Filipským
KAPITOLA1
1PavelaTimotheus,služebníciJežíšeKrista,všemsvatým vKristuJežíši,kteříjsouveFilipech,sbiskupyajáhny: 2MilostvámapokojodBoha,našehoOtce,aodPána JežíšeKrista.
3DěkujisvémuBohupřikaždévzpomíncenatebe, 4Vždyvkaždémémodlitbězavásvšechnysradostí prosíte, 5Zavašespolečenstvívevangeliuodprvníhodneaž dosud;
6Věřtevto,žeten,kdovevászapočaldobrédílo,budeje konataždodneJežíšeKrista
7Jaksemisluší,abychtoovásvšechsmýšlel,protoževás mámvesvémsrdci;pokudjstevmýchpoutechivobraně apotvrzováníevangeliavyvšichniúčastnimémilosti
8NeboťBůhjestmůjsvědectví,jakvelmitoužímpovás všechvútrobáchJežíšeKrista.
9Atosemodlím,abytváláskastálevícerozhojnila poznáníakaždýsoud;
10Abysteschvalovaliznamenitévěci;abystebyliupřímní abezpohoršeníaždodneKristova;
11Nasyceniovocemspravedlnosti,kteréjestskrzeJežíše Krista,keslávěachváleBoží.
12Alechtělbych,bratři,abystepochopili,ževěci,kterése mipřihodily,spíševyplynulyzpodporyevangelia;
13AbymojepoutavKristubylazjevnávcelémpalácia navšechjinýchmístech;
14AmnozízbratřívPánu,nabývajícedůvěryvmápouta, jsoumnohemsmělejšímluvitslovobezestrachu.
15NěkteřískutečněhlásajíKristaizezávistiasváru;a někteřítakédobrévůle:
16Ten,kdokážeKristasváru,nikoliupřímně, předpokládají,žekmýmpoutůmpřidásoužení:
17Aledruhýzlásky,vědouce,žejsempřipravenkobraně evangelia.
18Cotedy?bezohledunato,každýzpůsob,aťužv předstíránínebovpravdě,jekázánKristus;ajásevtom raduji,ano,abuduseradovat
19Vímtotiž,žesetoobrátíkméspáseskrzevašimodlitbu apřísunDuchaJežíšeKrista, 20Podlesvéhoupřímnéhoočekáváníasvénaděje,žesev ničemnebudustydět,aležesevšísmělostí,jakovždy,taki nyníbudevelebenKristusnamémtěle,aťužživotemnebo smrtí
21ŽítjeproměKristusazemřítzisk
22Žiji-livšakvtěle,tojeplodmépráce,alecobychsi vyvolil,tonechci
23Nebojsemvtísnimezidvěma,stouhouodejítabýts Kristem;cožjemnohemlepší:
24Zůstatvtělejevšakprováspotřebnější
25Amámtutodůvěru,vím,žezůstanuabudusvámi všemiprovašipodporuaradostzvíry;
26AbyvašejásáníbylopromnehojnějšívJežíšiKristu, kdyžkvámznovupřijdu
27JenaťjevášrozhovorpodleKristovaevangelia:ať přijduauvidímvás,nebobudunepřítomen,slyšeljsemo vašichzáležitostech,abystestálivjednomduchua jednomyslněusilovaliovíru.evangelia;
28Avničemseneděsívašichprotivníků,cožjeproně zjevnýmznamenímzatracení,aleprovásspásy,atoBoží 29NeboťjevámdánoveprospěchKristanejenvněho věřit,aletaképronějtrpět; 30Mítstejnýkonflikt,kterýjstevidělivemně,anyní slyšte,žejevemně.
KAPITOLA2
1Je-litedynějakáútěchavKristu,je-linějakáútěchaz lásky,je-linějakéspolečenstvíDucha,jsou-livnitřnostia milosrdenství,
2Naplňtemouradost,abystebylistejněsmýšlející,majíce stejnoulásku,jednomyslně,jednémysli
3Aťsenicnedějeskrzesvárynebomarnouslávu;alev poníženostiaťsikaždývážídruhéholépenežsámsebe
4Nehleďkaždýnasvévěci,alekaždýinavěcidruhých
5Nechťjevevástotosmýšlení,kterébylotakévKristu Ježíši:
6Který,vzhledemktomu,žebylvpodoběBoha, nepovažovalzaloupežbýtrovnýBohu:
7Alezbavilsepověsti,vzalnasebepodobuslužebníkaa bylučiněnkpodobělidí.
8Akdyžbylnalezenjakomuž,ponížilseastalse poslušnýmažksmrti,ažkesmrtikříže
9ProtojejtakéBůhvelmipovýšiladalmujméno,kteréje nadkaždéjméno.
10AbysevejménuJežíšověsklonilokaždékolenověcína nebi,věcínazemiipodzemí;
11Aabykaždýjazykvyznával,žeJežíšKristusjestPán, keslávěBohaOtce
12Atak,mojimilovaní,jakjstevždyposlouchali,nejako pouzevmépřítomnosti,alenynímnohemvícevmé nepřítomnosti,pracujtenasvémspasenísbázníachvěním 13NeboťBůhveváspůsobí,abystechtěliičinili,cosemu líbí.
14Všedělejtebezreptáníasporů:
15Abystebylibezúhonyabezúhonní,synovéBoží, uprostředpokřivenéhoazvrácenéhonároda,mezinimiž svítítejakosvětlanasvětě;
16Držíslovoživota;abychseradovalvdenKristův,že jsemneběželnadarmoanisenadarmonenamáhal
17Ano,akdyžbuduobětovánjakooběťaslužbavašívíry, radujisearadujisesvámivšemi.
18Ztésamépříčinyseradujteivyaradujtesesemnou
19AledůvěřujivPánaJežíše,žekvámbrzypošlu Timothea,abychijáměldobrouútěchu,kdyžznámváš stav
20Nemámtotižnikohopodobnéhosmýšlení,kterýbyse přirozeněstaralotvůjstav.
21Všichnitotižhledajísvévlastní,neto,cojeJežíše Krista
22Vyvšakznátejehodůkaz,žejakosynsotcemsloužilse mnouvevangeliu
23Doufámtedy,žehopošluhned,takbrzyuvidím,jakto semnoubude.
24AledoufámvPána,žeijásámbrzypřijdu
25Předpokládaljsemvšak,žejenutnéposlatktobě Epafrodita,svéhobratraadruhavpráci,aspolubojovníka, aletvéhoposlaatoho,kterýsloužilmýmpotřebám
26Neboťpovásvšechtoužilabylplnýtíhy,protožejste slyšeli,žebylnemocen.
27Nebobylnemocenblízkosmrti,aleBůhsenadním smiloval;anejennaněm,aleinamně,abychneměl zármuteknadzármutkem
28Poslaljsemhotedytímpečlivěji,abysteseradovali,až hozaseuvidíte,ajátímménězarmoucen.
29PřijmětejejtedyvPánusevšíradostí;amítvpověsti takové:
30ProtožeprodíloKristovobylblízkosmrti,nehleděna svůjživot,abydoplnilvašinedostatečnouslužbumně
KAPITOLA3
1Konečně,mojibratři,radujtesevPánu.Psáttotéžvám, proměopravdunenítěžké,aleprovásjetobezpečné
2Mějtesenapozorupředpsy,mějtesenapozorupřed zlýmidělníky,mějtesenapozorupředlakomstvím.
3Neboťmyjsmetaobřízka,kteráuctívámeBohavduchu aradujemesevKristuJežíšianedoufámevtělo
4Ikdyžbychmohlmítdůvěruivtělo.Myslí-lisiněkdo jiný,žemá,čímbymohldůvěřovatvtěle,jáspíše:
5Osméhodneobřezánzizraelskéhokmene,zkmene Beniamin,HebrejzHebrejů;jakodotekzákona,farizeus; 6Ohorlivosti,pronásledovánícírkve;dotýkajícíse spravedlnosti,kterájevZákoně,bezúhonná
7Alecomibyloziskem,tojsempočítalproKristaza ztrátu
8Ano,nepochybněavšechnopočítámzaztrátupro znamenitostpoznáníKristaJežíše,méhoPána,prokterého jsemutrpělztrátuvšehoapokládámjezahnůj,abych získalKrista,
9Abuďtevněmnalezeni,nemajícemouvlastní spravedlnost,kterájezezákona,aletu,kterájeskrzevíru Kristovu,spravedlnost,kterájeBožízvíry
10Abychjejpoznal,imocjehovzkříšeníaspolečenství jehoutrpení,přizpůsobenýchjehosmrti;
11Kdybychmohlnějakýmzpůsobemdosáhnoutvzkříšení zmrtvých.
12Nejakobychjiždosáhl,nebobychjižbyldokonalý,ale následuji,abychmohlzastihnoutto,procojsemtakézajat odKristaJežíše.
13Bratří,nepovažujisezazadrženého,aletotojedno činím,kdyžzapomínámnato,cojezanámi,asahámk tomu,cojepředtím,
14Tisknusekeznačceprocenuvysokéhopovolání BožíhovKristuJežíši
15Smýšlejmetedymyvšichni,kteříjsmedokonalí,takto: apokudvčemkolismýšlítejinak,Bůhvámzjevíito
16Kčemujsmevšakjiždospěli,choďmepodlestejného pravidla,myslimenatotéž
17Bratři,buďtespolečněmýminásledovníkyaoznačtety, kteříchodítak,jakomátenászapříklad
18(Mnozítotižchodí,onichžjsemvámčastovyprávěla nynívámspláčemříkám,žejsounepřáteliKristovakříže: 19Jejichžcílemjezáhuba,jejichžBohemjejejichbřichoa jejichžslávajevjejichhanbě,kteřímyslínapozemské věci)
20Nebonášrozhovorjevnebi;odkudtakéočekáváme Spasitele,PánaJežíšeKrista:
21Kterýproměnínašehnusnétělo,abysepodobalojeho slavnémutělupodlepůsobení,kterýmjeschopensivšecko podmanit
KAPITOLA4
1Proto,mojivroucníavytouženíbratři,máradosta koruno,takstůjtepevněvPánu,mojimilovaní.
2ProsímEuodiasaSyntyche,abybylistejnéhosmýšlenív Pánu
3Atakétěprosím,pravýjho,pomoztěmženám,kterése mnoupracovalyvevangeliu,takésKlementemasjinými mýmispolupracovnicemi,jejichžjménajsouvknizeživota 4UstavičněseradujtevPánu,aznovuříkám:Radujtese 5VašeumírněnostaťjeznámávšemlidemPánjeporuce 6Buďteopatrní;alevevšemmodlitbouaprosbous díkůčiněnímaťjsouvašežádostioznámenyBohu.
7ApokojBoží,kterýpřevyšujekaždýrozum,budestřežit vašesrdceamyslskrzeKristaJežíše
8Konečně,bratří,všecko,cojepravdivé,cojepoctivé,co jespravedlivé,coječisté,cojemilé,cokolisesluší;je-li nějakáctnostaje-linějakáchvála,přemýšlejteotěchto věcech.
9To,cojstesenaučili,přijali,slyšelianamněviděli,čiňte: aBůhpokojebudesvámi
10AlejájsemsevelmiradovalvPánu,ženyníkonečně vašepéčeomneopětvzkvétá;včemžjstebylitakéopatrní, alepostrádalijstepříležitost
11Nežebychmluvilonedostatku,neboťjsemsenaučil býtspokojen,vjakémkolistavujsem
12Umímseponížitaumímpřekypovat:všudeavevšem jsempoučen,abychsenasytilihladověl,abychoplývali snášelnouzi
13VšechnomohuvKristu,kterýměposiluje
14Ačjstedobřečinili,žejstesmýmtrápenímsrozuměli.
15VytakéFilipanštívíte,ženapočátkuevangelia,když jsemodešelzMakedonie,žádnácírkevsemnounemluvila odáváníapřijímání,alepouzevy.
16NeboivTesaloniceposílalijsteznovuaznovuk nutnostimé
17Neproto,žebychtoužilpodaru,aletoužímpoovoci, kteréserozhojnínavášúčet
18Alejámámvšeahojně:Jsemplný,přijaljsemod
Epafroditato,cobyloodvássesláno,vůnisladkévůně, oběťmilá,Bohumilá
19MůjBůhvšaknaplnívšechnyvašepotřebypodlesvého bohatstvívslávěvKristuJežíši.
20NyníbuďslávaBohuaOtcinašemunavěkyvěků Amen
21PozdravtekaždéhosvatéhovKristuJežíši.Zdravívás bratři,kteříjsousemnou
22Pozdravujítěvšichnisvatí,předevšímti,kteříjsouz domucísařova
23MilostnašehoPánaJežíšeKristasevšemivámiAmen (FilipskýmnapsanýmzŘíma,Epafroditem)