Titus KAPITOLA 1 1 Pavel, služebník Boží a apoštol Ježíše Krista podle víry vyvolených Božích a podle pravdy, která je po zbožnosti; 2 V naději na věčný život, který Bůh, který nemůže lhát, zaslíbil před začátkem světa; 3 Ale v pravý čas projevil své slovo kázáním, které je mi svěřeno podle přikázání Boha, našeho Spasitele; 4 Titovi, mému vlastnímu synu podle obecné víry: Milost, milosrdenství a pokoj od Boha Otce a od Pána Ježíše Krista, našeho Spasitele. 5 Proto jsem tě nechal na Krétě, abys uspořádal to, co chybí, a ustanovil starší v každém městě, jak jsem ti určil. 6 Je-li někdo bezúhonný, manžel jedné ženy, mající věrné děti, které nejsou obviněny z výtržnictví nebo neposlušnosti. 7 Biskup totiž musí být bezúhonný jako správce Boží; není svévolný, brzy se nerozhněvá, nevěnuje se vínu, nebije, nedává špinavému zisku; 8 Ale milovník pohostinnosti, milovník dobrých lidí, střízlivý, spravedlivý, svatý, střídmý; 9 Drží se věrného slova, jak mu byl naučen, aby mohl zdravým učením nabádat i přesvědčovat odpůrce. 10 Je totiž mnoho neukázněných a ješitných řečníků a podvodníků, zvláště těch z obřízky: 11 Jejichž ústa musí být zacpána, kteří podvracejí celé domy, učíce, co se nemá, pro špinavý zisk. 12 Jeden z nich, dokonce jejich vlastní prorok, řekl: „Kreťané jsou vždycky lháři, zlá zvířata, pomalí. 13 Toto svědectví je pravdivé. Pročež je ostře kárej, aby byli zdraví ve víře; 14 Nedbajíc židovských bájí a lidských přikázání, která se odvracejí od pravdy. 15 Pro čisté jest vše čisté, ale pro poskvrněné a nevěřící není nic čistého; ale i jejich mysl a svědomí je poskvrněné. 16 Vyznávají, že znají Boha; ale ve skutcích ho zapírají, jsouce ohavní a neposlušní a ke každému dobrému skutku zavržení. KAPITOLA 2 1 Ty však mluv to, co se stalo zdravým učením: 2 Aby staří muži byli střízliví, vážní, střídmí, zdraví ve víře, v lásce, v trpělivosti. 3 Stejně tak staré ženy, aby se chovaly podle svatosti, ne křivé žalobce, nedávaly mnoho vína, učitelky dobrých věcí; 4 Aby učily mladé ženy být střízlivé, milovat své muže, milovat své děti, 5 Aby byli rozvážní, cudní, strážci domova, dobří, poslušní svým mužům, aby se nerouhalo Božímu slovu. 6 Mladí muži rovněž nabádají, aby byli střízliví. 7 Ve všem se projevuj vzorem dobrých skutků: v nauce ukazuj nezkaženost, vážnost, upřímnost, 8 Zdravá řeč, kterou nelze odsoudit; aby se zastyděl ten, kdo je naproti, nemajíce o vás nic zlého, co by řekl. 9 Vyzývej služebníky, aby byli poslušní svých pánů a aby se jim ve všem dobře líbili; znovu neodpovídá; 10 Ne rabovat, ale prokazovat veškerou dobrou věrnost; aby ve všem zdobili učení o Bohu, našem Spasiteli.
11 Neboť všem lidem se zjevila Boží milost, která přináší spásu, 12 Učí nás, že popíráme bezbožnost a světské žádosti, abychom žili střízlivě, spravedlivě a zbožně v tomto současném světě; 13 Očekávejte tu blaženou naději a slavné zjevení velkého Boha a našeho Spasitele Ježíše Krista; 14 Který se za nás vydal, aby nás vykoupil ze všech nepravostí a očistil si pro sebe zvláštní lid, horlivý pro dobré skutky. 15 Tyto věci mluvte, napomínajte a kárejte se vší mocí. Ať tebou žádný člověk nepohrdá. KAPITOLA 3 1 Mysli na to, aby byli podřízeni knížatstvím a mocnostem, aby poslouchali úředníky, aby byli připraveni ke každému dobrému skutku, 2 Nemluvit o nikom zle, nebýt rváč, ale mírný, prokazovat veškerou mírnost všem lidem. 3 I my sami jsme byli někdy pošetilí, neposlušní, oklamaní, sloužili různým žádostem a rozkoším, žili v zlobě a závisti, nenáviděli se a nenáviděli jeden druhého. 4 Potom se však ukázala laskavost a láska Boha, našeho Spasitele, k člověku, 5 Ne ze skutků spravedlnosti, které jsme činili, ale podle svého milosrdenství nás zachránil, obmytím znovuzrození a obnovením Ducha Svatého; 6 Kteréhož vylil na nás v hojnosti skrze Ježíše Krista, Spasitele našeho; 7 Když jsme ospravedlněni jeho milostí, měli bychom se stát dědici podle naděje na věčný život. 8 Toto je věrné slovo a chci, abys tyto věci neustále tvrdil, aby ti, kdo uvěřili v Boha, bedlivě zachovávali dobré skutky. Tyto věci jsou dobré a prospěšné lidem. 9 Vyhýbejte se však pošetilým otázkám, rodokmenům, svárům a hádkám o zákon; neboť jsou neužitečné a marné. 10 Člověk, který je po prvním a druhém napomenutí heretikem, zavrhněte; 11 Vědouc, že takový jest podvrácen a hřeší, sám od sebe odsouzen. 12 Když k tobě pošlu Artemase aneb Tychika, pilně přijď ke mně do Nikopole, neboť jsem se tam rozhodl přezimovat. 13 Pilně přiveď zákonníka Zena a Apolla na cestu, aby jim nic nechybělo. 14 A i naši ať se naučíme zachovávat dobré skutky pro potřebné účely, aby nebyly neplodné. 15 Pozdravují tě všichni, kteří jsou se mnou. Pozdravte ty, kteří nás milují ve víře. Grace s vámi všemi. Amen. (Bylo napsáno Titovi, vysvěcenému prvnímu biskupovi krétské církve, z Nikopole v Makedonii.)