitFolkikkeglemmerdet;adspred demveddinMagt;ogstyrdemned,Herrevortskjold

12ForderesMundsSyndogderesLæbersOrd,laddem blivegrebetideresHovmod,ogforForbandelseogLøgn, somdetale

13FortærdemiVrede,fortærdem,atdeikkeertil,oglad demvide,atGudherskeriJakobindtilJordensEnder. Selah

14OgomAftenenladerdemvendetilbage;ogladdem larmesomenhundoggårundtombyen.

15Laddemvandreopognedefterkød,ogærgresig,hvis deikkeblivermætte

16MenjegvilsyngeomdinMagt;ja,jegvilsyngehøjt omdinMiskundhedomMorgenen,thiduharværetmit VærnogTilflugtpåminNødselsDag

17Fordig,minStyrke,viljegsynge,thiGudermitVærn ogminBarmhjertighedsGud

KAPITEL60

1(TildenøverstemusikerpåShushaneduth,Davids Michtam,atlære;dahanstridesmedAramnaharaimog Aramzobah,daJoabvendtetilbageogslogEdomi Saltdalentolvtusinde.)OGud,duharforkastetos.,duhar spredtos,duharværetmisfornøjet;Ovenddigtilosigen 2Duharfåetjordentilatskælve;duharbrudtden;helbred densbrud;thidenryster.

3DuharkundgjortditFolkhårdeTing,duharladetos drikkeForfærdelsensVin

4DuhargivetetBannertildem,somfrygtedig,foratdet kanfremvisesforSandhedensSkyldSelah 5foratdinelskedemåbliveudfriet;frelsmeddinhøjre håndoghørmig.

6Gudhartaltisinhellighed;Jegvilglædemig,jegvil deleSikemogudmåleSukkot-dalen

7Gileadermit,ogManasseermit;ogEfraimermit HovedsStyrke;Judaerminlovgiver;

8MoaberminVaskekar;overEdomviljegkasteminSko ud:Filisterne,sejreformig!

9Hvemvilføremigindidenstærkeby?hvemvilføre migtilEdom?

10Vilduikke,oGud,somhavdeforkastetos?ogdu,o Gud,somikkedrogudmedvorehære?

11GivosHjælpfraTrængsel;thiforfængeliger MennesketsHjælp.

12VedGudskullevihandletappert;thihaner,somskal nedtrædevoreFjender

KAPITEL61

1(TildenøversteMusikerpåNegina,enSalmeafDavid.) HørmitSkrig,oGud!varetageminbøn

2FraJordensEndeviljegråbetildig,naarmitHjerteer overvældet;førmigtilKlippen,somerhøjereendjeg

3ThiduharværetetTilflugtsstedformigogetstærkt TaarnforFjenden

4JegvilbliveiditTabernakelevindelig,jegstolerpådine VingersSkjulSelah

5Thidu,oGud,harhørtmineLøfter,duhargivetmig dem,somfrygteditNavnsArv

6DuvilforlængeKongensLiv,oghansAarsommange Slægter.

7HanskalforbliveforGudtilevigtid,bered barmhjertighedogsandhed,somkanbevareham

8SaaviljeglovsyngeditNavnevindelig,atjeghverdag kanholdemineLøfter

KAPITEL62

1(TildenøversteMusiker,tilJedutun,enSalmeafDavid) Sandelig,minSjælventerpåGud,frahamkommermin Frelse.

2HanaleneerminKlippeogminFrelse;hanermit forsvar;Jegvilikkeblivemegetrørt

3HvorlængevilIforestillejerondtmodenmand?Iskulle blivedræbtallesammen;somenbøjetMurskalIværeog sometvaklendeGærde

4DerådføresigkunforatforkastehamfrahansHøjhed; defrydersigoverLøgn;develsignermedderesMund, mendebanderindvendigt.Selah.

5MinSjæl,ventkunpåGud;thiminforventningerfra ham

6HanaleneerminKlippeogminFrelse;hanermitVærn; Jegskalikkebevæges

7HosGuderminFrelseogminÆre,minStyrkesKlippe ogminTilflugterhosGud.

8Stolpåhamtilenhvertid;udødedersHjerteforham,I Folk,GuderetTilflugtsstedforosSelah

9SandeligerMændafringeGradForfængelighed,og MændafhøjGraderLøgn;foratlæggespåVægterde aldeleslettereendForfængelighed

10Stolikkepåundertrykkelse,ogblivikkeforfængelig vedrøveri;dersomrigdommenvokser,sålægikkedit hjertetildem

11Gudhartalténgang;togangeharjeghørtdette;at magtentilhørerGud

12Ogbarmhjertighedtilhørerdig,Herre,thiduyder enhverefterhansgerning.

KAPITEL63

1(EnSalmeafDavid,dahanvariJudasØrken)OGud, duerminGud;tidligtviljegsøgedig:minsjæltørster efterdig,mitkødlængesefterdigiettørtogtørstigtland, hvorderikkeervand;

2atsedinMagtogdinHerlighed,saaledessomjegharset digiHelligdommen.

3FordidinMiskundhederbedreendLiv,mineLæber skulleprisedig

4Saaviljegvelsignedig,saalængejeglever:Jegvilløfte mineHænderiditNavn

5MinSjælskalmættessomafMarvogFedme;ogmin mundskalprisedigmedgladelæber:

6Nårjegkommerdigihupåminsengoggrunderoverdig inattevagterne.

7FordiduharværetminHjælp,derforviljegglædemigi dineVingersSkygge

8MinSjælfølgerdighårdt,dinhøjreHåndstøttermig

9Mende,somsøgerminSjælforatudryddeden,skullegå nedtilJordensnedersteEgne

10DeskullefaldeforSværdet,deskulleværeRævetilDel 11MenKongenskalglædesigoverGud;enhver,som sværgervedham,skalrosesig,mende,dertalerLøgn, skalstoppes.

KAPITEL64

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)HørminRøst, Gud,iminBøn,bevarmitLivfraFjendensFrygt

2SkjulmigfordeugudeligeshemmeligeRaad;fra opstandenfrauretfærdighedernesarbejdere: 3somskærerderestungesometsværdogbøjerderesbuer foratskydederespile,ja,bitreord.

4foratdeskulleskydeidetskjultepådenfuldkomne; pludseligskyderdepåhamogfrygterikke

5DeopmuntrersigselvienondSag;desiger:Hvemskal sedem?

6DeudforskeMisgerninger;deudførerenflittigsøgning: bådedenindretankehoshverenkeltafdemoghjerteter dybt

7MenGudskalskydepaademmedenPil;pludseligskal desåres.

8SaaskulledeladederesTungefaldeoversigselv;alle, somsedem,skulleflygte

9OgallemenneskerskullefrygteogforkyndeGuds gerning;thideskalviseforstandpåhansGerning 10DeretfærdigeskulleglædesigiHERRENogsættesin lidtilham;ogalledeoprigtigeafhjertetskalrosesig.

KAPITEL65

1(TildenøversteMusiker,enSalmeogDavidsSang)Lov venterdig,oGud,iSion,ogdigskalløftetholdes 2Odu,somhørerbøn,tildigskalaltkødkomme.

3Misgerningersejreovermig;voreOvertrædelserskaldu udryddedem

4SaligerdenMand,somduudvælgerogladerkommetil dig,forathankanboidineForgårde;viskullemættes medditHuss,dithelligeTempelsGodhed

5MedfrygteligeTingiRetfærdighedvildusvareos,vor FrelsesGud!somerallejordensendestillidogtildem,der erlangtbortepåhavet,

6somvedsinStyrkeholderBjergenefast;væreomsluttet afkraft:

7somdæmperHavetsbrusen,deresbølgesbrusenog folketslarm.

8Ogde,somboridetyderste,frygtefordineTegn;du glæderMorgenensogAftenensUdgange

9DubesøgerJordenogvanderden;duberigerdenmeget medGudsFlod,somerfuldafVand;duberederdemKorn, naarduharsørgetfordet

10DuvanderdensHøjerigeligt,dusætterdensFurerop, dugørdenblødmedRegn,duvelsignerdensUdspring 11Dukroneråretmeddingodhed;ogdinestierfalderaf fedme.

12DefaldeoverØrkensGræsgange,ogdesmaaHøje jublepåalleKanter.

13Græsgangeerklædtmedhjorde;ogsådaleneerdækket medkorn;deråberafglæde,desyngerogså

KAPITEL66

1(Tildenøverstemusiker,ensangellerensalme)Laven jubelforGud,alleIlande:

2SynghansNavnsÆre,gørhansLovherlig 3SigtilGud:hvorfrygteligerduidineGerninger!veddin MagtsStorhedskaldineFjenderunderkastesigdig

4HeleJordenskaltilbededigogsyngefordig;deskal syngeforditnavn.Selah.

5KomogseGudsGerninger;hanerforfærdeligisin GjerningmodMenneskenesBørn

6HanforvandledeHavettiltørtLand,degikgennem FlodentilFods;dérglædedeviosoverham.

7HanherskervedsinMagtevindelig;hansØjnese Folkene,ladikkedegenstridigeophøjesig.Selah.

8LovvorGud,IFolk,ogladhansLovsangsRøstblive hørt!

9somholdervorSjæliLivetogikkeladervoreFødder rokkes.

10Thidu,Gud,harprøvetos,duharprøvetos,somSølv prøves

11Duførteosinettet;dulagdelidelsepåvorelænder 12DuharladetMenneskerrideovervoreHoveder;vigik gennemIldoggennemVand,menduførteosudtiletrigt Sted

13JegvilgåindiditHusmedBrændofre,jegvilbetale digmineLøfter, 14sommineLæberharudtalt,ogminMundhartalt,da jegvariNød

15JegvilofredigBrændofreaffedefede,medRøgelseaf Vædre;JegvilofrestudemedgederSelah

16Komoghør,alleI,somfrygteGud,ogjegvilkundgøre, hvadhanhargjortforminSjæl.

17JegråbtetilhammedminMund,oghanblevophøjet medminTunge

18Hvisjegserpåuretimithjerte,vilHerrenikkehøre mig

19Mensandelig,Gudharhørtmig;hanhartagethensyn tilminbønsrøst.

20LovetværeGud,somikkeharvendtminBønogej hellersinMiskundhedframig

KAPITEL67

1(TildenøverstemusikerpåNeginoth,ensalmeeller sang)Gudværeosnådigogvelsigneos;ogladhansansigt lyseoveros;Selah

2foratdinvejmåkendespåjorden,dinfrelsendesundhed blandtallefolkeslag

3LadFolketprisedig,oGud!ladaltfolketprisedig

4LadHedningernefrydesigogjuble,thiduskaldømme FolkeneretfærdigtogherskeoverFolkenepaaJorden

Selah

5LadFolketprisedig,oGud!ladaltfolketprisedig.

6DaskalJordengivesinAfgrøde;ogGud,voregenGud, skalvelsigneos

7Gudskalvelsigneos;ogalleJordensEnderskalfrygte ham

KAPITEL68

1(TildenøversteMusiker,enSalmeellerDavidsSang) LadGudståop,ladhansFjenderadspredes,ladogsådem, somhaderham,flygteforham

2SomRøgjagesbort,saaledesbortdrivedem;somVoks smelterforIlden,saaledesskaldeugudeligeomkommefor GudsAnsigt

3Menladderetfærdigeglædesig;laddemfrydesigfor Gud,ja,laddemglædesigmeget

4SyngforGud,lovsynghansNavn,lovprisham,som riderpåHimmelen,vedhansNavnJAH,ogglæddigfor ham

5EnfaderløsesFaderogEnkernesDommererGudihans helligeBolig.

6GudsætterdeensommeiSlægter,hanførerdemud,som erbundnemedLænker,mendegenstridigeboriettørt Land.

7OGud,dadudrogudforanditfolk,dadugikgennem ørkenen;Selah:

8Jordenrystede,ogHimlenefaldtforGudsÅsyn;selv SinajblevrørtforGuds,IsraelsGuds,Åsyn

9Du,oGud,sendteenrigeligRegn,hvorveddu stadfæstededinArv,naardenvartræt

10DinMenighedharboetderi;du,Gud,harberedtafdin Godhedfordefattige.

11Herrengavordet:storvarskarenafdem,somudgavdet 12Hærkongerflygtedeihast,oghun,somblevhjemme, delteByttet.

13SkøntIharliggetblandtPotterne,skulleIdogværesom DuevingernedækketmedSølvogdensFjermedgultGuld 14DadenAlmægtigespredtekongeridet,vardethvidt somsneilaks

15GudsBjergersomBasansBjerg;enhøjbakkesom Basansbakke.

16HvorforspringeI,Ihøjehøje?detteerbakken,som Gudønskeratbopå;ja,HERRENskalboderevindelig 17GudsVogneeretyveTusinde,jaTusinderafEngle; Herreneriblandtdem,sompaaSinaj,idetHellige 18Duerstegetopidethøje,duharførtfangenskabtil fange,duharmodtagetGavertilMennesker;ja,ogsåforde genstridige,foratHerrenGudmåtteboiblandtdem 19LovetværeHerren,somhverdagfylderosmedgaver, vorfrelsesGud.Selah.

20Den,somervorGud,erFrelsensGud;ogHerren Herrenhørerudløbenefradøden

21MenGudskalsårehovedetpåsinefjenderogden håredehovedbundpåensådan,somstadiggårihans overtrædelser

22Herrensagde:JegvilføretilbagefraBasan,jegvilføre mitFolktilbagefraHavetsDyb

23foratdinFodmådyppesidineFjendersBlodogdine HundesTungeidet.

24Deharsetdinefærden,oGud;selvminGuds,min Konges,færdihelligdommen

25Sangernegikforan,Instrumenternefulgteefter;blandt demvarpigerne,derlegedemedtømmer

26LovGudiMenighederne,Herren,fraIsraelsKilde!

27DererdenlilleBenjaminmedderesFyrster,Judas FyrsterogderesRaad,ZebulonsFyrsterogNaftalisFyrster 28DinGudharbefaletdinstyrke;styrk,oGud,det,som duhargjortforos

29ForditTempeliJerusalemskulleKongerbringeGaver tildig

30IrettesætteSpydmændenesSkare,TyrensMængde,med FolketsKalve,indtilenhverbøjersigmedSølvpenge; spredFolket,somharLystiKrig

31FyrsterskullekommeudafÆgypten;Etiopienskal snartrækkesinehænderudtilGud

32SyngforGud,IJordensRiger!OlovsyngHerren;Selah: 33Tilham,somriderpåHimlensHimmel,somvar fordums;se,hanudsendersinRøst,ogdeterenmægtig Røst.

34GivGudstyrke,hansHøjhederoverIsrael,oghans StyrkeeriSkyerne

35OGud,duerforfærdeligfradinehelligesteder;Israels Guderden,somgiversitfolkstyrkeogkraft.Velsignet væreGud

KAPITEL69

1(TilSangmesterenoverShosannim,DavidsSalme)Frels mig,oGud!thivandeterkommetindiminsjæl.

2JegsynkeridybtDyr,hvorderikkestaar,jegerkommen tildybeVand,hvorVandflodenoversvømmermig

3JegertrætafminSkrig,minHalsertørret,mineØjne svigter,mensjegventerpåminGud

4De,somhadermigudenGrund,eremereendHaarene paamitHoved;de,somvildeødelæggemig,eremine FjendermedUret,eremægtige;

5OGud,dukendermindårskab;ogminesyndererikke skjultefordig

6Ladikkedem,somventepådig,Herre,HærskarersGud, blivetilskammeforminSkyld;ladikkede,somsøgedig, blivetilSkammeforminSkyld,IsraelsGud!

7FordijegharbåretvanærefordinSkyld;skamhar dækketmitansigt.

8Jegerblevetfremmedforminebrødreogfremmedfor minmorsbørn

9ThiditHusNidkærhedharædtmig;ogdem,somhånte dig,erfaldetovermig

10DajeggrædogtugtedeminSjælmedFaste,vardettil minBebrejdelse.

11JeglavedeogsåSæktilmitKlædning;ogjegblevet ordsprogfordem

12De,somsiddeiPorten,taleimodmig;ogjegvar drankernessang

13Menhvadmigangår,minBønertildig,HERRE,ien velbehageligTid;Gud,hørmigidinMængdeMiskundhed, idinFrelsesSandhed

14FrelsmigafDyret,ogladmigikkesynke;ladmigblive frelstfradem,sommighade,ogafdedybeVand.

15LadikkeVandflodenoversvømmemig,ogladikke Dybetopslugemig,ogladikkeGravenlukkesinMund overmig.

16Hørmig,HERRE!thidinMiskundhedergod;venddig tilmigefterdinstoreBarmhjertighed

17OgskjulikkeditAnsigtfordinTjener;thijegerinød; hørmighurtigt

18KomnærtilminSjælogforløsden,frimigformine FjendersSkyld.

19Dukenderminvanæreogminskamogminvanære; alleminemodstandereerfordig.

20SkændselharknustmitHjerte;ogjegventede,atnogle villeforbarmesig,mendervaringen;ogtiltrøster,men jegfandtingen

21DegavmigogsåGaldetilmitMad;ogimintørstgav demigeddikeatdrikke

22LadderesBordblivetilenSnareforderesAnsigt,og hvadderskuldeværetilderesVel,detskalblivetilen Fælde

23LadderesØjnebliveformørkede,atdeikkese;ogfå deresLændertilatrystetilstadighed

24UdøsdinVredeoverdem,ogladdinVredegribedem

25LadderesBoligbliveøde;ogladingenboiderestelte.

26Thideforfølgerham,somduharslået;ogdetalertil sorgenfordem,somduharsåret

27FøjMisgerningtilderesMisgerning,ogladdemikke kommetildinRetfærdighed.

28LaddemudslettesafdelevendesBogogikkeskrives sammenmedderetfærdige.

29Menjegerfattigogbedrøvet;laddinFrelse,oGud, rejsemigidethøje

30JegvilpriseGudsNavnmedenSangogprisehammed Taksigelse.

31OgsådetteskalbehageHERRENbedreendenOkse ellerOkse,somharHornogKlove

32Deydmygeskullesedetteogglædesig,ogdithjerte skalleve,somsøgeGud

33ThiHERRENhørerdefattigeogforagterikkesine Fanger

34LadHimlenogJordenpriseham,Haveneogalt,hvad derrørersigderi.

35ThiGudvilfrelseZionogbyggeJudasStæder,atde skulleboderogtagedetiEje

36OghansTjeneresSædskalarvedet,ogde,somelske hansNavn,skulleboder

KAPITEL70

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme,til Ihukommelse.)Skynddig,Gud,atudfrimig;skynddigat hjælpemig,HERRE

2LaddemblivetilSkammeogtilSkamme,somsøgemin Sjæl;laddemvendetilbageogforfærdes,sombegæremig ondt

3LaddemvendetilbagetilderesSkamsLøn,somsige: Aha,aha!

4Ladalledem,somsøgedig,glædesigogglædesigover dig,ogladdem,somelskedinFrelse,bestandigsige:Lad Gudværestor!

5Menjegerfattigogtrængende;skynddigtilmig,Gud! duerminHjælpogminBefrier;OHERRE,tøvikke

KAPITEL71

1Pådig,HERRE,sætterjegminlidtil,ladmigaldrig kommetilforvirring

2FrelsmigidinRetfærdighed,ogladmigundslippe;bøj ditØretilmigogfrelsmig.

3VærminfasteBolig,hvortiljegbestandigkanty;duhar givetBefalingomatfrelsemig;thiduerminklippeog minfæstning.

4Frimig,minGud,afdenugudeligeshånd,afden uretfærdigesoggrusommemandshånd.

5ThiduermitHaab,HerreHERRE,duerminTillidfra minUngdom

6VeddigerjegblevetholdtopfraModersLiv;duerden, somtogmigudafminModersIndvolde;minLovskal altidværeafdig

7Jegersometunderformange;menduermitstærke tilflugtssted

8LadminMundværefuldafdinLovsangogafdinÆre heleDagen.

9Forkastmigikkeialderdommenstid;forladmigikke, nårminstyrkesvigter

10ThimineFjendertaleimodmig;ogde,derventerpå minsjæl,rådførersigsammen,

11ogsagde:Gudharforladtham;forfølgeoggribeham; thidereringentilatudfriham.

12Gud,værikkelangtframig,minGud,skynddigtilmin hjælp.

13Laddemblivebeskæmmetogfortæret,someremin SjælsModstandere;laddemblivedækketafvanæreog vanære,somsøgermigondt

14Menjegvilbestandighåbeogprisedigmereogmere.

15MinMundskalforkyndedinRetfærdighedogdin FrelseheleDagen;thijegkenderikkederesTal

16JegvilgåidenHerre,HERRENsStyrke,jegvilnævne dinRetfærdighed,omdineneste 17OGud,duharlærtmigframinUngdom,oghidtilhar jegkundgjortdineunderfuldeGerninger 18Ognu,naarjegergammeloggraa,oGud,forladmig ikke;indtiljegharforkyndtdinstyrkefordenneslægtog dinmagtforenhver,somskalkomme 19OgdinRetfærdighed,oGud,ermegethøj,somhar gjortstoreTing;Gud,somerdigsom! 20Du,somharvistmigstoreogsværeTrængsler,skal gøremiglevendeigenogføremigopfraJordensDyb 21DuskalforøgeminStorhedogtrøstemigpåalleKanter. 22OgjegvilprisedigmedSalte,dinSandhed,minGud, fordigviljegsyngemedHarpe,duIsraelsHellige!

23MineLæberskulleglædesigmeget,naarjegsyngerfor dig;ogminsjæl,somduharforløst

24OgminTungeskaltaleomdinRetfærdighedhele Dagen;thideerebeskæmmet,thideeretilSkamme,som søgeminOnd

KAPITEL72

1(EnsalmeforSalomo)Givkongendinedomme,oGud, ogdinretfærdighedtilkongenssøn.

2HanskaldømmeditFolkmedRetfærdighed,ogdine fattigemedRet

3BjergeneskalbringeFredforFolkeneogdesmåHøje vedRetfærdighed

4HanskaldømmedefattigeafFolket,hanskalfrelsede fattigesBørnogknuseUndertrykkeren.

5Deskullefrygtedig,sålængesolenogmånenvarer,fra slægttilslægt

6HanskalfaldenedsomRegnoverdetklippedeGræs, somRegn,dervanderJorden

7IhansDageskaldenretfærdigeblomstre;ogoverflodaf fred,sålængemånenvarer.

8Hanskalogsåherskefrahavtilhavogfraflodentil jordensende.

9De,somboiØrken,skullebøjesigforham;oghans fjenderskulleslikkestøvet

10KongerneafTarsisogØerneskullebringeGaver; KongerneafSabaogSebaskullegiveGaver.

11Ja,alleKongerskullefaldeforham,alleFolkskulle tjeneham

12Thihanskaludfridenfattige,naarhanraaber;ogsåden fattigeogden,somikkeharnogenhjælper

13Hanskalskånedefattigeogfattigeogfrelsedefattiges Sjæle

14HanskalforløsederesSjælfraSvigogVold,ogderes BlodskalværedyrebartforhansØjne.

15Oghanskalleve,oghamskalgivesafSabasGuld;og manskalbestandigbedeforham;ogdagligskalhanprises

16Derskalværeenhåndfuldkornijordenpåtoppenaf bjergene;densFrugtskalrystesomLibanon,ogdeiByen skalblomstresomJordensGræs

17HansNavnskalbeståevindelig,hansNavnskalbestå, saalængesomSolen,ogMenneskerskalvelsignesiham, alleFolkskullekaldehamsalig

18LovetværeHerrenGud,IsraelsGud,somkungør underfuldeting.

19OglovetværehansherligeNavnevindelig,ogalJorden blivefyldtmedhansHerlighed;Amen,ogamen 20Davids,Isajssønsbønnererafsluttet

KAPITEL73

1(EnAsafssalme)Sandelig,GudergodmodIsrael,også moddem,somharetrenthjerte.

2Menhvadmigangår,mineFøddervarnæstenborte; mineskridtvarnæstenskredet

3Thijegvarmisundeligpådetåbelige,dajegsåde ugudeligesFremgang

4ThidereringenBaandideresDød,menderesStyrkeer fast.

5Deerikkeivanskelighedersomandremænd;deerheller ikkeplagetsomandremænd

6DerforomringerStoltheddemsomenLænke;vold dækkerdemsometklæde

7DeresØjnefremstårafFedme:deharmere,endHjertet kundeønske.

8DeerefordærvedeogtalerugudeligtomUndertrykkelse, detalehøjt

9DesætterderesMundmodHimmelen,ogderesTunge gårgennemJorden

10DerforvenderhansFolktilbagehertil,ogvandetien fuldbægervridesudfordem.

11Ogdesagde:hvorledesvedGuddet?ogerder kundskabidenHøjeste?

12Se,disseerdeugudelige,somharfremgangiverden; destigeririgdom

13Sandelig,jegharforgævesrensetmitHjerteogvasket mineHænderiUskyld.

14ThiheleDagenerjegblevetplagetogtugtethver Morgen

15Dersomjegsiger,viljegtalesaaledes;se,jegskulle fornærmedinebørnsslægt

16Dajegtænkteatvidedette,vardetforsmertefuldtfor mig;

17indtiljeggikindiGudsHelligdom;daforstodjegderes ende.

18Sandelig,dusattedempåglatteSteder,dukastededem nediØdelæggelsen

19HvorføresdetilØde,somietØjeblik!deer fuldstændigfortæretafrædsel.

20Somendrøm,nårmanvågner;så,Herre,nårduvågner, skalduforagtederesbillede

21SaablevmitHjertebedrøvet,ogjegblevstukketimine Nyrer

22Saauforstandigvarjegoguvidende,jegvarsometDyr fordig

23Dogerjegbestandigmeddig,duharholdtmigvedmin højreHaand.

24DuskalledemigmedditRaadogdereftertageimod migtilÆre

25HvemharjegiHimmelenudendig?ogdereringenpå jorden,somjegbegærerforudendig.

26MitKødogmitHjerteforsvinder,menGudermit HjertesStyrkeogminDelevindelig.

27Thise,de,somerelangtfradig,skulleomkomme;du harudryddetalledem,somhorerfradig

28MendetergodtformigatkommenærtilGud;jeghar satminlidtildenHerre,HERRE,atjegkankundgørealle dinegerninger

KAPITEL74

1(MaschilafAsaf.)OGud,hvorforharduforkastetosfor evigt?hvorforrygerdinVredemodfårenepådingræsgang?

2KomdinMenighediHu,somdufordumharkøbt;din arvesstav,somduharforløst;detteZionsBjerg,hvoridu harboet

3LøftdineFøddertildeevigeØdelæggelser;ja,alt,hvad fjendenhargjortugudeligtihelligdommen.

4DineFjenderbrølemidtiblandtdineForsamlinger;de sattederesfaneroptiltegn

5Enmandvarberømt,fordihanhavdeløftetøkserpåde tykketræer

6Mennunedbryderdestraksdetsudskårneværkmed økseroghamre.

7DekastedeIldindidinHelligdom,debesmittedevedat kasteditNavnsBoligtilJorden

8DesagdeideresHjerte:Ladosødelæggedemtilsammen; dehaveopbrændtalleGudsSynagogeriLandet

9ViseikkevoreTegn;dereringenProfetmere,ogderer ingeniblandtos,somved,hvorlænge.

10OGud,hvorlængeskalModstanderenforagte?skal fjendenspotteditnavnforevigt?

11Hvorfortrækkerdudinhåndtilbage,ja,dinhøjrehånd? rivdenudafdinbarm

12ThiGuderminKongeifordumsTid,somvirkerFrelse midtpaaJorden.

13DudelteHavetveddinStyrke,duknusteDragers HovederiVandene

14DuknusteLeviatansHovederiStykkeroggavhamtil MadforFolket,derboriØrkenen

15DukløvedeKildenogFloden,duudtørredevældige Floder.

16Dagenerdin,ognattenerdin;duharberedtlysetog solen

17DuharsatalleJordensGrænser,duhargjortSommer ogVinter

18KomdetteiHu,atFjendenharhånet,HERRE,ogatdet uforstandigeFolkharbespottetditNavn

19GivikkedinTurtelduesSjæltildeugudeligesMængde, glemikkedinefattigesMenighedtilevigTid

20Havrespektforpagten,thijordensmørkestedererfulde afgrusomhedensboliger

21Ladikkedeundertryktevendeommedskam,ladden fattigeogfattigepriseditNavn

22Rejsdig,oGud,talerdinegenSag;komiHu, hvorledesenuforstandigMandhånerdighverdag.

23Glemikkedinefjendersrøst;tumultenhosdem,der rejsersigimoddig,tiltagerbestandig

KAPITEL75

1(TildenøversteMusiker,Altaschith,EnSalmeeller SangafAsaf.)Dig,oGud,takkevi,digtakkevi;thidit Navnernær,forkynddineUnderfuldeGerninger.

2Nårjegtagerimodmenigheden,viljegdømme retskaffent

3JordenogalledensIndbyggereeropløste;jegbærerdens SøjleropSelah

4Jegsagdetiltåberne:gørikketåbelige,ogtilde ugudelige:løftikkehornetop!

5Løftikkedithornihøjden,talikkemedstivnakke

6Thiforfremmelsekommerhverkenfraøstellerfravest ellerfrasyd

7MenGuderDommeren;hannedsætterdeneneog opsætterenanden.

8ThiiHERRENsHaanderderetBæger,ogVinenerrød; denerfuldafblanding;oghanhælderudafdet,mendets Drægtighed,alledeugudeligepåJordenskalvridedemud ogdrikkedem

9Menjegvilforkyndeevindelig;JegvillovsyngeJakobs Gud.

10ogalledeugudeligesHornviljegafhugge;mende retfærdigeshornskalophøjes

KAPITEL76

1(TilMusikmesterenpaaNeginoth,EnSalmeellerAsafs Sang)IJudaerGudkendt;hansNavnerstortiIsrael 2OgiSalemerhansTabernakeloghansBoligiZion 3DerknustehanBuensPile,SkjoldetogSværdetog KampenSelah

4DuerherligereogfremragendeendRovbjergene 5Destærkhjertedeereplyndrede,deharsovetderesSøvn, ogingenafdevældigeharfundetderesHænder 6Veddinirettesættelse,JakobsGud,erbådevognenog hestenkastetiendødssøvn.

7Du,ja,dueratfrygte,oghvokanstaaefordineØjne, naarduengangervred?

8DuloddommenhøresfraHimmelen;jordenfrygtedeog varstille, 9DaGudstodoptilDom,foratfrelsealledesagtmodige paaJorden.Selah.

10Sandelig,MennesketsVredeskalprisedig;det resterendeafVredeskalduholdetilbage

11LøfteogbetaleHERRENdinGud;alle,somere omkringham,bringeGavertilden,somburdefrygtes

12HanskaludryddeFyrsternesAand,forfærdeligerhan forJordensKonger

KAPITEL77

1(TildenøversteMusiker,tilJedutun,enAsafsSalme) JegråbtetilGudmedminRøst,tilGudmedminRøst;og hanlyttedetilmig

2PåminNødselsDagsøgtejegHERREN,mineBrænder løbomNattenogholdtikkeop,minSjælvægredesigved atladesigtrøste

3JegkomGudiHuogblevforfærdet,jegklagede,ogmin Aandblevovervældet.Selah.

4DuholdermineØjnevågne,jegersaafortvivlet,atjeg ikkekantale

5Jegharbetragtetdegamledage,degamleår

6JegpåkalderminSangomNatten,jegtalermedmiteget Hjerte,ogminAandsøgteflittigt

7VilHerrenforkasteforevigt?ogvilhanikkelængere væregunstig?

8Erhansbarmhjertighedrenborteforevigt?svigterhans løfteforevigt?

9HarGudglemtatværenådig?harhaniVredelukketsin barmhjertighed?Selah

10Ogjegsagde:DetteerminSkrøbelighed;menjegvil ihukommedenHøjesteshøjreHaandsAar

11JegvilihukommeHERRENsGerninger,visseligviljeg ihukommedineFordumsUndere.

12OgjegvilgrundeoveraltditGerningogtaleomdine Gerninger

13.DinVej,oGud,eriHelligdommen;hvoerensåstor GudsomvorGud?

14DuerdenGud,somgørundere,duharkundgjortdin styrkeblandtfolkene.

15DuharmeddinArmforløstditFolk,JakobsogJosefs SønnerSelah

16Vandenesådig,oGud!Vandenesådig;devarbange, ogdybetvarurolig

17SkyerneudøsteVand,HimlenudsendteenLyd,ogdine Pilegikud.

18DinTordenrøstvariHimmelen,Lyneneoplyste Verden,Jordenskælvedeogrystede

19DinVejeriHavet,ogdinStiidestoreVande,ogdine Fodtrinerikkekendte

20DuførteditfolksomenhjordvedMosesogArons hånd.

KAPITEL78

1(MaschilafAsaf)LyttilminLov,mitFolk,venddine ØrentilminMundsOrd

2Jegvilåbneminmundienlignelse:jegviludtale fordumsmørkeord:

3somvihavehørtogkendt,ogvoreFædrehavefortaltos

4VivilikkeskjuledemforderesBørn,idetviforkynde fordenkommendeSlægtHERRENSLovoghansStyrke oghansunderfuldeGerninger,somhanhargjort

5ThihanoprettedeetVidnesbyrdiJakobogfastsatteen LoviIsrael,somhanbefaledevoreFædre,atdeskulde kundgøredemforderesBørn

6atdenkommendeSlægtkundekendedem,ja,deBørn, somskullefødes;hvemskullerejsesigogforkyndedem forderesbørn:

7foratdekunnesættedereshåbtilGudogikkeglemme Gudsgerninger,menholdehansbud

8OgmåskeikkeværesomderesFædre,enstædigog genstridigSlægt;enSlægt,somikkerettedederesHjerte retfærdigt,oghvisAandikkevartrofastmedGud

9EfraimsBørnvendtetilbagepaaKampensDag, bevæbnedeogbarBuer

10DeholdtikkeGudsPagtognægtedeatvandreihans Lov;

11OghanglemtesineGerningerogsineUndere,somhan havdevistdem

12UnderfuldeTinggjordehanforderesFædresØjnei ÆgyptensLand,påZoansMark

13HansplittedeHavetogloddemgaaigennem;oghan lodvandetståsomendynge.

14OgomDagenførtehandemmedenSkyogheleNatten medetIldslys.

15Hankløvedeklipperneiørkenenoggavdematdrikke somafdetstoredyb

16OghanførteBækkeopafKlippenoglodVandløbe nedsomFloder.

17Ogdesyndedeendnumeremodhamvedatophidseden HøjesteiØrken

18OgdefristedeGudideresHjertevedatbedeomMad forderesLyst

19Ja,detalteimodGud;desagde:KanGuddækkeetbord iørkenen?

20Se,hanslogKlippen,atVandetfossedeud,og Vandløbeneflødover;kanhanogsågivebrød?kanhan givesitfolkkød?

21DerforhørteHERRENdetteogblevvred;saa optændtesenIldimodJakob,ogVredekomogsaaopimod Israel;

22FordideikketroedepåGudogikkestoledepåhans Frelse.

23Skønthanhavdebefaletskyerneovenfraogåbnet himlensdøre,

24oghavdeladetmannaregnenedoverdematæde,og havdegivetdemafHimlensKorn

25MennesketspisteEnglesMad,hansendtedemMæt

26HanlodenØstenvindblæseiHimmelen,ogvedsin MagtførtehanSøndenvindenind

27OghanladetKødregneoverdemsomStøvog FjerfuglesomHavetsSand.

28OghanloddenfaldemidtideresLejr,rundtomderes Bolig

29Saaspistedeogblevemætte;thihangavdemderes Begær;

30DevarikkefremmedgjortefradereslystMenmens dereskødendnuvarideresmund,

31GudsVredekomoverdemogdræbtedefedesteafdem ogslogIsraelsudvalgteMændned

32Foraltdettesyndededeendnuogtroedeikkeforhans underfuldegerninger

33DerforfortæredehanderesDageiForfængelighedog deresAariNød.

34Derhanslogdemihjel,dasøgtedeham,ogdevendte tilbageogspurgtetidligtefterGud

35OgdekomiHu,atGudvarderesKlippe,ogdenhøje GudderesForløser

36DogsmigrededehammedderesMund,ogdeløjfor hammedderesTunge

37ThideresHjertevarikkeretmedham,ogdestodikke fastihansPagt

38Menhan,dervarfuldafMedlidenhed,tilgavderes Misgerningogudryddededemikke;ja,mangeGange vendtehansinVredebortogopildnedeikkealsinVrede

39ThihankomiHu,atdekunvarKød;envind,der forgårogikkekommerigen

40HvorofteforargededehamiØrkenogbedrøvedehami Ørkenen!

41Ja,devendteomogfristedeGudogbegrænsedeIsraels Hellige.

42DehuskedeikkehansHaandoghellerikkedenDag,da hanudfriededemfraFjenden

43HvorledeshavdehangjortsineTegniÆgyptenogsine UnderepaaZoansMark.

44oghavdeforvandletderesFlodertilBlod;ogderes Vandfloder,atdeikkekundedrikke.

45HansendteforskelligeSlagsFlueriblandtdem,som fortærededem;ogfrøer,somødelagdedem

46OghangavderesGrødetilLarvenogderesArbejdetil Græshoppen.

47Hanødelagdederesvinstokkemedhaglogderes morbærtræermedfrost

48OghanovergavderesKvægtilHaglenogderesHjorde tilhedeTorden

49HankastedesinVredesGlød,VredeogHarmeogNød overdemvedatsendeondeEngleiblandtdem

50HangjordeenVejtilsinVrede;hanskånedeikkederes sjælfradøden,menovergavdereslivtilpesten;

51OghanslogalledeførstefødteiÆgypten;denstørsteaf deresstyrkeiKamstelte:

52MenhanlodsitFolkdrageudsomFaarogledededemi ØrkenensomenHjord

53Oghanførtedemsikkertvidere,saaatdeikkefrygtede; menHavetovervældedederesFjender.

54OghanførtedemtilsinHelligdomsGrænse,tildette Bjerg,somhanshøjreHaandhavdekøbt

55OghanuddrevHedningerneforandemogdeltedemen ArvefterSnoroglodIsraelsStammerboideresTelte

56MendefristedeogforargededenHøjesteGudogholdt ikkehansVidnesbyrd.

57MendevendteomoghandledetroløsesomderesFædre; devendtesigbortsomensvigagtigBue

58ThidevaktehamtilVredemedderesHøjeogvakte hamtilNidkærhedmedderesudskårneBilleder

59DaGudhørtedette,blevhanvredogafskyedeIsrael meget.

60OghanforlodSilosTabernakel,Teltet,somhanrejste iblandtMenneskene;

61oggavsinStyrkeiFangenskabogsinHerlighedi FjendensHaand

62OghanovergavsitFolktilSværdet;ogblevvredpåsin arv.

63IldenfortæredederesungeMænd;ogderespigerblev ikkegifte

64DeresPræsterfaldtforSværdet;ogderesEnkerklagede ikke

65DavågnedeHerrensomenisøvneogsomenvældig Mand,derråberafVin.

66OghanslogsineFjenderidebagersteEgne,hansatte demtilevigForhaanelse.

67OghanforkastedeJosefsTabernakelogudvalgteikke EfraimsStamme

68MenhanudvalgteJudasStamme,ZionsBjerg,somhan elskede.

69OghanbyggedesinHelligdomsomhøjePaladser,som denJord,hanhargrundlagtforevigt

70HanudvalgteogsaasinTjenerDavidogtoghamfra Faarefoldene

71Fraatfølgemoderfårene,storeafunger,førtehanham tilatvogteJakob,hansfolk,ogIsrael,hansarv

72Derforgavhandemmadeftersithjertesuangribelighed; ogledtedemvedsinehændersdygtighed.

KAPITEL79

1(EnAsafssalme)OGud!Hedningerneerkommettildin arv;dithelligetempelhardebesmittet;deharlagt Jerusalempådynger.

2Dinetjeneresdødekroppehavedegivettilkødfor himmelensfugle,dinehelligeskødtiljordensvildedyr

3DeresBlodudøstedesomVandrundtomkring Jerusalem;ogdervaringentilatbegravedem

4Vierblevettilspotforvorenaboer,tilhånoghånfor dem,someromkringos

5Hvorlænge,HERRE?vilduværevredforevigt?skal dinNidkærhedbrændesomIld?

6UdøsdinVredeoverHedningerne,somikkekjendedig, ogoverdeRiger,somikkehavepaakaldtditNavn 7ThidehavefortæretJakoboglagthansBoligøde.

8OkomikkeihumodostidligereMisgerninger,laddin mildeBarmhjertighedhastigtforhindreos,thiviere ydmygede.

9Hjælpos,vorFrelsesGud,forditNavnsÆre,ogfrios ogudrensetvoreSynderforditNavnsSkyld

10HvorforskulleHedningernesige:hvorerderesGud? ladhamblivekendtblandtHedningerneforvoreØjneved athævnedineTjeneresBlod,somerudgydt

11LaddenfangedesSukkommeforandig;efterdinmagts storhedbevardudem,dererudsettilatdø; 12Oggivvorenaboersyvfoldideresbarmderesskændsel, hvormeddeharhånetdig,oHerre.

13Saavilvi,ditFolkogFaaridinGræsgang,takkedig forevigt;vivilforkyndedinLovsangfraSlægttilSlægt

KAPITEL80

1(TildenøversteMusikeroverShoshannimeduth,Asafs Salme)Lyttil,IsraelsHyrde,du,somførerJosefsomen Hjord!du,sombormellemKeruberne,lysfrem

2ForanEfraimogBenjaminogManasseopvækdinKraft ogkomogfrelsos

3Omvendos,oGud,ogladditAnsigtlyse;ogviskal blivefrelst.

4HERRE,HærskarersGud,hvorlængevilduværevred påditfolksbøn?

5Dufodrerdemmedtårebrød;oggavdemtåreratdrikkei stortomfang

6Dugørostilstridmodvorenaboer,ogvorefjenderler medhinanden.

7Vendosom,HærskarersGud,ogladditAnsigtlyse;og viskalblivefrelst.

8DuførteenVinstokudafÆgypten,duuddrev Hedningerneogplantededen

9DuberedteRumforandetogloddetslådybeRod,ogdet fyldteLandet.

10Højenevardækketafdensskygge,ogdetsgrenevar somdesmukkecedertræer

11HunsendtesineGreneudtilHavetogsineGrenetil Floden

12HvorforhardudanedbrudtdetsHække,atallede,som gaaepaaVejen,rivehende?

13OrnenafSkovenødelæggerden,ogMarkensVildeDyr æderden.

14Vendom,vibededig,HærskarersGud!senedfra Himmelen,ogse,ogbesøgdenneVinstok;

15ogvingården,somdinhøjrehåndharplantet,ogden gren,somduhargjortdigstærk.

16DeteropbrændtmedIld,deternedhugget;de omkommevedditAnsigtsIrettesættelse.

17Laddinhåndværeoverdinhøjrehåndsmand,overden menneskesøn,somduhargjortdigstærk

18Saavilviikkevendetilbagefradig;gøroslevende,så vilvipåkaldeditNavn.

19Vendosom,HERRE,HærskarersGud,ladditAnsigt lyse;ogviskalblivefrelst

KAPITEL81

1(TildenøversteMusikervedGittith,AsafsSalme)Syng højtforGud,vorStyrke,jubelforJakobsGud!

2TagenSalme,ogbringTømmeret,denbehageligeHarpe medSalmehertil

3Blæsibasuneninymåne,tildenfastsattetid,påvores højtideligefestdag.

4ThidettevarenAnordningforIsraelogenLovfor JakobsGuds

5DettesattehaniJoseftiletVidnesbyrd,dahandrogud gennemÆgyptensLand,hvorjeghørteetSprog,somjeg ikkeforstod

6JegfjernedehansSkulderfraByrden,hansHænderblev reddetafPotterne

7DukaldteiNød,ogjegreddededig;Jegsvarededigi tordenenshemmeligested:jegprøvededigvedMeribavandeneSelah

8Hør,mitFolk,ogjegvilvidnefordig:OIsrael,hvisdu vilhørepåmig;

9DerskalingenfremmedGudværeidig;hellerikke nogenfremmedGudmådutilbede

10JegerHERRENdinGud,somførtedigudafÆgyptens Land;opladdinMundvidt,ogjegvilfyldeden

11Menmitfolkvilleikkelyttetilminrøst;ogIsraelville ingenafmig.

12SaaovergavjegdemtilderesegetHjertesLyst,ogde vandredeideresegneRaad

13Ak,mitFolkhavdehørtpåmig,ogIsraelhavdevandret paamineVeje!

14JegskuldesnarthaveunderkuetderesFjenderogvendt minHaandimodderesFjender.

15HERRENSHadereskuldehaveunderkastetsigham, menderesTidskuldevareevindelig

16OghanskuldehavefodretdemmeddenfinesteHvede, ogmedHonningafKlippenskuldejeghavemættetdig

KAPITEL82

1(EnAsafssalme)Gudståridevældigesforsamling;han dømmerblandtguderne.

2HvorlængevilIdømmeuretfærdigtogtageimodde ugudeligesPersoner?Selah

3Beskytdenfattigeogfaderløse,gørretmodde nødlidendeogtrængende

4Fridefattigeogfattige,reddemudafdeugudeliges Haand

5Devidedetikke,ogdevilikkeforstå;degårviderei mørke:allejordensgrundvoldeerudeafkurs.

6Jegharsagt:IereGuder;ogIeralledenHøjestesbørn

7MenIskulledøsommenneskerogfaldesomenaf fyrsterne.

8Ståop,oGud,dømmejorden;thiduskalarvealle folkeslag.

KAPITEL83

1(EnSangellerSalmeafAsaf.)Holdikketavs,oGud, holdikkestille,ogværikkestille,oGud

2Thise,dineFjenderlarmer,ogde,somhaderdig,løftede Hovedet

3DehaverådførtsiglistigtimodditFolkogrådførtsig moddineskjulte.

4Dehavesagt:komogladerosudryddedemfraatværeet Folk;foratIsraelsnavnikkemereskalværeierindring 5ThideharrådførtsigmedénSamtykke:deereForbund imoddig

6EdomsTabernaklerogIsmaeliterne;afMoabog Hagarenerne;

7GebalogAmmonogAmalek;filistrenemedindbyggerne iTyrus;

8OgAssursluttersigtildem;deharholdtLotsBørn. Selah

9GørmoddemsommodMidjaniterne;somforSisera, somforJabin,vedKisonbæk:

10somomkomvedEndor,deblevesomMøgforJorden 11GørderesfornemmesomOrebogsomZeeb,ja,alle deresfyrstersomZebahogsomZalmunna.

12somsagde:LadostageGudsHuseiEje

13MinGud,gørdemsometHjul;somskægstubbefor vinden.

14SomIldenbrænderenSkov,ogsomLuensætter BjergeneiBrand;

15SaaforfølgedemmeddinStormogforfærdedemmed dinStorm

16FyldderesAnsigtermedSkam;atdekansøgeditnavn, HERRE.

17Laddemblivebeskæmmetogforfærdedeevindelig;ja, laddemblivetilskammeogomkomme!

18ForatMenneskeneskalvide,atdu,hvisNavnaleneer HERREN,erdenHøjesteoverheleJorden

KAPITEL84

1(TildenøversteMusikervedGittith,enSalmeforKoras Børn.)HvorelskværdigeerdineBolig,HERREZebaoth!

2MinSjællænges,ja,endogafmattesefterHERRENS Forgårde,mitHjerteogmitKødråberefterdenlevende Gud

3Ja,SpurvenharfundetetHus,ogSvalenenRedeforsig selv,hvorhunkanlæggesineUnger,ja,dineAltre, HERREZebaoth,minKongeogminGud.

4Saligeerede,somboiditHus,devilstadigprisedig Selah

5SaligerdenMand,hvisStyrkeeridig;ihvishjertederes vejeer

6De,dergårgennemBaca-dalen,gørdentilenbrønd; regnenfylderogsåbassinerne

7Degårfrastyrketilstyrke,hverafdemiZionvisersig forGud.

8HERRE,HærskarersGud,hørminbøn,lyt,JakobsGud! Selah

9Se,oGudvortSkjold,ogsedinsalvedesAnsigt 10ThienDagidineForgårdeerbedreendtusind.Jegville hellereværedørvogteriminGudshusendatboi ugudelighedenstelte.

11ThiGudHERRENerSologSkjold;HERRENvilgive NaadeogÆre;intetGodtvilhantilbageholdedem,som vandrerretskaffent

12HærskarersHERRE,velsigneterdenMand,somstoler pådig

KAPITEL85

1(TildenøversteMusiker,enSalmeforKorasBørn.)

HERRE,duharværetvelbehageligforditLand,duhar bragtJakobsFangenskabtilbage

2DuhartilgivetditFolksMisgerning,duhardækketal deresSyndSelah

3DuhartagetaldinVredebort,duharvendtdigfradin VredesGlød.

4Omvendos,vorFrelsesGud,ogladdinVredemodos ophøre

5Vilduværevredpåosforevigt?vildutrækkedinVrede fremfraSlægttilSlægt?

6Vilduikkeatterlevendegøreos,atditFolkkanglæde sigoverdig?

7VisosdinMiskundhed,HERRE,oggivosdinFrelse

8Jegvilhøre,hvadGud,HERREN,viltale;thihantaler FredtilsitFolkogtilsinehellige;menladdemikke omvendesigtilDårskab

9Sandelig,hansFrelseernærdem,somfrygteham;at herlighedenmåboivortland.

10BarmhjertighedogSandhedmødes;retfærdighedog fredharkyssethinanden

11Sandhedskalspringeudafjorden;ogretfærdighedskal senedfrahimlen

12Ja,HERRENskalgivedetgode;ogvortlandskalgive sinafgrøde.

13RetfærdighedskalgaaforhansAnsigt;ogskalsætteos påhansskridtsvej

KAPITEL86

1(EnDavidsbøn.)Bøjditøre,HERRE,hørmig!thijeger fattigogtrængende

2BevarminSjæl;thijegerhelligOduminGud,frelsdin tjener,somstolerpådig.

3Værmigbarmhjertig,oHerre,thijegråbertildigdagligt

4FryddinTjenersSjæl;thitildig,Herre,opløfterjegmin Sjæl

5Thidu,Herre,ergodogredetilattilgive;ogstor barmhjertighedmodalledem,somkalderpådig

6Hør,HERRE,tilminbøn;ogværopmærksompåmine bønnersrøst

7Påminnødsdagviljegpåkaldedig,thiduvilsvaremig

8BlandtGuderneerderingensomdig,Herre;ogderer ingenGerninger,derlignerdineGerninger

9AlleFolk,somduharskabt,skullekommeogtilbedefor ditAnsigt,Herre;ogskalpriseditnavn

10ThiduerstoroggørunderfuldeTing;dueraleneGud

11LærmigdinVej,HERRE!JegvilvandreidinSandhed, forenmitHjertetilatfrygteditNavn

12Jegvilprisedig,HerreminGud,afhelemitHjerte,og jegvilpriseditNavnevindelig.

13ThidinMiskundhederstormodmig,ogduharudfriet minSjælfradetnedersteHelvede.

14OGud,destolterejsesigimodmig,ogVoldsmændenes ForsamlingerharsøgtefterminSjæl;ogharikkestilletdig fordem

15Mendu,oHerre,erenGudfuldafbarmhjertighedog nådig,langmodigogrigpåbarmhjertighedogsandhed 16Vendomtilmigogforbarmdigovermig;givdintjener dinstyrkeogfrelsdintjenestepigessøn

17Vismigettegntildetgode;foratde,somhadermig, kansedetogskammesig,fordidu,HERRE,harholdtmig ogtrøstetmig

KAPITEL87

1(EnsalmeellersangforKorassønner)Hansgrundvold erpådehelligebjerge.

2HERRENelskerZionsPortemereendalleJakobs Boliger

3HerligeTingertaltomdig,oGudsStad!Selah.

4JegvilnævneRahabogBabylonfordem,somkender mig:se,FilisterneogTyrusmedÆtiopien;dennemand blevfødtder.

5OgomZionskaldersiges:DenneoghinManderfødti hende,ogdenHøjesteskalselvstadfæstehende

6HERRENskalregne,naarhanopskriverFolket,atdenne ManderfødtderSelah

7SaavelSangernesomInstrumenterneskalværeder;alle mineKildereridig.

KAPITEL88

1(EnSangellerSalmeforKorasSønner,til MusikermesterenpaaMahalathLeannoth,Maschilaf HemanEzrahiten.)OHERRE,minFrelsesGud,jeghar raabtDagogNatforandig:

2LadminBønkommeforditAnsigt,bøjditØretilmit Skrig;

3ThiminSjælerfuldafTrængsler,ogmitLivnærmersig Graven

4Jegregnesmeddem,somfarenediGraven;jegersom enMand,derikkeharKraft;

5FriblandtdeDøde,somdedræbte,derliggeiGraven, somduikkemerekommeriHu,ogdeereudryddetafdin Haand

6Duharlagtmigidennedersteafgrund,imørke,idybet.

7DinVredehvilerovermig,ogduplagermigmedalle dineBølgerSelah

8Duharfjernetminebekendtelangtframig;duhargjort migtilenVederstyggelighedfordem;jegerindelukket,og jegkanikkekommeud

9MitØjesørgeroverTrængsel:HERRE,jeghardagligt kaldtpådig,jegrækkermineHænderudmoddig 10Vildugøreunderefordedøde?skaldedødeståopog prisedig?Selah.

11SkaldinMiskundhedforkyndesiGraven?ellerdin trofasthediødelæggelsen?

12Skaldineunderekendesimørket?ogdinretfærdighedi glemsomhedensland?

13Menjegråbertildig,HERRE;ogommorgenenskal minbønforhindredig.

14HERRE,hvorforforkasterduminSjæl?hvorforskjuler duditansigtformig?

15JegerplagetogredetilatdøframinUngdomaf;mens jegliderdinRædsel,erjegforvirret

16DinbrændendeVredegårovermig;dinrædselhar afskåretmig.

17DekomdagligtomkringmigsomVand;deomfavnede migsammen

18ElskerogVenhardufjernetframigogminebekendtei mørket

KAPITEL89

1(MaschilafEthan,Ezrahiten.)Jegvilsyngeom HERRENsBarmhjertighedevindelig;medminMundvil jegkundgøredinTrofasthedfraSlægttilSlægt

2Thijegharsagt:Barmhjertighedskalbyggesevindelig; dinTrofasthedskaldustadfæsteiHimlene

3JegharsluttetenPagtmedmineudvalgte,jegharsvoret minTjenerDavid,

4DinSædviljegetableretilevigTidogbyggedinTrone fraSlægttilSlægtSelah

5OgHimleneskalprisedineUndere,HERRE,ogdin TrofasthedidehelligesForsamling

6ThihvemiHimmelenkansammenlignesmedHERREN? hvemafdevældigesBørnkanlignesvedHERREN?

7GudermegetatfrygteidehelligesForsamlingoghave ærefrygtforalledem,someromkringham

8HERRE,HærskarersGud,hvemerenstærkHERREsom du?ellertildintrofasthedomkringdig?

9DuherskeroverHavetsRasen;naardetsBølgerrejsersig, stillerdudem.

10DuknusteRahabsomenihjelslagen;duharspredtdine fjendermeddinstærkearm

11Himlenerdin,ogJordenerdin;duhargrundlagtden, VerdenogdensFylde

12NordenogSydenharduskabtdem;TaborogHermon skulleglædesigoverditNavn.

13DuharenmægtigArm;dinHaanderstærk,ogdin højreHaanderhøj

14RetfærdighedogReterdinTronesBolig; BarmhjertighedogSandhedskalgaaforditAnsigt

15SaligterdetFolk,somkenderglædensLyd,deskulle vandre,HERRE,iditAnsigtsLys.

16IditNavnskulledeglædesigheleDagen,ogoverdin Retfærdighedskulledeophøjes.

17ThiduerderesStyrkesÆre,ogidinNådeskalvort Hornophøjes

18ThiHERRENervortVærn;ogIsraelsHelligeervor Konge.

19DatalteduietSyntildinHelligeogsagde:Jeghar givetHjælptilenmægtig;Jegharophøjetenudvalgt blandtfolket

20JegharfundetminTjenerDavid;medminhelligeolie harjegsalvetham:

21hoshvemskalminHaandblivestadfæstet,ogminArm skalstyrkeham

22Fjendenskalikkekræveham;hellerikkeondskabens sønplageham

23OgjegvilslåhansFjendernedforhansAnsigtogplage dem,somhadeham.

24MenminTrofasthedogminBarmhjertighedskalvære medham,ogimitNavnskalhansHornophøjes.

25ogjegvilsættehansHåndiHavetoghanshøjreHåndi Floderne

26Hanskalråbetilmig:DuerminFader,minGudogmin FrelsesKlippe.

27Ogjegvilgørehamtilminførstefødte,højereend JordensKonger

28MinMiskundhedviljegbevareforhamevindelig,og minPagtskalståfastmedham

29OgjegvilladehansSædbeståevindelig,oghansTrone somHimmelensDage

30DersomhansBørnforlademinLovogikkevandrei mineDomme;

31dersomdebrydermineSkikkeogikkeholdermineBud;

32Daviljeghjemsøgederesovertrædelsemedstavenog deresmisgerningmedstriber.

33DogviljegikketagefrahamminMiskundhedogikke lademinTroskabsvigte

34MinPagtviljegikkebryde,ejhellerforandredet,som ergaaetudafmineLæber

35Engangharjegsvoretvedminhellighed,atjegikkevil lyveforDavid.

36HansSædskalbeståevindelig,oghansTronesom SolenformitAnsigt

37Denskalståfasttilevigtidsommånenogsomet trofastvidneihimlenSelah

38Menduharforkastetogafskyet,duharværetvredpå dinsalvede.

39DuhargjortdinTjenersPagtugyldig,duvanhelligede hansKronevedatkastedentilJorden

40DuharnedbrudtallehansHække;duharødelagthans fæstninger

41Alle,somgaaepaaVejen,plyndreham;

42DuharoprejsthansFjendershøjreHaand;duharfået allehansfjendertilatglædesig

43OgduharvendthansSværdsEggogikkeladethamstå iKampen.

44DuharladethansHerlighedophøre,ogduharkastet hansTronetilJorden

45HansUngdomsDageharduforkortet,duhardækket hammedSkamSelah

46Hvorlænge,HERRE?vilduskjuledigforevigt?skal dinVredebrændesomIld?

47Husk,hvorkortminTider;hvorforhardugjortalle Menneskerforgæves?

48HvaderdetMenneske,somleverogikkeskalseDøden? skuldehanudfrisinSjælafGravensHaand?Selah

49Herre,hvorerdintidligereMiskundhed,somdusvor DavididinSandhed?

50Komihu,Herre,dineTjeneresForhaanelse;hvorledes bærerjegalledemægtigesvanæreimitbryst;

51HvormeddineFjenderhånede,HERRE!hvormedde harhånetdinsalvedesfodspor

52LovetværeHerrenforevigt!Amen,ogamen.

KAPITEL90

1(EnbønfraMoses,Gudsmand)Herre,duharværet voresboligiallegenerationer

2Førbjergeneblevfrembragt,ellerdunogensindehavde dannetjordenogverden,ja,fraevighedtilevighed,erdu Gud

3Duvendermenneskettilundergang;ogsagde:Vend tilbage,IMenneskebørn!

4ThitusindeAarereidineØjnesomiGaar,naardeter forbi,ogsomenNattevagt

5DuførerdembortsomvedenFlod;deersomenSøvn: omMorgenenerdesomGræs,dervokserop

6OmMorgenenblomstrerdetogvokserop;omaftenen huggesdennedogvisner

7ThivifortæresafdinVrede,ogveddinVredeforfærdes vi.

8DuharstilletvoreMisgerningerfordig,voreskjulte SynderiditAnsigtsLys

9ThiallevoreDageerforbiidinVrede;vitilbringervore AarsomenSag,derfortælles

10VoreAarsDageertiogtresindstyveAar;oghvisdepå grundafstyrkeerfirsindstyveår,erderesstyrkedog arbejdeogsorg;thidenersnartafskåret,ogviflyverbort 11HvemkenderdinVredesKraft?efterdinfrygt,sådaner dinvrede.

12Sålærosattællevoredage,såvikananvendevore hjertertilvisdom

13Vendtilbage,HERRE,hvorlænge?ogladdetomvende digfradinetjenere

14MætostidligtmeddinMiskundhed;atvikanglædeos ogglædeosallevoredage.

15GlæderosefterdeDage,ihvilkeduplagedeos,ogde Aar,hvorivihavesetdetonde

16LadditVærkvisesigfordineTjenereogdinÆrefor deresBørn

17OgladHERRENvorGudsSkønhedværeoveros,og stadfæstvoreHændersVærkoveros;ja,vorehænders værkstadfæsterdet

KAPITEL91

1Den,somboridenHøjesteshemmeligested,skalblivei denAlmægtigesskygge.

2JegvilsigetilHERREN:HanerminTilflugtogmin Fæstning,minGud;påhamviljegstolepå

3Sandelig,hanskalfrelsedigfraFuglefangerensSnareog fradenlarmendePest

4HanskaldækkedigmedsineFjer,ogunderhansVinger skaldustolepå;hansSandhedskalværeditSkjoldogdin Spænde

5DuskalikkefrygteforNattensRædsel;hellerikkefor pilen,derflyveromdagen;

6HellerikkeforPest,somvandreriMørke;hellerikkefor ødelæggelsen,derødervedmiddagstid

7TusindeskalfaldeveddinSideogtiTusindeveddin højreHaand;mendetskalikkekommedignær

8KunmeddineØjneskalduseogsedeugudeligesLøn

9FordiduhargjortHERREN,somerminTilflugt,den Højeste,tildinBolig;

10Intetondtskalrammedig,ogingenplageskalkomme nærdinbolig

11ThihanskalgivesineEngleBefalingoverdigatbevare digpaaalledineVeje.

12DeskullebæredigpåderesHænder,foratduikkeskal stødedinFodmodenSten

13DuskaltrædepåLøvenogHugormen,denungeLøve ogDragenskaldutrædeunderFødder.

14Fordihanharelsketmig,derforviljegudfriham;jeg vilhævehamtildethøje,fordihankendermitNavn. 15Hanskalkaldepåmig,ogjegvilsvareham;jegvil væremedhamiNød;Jegviludfrihamogæreham 16MedlangtLivviljegmættehamogforkyndehammin Frelse.

KAPITEL92

1(EnSalmeellerSangtilSabbatsdagen)Deterengod TingattakkeHERRENoglovsyngeditNavn,DuHøjeste! 2ForatvisedinMiskundhedomMorgenenogdin TrofasthedhverNat,

3Påetinstrumentpåtistrengeogpåetpsalter;påharpen medenhøjtideligklang

4Thidu,HERRE,harglædetmigvedditVærk,jegvil triumfereidineHændersGerninger.

5OHERRE,hvorstoreerdineGerninger!ogdinetanker ermegetdybe

6Enondmandveddetikke;hellerikkeentåbeforstår dette

7Nårdeugudeligespringerudsomgræsset,ognårallede ugudeligesarbejdereblomstrer;deter,atdeskal tilintetgøresforevigt:

8Mendu,HERRE,erdenHøjesteforevigt

9Thise,dineFjender,HERRE!thise,dineFjenderskulle omkomme;alleuretfærdigesarbejdereskulleadspredes 10Menmithornskalduophøjesomenenhjørningshorn: jegskalsalvesmedfriskolie.

11OgmitØjeskalseminBegæringtilmineFjender,og mineØrenskalhøreminBegæringhosdeugudelige,som rejsesigimodmig.

12DenretfærdigeskalblomstresomenPalme,hanskal voksesomenCederpåLibanon

13De,dererplantetiHerrenshus,skalblomstreivor Gudsforgårde

14Deskullestadigbærefrugtialderdommen;deskalvære fedeogblomstrende; 15foratvise,atHERRENerretskaffen:hanerminKlippe, ogdereringenUretfærdighediham

KAPITEL93

1HERRENerKonge,hanerklædtiMajestæt;Herrener klædtistyrke,somhanharomgjortsigmed;ogverdener fast,sådenikkekanrokkes.

2DinTroneerfastifordumsTid,duerfraEvighed

3Vandflodeneløftedesig,HERRE,Vandfloderne opløftedederesRøst;oversvømmelserneløfterderesbølger

4Herrenidethøjeerstærkereendbrusenafmangevande, ja,endhavetsvældigebølger

5DineVidnesbyrderesaarefaste:HellighederditHus, HERRE,evindelig

KAPITEL94

1OHERREGud,hvemHævnentilhører;OGud,hvem hævnentilhører,visdigselv.

2Løftdig,duJordensDommer,givdestolteLøn

3HERRE,hvorlængeskaldeugudelige,hvorlængeskal deugudeligesejre?

4HvorlængeskaldeudtaleogtalehårdeTing?ogallede, derarbejderiUret,rosesig?

5DeknuserditFolk,HERRE,ogplagerdinArv.

6DedræbeEnkenogdenfremmedeogmyrdeden faderløse

7Mendesiger:HERRENskalikkesedet,ogJakobsGud skalikkesedet

8Forstå,IbrutaleiblandtFolket,ogIDårer,hvornårvilI værekloge?

9Skalhanikkehøre,somplantedeØret?skalhan,somhar dannetØjet,ikkese?

10Monikkeden,somtugterHedningerne,tugter?den,der lærerMennesketKundskab,skuldehanikkevidedet?

11HERRENkenderMennesketsTanker,atdeer Forfængelighed

12SaligerdenMand,somdutugter,HERRE,ogsomdu lærerhamafdinLov;

13foratdukangivehamHvilefraModgangensDage, indtilGravengravesfordenugudelige

14ThiHERRENskalikkeforkastesitFolk,oghanvil ikkeforladesinArv

15MenRetskalvendetilbagetilRetfærdighed,ogallede oprigtigeafHjerteskullefølgeden.

16Hvemvilrejsesigformigimoddeonde?ellerhvemvil ståopformigimoduretfærdighedernesarbejde?

17HvisikkeHerrenhavdeværetminhjælp,havdemin sjælnæstenboetitavshed

18Dajegsagde:MinFodgled;dinbarmhjertighed, HERRE,holdtmigop.

19Iminetankersmangetankerimigfryderdinetrøster minsjæl

20MonuretfærdighedensTronehaveSamfundmeddig, somfrembringerUlykkevedLov?

21DesamlersigmoddenretfærdigesSjælogfordømmer detuskyldigeBlod.

22MenHERRENermitVærn;ogminGudermin tilflugtsklippe

23OghanskalbringederesegenMisgerningoverdemog udryddedemideresegenOndskab;ja,HERRENvorGud skaludryddedem

KAPITEL95

1Kom,ladossyngeforHERREN,ladosjubleforvor FrelsesKlippe

2LadoskommeforhansÅsynmedTaksigelseogjuble forhammedSalmer

3ThiHERRENerenstorGudogenstorKongeoveralle Guder

4IhansHaandereJordensDyb,ogBjergenesStyrkeer hans

5Haveterhans,oghangjordedet,oghansHænder dannededettørreLand

6Kom,ladostilbedeogbøjeos,ladosknælefor HERREN,vorSkaber.

7ThihanervorGud;ogvierhansgræsningsfolkoghans håndsfårIdag,hvisIvilhørehansstemme,

8ForhærdikkeditHjerte,somiProvokationenogsomi FristelsensDagiØrkenen

9DadineFædrefristedemig,prøvedemigogsåmitVærk

10IfyrretyveAarblevjegbedrøvetoverdenneSlægtog sagde:DeteretFolk,somvildfareideresHjerte,ogde kjendeikkemineVeje

11HvemjegsvoriminVrede,atdeikkeskuldekomme indiminHvile.

KAPITEL96

1SyngforHERRENennySang,syngforHERREN,al Jorden!

2SyngforHERREN,prishansNavn;forkyndhansfrelse fradagtildag

3FortælhansHerlighedblandtHedningerne,hansUndere blandtalleFolk

4ThistorerHERRENogmegetprisværdig;haner frygteligfremforalleGuder.

5ThialleHedningernesGuderereAfguder,men HERRENharskabtHimlene

6ÆreogMajestæterforham,StyrkeogSkønhederihans Helligdom

7GivHERREN,IFolketsSlægter,givHERRENÆreog Styrke!

8GivHERRENhansNavnsÆre,bringetOfferogkom indihansForgårde

9TilbedHERRENiHellighedensSkønhed,frygtforhans Ansigt,alJorden!

10SigiblandtHedningerne,atHERRENregerer:og Verdenskalstaafast,atdenikkeskalrokkes;hanskal dømmeFolketretfærdigt

11LadHimlenefrydesig,ogJordenfrydesig;ladhavet bruseogdetsfylde.

12Ladmarkenfrydesigogalt,hvaddererpåden,da skullealleskovenstræerfrydesig

13ForHERRENSAnsigt;thihankommer,thihan kommerforatdømmeJorden;hanskaldømmeVerden medRetfærdighedogFolketmedsinSandhed

KAPITEL97

1HERRENerKonge;ladjordenglædesig;laddemange øerglædesigoverdet

2Skyerogmørkeeromkringham,retfærdighedogreter hanstronesbolig.

3EnIldgårforanhamogopbrænderhansFjenderrundt omkring

4Hanslynoplysteverden:jordensåogskælvede.

5BjergenesmeltedesomvoksforHerrensåsyn,forhele jordensherre.

6HimleneforkynderhansRetfærdighed,ogaltFolketser hansHerlighed

7Skammedeværeallede,somtjeneudskårneBilleder, somrosesigafAfguder;tilbedham,alleIGuder!

8Zionhørtedetogglædedesig;ogJudasDøtreglædede sigoverdineDomme,HERRE!

9Thidu,HERRE,erhøjoveralJorden,duerophøjetover alleGuder

10I,somelskeHERREN,haderdetonde;hanbevarersine helligesSjæle;hanudfrierdemafdeugudeligeshånd 11Lysersåetforderetfærdigeogglædefordeoprigtige afhjertet.

12GlædjeriHERREN,Iretfærdige!ogtaktilmindeom hanshellighed

KAPITEL98

1(EnSalme)OsyngforHERRENennySang;thihanhar gjortunderfuldeTing;hanshøjreHaandoghanshellige ArmharskaffethamSejren.

2HERRENharkundgjortsinFrelse,sinRetfærdighedhar hanåbenlystforkyndtforHedningernesØjne

3HanharihukommetsinMiskundhedogsinSandhedmod IsraelsHus;alleJordensEnderhavesetvorGudsFrelse

4JubelforHERREN,alJorden,larmhøjt,fryddig,og lovsyng!

5SyngforHERRENmedHarpe;medHarpeogSalmes Røst.

6MedTrompeterogKornetsKlangskaldujublefor HERREN,Kongen!

7LadHavetbruseogdetsFylde;verdenogde,sombor deri

8LadVandflodenklappeiHænderne,ladHøjenefrydesig sammen

9ForHERRENSAnsigt;thihankommerforatdømme Jorden;medRetfærdighedskalhandømmeVerdenog FolketmedRetfærdighed.

KAPITEL99

1HERRENerKonge;ladFolketskælve!hansidder mellemKeruberne;ladjordenbevægesig

2HERRENerstoriZion;oghanerhøjoveraltfolket.

3LaddempriseditstoreogfrygteligeNavn;thideter helligt

4OgKongensStyrkeelskerRet;duetablererretfærdighed, duudøverretogretfærdighediJakob

5OphøjerHERRENvorGudogtilbederforhans fodskammel;thihanerhellig.

6MosesogAronblandthansPræster,ogSamuelblandt dem,sompåkaldehansNavn;depåkaldteHERREN,og hansvarededem.

7HantaltetildemiSkystøtten:deholdthansVidnesbyrd ogdenLov,somhangavdem

8Dusvarededem,HERREvorGud;duvarenGud,som tilgavdem,skøntduhævdedederespåfund

9OphøjHERRENvorGud,ogtilbeddigvedhanshellige Bjerg;thiHERRENvorGuderhellig.

KAPITEL100

1(Enlovprisningssalme)GlæderjerforHerren,alleI lande!

2TjenHERRENmedGlæde,komforhansÅsynmed Sang

3Vid,atHerrenerGud;deterham,somharskabtos,og ikkeviselv;vierhansfolkogfårenepåhansgræsgange.

4GåindihansPortemedTaksigelseogindihans ForgårdemedLovsang;værhamtaknemmeligeogpris hansNavn!

5ThiHERRENergod;hansbarmhjertighederevig;og hansSandhedvarerfraSlægttilSlægt.

KAPITEL101

1(EnSalmeafDavid)JegvilsyngeomBarmhjertighed ogRet;fordig,HERRE,viljegsynge

2JegvilopføremigklogtpåenfuldkommenmådeO hvornårvildukommetilmig?Jegvilgåimithusmedet perfekthjerte

3JegvilikkestillenogetondtformineØjne;detskalikke klæbetilmig.

4EtskævtHjerteskalvigeframig,jegkenderikkeen ugudeligMand

5Den,somhemmeligtbagtalersinNæste,hamviljeg udrydde;den,somharethøjtAnseendeogetstoltHjerte, viljegikkelide

6MineØjneskalværepaaLandetsTrofaste,atdemaabo hosmig;den,somvandrerpaadenretteVej,hanskaltjene mig.

7Den,somøverSvig,skalikkeboimitHus;den,som talerLøgn,skalikkebliveformineØjne

8Jegviltidligudryddealledeugudeligeilandet;atjeg kanudryddealleugudeligeiHerrensby

KAPITEL102

1(EnBønfradennødlidende,naarhanerovervældetog udgydersinKlageforHERRENSAnsigt.)HørminBøn, HERRE,ogladmitSkrigkommetildig!

2SkjulikkeditAnsigtformigpaadenDag,dajegeri Nød;bøjditøretilmig,dendagjegkalder,svarmig hurtigt

3ThimineDageerefortæredesomRøg,ogmineBen brændesomenAard.

4MitHjerteerslåetogvisnetsomGræs;såjegglemmerat spisemitbrød

5Pågrundafminstønnendestemmeklæbermineknogler sigtilminhud

6JegersomenPelikaniØrken,jegersomenUglei Ørkenen.

7JegvågerogersomenSpurvalenepåHusetsTop 8MineFjenderhånermigheleDagen;ogde,derergale modmig,svormodmig.

9Forjegharspistaskesombrødogblandetmindrikmed gråd,

10PågrundafdinHarmeogdinVrede,thiduharopløftet migogstyrtetmigned

11MineDageeresomenSkygge,derviger;ogjeger visnetsomgræs.

12Mendu,HERRE,skalbeståevindelig;ogdin ihukommelsefraslægttilslægt

13DuskalståopogforbarmedigoverZion;thiTidentil atbehagehende,ja,denfastsatteTiderkommen

14ThidineTjenerehaveBehagihendesSteneogbehage detsStøv

15SaaskulleHedningernefrygteHERRENSNavnogalle JordensKongerdinHerlighed

16NårHERRENbyggerZion,skalhanvisesigisin Herlighed

17Hanvilsepådenødlidendesbønogikkeforagtederes bøn

18DetteskalskrivesfordenkommendeSlægt,ogdetFolk, somskalskabes,skalpriseHERREN.

19ThihanharsetnedfrasinHelligdomsHøjde;fra himlensåHerrenjorden;

20AthørefangensStønnen;atmistedem,dererudnævnt tildøden;

21foratkundgøreHERRENsNavniZionoghans LovsangiJerusalem;

22NårFolketogRigerneforsamlesforattjeneHERREN 23HansvækkedeminKraftpaaVejen;hanforkortede minedage.

24Jegsagde:minGud,tagmigikkebortmidtimineDage; dineAarerefraSlægttilSlægt

25Ifordumstidhardulagtjordensgrundvold,oghimlen erdinehændersværk

26Deskalomkomme,menduskalbestå;ja,deskalalle blivegamlesomenklædning;sometklædeskalduskifte dem,ogdeskalombyttes

27Menduerdensamme,ogdineårskalingenendetage.

28DineTjeneresBørnskullebliveved,ogderesSædskal befæstesforditAnsigt

KAPITEL103

1(EnSalmeafDavid.)LovHERREN,minSjæl,ogalt, hvaddererimig,prishanshelligeNavn!

2LovHERREN,minSjæl,ogglemikkeallehansGode!

3somtilgiveralledineMisgerninger;somhelbrederalle dinesygdomme;

4somforløserditLivfraUndergang;somkronerdigmed MiskundhedogmildBarmhjertighed;

5sommætterdinMundmedgodeTing;sådinungdom bliverfornyetsomørnens

6HERRENøverRetfærdighedogRetforallede undertrykte

7HankundgjordesineVejeforMoses,sineGerningerfor IsraelsBørn.

8Herrenerbarmhjertigognådig,sentilvredeogstori barmhjertighed

9Hanvilikkealtidbestride,oghanvilikkebevaresin Vredeevindelig

10HanharikkehandletmedoseftervoreSynder;heller ikkelønnedeoseftervoreMisgerninger.

11ThiligesomHimlenerhøjtoverJorden,saastorerhans Miskundhedmoddem,somfrygteham

12SålangtsomØstenerfraVesten,saalangtharhan fjernetvoreOvertrædelserfraos

13LigesomenFaderforbarmersigoversineBørn, saaledesforbarmerHERRENsigoverdem,somfrygter ham

14ThihankendervorSkikkelse;hanhusker,atvierStøv 15MennesketsDageeresomGræs,somenBlomstpaa Marken,saaledesblomstrerhan

16ThiVindengaaroverden,ogdenerborte;ogdetssted skalikkemerevidedet

17MenHERRENSMiskundhederfraEvighedtilEvighed overdem,somfrygteham,oghansRetfærdighedmod Børnebørn;

18Tildem,somholderhanspagt,ogtildem,somhusker hansbefalingeratgøredem

19HERRENharberedtsinTroneiHimmelen;oghans rigeherskeroveralt

20LovHerren,IhansEngle,somereudmærkedeiKraft, somholderhansBud,idetIlyttertilhansOrdsRøst

21LovHerren,allehansHærskarer!Ihanstjenere,som gørhanslyst.

22LovHerren,allehansGerningeriallehans HerredømmesSteder;lovHERREN,minSjæl!

KAPITEL104

1LovHerren,minsjæl!HerreminGud,duermegetstor; duerklædtmedæreogmajestæt.

2somdækkerdigmedlyssommedetklæde,som udspænderhimlensometforhæng

3somlæggersineKammersBjælkeriVandet,somgør SkyernetilsinVogn,somgårpaaVindensVinger, 4somgørsineEngletilÅnder;hansministreen flammendeild:

5somlagdeJordensGrundvold,foratdenikkeskulde rokkesforevigt

6DudækkededetmedDybetsommedenKlædning; VandetstodoverBjergene

7FordinIrettesættelseflygtedede;fordintordensrøst skyndtedesigbort.

8DegåropadBjergene;degårnedaddalenetildetsted, somduhargrundlagtfordem

9DuharsatenGrænse,atdeikkemaagaaover;atdeikke igenvendersigforatdækkejorden

10HansenderKilderneindiDalene,somløbermellem Bjergene.

11DegivedrikketilalleDyrpaaMarken;Vildæslerne slukkerderesTørst

12HosdemskulleHimmelensFuglehavederesBolig, somsyngeblandtGrene

13HanvanderHøjenefrasineKamre;Jordenmættesaf dineGerningersFrugt.

14HanladerGræsvoksetilKvægetogUrtertil MennesketsTjeneste,forathanskalbringeFødeafJorden; 15OgVin,somglæderMennesketsHjerte,ogOlietilat ladedetsAnsigtskinne,ogBrød,somstyrkerMenneskets Hjerte

16HERRENsTræererfuldeafSaft;Libanonscedere,som hanharplantet;

17HvorFuglenegørderesReder;hvadangårStorken, grantræerneerhendesHus.

18Dehøjehøjeerettilflugtsstedforvildegeder;og klippernetilkeglerne

19HansatteMaanentilTider;Solenved,athangårned. 20DugørMørke,ogdeterNat,hvorialleSkovensDyr kryberfrem

21DeungeLøverbrøleefterderesBytteogsøgederes MadhosGud

22Solengaarop,desamlesigoglæggedemnedideres Huler.

23MennesketgaarudtilsitArbejdeogtilsitArbejde indtilAftenen.

24OHERRE,hvormangeerdineGerninger!iVisdomhar duskabtdemalle:JordenerfuldafdinRigdom

25SaaledeserdettestoreogvideHav,hvoridererutallige Ting,derkryber,baadesmaaogstoreDyr.

26DergaaerSkibene;dererdenLeviathan,somduhar ladetlegederi

27Disseventeallepådig;atdukangivedemderesmadi rettetid

28Atdugiverdem,samlerde;duåbnerdinHaand,de fyldesmedgodt

29DuskjulerditAnsigt,deforfærdes;dufjernerderes Aande,dedørogvendetilbagetilderesStøv.

30DuudsenderdinAand,deskabes,ogdufornyerJordens Overflade

31HERRENsHerlighedvareevindelig,HERRENskal glædesigoverhansGerninger.

32Hanserpåjorden,ogdenskælver;hanrørervedhøjene, ogderyger.

33JegvilsyngeforHERREN,saalængejeglever,jegvil lovsyngeminGud,saalængejegertil

34MinTankeomhamskalværesød;jegvilglædemigi HERREN.

35LadSynderefortæresafJorden,ogladdeugudelige ikkeværemereLovHerren,minsjæl!LovHerren!

KAPITEL105

1TakHerren!påkaldhansnavn,gørhansgerningerkendt blandtfolket

2Syngforham,syngSalmerforham,talomallehans undere

3RoligihanshelligeNavn;ladderesHjertefrydesig,som søgeHERREN.

4SøgHERRENoghansStyrke,søghansAnsigttilevig Tid

5Huskhansunderfuldegerninger,somhanhargjort;hans undereoghansmundsdomme;

6OI,hansTjenersAbrahamsSæd,IJakobsBørn,hans udvalgte!

7HanerHERRENvorGud;hansDommererpaaal Jorden

8HankomsinPagtiHuforevigt,detOrd,somhan befaledeitusindSlægtled

9hvilkenPagthansluttedemedAbrahamoghansEdtil Isak;

10ogstadfæstededetforJakobtilenlovogforIsraeltilen evigpagt:

11ogsagde:DigviljeggiveKanaansLand,DinArvelods Lod

12DadekunvarnoglefaaMænd;ja,megetfåog fremmedeiden.

13NårdegikfraetFolktiletandet,fraetRigetiletandet Folk;

14Hantillodingenatgøredemuret;ja,hanirettesatte kongerforderesskyld;

15ogsagde:rørikkevedmineSalvede,oggørikkemine Profeternogetondt.

16OghankaldteHungersnødoverLandet;hanknustehele Brødstaven

17HansendteenMandforandem,nemligJosef,somblev solgtforenTjener

18hvisfødderdegjordeondtmedlænker:hanblevlagti jern;

19IndtildenTid,dahansOrdkom;HERRENsOrd prøvedeham

20Kongensendtehenogløsteham;ja,folketsfyrste,og ladhamgåfri

21HangjordehamtilHerreoversitHusogtilHerreover althansGods

22atbindesineFyrsterefterhansBehag;oglæresine senatorervisdom.

23OgIsraelkomtilÆgypten;ogJakobopholdtsigsom fremmediKamsland

24OghanforøgedesitFolkmeget;oggjordedemstærkere endderesfjender

25HanvendtederesHjertetilathadesitFolk,tilathandle listigtmedsineTjenere.

26HansendtesinTjenerMoses;ogAron,somhanhavde udvalgt.

27DegjordehansTegniblandtdemogundereiKams Land

28HansendteMørkeoggjordedetmørkt;ogdegjorde ikkeoprørmodhansord.

29HanforvandledederesVandtilBlodogslogderesFisk ihjel

30DeresLandfrembragteFrøeriMængde,ideres KongersKamre

31Hantalte,ogderkomforskelligeSlagsFluerogLusi allederesLande

32HangavdemHaglforRegnogflammendeIldideres Land.

33OghanslogderesVinstokkeogderesFigentræer;og knusetræernepådereskyster

34Hantalte,oggræshoppernekomoglarver,ogdetuden tal,

35OgdefortæredealleUrterneideresLandogfortærede deresJordsFrugt.

36OghanslogalledeførstefødteideresLand,denøverste afalderesStyrke

37OghanførtedemfremmedSølvogGuld,ogdervar ikkeenskrøbeligblandtderesStammer

38Ægyptenglædedesig,dadedrogebort,thiFrygtfor demfaldtoverdem.

39HanspredteenSkytiletDække;ogildforatgivelys omnatten

40Folketspurgte,oghanbragtevagtlerogmættededem medhimmelensbrød

41HanåbnedeKlippen,ogVandetfossedeud;deløbpå detørrestedersomenflod.

42ThihankomsithelligeLøfteiHuogAbrahamsin Tjener

43OghanførtesitFolkudmedGlædeogsineUdvalgte medGlæde

44oggavdemHedningernesLande,ogdearvedeFolkets Arbejde;

45foratdeskuldeholdehansAnordningerogholdehans LoveLovHerren!

KAPITEL106

1LovprisHerren!TakHerren!thihanergod,thihans Miskundhedvarerevindelig

2HvemkanudtaleHerrensvældigegerninger?hvemkan forkyndealhanspris?

3Saligeerede,somholdeRet,ogden,somgør Retfærdighedtilenhvertid

4Kommigihu,HERRE,meddenNåde,somduviserdit Folk;besøgmigmeddinFrelse!

5foratjegkansedetgodehosdineudvalgte,atjegkan glædemigoverditfolksglæde,atjegkanrosemigafdin arv

6ViharsyndetmedvoreFædre,viharbegåetUret,vihar gjortugudeligt

7VoreFædreforstodeikkedineUndereiÆgypten;de huskedeikkedinstorebarmhjertighed;menoprørteham vedhavet,ja,veddetrødehav

8DogfrelstehandemforsitNavnsSkyld,forathan kundekundgøresinMægtigeMagt.

9OghantruededetrødeHav,ogdetvarudtørret,oghan førtedemgennemDybetsomgennemØrken.

10OghanfrelstedemafhansHaand,somhadededem,og forløstedemafFjendensHaand 11OgVandetdækkedederesFjender;dervarikkeeen tilbageafdem.

12DatroededehansOrd;desanghanspris

13DeglemtesnarthansGerninger;deventedeikkepå hansråd:

14menbegæredemegetiØrkenenogfristedeGudi Ørkenen.

15OghangavdemderesBegæring;mensendtemagerhed indideressjæl

16DemisundteogsaaMosesiLejrenogAron,HERRENs Hellige

17JordenåbnedesigogopslugteDatanogdækkede Abiramsskare.

18OgenIldblevantændtideresForsamling;flammen brændtedeugudeligeop

19DelavedeenKalvvedHorebogtilbadedetstøbte Billede

20SaaledesforvandlededederesHerlighedtilLignelsenaf enOkse,deræderGræs.

21DeglemteGud,deresFrelser,somhavdegjortstore TingiÆgypten;

22UnderfuldegerningeriKamslandogfrygteligetingved detrødehav

23Derforsagdehan,athanvildeudryddedem,hvisikke Moses,hansudvalgte,havdestaaetforhamiBrødet,forat vendesinVredebort,forathanikkeskuldeudryddedem 24Ja,deforagtededetbehageligeLand,detroedeikke hansOrd.

25MendeknurredeideresTelteoghørteikkepå HERRENsRøst

26DerforløftedehansinHaandimoddemforatvælte demiØrken

27tilogsaaatomstyrtederesSædblandtHedningerneog adsprededemiLandene.

28OgdesluttedesigtilBaal-PeorogspistededødesOfre 29SaavaktedehamtilVredemedderesPåfund,og Plagenbrødindoverdem.

30DastodPinehasopogholdtDom,ogPlagenblev standset

31Ogdetblevhamtilregnettilretfærdighedialleslægter tilevigtid

32OgdegjordehamvredevedStridensVand,sådetgik ildemedMosesforderesSkyld

33FordidevaktehansAand,saaathantalteuforsvarligt medsineLæber

34DeudryddedeikkeFolkene,somHERRENhavde befaletdem:

35MendeblandedesigiblandtHedningerneoglærtederes Gerninger

36OgdetjentederesAfguder,somvareenSnarefordem 37Ja,deofredederessønnerogderesdøtretildjævle, 38OgdeudgøduskyldigtBlod,deresSønnersogderes DøtresBlod,somdeofredetilKanaansAfguder,og LandetblevbesmittetmedBlod.

39SaaledesblevdebesmittedemedderesegneGerninger oghoredemedderesegnePåfund

40DerforoptændtesHERRENsVredemodhansFolk,saa athanafskyedesinegenArv.

41OghangavdemiHedningernesHaand;ogde,som hadededem,herskedeoverdem.

42OgderesFjenderundertryktedem,ogdeblevbragt underderesHaand

43Mangegangeudfriedehandem;mendeforargedeham medderesRaadogbleveydmygedeforderesMisgerning.

44MenhansåderesTrængsel,dahanhørtederesSkrig:

45OghankomsinPagtiHufordemogomvendtesig eftersinMængdeBarmhjertighed

46Oghanloddemforbarmesigoveralledem,somførte demtilfanger.

47Frelsos,HERREvorGud,ogsamlosfraHedningerne tilattakkedithelligeNavnogsejreidinLovsang

48LovetværeHERREN,IsraelsGud,fraEvighedtil Evighed,ogaltFolketsige:Amen!LovHerren!

KAPITEL107

1TakHERREN,thihanergod,thihansMiskundhedvarer evindelig.

2LadHERRENsgenløstesigesaa,somhanharforløstaf FjendensHaand;

3ogsamlededemfraLandene,fraØstenogfraVesten,fra NordenogfraSyden

4Devandredeiørkenenpåenensomvej;defandtingen byatboi.

5SultneogtørstigebesvimedederesSjælidem 6DaråbtedetilHERRENideresNød,oghanudfriede demafderesNød.

7OghanførtedemfremaddenretteVej,foratdekunde dragetilenBy,hvordebor

8Åh,atmenneskervillepriseHerrenforhansgodhedog forhansunderfuldegerningermodmenneskenesbørn!

9ThihanmætterdenlængselsfuldeSjælogmætterden sultneSjælmedGodhed.

10SådannesomsiddeiMørkeogiDødensSkygge, bundneiTrængselogJern;

11FordidevargenstridigemodGudsOrdogforagtede denHøjestesRaad:

12DerforsloghanderesHjertenedmedMøje;defaldt ned,ogdervaringentilathjælpe.

13DaråbtedetilHERRENideresNød,oghanfrelste demafderesNød

14HanførtedemudafMørketogDødensSkyggeog sønderrevderesBaand

15O,atMenneskervildepriseHERRENforhansGodhed ogforhansunderfuldeGerningermodMenneskenesBørn!

16ThihanharsønderbrudtKobberporteogsønderhugget Jernstænger

17DårerforderesOvertrædelseogforderesMisgerninger lide

18DeresSjælafskyralSlagsKød;ogdenærmedesig dødensporte

19DaraabtedetilHERRENideresNød,oghanfrelste demafderesNød.

20HansendtesitOrdoghelbredtedemogudfriededem fraderesUndergang

21O,omMenneskervildepriseHERRENforhansGodhed ogforhansunderfuldeGerningermodMenneskenesBørn!

22OgladdemofreTaksigelsensOfreogforkyndehans GerningermedGlæde.

23De,somfarenedtilHavetiSkibe,somhandleistore Vande;

24DisseseHERRENsGerningeroghansUndereiDybet.

25ThihanbefalerogopløfterdenstormendeVind,som opløfterdensBølger

26DestigeoptilHimmelen,defarenediDybetigen, deresSjælersmeltetafNød

27Desuserfremogtilbageogvaklersomenberuset Mandogervedatblivevedmedatbliveved

28DaraabtedetilHERRENideresNød,oghanførtedem udafderesNød.

29HangørStormenstille,saadensBølgererstille

30Daglædesdeover,atdetie;såhanførtedemtilderes ønskedetilflugtssted.

31O,atMenneskervildepriseHERRENforhansGodhed ogforhansunderfuldeGerningermodMenneskenesBørn!

32OgdeskalophøjehamiFolketsForsamlingogprise hamideÆldstesForsamling

33HangørFlodertilenØrken,ogVandkildernetiltør Jord;

34EtfrugtbartLandtilufrugtbarhed,forderes ugudelighedsskyld,somborderi

35HanforvandledeØrkenentiletstilleståendeVandog dentørreJordtilVandkilder

36Ogdérladerhandehungredetilatbo,foratdeskulle beredeenStadtilBolig;

37OgsåMarkerneogplantVingårde,somkangive Afgrøde

38Oghanvelsignerdem,såatdeblivermegettalrige;og laderikkederesKvægfalde

39Igenerdeformindsketognedlagtgennem undertrykkelse,trængselogsorg.

40HanudøserForagtoverFyrsterogladerdemvandrei Ørken,hvorderikkeernogenVej

41DogløfterhandenfattigefraTrængseloggørham SlægtersomenHjord

42Deretfærdigeskullesedetogglædesig,ogal MisgerningskalstoppehendesMund.

43HvosomerviisogholderdisseTing,ja,deskulleforstå HERRENSMiskundhed

KAPITEL108

1(EnSangellerSalmeafDavid.)OGud,mitHjerteerfast; Jegvilsyngeogprise,selvmedminherlighed

2Vågnop,psalterogharpe:jegvilvågnetidligt.

3Jegvilprisedig,HERRE,blandtFolkene,ogjegvil lovsyngedigblandtHedningerne

4ThidinMiskundhederstoroverHimlene,ogdin SandhedrækkertilSkyerne.

5Værduophøjet,oGud,overhimlene,ogdinherlighed overaljorden;

6ForatdinElskedemaabliveudfriet;frelsmeddinhøjre Haandogsvarmig

7Gudhartaltisinhellighed;Jegvilglædemig,jegvil deleSikemogudmåleSukkot-dalen

8Gileadermit;Manasseermin;ogEfraimermitHoveds Styrke;Judaerminlovgiver;

9MoaberminVaskekar;overEdomviljegkasteminsko ud;overFilisterietviljegsejre

10Hvemvilføremigindidenstærkeby?hvemvilføre migtilEdom?

11Vilduikke,oGud,somharforkastetos?ogvilduikke, oGud,drageudmedvoreHærskarer?

12GivosHjælpfraTrængsel;thiforfængeliger MennesketsHjælp

13VedGudskullevihandletappert;thihaner,somskal nedtrædevoreFjender.

KAPITEL109

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Holdikkestille, minLovsGud!

2ThideugudeligesMundogdebedrageriskesMunder åbnetimodmig,dehartaltimodmigmedenløgnagtig Tunge.

3OgdeomringedemigmedhadskeOrd;ogkæmpede imodmigudengrund

4ForminKærlighederdemineModstandere;menjeg givermigselvtilBøn

5Ogdelønnedemigondtmedgodtoghadformin kærlighed.

6SætenugudeligMandoverham,ogladSatanståved hanshøjreHaand

7Nårhanbliverdømt,daskalhandømmes,oghansbøn blivetilsynd

8Ladhansdageværefå;ogladenandentagehans embede.

9LadhansBørnværefaderløseoghansHustruEnke

10LaderhansBørnbestandigværeomstrejfendeogtigge; laddemsøgeogsaaderesBrødfraderesødeSteder.

11LadAfpresserenfangealt,hvadhanhar;ogladde fremmedeødelæggehansarbejde

12Ladderikkeværenogen,somviserhambarmhjertighed, ogderskalikkeværenogen,derbehagerhansfaderløse børn

13LadhansEfterkommereudryddes;ogidenfølgende SlægtskalderesNavnudslettes

14LadhansFædresMisgerningihukommeshosHERREN; ogladikkehansModersSyndudslettes.

15LaddembestandigværeforHERRENSAnsigt,athan kanudryddeMindeomdemafJorden

16FordihanhuskedeikkeatviseBarmhjertighed,men forfulgtedenfattigeogtrængendeforatdræbeden sønderknusteafHjertet

17LigesomhanelskedeatForbande,saaledesskaldet kommetilham;ligesomhanikkehavdeBehagi Velsignelse,saaledesskaldetværelangtfraham.

18LigesomhanklædtesigiForbandelse,sommedhans Klædning,saaledesskaldetkommeindihansIndvolde somVandogsomOlieindihansBen

19LaddetværehamsomdenKlædning,derdækkerham, ogsometBælte,hvormedhanbestandigeromspændt

20LaddetteværemineFjendersLønfraHERRENogdem, somtalerondtimodminSjæl

21Mengørduformig,HERREHERRE,forditNavns Skyld;thidinMiskundhedergod,frimig!

22Thijegerfattigogtrængende,ogmitHjerteersåreti mig

23JegerbortesomenSkygge,nårdenfalder,jegslynges opognedsomGræshoppen

24MineKnæersvagevedFaste;ogmitkødsvigteraf fedme.

25OgjegblevdemtilenForhaanelse;naardesaaepaa mig,rystededepaaHovedet.

26Hjælpmig,HERREminGud,frelsmigefterdin Barmhjertighed!

27atdeskullevide,atdetteerdinHaand;atdu,HERRE, hargjortdet.

28Laddemforbande,menvelsignedu;naardeopstaae, laddemskammesig;menladdintjenerglædesig

29LadermineFjenderbliveiklædtSkam,ogladdem dækkesigmedderesegenForvirringsommedenKappe

30JegvilpriseHERRENmegetmedminMund;ja,jegvil prisehamblandtMængden

31ThihanskalståveddenfattigeshøjreHaandforat frelsehamfradem,somfordømmerhansSjæl.

KAPITEL110

1(EnSalmeafDavid)HERRENsagdetilminHerre:Sæt digvedminhøjreHaand,indtiljegsætterdineFjendertil enskammelfordineFødder.

2HERRENskalsendedinStyrkesStangfraZion;hersk midtiblandtdineFjender

3DitFolkskalværevilligtpådinMagtsDag,i HellighedensHerlighederfraMorgenensModerliv;duhar dinUngdomsDug

4HERRENharsvoretogvilikkeomvendesig:Duer PræsttilevigTidefterMelkisedeksOrden

5Herrenveddinhøjrehåndskalslåkongerigennempåsin vredesdag.

6HanskaldømmeblandtHedningerne,hanskalfylde StedernemedLig;hanskalsårehovederneovermange lande.

7HanskaldrikkeafBækkenpaaVejen,derforskalhan løfteHovedet

KAPITEL111

1LovprisHerren!JegvilpriseHERRENafhelemitHjerte, ideoprigtigesForsamlingogiMenigheden

2HERRENsGerningererstore,søgteafalledem,som haveBehagidem.

3HansGerningerærefuldogherlig,oghansRetfærdighed varerevindelig

4HanharladetsineunderfuldeGerningerihukommes; Herrenernådigogbarmhjertig

5Hanhargivetmadtildem,somfrygteham;hanskalaltid huskesinpagt

6HanharkundgjortsitFolksineGerningersMagt,forat givedemHedningernesArv

7HansHændersGerningererSandhedogDom;allehans budersikre

8Destaafastevindeligogaltid,ogdeeregjorteiSandhed ogRetfærdighed

9Hansendteforløsningtilsitfolk,hanharbefaletsinpagt tilevigtid;helligtogærbødigterhansnavn.

10HERRENSFrygterVisdommensBegyndelse;god Forstandhavealle,somholdehansBud;hansRosvarer evindelig.

KAPITEL112

1LovprisHerren!SaligerdenMand,somfrygter HERREN,somharstorBehagihansBud.

2HansSædskalværemægtigpåJorden,deretskafnes Slægtskalvelsignes

3RigdomogRigdomskalværeihansHus,oghans Retfærdighedvarerevindelig.

4ForderetskafnegårderopiMørket,hanernådigog barmhjertigogretfærdig

5EngodMandviserNaadeogudlåner; 6Sandelig,hanskalikkerokkesforevigt,denretfærdige skalværeievigIhukommelse.

7HanskalikkefrygteforondeBudskaber;hansHjerteer fast,idethanstolerpaaHERREN

8HansHjerteerstadfæstet,hanskalikkefrygte,førend hansersinBegæringeftersineFjender

9Hanspredte,hangavtildefattige;hansretfærdighed varerevindelig;hanshornskalophøjesmedære.

10Deugudeligeskullesedetogblivebedrøvet;hanskal skjæretænderogsmeltebort,deugudeligesbegær forsvinder.

KAPITEL113

1LovprisHerren!Pris,IHerrenstjenere,prisHerrensnavn! 2LovetværeHerrensnavnfranuafogtilevigtid 3FrasolensopgangtildensnedgangskalHerrensnavn loves

4Herrenerhøjoverallefolkeslag,oghansherlighedover himlen.

5HvemersomHerrenvorGud,somboridethøje, 6somydmygersigforatsedet,someriHimmelenogpå Jorden!

7HanrejserdenfattigeopafStøvetogløfterdenfattigeop afMøgbakken; 8forathankansættehamhosFyrster,ja,hossitFolks Fyrster

9HanladerdenufrugtbareKvindetagesigafHusetog væreengladBørnemoder.LovHerren!

KAPITEL114

1DaIsraeldrogudafÆgypten,Jakobshusfraetfolkmed fremmedsprog; 2JudavarhansHelligdom,ogIsraelhansHerredømme. 3Havetsådetogflygtede;Jordanblevdrevettilbage 4Bjergenesprangsomvæddere,ogdesmåhøjesomlam. 5Hvadsyededig,hav,atduflygtede?duJordan,atdublev drevettilbage?

6IBjerge,somIsprangoversomVædre;ogIsmåhøje somlam?

7Skælv,dujord,forHerrensåsyn,forJakobsGudsåsyn; 8somgjordeKlippentiletstilleståendeVand,Flintentil enVandkilde

KAPITEL115

1Ikkeos,HERRE,ikkeos,menditNavngivÆre,fordin BarmhjertighedogfordinSandhedsSkyld. 2HvorforskulleHedningernesige:hvorernuderesGud?

3MenvorGuderiHimlene;hanhargjort,hvadhan behager.

4DeresAfgudererSølvogGuld,MenneskehændersVærk 5Deharmund,mendetalerikke;øjneharde,mendeser ikke.

6Dehaveører,mendehørerikke;næserharde,mende lugterikke

7DehaveHænder,menderøreikke;Fødderhavede,men degaaikke,ogdetaleikkegennemderesHals

8De,somfremstillerdem,eresomdem;såledeserenhver, somstolerpådem

9Israel,stolpåHERREN,hanerderesHjælpogderes Skjold.

10AronsHus,stolpåHERREN,hanerderesHjælpog deresSkjold

11I,somfrygteHERREN,stolpåHERREN;hanerderes HjælpogderesSkjold

12HERRENharværetosiHu,hanvilvelsigneos;hanvil velsigneIsraelshus;hanvilvelsigneAronshus.

13Hanskalvelsignedem,somfrygteHerren,bådesmåog store

14HERRENskalforøgedigmereogmere,duogdine Børn

15IerevelsignedeafHERREN,somskabteHimmelenog Jorden.

16Himmelen,himlenerHERRENs;menjordenharhan givettilMenneskenesBørn

17.DedødepriseikkeHERREN,ejhellernogen,somgår nediStilheden

18MenvivilpriseHerrenfranuafogtilevigtidPris Herren.

KAPITEL116

1JegelskerHerren,fordihanharhørtminrøstogmine bønner

2FordihanharbøjetsitØretilmig,derforviljegpaakalde ham,saalængejeglever

3Dødenssorgeromringedemig,ogHelvedessmertergreb ommig:jegfandtnødogsorg.

4DapåkaldtejegHERRENsNavn;OHERRE,jegbeder dig,friminsjæl!

5Herrenernådigogretfærdig;ja,vorGuderbarmhjertig.

6Herrenbevarerdenenfoldige;jegblevydmyget,oghan hjalpmig

7VendtilbagetildinHvile,minSjæl!thiHERRENhar handletvelvilligtimoddig

8ThiduharreddetminSjælfraDøden,mineØjnefra TaarerogmineFødderfraatfalde

9JegvilvandreforHERRENSAnsigtidelevendesLand 10Jegtroede,derforharjegtalt:jegvarmegettrængt; 11JegsagdeiminHast:AlleMenneskererLøgnere. 12HvadskaljeggiveHERRENforallehansVelsignelser modmig?

13JegviltageFrelsensbægerogpåkaldeHerrensnavn 14JegvilnuindbetalemineLøftertilHERRENihele hansFolksAnsigt.

15DyrbariHERRENsØjneerhanshelligesDød 16HERRE,jegerisandheddinTjener;JegerdinTjener ogdinTjenestepigesSøn;duharløstmineBånd.

17JegvilofredigTakofferetogpåkaldeHERRENsNavn

18JegvilnubetalemineLøftertilHERRENihelehans FolksAnsigt, 19IHERRENsHus'Forgårde,midtiblandtdig,Jerusalem! LovHerren!

KAPITEL117

1LovHERREN,alleIFolk,prisham,alleIFolk! 2ThihansMiskundhederstormodos,ogHERRENS SandhedvarerevindeligLovHerren!

KAPITEL118

1TakHerren!thihanergod,thihansMiskundhedvarer evindelig

2LadnuIsraelsige,athansMiskundhedvarerevindelig.

3LadnuAronsHussige,athansMiskundhedvarer evindelig

4Ladnudem,somfrygteHERREN,sige,athans Miskundhedvarerevindelig

5JegpåkaldteHERRENiNød;HERRENsvaredemigog sattemigpåetstortSted.

6HERRENervedminSide;Jegfrygterikke:hvadkanet menneskegøremig?

7HERRENtagerminDelmeddem,somhjælpemig; derforskaljegse,hvadjegharlysttil,hosdem,somhader mig

8DeterbedreatstolepåHerrenendatstolepåmennesker.

9DeterbedreatstolepåHERRENendatsættesinlidtil Fyrster

10AlleHedningeromringedemig,meniHERRENSNavn viljegudryddedem

11Deomringedemig;ja,deomringedemig,meni HERRENsNavnviljegudryddedem.

12Deomringedemigsombier;deslukkessomTorneild; thiiHERRENsNavnviljegudryddedem

13Duharstødtondtpåmig,atjegskuldefalde;men HERRENhjalpmig

14Herrenerminstyrkeogminsang,oghanerblevetmin frelse.

15GlædensogFrelsensRøsterideretfærdigesBolig, HERRENshøjreHåndgørtappert

16Herrenshøjrehånderophøjet,Herrenshøjrehåndgør tapperhed

17Jegskalikkedø,menleveogforkyndeHERRENs Gerninger.

18HERRENhartugtetmighårdt,menhanharikke overgivetmigtilDøden.

19ÅbnRetfærdighedensPorteformig,jegvilgaaindi demogpriseHERREN

20DenneHERRENSPort,hvorideretfærdigeskullegå ind.

21Jegvilprisedig,thiduharhørtmigogerblevenmin Frelse

22DenSten,somBygmestrenenægtede,erbleven HjørnetsHovedsten

23DettegørHERREN;detervidunderligtivoresøjne.

24DetteerdenDag,somHERRENhargjort;vivilglæde osogglædeosoverdet

25Frelsnu,jegbederdig,HERRE!OHERRE,jegbeder dig,sendnuFremgang

26Velsignetværeden,somkommeriHERRENSNavn;vi havevelsignetdigafHERRENSHus.

27GuderHERREN,somharvistosLys;bindOfferet medSnoreindtilAlteretsHorn.

28DuerminGud,ogjegvilprisedig;duerminGud,jeg vilophøjedig

29TakHerren!thihanergod,thihansMiskundhedvarer evindelig.

KAPITEL119

1ALEPHSaligeerdeubesmittedepåvejen,somvandreri Herrenslov.

2Saligeerde,sombevarehansVidnesbyrd,ogsomsøger hamafheleHjertet

3OgdegøreingenUret,devandrepåhansVeje.

4DuharbefaletosatholdedineBefalingerflittigt

5O,atmineVejevarrettedetilatholdedineAnordninger!

6Daskaljegikkeskammemig,naarjegserpåalledine Bud

7Jegvilprisedigmedoprigtighedihjertet,nårjeglærer dineretfærdigedomme.

8JegvilholdedineAnordninger,forladmigikkealdeles!

9BETHHvormedskalenungmandrensesinvej?vedat tageagtpådetefterditord.

10AfhelemitHjerteharjegsøgtdig,ladmigikkefare bortfradineBud

11DitOrdharjegskjultimitHjerte,atjegikkeskulde syndeimoddig

12Velsignetværedu,HERRE,lærmigdineAnordninger

13MedmineLæberharjegkundgjortalledinMundsDom. 14Jegharfrydetmigoverdinevidnesbyrdsvej,ligeså megetsomoveralrigdom

15JegvilgrundeoverdineBefalingerogsepådineVeje.

16JegvilglædemigoverdineAnordninger,jegvilikke glemmeditOrd

17GIMEL.Gørvelmoddintjener,såjegkanleveog holdeditord

18ÅbnmineØjne,atjegkanseunderfuldeTingafdin Lov.

19JegerenfremmedpaaJorden;skjulikkedineBudfor mig

20MinSjælknusesafdenLængsel,denhartildine Dommetilenhvertid

21Duharirettesatdehovmodige,somereforbandede, somvildfarefradineBud.

22Fjernhånogforagtframig;thijegharholdtdine Vidnesbyrd.

23OgFyrstersadogtalteimodmig,mendinTjener grundedeoverdineAnordninger

24Ogdinevidnesbyrderminglædeogminerådgivere

25DALETH.MinSjælholdersigtilStøvet,gørmig levendeefterditOrd

26JegharkundgjortmineVeje,ogduharhørtmig;lær migdineSkikke

27LadmigforstaadineBefalingersVej,saaledesskaljeg taleomdineUnderfuldeGerninger.

28MinSjælsmelterafTrang,styrkmigefterditOrd

29FjernLøgnensVejframig,oggivmigdinLoviNaade

30JegharvalgtSandhedensVej,dineDommeharjeglagt formig

31JegharholdtfastveddineVidnesbyrd,HERRE,gør migikketilskamme.

32JegvilløbedineBudsVej,naarduudvidermitHjerte 33HAN.lærmig,HERRE,dineAnordningersVej;ogjeg vilbevaredettilenden.

34GivmigForstand,saaskaljegholdedinLov;ja,jegvil iagttagedetafhelemithjerte

35LadmiggaapaadineBudsSti;thideriharjegglæde.

36Bøjmithjertetildinevidnesbyrdogikketil begærlighed

37VendmineØjnebortfraatseForfængelighed;oggør miglevendepådinvej

38FastgørditOrdtildinTjener,somerhengiventildin Frygt

39Vendbortminvanære,somjegfrygter,thidineDomme ergode.

40Se,jeglængesefterdineBefalinger;gørmiglevendei dinRetfærdighed

41VAU.Ladogsådinbarmhjertighedkommeovermig, HERRE,dinfrelseefterditord

42Saaskaljeghavenogetatsvareden,somhånermig;thi jegstolerpaaditOrd.

43Ogtagikkesandhedensordaldelesudafminmund;thi jegharhåbetpådinedomme

44SaaviljegbestandigholdedinLovevindeligogaltid.

45Ogjegvilvandreifrihed,thijegsøgerdinebefalinger

46OgjegviltaleomdineVidnesbyrdforKongerogikke skammemig.

47OgjegvilglædemigoverdineBud,somjegharelsket

48Ogjegvilløfteminehændertildinebefalinger,somjeg harelsket;ogjegvilgrundeoverdineAnordninger.

49ZAINHuskdetordtildintjener,somduharladetmig håbepå

50DetteerminTrøstiminTrængsel,thiditOrdhargjort miglevende

51Dehovmodigehånedemigmeget,dogharjegikke afvistdinLov.

52Jegkomdinegamledommeihu,HERRE;oghartrøstet migselv

53Rædselhargrebetmigfordeugudelige,somforlader dinLov

54Dinevedtægterharværetminesangeimin pilgrimsrejseshus.

55JegharihukommetditNavn,HERRE,omNattenog holdtdinLov

56Dettehavdejeg,fordijegholdtdineBefalinger.

57CHETHDuerminDel,HERRE,jegharsagt,atjegvil holdedineOrd.

58JegbadomdinNådeafhelemitHjerte;værmignådig efterditOrd!

59JegtænktepaamineVejeogvendtemineFøddertil dineVidnesbyrd.

60JegskyndtemigogtøvedeikkemedatholdedineBud

61Deugudeligesbåndharrøvetmig,menjegharikke glemtdinlov

62Vedmidnatviljegståopforattakkedigfordine retfærdigedomme.

63Jegerenledsagermedalledem,somfrygtedig,ogmed dem,somholderdinebefalinger

64Jorden,HERRE,erfuldafdinMiskundhed;lærmig dineSkikke!

65TETHDuharhandletvelmoddintjener,HERRE, efterditord.

66LærmiggodRetogKundskab,thijeghartroetdine Bud.

67Førjegblevplaget,gikjegvild,mennuharjegholdt ditOrd

68Duergodoggørgodt;lærmigdinevedtægter

69DestolteharsmidtenLøgnimodmig,menjegvil holdedineBefalingerafhelemitHjerte

70DeresHjerteerfedtsomFedt;menjegharglædeafdin lov

71Detergodtformig,atjegerblevetplaget;atjegkunde læredineAnordninger.

72DinMundsLovermigbedreendTusinderafGuldog Sølv

73JOD.Dinehænderharskabtmigogformetmig;giv migforstand,såjegkanlæredinebud

74De,somfrygtedig,skulleglædesig,naardesermig; fordijegharhåbetpåditord.

75Jegved,HERRE,atdineDommeerretfærdige,ogatdu iTrofasthedharplagetmig

76Lad,jegbederdig,dinbarmhjertigegodhedværetil mintrøst,efterditordtildintjener

77LaddinmildeBarmhjertighedkommeovermig,atjeg kanleve;thidinLoverminLyst.

78Laddestolteblivetilskamme;thidehandledeforkert modmigudenGrund,menjegvilgrundeoverdine Befalinger.

79Laddem,somfrygterdig,vendesigtilmig,ogde,som harkendtdinevidnesbyrd

80LadmitHjerteværesundtidineAnordninger;atjeg ikkeskammermig

81CAPHMinSjælforsvinderfordinFrelse,menjeg håberpåditOrd.

82MineØjnesvigterefterditOrd,idetdesiger:Hvornår vildutrøstemig?

83ThijegerblevetsomenFlaskeiRøgen;dogglemmer jegikkedineAnordninger

84Hvormangeerdintjenersdage?hvornårvilduholde domoverdem,somforfølgermig?

85DestoltehargravetGraveformig,somikkeerefterdin Lov

86AlledineBudertrofaste;deforfølgermiguretmæssigt; hjælpdumig

87Dehavdenæstenfortæretmigpåjorden;menjegforlod ikkedineBefalinger.

88LevmigefterdinMiskundhed;saaviljegbevaredin MundsVidnesbyrd.

89LAGETForevigt,HERRE,erditordfastihimlen

90DinTrofasthederfraSlægttilSlægt,duhargrundfæstet Jorden,ogdenbliver

91DefortsætterdenneDagefterdineLovbud;thialleere dineTjenere

92Hvisikkedinlovhavdeværetminelyster,skullejegda væreomkommetimintrængsel

93JegvilaldrigglemmedineBefalinger;thimeddemhar dugjortmiglevende.

94Jegerdin,frelsmig;thijegharsøgtdineBefalinger

95Deugudeligeventedepåmigforatødelæggemig,men jegviltagehensyntildineVidnesbyrd.

96Jegharsetendenpåalfuldkommenhed,menditbuder overordentligbredt

97MEMOhvorelskerjegdinlov!determinmeditation heledagen.

98DuharveddineBudgjortmigklogereendmine Fjender,thideerealtidhosmig.

99Jegharmereforstandendalleminelærere;thidine vidnesbyrdermineovervejelser

100Jegforstårmereenddegamle,fordijegholderdine bud.

101JegharholdtmineFøddertilbagefraenhverondVej, foratjegkundeholdeditOrd

102JegerikkevigetfradineDomme,thiduharlærtmig 103Hvorsødeerdineordforminsmag!ja,sødereend honningforminmund!

104VeddineBefalingerfårjegForstand,derforhaderjeg enhverLøgn

105NUN.Ditorderenlygteforminefødderogetlyspå minsti

106Jegharsvoret,ogjegvilholdedet,atjegvilholde dineretfærdigeDomme.

107Jegermegetplaget;gørmiglevende,HERRE,efter ditOrd!

108.Tagimodminmundsfrivilligeoffergaver,HERRE, oglærmigdinedomme

109MinSjælerbestandigiminHaand,dogglemmerjeg ikkedinLov.

110DeugudeligeharlagtenSnareformig,dogvildejeg ikkebortfradineBefalinger

111DineVidnesbyrdharjegtagettilArvforevigt,thide ermitHjertesFryd

112JegbøjermitHjertetilaltidatholdedineAnordninger indtilEnden.

113SAMECHJeghadertommetanker,mendinlov elskerjeg

114DuermitSkjulogmitSkjold,jeghåberpåditOrd.

115Gåbortframig,Iugudelige!thijegvilholdemin GudsBud

116StøtmigefterditOrd,atjegkanleve,ogladmigikke skammemigovermitHaab

117Holdmigop,såviljegværeisikkerhed,ogjegvil bestandigtagehensyntildineAnordninger.

118Duharnedtrampetalledem,somvildfarefradine Anordninger,thideresSvigerLøgn

119DufjerneralledeugudeligepåJordensomSlagt; derforelskerjegdineVidnesbyrd

120MitKødskælverafFrygtfordig;ogjegerbangefor dinedomme.

121AINJeghargjortRetogRetfærdighed,overladmig ikketilmineUndertrykkere.

122VærsikkerfordinTjenertildetgode,ladikkede stolteundertrykkemig

123MineØjnesvigterfordinFrelseogefterdin RetfærdighedsOrd.

124HandlmeddinTjenerefterdinBarmhjertighed,oglær migdineSkikke

125Jegerdintjener;givmigforstand,såjegkankende dinevidnesbyrd

126Detertidfordig,HERRE,atarbejde;thidehargjort dinLovugyldig

127Derforelskerjegdinebudoverguld;ja,overfintguld

128Derforanserjegalledinebudangåendealletingforat værerigtige;ogjeghaderenhverfalskmåde

129PEDineVidnesbyrdervidunderlige,derforbevarer minSjældem.

130DineOrdsIndganglyser;detgiverforstandtilde simple.

131JegaabnedeminMundogsuste,thijeglængtesefter dineBud

132Sepåmig,ogværmigbarmhjertig,somduplejerat gøremoddem,derelskerditnavn.

133BestemmineSkridtefterditOrd,ogladingen Misgerningherskeovermig

134FrimigfraMennesketsUndertrykkelse,saaviljeg holdedineBefalinger

135LadditAnsigtlyseoverdinTjener;oglærmigdine Anordninger

136Vandfloderløbernedovermineøjne,fordideikke holderdinlov.

137TZADDIRetfærdigerdu,HERRE,ogretfærdigeer dinedomme

138Dinevidnesbyrd,somduharbefalet,erretfærdigeog megettrofaste

139Minnidkærhedharfortæretmig,fordiminefjender harglemtdineord.

140DitOrdermegetrent,derforelskerdinTjenerdet

141Jegerlilleogringeagtet,dogglemmerjegikkedine Befalinger.

142DinRetfærdighederenevigRetfærdighed,ogdinLov erSandhed

143TrængselogKvalhargrebetmig,dogeredineBud minLyst

144DineVidnesbyrdsRetfærdighederevig;givmig Forstand,saaskaljegleve.

145KOPHJeggrædafhelemithjerte;hørmig,HERRE, jegvilholdedineAnordninger

146Jegråbtetildig;frelsmig,såviljegholdedine vidnesbyrd

147JegforhindredeMorgengryetograabte:Jeghaabede paaditOrd.

148MineØjnehindreNattevagterne,foratjegkunde meditereiditOrd

149HørminRøstefterdinMiskundhed:OHERRE, levendegørmigefterdinDom

150Dekommernær,somfølgerefterUlykke,deerlangt fradinLov.

151Duernær,HERRE;ogalledinebudersandhed

152AngåendedineVidnesbyrdharjegfordumvidst,atdu hargrundlagtdemforevigt.

153RESHTænkpåmintrængselogfrimig,thijeg glemmerikkedinlov.

154FørminSagogfrimig,gørmiglevendeefterditOrd

155Frelsenerlangtfradeugudelige,thidesøgerikkedine Anordninger

156Dinbarmhjertighederstor,HERRE,gørmiglevende efterdineDomme

157Mangeermineforfølgereogminefjender;dogafviger jegikkefradineVidnesbyrd

158Jegsåovertræderneogblevbedrøvet;thideholdtikke ditOrd.

159Seefter,hvorledesjegelskerdineBefalinger;gørmig levende,HERRE,efterdinMiskundhed!

160DitOrdersandtfraBegyndelsen,ogenhverafdine retfærdigeDommevarerevindelig

161SCHINFyrsterharforfulgtmigudengrund,menmit hjerteeriærefrygtforditord.

162JegglædermigoverditOrd,somen,derfinderstort Bytte.

163JeghaderogafskyrLøgn,mendinLovelskerjeg.

164Syvgangeomdagenpriserjegdigfordineretfærdige domme

165StorFredharde,somelskedinLov,ogintetskalstøde dem

166Herre,jegharhåbetpådinFrelseoggjortdineBud 167MinSjælharbevaretdineVidnesbyrd;ogjegelsker demutroligtmeget

168JegharholdtdineBefalingerogdineVidnesbyrd,thi allemineVejeerefordig

169TAULadmitSkrigkommenærfordig,HERRE,giv migForstandefterditOrd.

170Ladminbønkommeforditåsyn,frimigefterditord

171MineLæberskullelovprise,naarduharlærtmigdine Skikke.

172MinTungeskaltaleomditOrd,thialledineBuder Retfærdighed

173LaddinHaandhjælpemig;thijegharudvalgtdine Befalinger

174JeglængtesefterdinFrelse,HERRE;ogdinlovermin glæde.

175LadminSjælleve,ogdenskalprisedig;ogladdine Dommehjælpemig

176Jegerfaretvildsometfortabtfår;søgdintjener;thi jegglemmerikkedineBud

KAPITEL120

1(EnSangafGrader)IminNødråbtejegtilHERREN, oghanhørtemig.

2FriminSjæl,HERRE,fraløgnagtigeLæberogfraen bedrageriskTunge

3Hvadskaldergivesdig?ellerhvadskaldergøresmed dig,dufalsketunge?

4Demægtigesskarpepilemedkulafenebær

5Vemig,atjegboriMesek,atjegboriKedarsTelte!

6MinSjælharlængeboethosden,somhaderFred 7JegerforFred,mennaarjegtaler,erdetilKrig

KAPITEL121

1(Ensangafgrader.)Jegvilløftemineøjnetilhøjene, hvorfrakommerminhjælp

2MinHjælpkommerfraHERREN,somskabteHimmelen ogJorden

3Hantilladerikke,atdinFodrokkes;den,somvogterdig, slumrerikke

4Se,den,somvogterIsrael,skalhverkenslumreellersove.

5Herrenerdinvogter,Herrenerdinskyggepådinhøjre hånd

6SolenskalikkeslaadigomDagen,ejhellerMaanenom Natten

7HERRENskalbevaredigfraaltondt,hanskalbevare dinSjæl

8HERRENskalbevaredinUdgangogdinIndgangfranu afogtilevigTid.

KAPITEL122

1(EnSangafDavidsGrader)Jegblevglad,dadesagde tilmig:LadosgaaindiHERRENsHus!

2VoreFødderskulleståindenfordinePorte,Jerusalem!

3Jerusalemerbyggetsomenby,derertætsammen: 4HvorhenStammernedrageop,HERRENSStammer,til IsraelsVidnesbyrdforattakkeHERRENsNavn.

5ThidererfastsatteDomstoler,DavidsHusTroner

6BedomfrediJerusalem:deskalhavefremgang,som elskerdig

7Fredværeindenfordinemure,ogvelstandindenfordine paladser.

8FormineBrødresogLedsagersSkyldviljegnusige: Fredværeidig!

9PågrundafHerrensvorGudshusviljegsøgeditbedste.

KAPITEL123

1(Ensangafgrader)Tildigløfterjegmineøjne,du,som borihimlen

2Se,somtjenernesøjneserpåderesherreshåndogsom enpigesøjnepåhendeselskerindeshånd;derforventer voreØjnepaaHERRENvorGud,indtilhanforbarmersig overos.

3Forbarmdigoveros,HERRE,forbarmdigoveros!thivi eresaarefuldeafForagt

4VorSjæleroverordentligfuldafForagtforderoligeog afdestoltesForagt

KAPITEL124

1(EnSangafDavidsGrader)Havdedetikkeværet HERREN,somvarvedvorSide,måIsraelnusige; 2HavdedetikkeværetHERREN,somvarvedvorSide, daMenneskerrejstesigimodos:

3Dahavdedehurtigtopslugtos,daderesVredeoptændte os

4Dahavdevandetovervældetos,åenvargåetovervor sjæl:

5Davardestoltevandegåetovervoressjæl

6LovetværeHerren,somikkehargivetostiletbyttefor derestænder.

7VorSjælerundsluppetsomenFuglafFuglefangernes Snare;Snarenerbrudt,ogvierundsluppet

8VorHjælperiHERRENsNavn,somskabteHimmelen ogJorden

KAPITEL125

1(EnSangafGrader)De,derstolerpåHERREN,skal væresomZionsBjerg,derikkekanrokkes,menbliver evindelig

2LigesombjergeneeromkringJerusalem,såledeser Herrenomkringsitfolkfranuafogtilevigtid

3ThideugudeligesKæpskalikkehvilepåderetfærdiges Lod;atderetfærdigeikkerækkerdereshænderudmod uretfærdighed

4Gørgodt,HERRE,moddem,derergode,ogmoddem, someroprigtigeideresHjerter.

5Hvadangårdem,somvigeaftildereskrogedeVeje,dem skalHERRENføreudmedUretfærdighederne;menFred skalværeoverIsrael

KAPITEL126

1(EnSangafGrader)DaHERRENattervendteZions Fangenskab,varvisomdem,derdrømmer.

2DablevvorMundfyldtmedLatterogvorTungeafSang; dasagdedeiblandtHedningerne:HERRENhargjortstore Tingmoddem

3HERRENhargjortstoreTingmodos;hvorafvierglade 4OmvendvortFangenskab,HERRE,somBækkenei Syden

5De,somsårmedtårer,skalhøstemedglæde

6Den,somgaarudoggræderogbærerdyrebartSæd,skal udentvivlkommetilbagemedGlædeogbringesineKnive medsig

KAPITEL127

1(EnSangafGraderforSalomo.)HvisikkeHERREN byggerHuset,arbejderdeforgæves,sombyggerdet; medmindreHERRENbevarerStaden,vågnerVægteren, menforgæves.

2Deterforgævesforederatståtidligtop,atsiddesentop, atspiseSorgernesBrød;thisaaledesgiverhansinElskede søvn.

3Se,BørnerHERRENsArv,ogLivsfrugtenerhansLøn 4SomPileerienmægtigsHaand;deterdeungesbørn også.

5SaligerdenMand,somharsitKoggerfuldafdem;de skulleikkeskammesig,mendeskulletalemedFjendernei Porten.

KAPITEL128

1(EnSangafGrader)Saligerenhver,somfrygter HERREN;somvandrerpåhansveje

2ThiduskalædedineHændersArbejde;lykkeligskaldu være,ogdetskalgådigvel

3DinHustruskalværesomenfrugtbarVinvedSideafdit Hus:dineBørnsomOlivenplanterrundtomditBord.

4Se,saaledesskaldenMandblivevelsignet,somfrygter HERREN

5HERRENskalvelsignedigfraZion,ogduskalsedet godeiJerusalemalleditLivsDage

6Ja,duskalsedinebørnsbørn,ogfredmedIsrael.

KAPITEL129

1(Ensangafgrader.)Mangegangehardeplagetmigfra minungdom,måIsraelnusige:

2MangeGangehavedeplagetmigframinUngdom,dog hardeikkeovervundetmig

3PlovernepløjedepaaminRyg,degjordederesFurer lange.

4HERRENerretfærdig,hanharskåretdeugudeligesReb over

5Laddemalleblivetilskammeogvendetilbage,som haderZion

6LaddemblivesomGræssetpaaHustoppene,somvisner, førdetvokserop:

7HvormedPlæneklipperenikkefyldersinHaand;heller ikkeden,derbinder,skærersinbarm.

8Hellerikkede,somgaaforbi,sige:HERRENS Velsignelseværeoverdig;vivelsignedigiHERRENS Navn

KAPITEL130

1(Ensangafgrader)Fradybetråbtejegtildig,HERRE

2Herre,hørminrøst,laddineørerværeopmærksommepå minebønnersrøst.

3Dersomdu,HERRE,læggermærketilMisgerninger, Herre,hvemskalbestå?

4Menderertilgivelsehosdig,atduskalfrygtes.

5JegventerpåHERREN,minSjælventer,ogpåhansOrd håberjeg

6MinSjælventerpåHerrenmereendde,dervågerom morgenen;jegsiger,mereendde,dervågerpåmorgenen

7LadIsraelhåbepåHERREN;thihosHERRENerder Barmhjertighed,oghoshamerderrigeligForløsning.

8OghanskalforløseIsraelfraallehansMisgerninger

KAPITEL131

1(EnSangafDavidsGrader)HERRE,mitHjerteerikke hovmodigt,ogmineØjneerikkeophøjede,ogjegøver migikkeistoreTingelleriTing,dererforhøjeformig

2Sandelig,jegharopførtmigogstilletmigsometBarn, dererfravænnetafsinModer;minSjælersomet fravænnetBarn

3LadIsraelhåbepåHERRENfranuafogtilevigtid

KAPITEL132

1Ensangafgrader.HERRE,komDavidiHuogallehans Trængsler!

2HvorledeshansvorHERRENogsvorJakobsmægtige Gud;

3Sandelig,jegvilikkekommeindimitHusTabernakel ogikkegåopiminSeng;

4JegvilikkegivemineØjneSøvnellermineØjenlågSøvn, 5IndtiljegfinderetstedforHerren,enboligforJakobs mægtigeGud

6Se,vihørteomdetiEfrata;vifandtdetpåSkovens Marker

7VivilgaaindihansTabernakler,viviltilbedevedhans Fodskammel

8Ståop,HERRE,tildinHvile;duogdinstyrkesark

9LaddinePræsterbliveklædtiRetfærdighed;ogladdine helligeråbeafglæde.

10FordinTjenerDavidsSkyldvendikkedinSalvedes Ansigtbort

11HERRENharsvoretDavidiSandhed;hanvilikke vendesigfradet;Afditlegemesfrugtviljegsættepådin trone.

12Hvisdinebørnvilholdeminpagtogmitvidnesbyrd, somjegskallæredem,skalderesbørnogsåsiddepådin troneforevigt.

13ThiHERRENharudvalgtZion;hanharønsketdettil sinbolig

14DetteerminHvileevindelig:herviljegbo;thijeghar ønsketdet.

15JegvilrigeligtvelsignehendesForsorg,jegvilmætte hendesfattigemedBrød.

16OgjegvilklædehendesPræstermedFrelse,ogdets HelligeskulleraabeafFryd

17DerviljegladeDavidsHornspire;jegharsatenLampe forminSalvede.

18HansFjenderviljegklædemedSkam,menoverham skalhansKroneblomstre

KAPITEL133

1(EnsangomDavidsgrader)Se,hvorgodtoghvor behageligtdeterforbrødreatbosammenienhed!

2DetersomdenkostbareSalvepaaHovedet,derløbned paaSkægget,AronsSkæg,somgiknedtilhansKlæders Skørter;

3SomHermonsDugogsomDuggen,derfaldtnedover ZionsBjerge;thiderbødHERRENVelsignelsen,Livettil evigTid

KAPITEL134

1(ASangafGrader.)Se,IpriseHERREN,alleI HERRENSTjenere,somomNattenstaariHERRENsHus 2LøftedersHænderiHelligdommenogprisHERREN!

3Herren,somskabtehimmelogjord,velsignedigfraZion.

KAPITEL135

1LoverHERREN!LovHerrensnavn!prisham,IHerrens tjenere!

2I,somståriHerrenshus,iforgårdenetilvorGudshus, 3LovHerren;thiHERRENergod;lovsynghansNavn;for deterhyggeligt

4ThiHERRENharudvalgtJakobtilsigselvogIsraeltil sinejendom

5Thijegved,atHERRENerstor,ogatvorHerreerover alleGuder.

6HvadHERRENbehagede,detgjordehaniHimmelenog paaJorden,iHaveneogalleDyb

7Hanladerdampenestigeopfrajordensende;hanlaver lynforregnen;hanførervindenudafsineskattekammer 8somslogÆgyptensførstefødte,bådeafmenneskerog dyr.

9somsendteTegnogUndereindiditMidte,Ægypten, overFaraoogallehansTjenere.

10somslogstoreFolkogdræbtevældigeKonger; 11AmoritternesKongeSihonogOg,KongenafBasan,og alleKanaansRiger: 12oggavderesLandtilArv,tilArvtilsitFolkIsrael. 13DitNavn,HERRE,varerevindelig;ogdin ihukommelse,HERRE,fraslægttilslægt

14ThiHERRENskaldømmesitFolk,oghanskal omvendesigfrasineTjenere

15HedningernesAfgudererSølvogGuld, MenneskehændersVærk

16DehaveMund,mendetaleikke;Øjneharde,mende serikke; 17DehaveØren,mendehøreikke;dererhelleringen åndeideresmund

18De,somgørdem,eredemsom;saaledeserenhver,som stolerpaadem.

19LovHerren,Israelshus,lovHerren,Aronshus!

20LovHERREN,LeviHus!I,somfrygterHERREN,lov HERREN!

21LovetværeHERRENfraZion,somboriJerusalem! LovHerren!

KAPITEL136

1TakHerren!thihanergod,thihansMiskundhedvarer evindelig

2TakGuderGud,thihansMiskundhedvarerevindelig.

3TakHerrensHerrer,thihansMiskundhedvarerevindelig

4Forham,somalenegørstoreUndere,thihans Miskundhedvarerevindelig.

5Ham,somvedVisdomharskabtHimlene,thihans Miskundhedvarerevindelig

6Ham,somudstrakteJordenoverVandene,thihans Miskundhedvarerevindelig

7Tilham,somgjordestoreLys,thihansMiskundhed varerevindelig.

8SolenskalherskeomDagen,thihansMiskundhedvarer evindelig

9MånenogStjernerneherskeomNatten,thihans Miskundhedvarerevindelig

10Tilham,somslogÆgyptenideresførstefødte;thihans Miskundhedvarerevindelig.

11ogførteIsraeludafdem;thihansMiskundhedvarer evindelig

12MedenstærkHaandogmedenudstraktArm,thihans Miskundhedvarerevindelig

13Tilham,somdeltedetrødehavidele;thihans barmhjertighedvarerevindelig.

14oglodIsraelgaamidtidet,thihansMiskundhedvarer evindelig

15MenhanvæltedeFaraooghansHæridetrødeHav;thi hansMiskundhedvarerevindelig

16Tilham,somførtesitFolkgennemØrken,thihans Miskundhedvarerevindelig.

17Tilham,somslogstoreKonger,thihansMiskundhed varerevindelig

18ogdræbteberømtekonger,thihansbarmhjertighed varerevindelig

19Sihon,AmoriternesKonge,thihansMiskundhedvarer evindelig.

20OgOg,KongenafBasan,thihansMiskundhedvarer evindelig.

21oggavderesLandtilArv,thihansMiskundhedvarer evindelig

22EnArvforIsrael,hansTjener,thihansMiskundhed varerevindelig.

23somkomosiHuivorringeEjendom,thihans Miskundhedvarerevindelig;

24ogharforløstosfravoreFjender,thihansMiskundhed varerevindelig

25somgiveraltKødMad,thihansMiskundhedvarer evindelig

26TakHimlensGud,thihansMiskundhedvarerevindelig

KAPITEL137

1VedBabylonsFloder,dersadvined,ja,vigræd,davi komZioniHu.

2Vihængtevoreharperpåpilenemidtidem.

3Thiderkrævedede,somførteosbort,enSangafos;og de,somødelagdeos,krævedeglædeafosogsagde:Syng osenafZionsSange!

4HvorledesskullevisyngeHERRENsSangietfremmed Land?

5Hvisjegglemmerdig,Jerusalem,såladminhøjrehånd glemmehendeslist

6Hvisjegikkekommerdigihu,såladmintungeholde sigtilminmund;hvisjegikkeforetrækkerJerusalem fremforminstørsteglæde

7Kom,HERRE,EdomsBørniHupåJerusalemsDag; somsagde:"Rivdet,skærdet,indtildetsgrundvold"

8OBabylonsDatter,dusomskalødelægges!lykkeligskal denvære,sombelønnerdig,somduhartjentos.

9Saligskaldenvære,somtagerogstøderdinesmaamod Stene

KAPITEL138

1(EnSalmeafDavid.)JegvilprisedigafhelemitHjerte, forGuderneviljeglovsyngedig

2JegviltilbedemoddithelligeTempelogpriseditNavn fordinMiskundhedogfordinSandhed;thiduharophøjet ditOrdfremforaltditNavn

3PådenDag,dajegråbte,svarededumigogstyrkedemig medKraftiminSjæl.

4Allejordenskongerskulleprisedig,HERRE,nårde hørerdinmundsord

5Ja,deskullesyngepåHERRENsVeje;thiHERRENs Herlighederstor

6SkøntHERRENerhøj,serhandogtilderinge;mende stoltekenderhanlangtborte.

7OmendjegvandrermidtiNød,vildulevendegøremig; duskaludrækkedinHaandimodmineFjendersVrede,og dinhøjreHaandskalfrelsemig.

8HERRENfuldenderdet,somangårmig:dinMiskundhed, HERRE,varerevindelig;forladikkedineHænders Gerninger.

KAPITEL139

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)OHERRE,du harransagetmigogkendtmig.

2Dukenderminnedturogminopstand,duforstårmin tankelangtborte

3Dugaaromminstiogminliggende,ogdukenderalle mineveje.

4ThidererikkeetOrdpåminTunge,mense,HERRE,du veddetaldeles

5Duharomringetmigbagfraogforanoglagtdinhåndpå mig

6Ensådankundskaberforvidunderligformig;deterhøjt, jegkanikkenådet

7HvorskaljeggaahenfradinAand?ellerhvorskaljeg flygtefraditÅsyn?

8DersomjegstigeroptilHimmelen,erduder;dersomjeg læggerminSengiHelvede,se,duerder

9DersomjegtagerMorgenensVingerogboriHavets Yderste; 10OgsaadérskaldinHaandføremig,ogdinhøjreHaand skalholdemig.

11Dersomjegsiger:Sandelig,Mørketskaldækkemig; selvnattenskalværelysommig

12Ja,mørketskjulersigikkefordig;mennattenskinner somdagen,mørketoglyseterdigbeggelige.

13ThiduharejetmineNyrer,duhardækketmigimin ModersLiv

14Jegvilprisedig;thijegerrædselsfuldtogvidunderligt skabt;underfuldeerdineGerninger;ogdetvedminsjæl retgodt.

15MitGodsvarikkeskjultfordig,dajegblevskabtidet skjulteognysgerrigtdrevetijordenslavesteegne

16DineØjnesaaemitGods,dogvardeufuldkomne;ogi dinbogvaralleminelemmerskrevet,somstadigblev formet,mensderendnuikkevarnogenafdem

17HvordyrebareerogdineTankermig,oGud!hvorstor ersummenafdem!

18Skullejegtælledem,erdeflereendSandet;naarjeg vaagner,erjegstadighosdig.

19Sandelig,duvilslådenugudeligeihjel,oGud!vig derforframig,IblodigeMænd!

20Thidetaleugudeligtimoddig,ogdineFjender misbrugeditNavn

21Haderjegikkedem,HERRE,somhaderdig?ogerjeg ikkebedrøvetoverdem,derrejsersigimoddig?

22Jeghaderdemmedfuldkommenhad,jegregnerdem forminefjender

23Ransagmig,oGud,ogkendmithjerte,prøvmigog kendminetanker

24Ogse,omderernogenondVejimig,ogledmigpå denevigeVej.

KAPITEL140

1(TildenøversteMusiker,DavidsSalme)Frelsmig, HERRE,fradenonde,bevarmigfradenvoldelige!

2somforestillersigUlykkerideresHjerte;bestandig samlesdetilkrig

3DespidsederesTungesomenSlange;hugormegifter underdereslæber.Selah.

4Bevarmig,HERRE,fradeugudeligesHænder;bevar migfradenvoldeligemand;somhartænktsigatvælte minefærd.

5DestolteharskjultenSnareformigogSnore;dehar spredtetnetvedvejen;deharsatgintilmig.Selah.

6JegsagdetilHERREN:DuerminGud;hørmine bønnersRøst,HERRE!

7O,HERREHERRE,minFrelsesStyrke,duhardækket mitHovedpåKampensDag.

8Givikke,HERRE,denugudeligeslyster,derudoverikke hansondeplan;atdeikkeophøjersigselvSelah

9Hvadangårhovedetpådem,somomgivermig,ladderes egnelæbersondskabdækkedem

10LaderbrændendeKulfaldeoverdem,laddemkastesi Ilden;nedidybegruber,sådeikkerejsersigigen

11LadikkeenondTalerbliveetableretpaaJorden;det ondeskaljageVoldsmandenforatomstyrteham.

12Jegved,atHERRENvilvaretagedeelendigesSagog defattigesRet

13Sandelig,deretfærdigeskulletakkeditNavn,de retskafneskulleboforditÅsyn.

KAPITEL141

1(EnSalmeafDavid)HERRE,jegråbertildig;skynddig tilmig;lyttilminrøst,nårjegråbertildig

2LadminBønværefremførtfordigsomRøgelse;og opløftningafminehændersomaftenoffer

3SætetVagtforminMund,HERRE!beholddørentil minelæber

4BøjikkemitHjertetilnogetondt,atøveondeGerninger medMennesker,somøveUret,ogladmigikkeædeaf deresLækkerier

5Ladderetfærdigeslåmig;detskalværeengodhed,og ladhamirettesættemig;detskalværeenfremragendeOlie, somikkeskalknusemitHoved;

6NårderesDommerevæltespåstenedeSteder,skullede høremineOrd;fordeersøde.

7VoreKnoglererspredtevedGravensMund,somnaar manhuggerogkløverTræpaaJorden

8MenmineØjneeretildig,HERREHERRE!Pådiger minTillid;efterladikkeminsjælfattig

9BevarmigfradeSnarer,somdeharlagtformig,og Grænsernefrade,derarbejdermedUret.

10Laddeugudeligefaldeideresegnegarn,medensjeg undslipper

KAPITEL142

1(DavidsMaschil;enbøn,dahanvarihulen.)Jegråbtetil Herrenmedminrøst;medminRøsttilHERRENbønfaldt jeg

2JegudøsteminKlageforham;Jegvistehammine problemer

3DaminAandblevovervældetimig,dakendtedumin Vej.Pådenvej,hvorpåjeggik,hardeskjultensnarefor mig

4JegsaaepaaminhøireHaandogsaae,mendervaringen, somvildekjendemig;Tilflugtsvigtedemig;ingenmand brødsigomminsjæl

5Jegraabtetildig,HERRE!Jegsagde:DuerminTilflugt ogminDelidelevendesLand.

6Væropmærksompåmitråb;thijegermegetlav;frimig framineForfølgere;fordeerstærkereendjeg

7FørminSjæludafFængslet,atjegkanpriseditNavn;de retfærdigeomringemig;thiduskalhandlevelvilligtmod mig.

KAPITEL143

1(EnSalmeafDavid.)HørminBøn,HERRE,lyttilmine bønner,svarmigidinTrofasthedogidinRetfærdighed 2OggåikkeiDommeddinTjener;thiingen,derlever, skalretfærdiggøresfordineØjne

3ThiFjendenharforfulgtminSjæl;hanharslåetmitlivtil jorden;hanharladetmigboimørket,somde,derlænge harværetdøde

4DerforerminAandovervældetimig;mithjerteimiger øde.

5JeghuskerfordumsDage;Jegmeditereroveralledine gerninger;Jegfundereroverdinehændersværk

6JegrækkermineHænderudmoddig,minSjæltørster efterdigsomettørstigtLand.Selah.

7Hørmigskyndsomt,HERRE!minAandsvigter;skjul ikkeditAnsigtformig,atjegikkeskalblivesomdem,der farenediGraven.

8LadmighøredinMiskundhedomMorgenen;thipådig stolerjegpå;ladmigkendedenvej,jegskalvandre;thijeg løfterminSjæltildig.

9Frimig,HERRE,framineFjender,jegflyrtildigforat skjulemig

10Lærmigatgøredinvilje;thiduerminGud;dinAand ergod;ledmigindiretskaffenhedensland

11Gørmiglevende,HERRE,forditNavnsSkyld;fordin RetfærdighedsSkyld,løftminSjæludafNød

12OgafdinMiskundhedudryddermineFjenderog udrydderalledem,somplageminSjæl;thijegerdin Tjener

KAPITEL144

1(Davidssalme)LovetværeHerren,minstyrke,som lærerminehændertilkrigogminefingreatkæmpe.

2Mingodhedogminfæstning;mithøjetårnogmin befrier;mitskjoldogham,påhvemjegstolerpå;som læggermitfolkundermig.

3HERRE,hvaderetmenneske,atdulærerdetatkende! ellermenneskesønnen,atdulæggerregnskabforham!

4Mennesketersomforfængelighed,detsdageersomen skygge,derforgår

5BøjdinHimmel,HERRE,ogstigned,rørvedBjergene, sårygede.

6Kastlynudogadspreddem;skyddinePileudog ødelæggedem

7SenddinHaandovenfra;befrimigogfrimigafstore vande,affremmedebørnshånd; 8hvisMundtalerforfængelighed,ogdereshøjrehånder enløgnenshøjrehånd.

9JegvilsyngeennySangfordig,oGud,jegvillovsynge digpåetSaltestikogetInstrumentpåtiStrenge

10Deterden,somfrelserKongerne,somfrelserDavid, sinTjener,fradetskadeligeSværd

11Befrimig,ogfrimigfrafremmedeBørnsHaand,hvis MundtalerForfængelighed,ogdereshøjreHånder LøgnenshøjreHånd

12atvoreSønnermaaværesomPlanter,dervoksedeopi deresUngdom;foratvoredøtremåværesomhjørnesten, poleredeefterpaladsetslignelse:

13ForatvoreSkuepladsermaaværefuldeoggivealslags Forråd,foratvoreFaarkanfødeTusinderogtiTusinde paavoreGader

14foratvoreOksermaaværestærketilatarbejde;atder ikkeskalbrydesindellergåud;atderikkebliverklageti voresgader

15SaligterdetFolk,deterietsaadantTilfælde,ja lykkeligterdetFolk,hvisGuderHERREN

KAPITEL145

1(DavidsLovsang)Jegvilprisedig,minGud,okonge; ogjegvilpriseditnavnialevighed.

2HverDagviljegvelsignedig;ogjegvilpriseditnavni alevighed

3StorerHERRENogmegetpriselig;oghansstorheder uransagelig.

4DeneneSlægtskalprisedineGerningerfordenanden ogforkyndedineMægtigeGerninger.

5JegviltaleomdinMajestætsherligeÆreogomdine underfuldeGerninger

6OgMenneskerskulletaleomdinefrygteligeGerningers Kraft,ogjegvilkundgøredinStorhed.

7Deskulleirigeliggradudsigemindeomdinstore godhedogsyngeomdinretfærdighed

8Herrenernådigogbarmhjertig;langsomtilvredeogstor barmhjertighed

9Herrenergodmodalle,oghansbarmhjertighederover allehansgerninger

10AlledineGerningerskulleprisedig,HERRE;ogdine helligeskalvelsignedig.

11Deskulletaleomditrigesherlighedogtaleomdin magt;

12foratkundgøreMenneskenesBørnhansMægtige GerningeroghansRigesHerlighed

13DitRigeeretevigtRige,ogditHerredømmevarerfra SlægttilSlægt.

14Herrenstøtteralledefaldendeogoprejserallede nedbøjede

15AllesØjneventepådig;ogdugavdemderesmadi rettetid

16DuåbnerdinHaandogmætteraltlevendesLyst

17.Herrenerretfærdigpåallesinevejeoghelligiallesine gerninger

18HERRENernærhosalledem,sompaakaldeham,alle, sompaakaldehamiSandhed.

19HanskalopfyldederesBegæring,somfrygteham,og hanvilhørederesSkrigogfrelsedem

20HERRENbevareralledem,somelskeham,menallede ugudeligevilhanudrydde

21MinMundskaltaleHERRENsLov,ogaltKødprise hanshelligeNavnevindeligogaltid.

KAPITEL146

1LovprisHerren!LovHerren,minsjæl!

2Sålængejeglever,viljegpriseHERREN,jegvil lovsyngeminGud,sålængejegertil.

3Sætederslidtilfyrster,ejhellertilenmenneskesøn,i hvemderingenhjælper

4Hansåndegårud,hanvendertilbagetilsinjord;netop pådendagforsvinderhanstanker

5Saligerden,somharJakobsGudtilsinHjælp,hvisHaab ertilHERRENsinGud

6somgjordeHimmelenogJorden,Havetogalt,hvadder er,sombevarerSandhedentilevigTid

7somholderdomoverdeundertrykte,somgivermadtil desultneHERRENløsladerFangerne:

8HERRENåbnerdeblindesØjne,HERRENoprejserde nedbøjede;HERRENelskerderetfærdige; 9HERRENbevarerdefremmede;hanhjælperfaderløseog Enker,mendeugudeligesVejvenderhanopogned.

10HERRENskalværeKongeevindelig,dinGud,Zion, fraSlægttilSlægtLovHerren!

1LovHerren,thidetergodtatlovsyngevorGud;thidet erbehageligt;ogroserskønt.

2HERRENopbyggerJerusalem,hansamlerdefordrevne afIsrael

3HanhelbrederdesønderknusteafHjerteogbinderderes Saar.

4HanfortællerStjernernesTal;hankalderdemalleved deresnavne

5StorervorHerreogstormagt;hansforstanderuendelig

6HERRENopløfterdesagtmodige,hankasterde ugudeligenedtilJorden.

7SyngforHERRENmedTaksigelse;synglovsangpå harpeforvorGud:

8somdækkerHimmelenmedSkyer,somberederRegnfor Jorden,somladerGræsgropåBjergene

9HangiverDyretdetsMadogtildeungeRavne,som skriger.

10HanfrydersigikkeoverHestensStyrke,hanharikke BehagienMandsBen

11HERRENharBehagidem,somfrygteham,idem,som håbepaahansMiskundhed

12LovHerren,Jerusalem!prisdinGud,Zion!

13ThihanharstyrketdinePortestænger;hanharvelsignet dinebørnidig

14HanslutterFredidineLandemærkerogfylderdigmed denfinesteHvede.

15HanudsendersitBudpaaJorden,hansOrdgaarmeget hastigt

16HangiverSnesomUld,hansprederRimsomAske.

17HankastersinIsudsomStykker;hvokanstaaforhans Kulde?

18HanudsendersitOrdogsmelterdem;hanladersin Vindblæse,ogVandetflyder 19HanforkyndersitOrdforJakob,sineAnordningerog sineDommeforIsrael.

20HanharikkegjortsaaledesmodnogetFolk,oghvad hansDommerangaar,dekjendtedemikkeLovHerren!

KAPITEL148

1LovprisHerren!LovHerrenfrahimlen,prishami højderne!

2Lovham,allehansEngle,prisham,allehansHærskarer!

3Lovham,sologmåne,prisham,allelysetsstjerner!

4Lovham,Ihimleneshimle,ogIvande,somerover himlen!

5LaddempriseHERRENsNavn;thihanbød,ogdeblev skabt

6Oghanharbefæstetdemevindeligogaltid;hanhar udstedtenBefaling,somikkeskalgaa.

7LovHerrenfrajorden,Idragerogalledyb!

8Ildoghagl;sneogdamp;stormendevindopfylderhans ord:

9Bjergeogallehøje;frugtbaretræerogallecedertræer: 10DyrogaltKvæg;krybendetingogflyvendefugle: 11JordensKongerogalleFolk;fyrsterogallejordens dommere:

12BådeungeMændogJomfruer;gamlemændogbørn: 13LaddempriseHERRENsNavn;thihansNavnaleneer fremragende;hansherlighederoverjordenoghimlen

14Oghanophøjersitfolkshorn,allesinehelligespris; endogafIsraelsBørn,etFolk,derstodhamnær.Lov Herren!

KAPITEL149

1LovprisHerren!SyngforHERRENennySangoghans LovsangidehelligesMenighed.

2LadIsraelglædesigoverham,somskabteham;lad ZionsBørnfrydesigoverderesKonge

3LaddemprisehansNavniDansen,laddemlovsynge hammedPaimlenogHarpe

4ThiHERRENharBehagisitFolk;hanvilprydede sagtmodigemedFrelse

5Laddehelligefrydesigiherlighed,laddemsyngehøjt påderessenge.

6LadGudsprisværeideresMundogettveæggetSværdi deresHaand;

7atbringeHævnoverHedningerneogStraffeoverFolket; 8foratbindederesKongermedLænkerogderes AdelsmændmedJernlænker; 9foratfuldbyrdedenDom,dererskrevetoverdem:denne ÆrehaveallehansHelligeLovHerren!

KAPITEL150

1LovprisHerren!LovGudihanshelligdom,prishampå hanskraftshimmelhvælving.

2LovhamforhansvældigeGerninger,prishamefterhans storeStorhed

3LovhammedBasunensLyd,prishammedHarpeog Harpe!

4Lovhammedtrommeogdans,prishammed strengeinstrumenterogorgler.

5Lovhampådehøjlydtebækkener,prishampåde højlydendebækkener!

6Ladalt,hvadderharånde,priseHERREN.LovHerren!