Czech - The Epistle to the Colossians

Page 1


Kolosané

KAPITOLA1

1Pavel,zvůleBožíapoštolJežíšeKrista,abratr Timotheus, 2SvatýmavěrnýmbratřímvKristu,kteříjsouvKolosách: MilostvámapokojodBoha,našehoOtce,aPánaJežíše Krista

3VzdávámedíkyBohuaOtcinašehoPánaJežíšeKristaa neustálesezavásmodlíme,

4KdyžjsmeslyšeliovašívířevKristaJežíšeaolásce, kteroumátekevšemsvatým, 5Pronaději,kterájeprovássloženávnebi,onížjstedříve slyšeliveslověpravdyevangelia;

6Cožkvámpřišlo,jakonacelémsvětě;aneseovoce,jako ivevás,odedne,kdyjsteotomslyšeliapoznalivpravdě milostBoží

7JakjstesetakédozvěděliodEpafra,našehodrahého spoluslužebníka,kterýjeprovásvěrnýmKristovým služebníkem;

8KterýžnámtakéoznámilsvouláskuvDuchu

9Prototakémyodedne,kdyjsmetoslyšeli,nepřestáváme sezavásmodlitatoužit,abystebylinaplněnipoznáním jehovůlevevšímoudrostiaduchovnímporozumění;

10AbystechodilihodniPána,abysevámvšelíbilo,byli plodnívkaždémdobrémskutkuarostlivpoznáníBoha;

11Posílenvšísilou,podlesvéslavnémoci,kevší trpělivostiatrpělivostisradostí;

12VzdávejtedíkyOtci,kterýnássvedlkúčastinadědictví svatýchvesvětle

13Kterýnásvysvobodilzmocitemnotyapřenesldo královstvísvéhomilovanéhoSyna:

14Vněmžmámevykoupenískrzejehokrev,dokonce odpuštěníhříchů.

15KdojeobrazneviditelnéhoBoha,prvorozenývšeho stvoření?

16Neboťskrzeněhobylostvořenovšechno,cojenanebii nazemi,viditelnéineviditelné,aťjsoutotrůny,panstva, knížatanebomocnostiVšechnobylostvořenoskrzeněja proněj

17Aonjepředevšímaskrzeněhovšeckospočívá

18Aonjehlavoutěla,církve,kdojepočátek,prvorozený zmrtvých;ževevšechvěcechmůžemítprvenství

19NebosezalíbiloOtci,abyvněmpřebývalaveškerá plnost;

20Aučinivpokojskrzekrevkřížesvého,skrzeněho smířitivšeckosesebou;skrzeněho,pravím,aťjsoutověci nazeminebověcinanebi.

21Avy,kteříjstebyliněkdyodcizenianepřátelivesvé myslizlýmiskutky,alenynísesmířil

22Vtělesvéhotělaskrzesmrt,abytěpředstavilsvaté, bezúhonnéanevyzpytatelnévjehoočích:

23Zůstanete-livevířezakotveniaustálenianebudetese vzdálitodnadějeevangelia,kteréjsteslyšeliakterébylo kázánovšemustvořenípodnebem;jehožjáPaveljsem učiněnministrem;

24Kteřížsenyníradujtezmýchutrpenízavásanaplňteto, cojezautrpenímKristovým,vmémtěleprojehotělo, jímžjecírkev:

25PročežjsemučiněnslužebníkempodleBožího rozhodnutí,kteréjemidánoprovás,abychnaplnilslovo Boží;

26Itajemství,kterébyloskrytoodvěkůaodpokolení,ale nyníjezjevenojehosvatým

27JemužbyBůhchtěldátpoznat,jakéjebohatstvíslávy tohototajemstvímezipohany;kterýmjeKristusvevás, nadějeslávy:

28Kteréhokážeme,každéhovarujemeakaždéhoučímeve všímoudrosti;abychomkaždéhočlověkaučinili dokonaléhovKristuJežíši:

29Kčemužijápracuji,namáhajesepodleskutkujeho, kterýžvemněmocněpůsobí

KAPITOLA2

1Chtělbych,abystevěděli,jakývelkýbojmámsvámias nimivLaodicejiaprovšechny,kteřínevidělimoutvářv těle;

2Abyjejichsrdcebylapotěšena,jsoucespojenaláskoua kevšemubohatstvíplnéjistotyporozumění,kuznání tajemstvíBoha,OtceaKrista;

3Vněmžjsouukrytyvšechnypokladymoudrostia poznání.

4Atoříkám,abyvásnikdoneoklamallákavýmislovy

5Neboikdyžjsemnepřítomenvtěle,přestojsemsvámiv duchu,radujiseahledímnavášřádanapevnostvašívíry vKrista

6JakojstetedypřijaliKristaJežíšePána,takvněmchoďte 7Zakořeněníazbudovanívněm,autvrzenívevíře,jak jstebylinaučení,oplývajícídíkůvzdáním

8Dávejtesipozor,abyvásněkdonezklamalfilozofiía marnýmklamem,podlelidskétradice,podlezákladůsvěta, anepodleKrista

9NeboťvněmtělesněpřebýváveškeráplnostBožství.

10Avyjstedokonalívněm,kterýjehlavouvšeho knížectvíamoci

11Vkterémžtoivyjsteobřezániobřízkoubezrukou,když svlékátetělohříchůtělaobřízkouKristovou

12Pohřbenisnímvekřtu,vněmžjsteivysnímvzkříšeni vírouvpůsobeníBoha,kterýhovzkřísilzmrtvých.

13Atebe,mrtvéhovhříšíchsvýchaneobřízkutělasvého, obživilspolusním,odpouštějetivšeckyviny;

14Smazalpísmonařízení,kterébyloprotinámabylonám vrozporu,aodstraniljezcestyapřibiljenasvůjkříž;

15Azkazivknížectvíamocnosti,zjevnějeukázalavítězil nadnimivněm.

16Aťvástedynikdonesoudípropokrmnebopití,anipro svátek,anipronovoluníneboprodnysobotní

17Kteréjsoustínemvěcíbudoucích;aletělojeKristovo.

18Aťtěnikdoneoklametvouodměnoudobrovolnou pokorouauctívánímandělů,vniknutímdotoho,coneviděl, marněnadutýsvoutělesnoumyslí,

19AnedržíceseHlavy,znížvšeckotělokloubyapouty krmiloapletlose,rostesrůstemBožím

20Pročežjste-lisKristemmrtvíodzákladůsvěta,proč, jakobystežilivesvětě,podléháteobřadům, 21(Nedotýkejse;neochutnej;nemanipuluj; 22Kteřívšicknimajízahynoutiužíváním;)podlepřikázání aučenílidských?

23Kterévěcimajívpravděprojevmoudrostivuctívání vůle,pokoryazanedbávánítěla;nevžádnéúctěk uspokojenítěla

1JestližejstetedysKristemvstali,hledejteto,coje nahoře,kdeKristussedípopraviciBoží.

2Věnujtesvounáklonnostvěcemnahoře,nevěcem pozemským

3Nebojstemrtví,avášživotjeskrytsKristemvBohu

4AžseukážeKristus,životnáš,tehdyseivysním ukážeteveslávě

5Umrtvujtetedysvéúdy,kteříjsounazemi;smilstvo, nečistota,neobyčejnánáklonnost,zlážádostivosta chamtivost,cožjemodloslužba:

6ProkterévěcipřicházíBožíhněvnadětineposlušnosti:

7Vnichžjstetakéchodilinějakýčas,kdyžjstevnich bydleli

8Nynívšakivyodložtevšeckototo;hněv,hněv,zloba, rouhání,špinavákomunikacezvašichúst

9Nelhejtejednidruhému,vida,žejsteodložilistarces jehoskutky;

10Aobléknětenovéhočlověka,kterýjeobnovenv poznánípodleobrazutoho,kterýhostvořil:

11KdeneníŘekaniŽid,obřízkaanineobřízka,barbar, Skyt,otrokanisvobodný,aleKristusjevšechnoavevšem

12OblečtesetedyjakovyvoleníBoží,svatíamilovaní, vnitřnostimilosrdenství,laskavosti,pokorymysli,mírnosti, shovívavosti;

13Snášejtesejednidruhýmaodpouštějtesinavzájem,málisekdoprotikomu,jakožiKristusodpustilvám,takivy.

14Anadtovšechnooblečtelásku,kterájepoutem dokonalosti

15ApokojBožíaťvládnevevašichsrdcích,kčemužjstei vypovolánivjednomtěle;abuďtevděční

16SlovoKristovoaťvevásbohatěpřebývávevší moudrosti;Učteseanapomínejtesenavzájemvžalmech, hymnechaduchovníchpísníchazpívejtesmilostíve svýchsrdcíchPánu

17Acokoličiníteslovemneboskutkem,všeckočiňteve jménuPánaJežíšeaskrzeněhoděkujteBohuaOtci

18Ženy,podřizujtesesvýmmužům,jakseslušívPánu

19Muži,milujtesvéženyanebuďteprotinimzahořklí.

20Děti,poslouchejtesvérodičevevšem,neboťtoselíbí Pánu

21Otcové,neprovokujtesvédětikhněvu,abyse nenechalyodradit

22Sluhové,poslouchejtevevšemsvépánypodletěla;nes očníslužbou,jakopromuže;alevprostémsrdci,vbázni předBohem:

23Acokoliděláte,čiňtetosrdcem,jakoPánu,anelidem; 24Vědouce,žeodPánadostaneteodměnudědictví,neboť sloužítePánuKristu

25Aleten,kdosedopouštíkřivdy,obdržízakřivdu, kterouspáchal;

KAPITOLA4

1Pánové,dejtesvýmslužebníkůmto,cojespravedlivéa rovné;svědomím,žeivymáteMistravnebi.

2Pokračujtevmodlitběabdětesdíkůvzdáním;

3Sprosbouizanás,abynámBůhotevřeldveřek promluvě,abychommluvilioKristovětajemství,prokteré jsemtakézavázán:

4Abychtoukázal,jakbychmělmluvit

5Kráčejvmoudrostiktěm,kteříjsouvenku,avykupuj čas.

6Vašeřečaťjevždymilostivá,ochucenásolí,abyste věděli,jakbystemělikaždémuodpovídat.

7CelýmůjstavvámoznámíTychicus,kterýjemilovaným bratremavěrnýmslužebníkemaspoluslužebníkemvPánu: 8Kteréhojsemkvámposlalzastejnýmúčelem,aby poznalvášmajetekapotěšilvašesrdce;

9SOnezimem,věrnýmamilovanýmbratrem,kterýje jednímzvásOznámívámvšechno,cosezdeděje

10PozdravujevásmůjspoluvězeňAristarchosaMarcus, synBarnabášovysestry,(dotknete-lisetoho,kohojste dostalipřikázání:přijde-likvám,přijměteho;)

11AJežíš,zvanýJustus,kteříjsouzobřízkyJentitojsou mojispolupracovníciprokrálovstvíBoží,kteřímibyli útěchou.

12PozdravujevásEpafras,jedenzvás,služebníkKristův, kterýprovásstálehorlivěpracujevmodlitbách,abyste stálidokonalíaúplnívcelévůliBoží.

13Neboťsvědčímoněm,žemávelikouhorlivostprovás aproty,kteříjsouvLaodikejiaproněvHierapoli

14PozdravujevásmilovanýlékařLukášaDémas.

15Pozdravtebratry,kteříjsouvLaodiceji,aNymphasa církev,kterájevjehodomě

16Aažbudetentolistčtenmezivámi,dej,abybylčten takévcírkviLaodicejské;aabystetakéčetlilistz Laodiceje

17ArciArchippovi:Hleďnaslužbu,kteroujsipřijalv Pánu,abysjinaplňoval

18PozdravenírukoumouPavlovouVzpomeňtesinamoje pouta.Gracestebou.Amen.(PsánozŘímadoKolosanů TychikemaOnezimem)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.