PrvnílistJanův
KAPITOLA1
1To,cobyloodpočátku,cojsmeslyšeli,cojsmesvýma očimaviděli,nacojsmehleděliaconašeruceovládaly,ze Slovaživota;
2(Neboťživotbylzjevenamyjsmejejviděliasvědčímea ukazujemevámtenvěčnýživot,kterýbyluOtceazjevilse nám;)
3Cojsmeviděliaslyšeli,zvěstujemevám,abysteivy mělispolečenstvísnámi,anašespolečenstvíjevpravděs OtcemasjehoSynemJežíšemKristem 4Atotovámpíšeme,abyvašeradostbylaplná.
5Totojetedyposelství,kteréjsmeoněmslyšeliakteré vámoznamujeme,žeBůhjesvětloanenívněmvůbec žádnátma.
6Říkáme-li,žesnímmámespolečenství,achodímeve tmě,lžemeanečinímepravdu
7Alechodíme-livesvětle,jakojeonvesvětle,máme společenstvímezisebouakrevJežíšeKrista,jehoSyna, násočišťujeodkaždéhohříchu
8Říkáme-li,ženemámehřích,klamemesamisebeanenív náspravda
9Vyznáváme-lisvéhříchy,onjevěrnýaspravedlivý,aby námhříchyodpustilaočistilnásodkaždénepravosti.
10Říkáme-li,žejsmenezhřešili,činímeznějlhářeajeho slovovnásnení
KAPITOLA2
1Dětimoje,totovámpíšu,abystenehřešili.Akdyby někdozhřešil,mámepřímluvceuOtce,JežíšeKrista, spravedlivého:
2Aonjesmírnouobětízanašehříchy,anejenzanaše,ale izahříchyceléhosvěta
3Apodletohovíme,žehoznáme,zachováváme-lijeho přikázání.
4Kdoříká:Známho,ajehopřikázánínezachovává,jelhář anenívněmpravda
5Kdovšakzachováváslovojeho,vtomjevpravděláska Božídovršena;podletohopoznáváme,žejsmevněm
6Kdoříká,ževněmzůstává,mátakétakchodit,jako chodilon
7Bratří,nepíšuvámžádnénovépřikázání,alestaré přikázání,kteréjsteměliodpočátku.Starépřikázáníje slovo,kteréjsteslyšeliodpočátku
8Opětvámpíšunovépřikázání,kteréjepravdivévněma vevás:protožetmapominulaapravésvětlonynísvítí.
9Kdoříká,žejevesvětle,anenávidísvéhobratra,jeaž dosudvetmě
10Kdomilujebratrasvého,zůstávávesvětleanenívněm žádnéhoklopýtnutí
11Kdovšaknenávidísvéhobratra,jevetměavetmě chodí,aneví,kamjde,protožetmaoslepilajehooči.
12Píšivám,dítka,žejsouvámodpuštěnyhříchyprojeho jméno
13Píšuvám,otcové,žejstepoznalitoho,kterýjestod počátkuPíšuvám,mládenci,žejstepřemohlitoho ničemnéhoPíšivám,dítka,žejstepoznaliOtce
14Napsaljsemvám,otcové,žejstepoznalitoho,kterýjest odpočátkuNapsaljsemvám,mládenci,žejstesilnía slovoBožívevászůstává,azvítězilijstenadničemným. 15Nemilujtesvětanito,cojevesvětěMiluje-liněkdo svět,nenívněmláskaOtcova
16Neboťvšecko,cojenasvětě,žádosttěla,žádostočía pýchaživota,nenízOtce,alezesvěta
17Asvětpomíjíižádostjeho,alekdočinívůliBoží, zůstávánavěky.
18Dítka,jetonaposled,ajakjsteslyšeli,žepřijdeantikrist, inyníjemnohoantikristů;čímžvíme,žejetonaposledy 19Vyšliodnás,alenebyliznás;neboťkdybybyliznás, bylibybezpochybybylisnámidáleAlevyšli,abysejim ukázalo,ženejsouvšichniznás
20VyvšakmátepomazáníodSvatéhoavítevšechno.
21Nepsaljsemvámproto,ženeznátepravdu,aleprotože jiznáte,ažežádnáležnenízpravdy
22Kdojelhářnežten,kdopopírá,žeJežíšjeKristus?On jeantikrist,kterýpopíráOtceaSyna
23KdozapíráSyna,tennemáOtce,alekdovyznáváSyna, máiOtce.
24Nechťtedyvevászůstává,očemžjsteslyšeliod počátku.Zůstane-livevásto,cojsteslyšeliodpočátku,i vyzůstanetevSynuavOtci.
25Atotojezaslíbení,kterénámzaslíbil,životvěčný
26Tytověcijsemvámnapsalotěch,kteřívássvádějí
27Alepomazání,kteréjsteodněhopřijali,zůstávávevás, anepotřebujete,abyvásněkdoučil,alejakototéž pomazánívásučívšemuajepravdouanenílež,adokonce jakučilovyvněmzůstanete
28Anyní,dítka,zůstaňtevněm;abychom,ažseukáže, mělidůvěruanestydělisepřednímpřijehopříchodu.
29Víte-li,žejespravedlivý,vězte,žekaždý,kdočiní spravedlnost,narodilsezněho
KAPITOLA3
1Hle,jakouláskunámOtecprokázal,abychombyli nazývánisynyBožími;protonássvětnezná,protožejeho nepoznal
2Milovaní,nyníjsmesynovéBoží,aještěseneukázalo, čímbudeme;alevíme,žeažseonukáže,budemejemu podobni;neboťhouvidímetakového,jakýje
3Akaždý,kdovněhomátutonaději,očišťujese,jakoion ječistý
4Každý,kdosedopouštíhříchu,přestupujeizákon,neboť hříchjepřestoupenízákona.
5Avíte,žesezjevil,abysňalnašehříchy;anenívněm žádnýhřích
6Kdovněmzůstává,nehřeší;kdohřeší,nevidělho,ani neznal
7Dítka,aťvásnikdoneklame:kdočiníspravedlnost,je spravedlivý,jakojeonspravedlivý.
8Kdohřeší,jestzďábla;neboťďábelhřešíodpočátkuZa tímúčelemsezjevilSynBoží,abyzničilskutkyďáblovy 9KdosenarodilzBoha,hříchusenedopouští;neboťjeho símězůstávávněm,anemůžehřešit,protožesenarodilz Boha
10VtomsezjevujídětiBožíadětiďáblovy:kdonečiní spravedlnost,nenízBoha,aniten,kdonemilujebratra svého
11Neboťtotojeposelství,kteréjsteslyšeliodpočátku, abychomsenavzájemmilovali
12NejakoKain,kterýbylztohoničemnéhoazabilsvého bratra.Apročhozabil?Neboťjehovlastnískutkybylyzlé ajehobratraspravedlivé
13Nedivtese,mojibratři,jestliževássvětnenávidí.
14Víme,žejsmepřešlizesmrtidoživota,protože milujemebratryKdonemilujesvéhobratra,zůstáváve smrti
15Každý,kdonenávidísvéhobratra,jevrah,avíte,že žádnývrahnemávsoběvěčnýživot
16ZtohopoznávámeláskuBoží,žezanáspoložilsvůj život,amyjsmepovinniklástsvédušezabratry
17Kdovšakmádobrotohotosvětaavidí,žejehobratrmá nouzi,azavírápřednímvnitřnostisoucitu,jakvněm přebýváláskaBoží?
18Dětimoje,nemilujmeslovemanijazykem;aleskutkem apravdou.
19Apodletohovíme,žejsmezpravdy,aujistímepřed nímsvásrdce
20Nebokdybynássrdcenašeodsuzovalo,Bůhjestvětší nežlisrdcenaše,aznávšecko
21Milovaní,jestliženásnašesrdceneodsuzuje,pak důvěřujmeBohu.
22Aocokoliprosíme,dostávámeodněho,protože zachovávámejehopřikázáníadělámeto,cosemulíbí
23Atotojejehopřikázání,abychomvěřilivejménojeho SynaJežíšeKristaamilovalisenavzájem,jaknámdal přikázání
24Akdozachovávápřikázáníjeho,přebývávněmaonv němApodletohopoznáváme,ževnászůstává,podle Ducha,kteréhonámdal
KAPITOLA4
1Milovaní,nevěřtekaždémuduchu,alezkoušejteduchy, zdajsouzBoha,protožedosvětavyšlomnohofalešných proroků
2PodletohopoznáteDuchaBožího:Každýduch,který vyznává,žeJežíšKristuspřišelvtěle,jezBoha
3Akaždýduch,kterýnevyznává,žeJežíšKristuspřišelv těle,nenízBoha.aužteďjenasvětě.
4VyjstezBoha,dítky,azvítězilijstenadnimi,neboť většíjestten,kterýžjestvevás,nežten,kterýžjestvesvětě 5Jsouzesvěta,protomluvíosvětě,asvětjeslyší.
6JsmezBoha;kdoznáBoha,slyšínás;kdonenízBoha, neslyšínásTímtopoznávámeduchapravdyaduchabludu 7Milovaní,milujmesenavzájem,neboťláskajezBoha;a každý,kdomiluje,zBohasenarodilaBohazná 8Kdonemiluje,neznáBoha;neboťBůhjeláska.
9VtomseukázalaBožíláskaknám,žeBůhposlalsvého jednorozenéhoSynanasvět,abychomskrzeněhoměli život
10Vtomjeláska,nežemyjsmemilovaliBoha,aležeon milovalnásaposlalsvéhoSynajakosmírnouoběťzanaše hříchy
11Milovaní,jestliženásBůhtakmiloval,imysemáme navzájemmilovat
12Bohanikdonikdyneviděl.Milujeme-lisenavzájem, Bůhvnáspřebýváajeholáskajevnásdokonalá
13Podletohovíme,žepřebývámevněmaonvnás, protoženámdalzesvéhoDucha.
14Amyjsmeviděliasvědčíme,žeOtecposlalSyna,aby bylSpasitelemsvěta
15Kdokolivyzná,žeJežíšjeSynBoží,Bůhvněm přebýváaonvBohu.
16Amyjsmepoznaliauvěřililásce,kteroumáBůhknám Bůhjeláska;akdopřebývávlásce,přebývávBohuaBůh vněm.
17Vtomjenašeláskadokonalá,abychommělismělostv densoudu,protožejakýjeon,takovíjsmeimynatomto světě.
18Vláscenenížádnýstrach;aledokonaláláskavyhání strach,protožestrachmámukaKdosebojí,nenídokonalý vlásce
19Myhomilujeme,protožeonprvnímilovalnás 20Řekne-liněkdo:MilujiBoha,anenávidíbratrasvého,je lhář;neboťkdonemilujebratrasvého,kteréhoviděl,jak můžemilovatBoha,kteréhonevidí?
21Atotopřikázánímámeodněho,abyten,kdomiluje Boha,milovalibratrasvého
KAPITOLA5
1Každý,kdověří,žeJežíšjeKristus,narodilsezBoha,a každý,kdomilujetoho,kdozplodil,milujeitoho,kdosez něhonarodil
2Podletohopoznáváme,žemilujemedětiBoží,když milujemeBohaazachovávámejehopřikázání.
3NeboťvtomjeláskakBohu,žezachovávámejeho přikázání,ajehopřikázánínejsoutěžká
4Neboťvše,cosenarodilozBoha,vítězínadsvětem,ato jevítězství,kterépřemáhásvět,naševíra
5Kdojestten,kdopřemáhásvět,nežten,kdověří,žeJežíš jeSynBoží?
6Tojeten,kterýpřišelskrzevoduakrev,JežíšKristus; nejenvodou,alevodouakrvíAjetoDuch,kterývydává svědectví,protožeDuchjepravda.
7Jsoutotižtři,kteřívydávajísvědectvínanebi,Otec, SlovoaDuchsvatý,atitotřijsoujedno
8Ajsoutři,kteřívydávajísvědectvínazemi,Duchavoda akrev,atitotřiseshodujívjednom
9Jestližepřijímámesvědectvíodlidí,svědectvíBožíje větší,neboťtotojesvědectvíBoží,kterévydalosvém Synu
10KdověřívSynaBožího,másvědectvívsobě;kdo nevěříBohu,učiniljejlhářem;protoženevěřísvědectví, kterédalBůhosvémSynu
11Atotojesvědectví,ženámBůhdalživotvěčný,aten životjevjehoSynu.
12KdomáSyna,máživot;akdonemáSynaBožího,nemá život.
13Totojsemnapsalvám,kteřívěřítevejménoSyna Božího;abystevěděli,žemáteživotvěčný,aabystevěřili vejménoSynaBožího
14Atotojetadůvěra,kterouvnějmáme,žekdyžoněco požádámepodlejehovůle,slyšínás
15Avíme-li,ženásslyší,ocokoliprosíme,víme,že mámeprosby,kteréjsmeodněhožádali
16Vidí-likdosvéhobratrahřešithříchem,kterýneník smrti,prosíhoadámuživotzaty,kteříhřešíneksmrti. Existujehříchksmrti:Neříkám,žesezanějbudemodlit 17Každánepravostjehřích,ahříchneníksmrti
18Víme,žekdokolisenarodilzBoha,nehřeší;ale zplozenýzBohaseostříhá,abezbožnýsehonedotýká 19Avíme,žejsmezBohaacelýsvětležívničemnosti
20Avíme,žeSynBožípřišeladalnámrozum,abychom poznalitohopravého,ajsmevtompravém,vSynujeho JežíšiKristuTotojepravýBůhavěčnýživot 21Dítka,chraňtesepředmodlami.Amen.