Knihatajemství
Enocha
ZAVEDENÍ
Tentonovýfragmentranéliteraturyseobjevildíky určitýmrukopisům,kterébylynedávnonalezenyv RuskuaSrbsku,apokudjedosudznámo,dochoval sepouzeveslovanskémjazyce.Ojehopůvoduse víjenmálo,kromětoho,ževsoučasnépodoběbyl napsánněkdynazačátkukřesťanskééry.Jeho poslednímredaktorembylŘekamístemjeho sepsáníbylEgyptJehohodnotaspočíváv nezpochybnitelnémvlivu,kterýmělnapisatele NovéhozákonaNěkteréztemnýchpasážíNového zákonajsoubezjehopomocitéměřnevysvětlitelné.
Ačkolisamotnáznalostoexistencitakovéknihy bylapravděpodobněna1200letztracena,bylav prvníchstoletíchhojněvyužívánajakkřesťany,tak kacířiapředstavujevelmicennýdokumentpři studiuforemranéhokřesťanství.
Dílooslovuječtenáře,kterýsnadšenímpropůjčuje křídlasvýmmyšlenkámavzlétádomystickýchříší Zdejezvláštnídramatizacevěčnosti–spohledyna stvoření,antropologiiaetiku.Stejnějakobylsvět stvořenzašestdní,takijehohistoriebyseměla naplnitza6000let(nebo6000000let),ponichž bynásledovalo1000letodpočinku (pravděpodobněažbudenastolenarovnováha protichůdnýchmorálníchsilalidskýživotdosáhne ideálníhostavu)Najehokoncibyzačal8věčný den,kdybyčasnemělexistovat.
KAPITOLA1
1Byljedenmoudrýmuž,velkýřemeslník,a Hospodinsihozamilovalapřijalho,abyspatřil nejvyššípříbytkyabyločnímsvědkemmoudré, velké,nepochopitelnéaneměnnéříšeBoha Všemohoucího,podivuhodného,slavného,jasného amnohookéhopostaveníslužebníkůPáněa nepřístupnéhotrůnuPáněastupňůaprojevů nehmotnýchzástupůanevýslovnéslužbymnožství živlůarozmanitýchzjeveníanevýslovnéhozpěvu zástupucherubínůanekonečnéhosvětla.
2Vtédobě,řekl,kdyžmibylo165let,jsemzplodil svéhosynaMathusala
3Ipotomjsemžildvěstěletadožiljsemsevšech letsvéhoživotatřistašedesátpětlet
4Prvníhodneprvníhoměsícejsembyldomasám, odpočívaljsemnalůžkuaspal.
5Akdyžjsemusnul,sevřelasemisrdcevelká úzkostavespánkujsemplakalanemohljsem pochopit,cotojezaúzkostacosemnoubude
6Aukázalisemidvamuži,nesmírněvelcí,jaké jsemnazeminikdyneviděl;jejichtvářezářilyjako slunce,jejichočijakoplanoucísvětloazjejichrtů vycházeloheň,oděvazpěvrozmanitéhodruhu,na pohledpurpurový,jejichkřídlabylajasnějšínež zlatoajejichrucebělejšínežsníh.
7Stáliučelaméposteleazačaliměoslovovat jménem
8Probudiljsemsezespánkuajasnějsemuvidělty dvamuže,jakstojípředemnou
9Pozdraviljsemjeazmocnilaseměbázeň,výraz métvářesezměnilhrůzouatimužimiřekli:
10„Vzmužse,Enochu,nebojse!VěčnýBůhnásk toběposlal.Dnessnámivystoupíšdonebeapovíš svýmsynůmacelésvédomácnostivšechno,co budoubeztebedělatnazemivtvémdomě.Aťtě nikdonehledá,dokudtěHospodinknimnepřivede. 11Apospíšiljsemsi,abychjeposlechl,vyšeljsem zdomuavydalsekedveřím,jakmibylonařízeno, azavolaljsemsvésynyMatusala,Regimaa Gaidadaavyprávěljsemjimvšechnyzázraky,které mitimuživyprávěli.
KAPITOLA2
1Slyštemě,méděti,nevím,kamjdu,anicosemi stane.Protovámnyní,méděti,pravím: NeodvracejteseodBohapředtvářímarnivých, kteřínestvořilinebeanizemi,neboťoniiti,kdoje uctívají,zahynouAťHospodindodávašimsrdcím důvěruvbázeňpřednímAnyní,méděti,aťsi nikdonemyslí,žeměbudehledat,dokudmě Hospodinkvámnenavrátí
KAPITOLA3
1KdyžtoEnochpovědělsvýmsynům,andělého vzalinasvákřídla,vyneslihodoprvníhonebea umístilihonaoblaka.Tamjsemsepodívalaznovu jsemsepodívalvýšauviděljseméter.Umístilimě doprvníhonebeaukázalimivelmivelikémoře, většínežmořepozemské.
KAPITOLA4
1Přivedlimipředtvářstaršíavládcehvězdných řádůaukázalimidvěstěandělů,kteřívládnou hvězdámasloužínebesům,létajínasvýchkřídlech aobklopujívšechny,kdoseplaví.
KAPITOLA5
1Azdejsemsepodívaldolůauvidělpokladnice sněhuaanděly,kteřístřežísvéhroznézásobárny,a oblaka,znichžvycházejíadokterýchodcházejí.
KAPITOLA6
1Ukázalimipokladnicirosy,podobnouoleji olivovému,ajejívzhledbylpodobnývšemkvětům země;dálemnohoandělů,kteřístřežípokladnice těchtověcíajaksezavírajíaotevírají
KAPITOLA7
1Atimužiměvzaliavyvedlidodruhéhonebea ukázalimitemnotu,většínežpozemskoutemnotu, atamjsemvidělvězněviset,bdít,očekávajícívelký anekonečnýsoud,atitoandělébylitemnějšího vzhledu,vícenežpozemskátemnota,anepřetržitě plakalipovšechnyhodiny.
2Řekljsemmužům,kteříbylisemnou:„Pročjsou titolidéneustálemučeni?“Odpovědělimi:„Tojsou Božíodpadlíci,kteříneposlouchaliBožípříkazy, aleradilisepodlesvévlastnívůleaodvrátiliseod svéhoknížete,kterýjetakéupevněnvpátémnebi.“
3BylomijichvelmilítoPozdraviliměařeklimi: „MužiBoží,modlisezanásk Hospodinu.“Odpověděljsemjim:„Kdojsemjá, smrtelnýčlověk,abychsemodlilzaanděly?Kdoví, kamjdu,cosemistane?Kdosezaměbude modlit?“
KAPITOLA8
1Atimužiměodtudvzaliavyvedlimědotřetího nebeatamměumístili;ajájsempohlédldolůa vidělplodytěchtomíst,ojejichždobrotěnikdy nebyloznámo.
2Aviděljsemvšechnysladkokvetléstromya spatřiljejichplody,kterésladcevoněly,avšechna jídla,kteráznichvycházela,bublalavonným výparem.
3Auprostředstromůstromživota,natommístě, kdePánodpočívá,kdyžvystupujedoráje;atento stromjenevýslovnédobrotyavůněajeozdoben vícenežcokoliexistujícího;azevšechstranmá podobuzlata,rumělkyaohněapokrývávšeamá úroduzevšechplodů.
4Jehokořenjevzahraděnakoncizemě 5Arájjemeziporušitelnostíaneporušitelností.
6Avyvěrajídvaprameny,kterétryskajímedema mlékem,ajejichpramenytryskajíolejemavínem, atyserozdělujínačtyřičástiatišesetočía
sestupujídoRajskéhoráje,meziporušitelnostíav porušitelnosti
7Aodtudsepohybujípozemiaobíhajísvůjkruh stejnějakoostatníživly
8Azdenenístromneplodnýakaždémístoje požehnané.
9Ajetamtřistavelmijasnýchandělů,kteřístřeží zahraduasneustálýmsladkýmzpěvemanikdy neutichlýmihlasysloužíPánupovšechnydnya hodiny.
10Řekljsem:„Jakkrásnéjetotomísto.“Atimuži miřekli:
KAPITOLA9
1Totomísto,Enochu,jepřipravenoprospravedlivé, kteřísnášejívšechnydruhyurážekodtěch,kdojim dráždíduše,kteříodvracejízrakodnepravostia konajíspravedlivýsoud,dávajíchlébhladovějícím, přikrývajínahéoděvem,pozvedajípadléa pomáhajízraněnýmsirotkům,akteříchodíbezviny předtváříPáněasloužíjemusamotnému,aproně jepřipravenototomístokvěčnémudědictví.
KAPITOLA10
1Atidvamužimědovedlinasevernístranua ukázalimitamvelmihroznémísto,anatommístě bylyvšemožnémuky:krutátmaaneosvětlenášero, anenítamžádnésvětlo,aletemnýoheňneustále planenahořeatryskátamohnivářeka,aceléto místojevšudeoheňavšudejemrázaled,žízeňa třes,zatímcopoutajsouvelmikrutáaanděléjsou děsivíanemilosrdní,nesouzbraněhněvu, nemilosrdnémučení,ajájsemřekl:
2„Běda,běda,jakhroznéjetotomísto.“
3Atimužimiřekli:Totomísto,Enochu,je připravenoproty,kdozneuctívajíBoha,kdona zemipáchajíhříchprotipřirozenosti,kterýmje zkaženostdětípodlesodomskéhozpůsobu, čarování,kouzlaaďábelskáčarodějnictví,akdose chlubísvýmizlýmiskutky,krádežemi,lžemi, pomluvami,závistí,záští,smilstvem,vraždami,a kdo,prokletí,kradoudušelidí,kdovidí,jakchudí beroujejichmajetekasamibohatnou,aškodíjim promajetekjinýchlidí;kdo,protožemohli uspokojitprázdné,nechalihladovéumřít;kdo, protožemohliobléknout,svléklinahé;akdo neznalisvéhostvořiteleaklanělisebezduchým(tzv. neživým)bohům,kteřínemohouvidětanislyšet, marnivýmbohům,kteřítakéstavělitesanésochya klanělisenečistýmrukodělnýmdílům,provšechny tytojepřipravenototomístomezinimikvěčnému dědictví.
KAPITOLA11
1Timužiměvzaliavyvedlimědočtvrtéhonebea ukázalimivšechnyposobějdoucícestyavšechny paprskysvětlaslunceaměsíce.
2Změřiljsemjejichcestuaporovnaljejichsvětloa viděljsem,žesvětlosluncejevětšínežsvětlo měsíce.
3Jehokruhakola,nakterýchsestálepohybuje, jakovítr,kterýseženekolemsúžasnourychlostí,a vednevnocinemáodpočinku.
4Jehopohybanávratdoprovázejíčtyřivelké hvězdyakaždáhvězdamápodseboutisíchvězd napravoodslunečníhokolaačtyřinalevo,každá mápodseboutisíchvězd,celkemosmtisíc,které neustálevycházejísesluncem.
5Vednejiobsluhujepatnáctmyriádandělůav nocitisíc.
6Ašestikřídlívycházejísandělypředslunečním kolemdoohnivýchplamenůastoandělůzapaluje slunceazapalujeho.
KAPITOLA12
1Apodívaljsemseauviděljsemdalšílétající prvkyslunce,jejichžjménajsouFénixovéa Chalkydri,podivuhodnéaúžasné,snohamaaocasy vetvarulvaahlavoukrokodýla,jejichvzhledje nachovýjakoduha;jejichvelikostjedevětsetměr, jejichkřídlajsoujakokřídlaandělů,každémá dvanáct,asloužíadoprovázejíslunce,nesouteplo arosu,jakjimtopřikázalBůh
2Takseslunceotáčíaodcházíavycházípod nebemajehodráhaprocházípodzemívesvětle svýchpaprskůnepřetržitě
KAPITOLA13
1Timužiměodvedlinavýchodapostaviliměk branámslunce,kdesluncevycházípodlepravidel ročníchobdobí,cykluměsícůvroceapočtuhodin dneanoci
2Aviděljsemšestotevřenýchbran,každábrána mělašedesátjednastadiíačtvrtstadií.Změřiljsem jepřesněapochopiljsemjejichvelikost,žejimiž sluncevycházíajdenazápad,zapadáavycházípo všechnyměsíceazasesevracízšestibranpodle sleduročníchobdobí;takseponávratučtyřročních obdobíkončíobdobíceléhoroku.
KAPITOLA14
1Atimužiměopětodvedlidozápadníchkončina ukázalimišestvelkýchotevřenýchbran
odpovídajícíchvýchodnímbranám,naprotimístu, kdesluncezapadá,podlepočtudnůtřistašedesát pětačtvrt.
2Takopětsestupujekzápadnímbranámaodvádí svésvětlo,velikostsvéhojasu,podzemi;neboť korunajehozáříjevnebiuHospodinaastřežena [čtyřistyanděly,zatímcoslunceobíhápodzemía stojísedmvelkýchhodinvnociatrávípolovinusvé dráhypodzemí,kdyžsevosméhodiněnoci přiblížíkvýchodnímupřístupu,přinášísvásvětlaa korunuzáříaslunceplanevícenežoheň.
KAPITOLA15
1Pakseslunečníelementy,zvanéFénixovéa Chalkydri,rozezpívají,protokaždýptáktřepoce mávákřídlyajásánaddárcemsvětlaNapříkaz Páněserozezpívají.
2Dárcesvětlapřichází,abydaljascelémusvětu,a rannístrážnabývátvaru,cožjsoupaprskyslunce,a sluncezeměvycházíapřijímásvůjjas,aby osvětlovalocelýpovrchzemě,aukázalimitento výpočetzápaduslunce.
3Abrány,kterýmivstupuje,tojsouvelkébrány propočítáníhodinvroce;protojesluncevelkým stvořením,jehožoběhtrvádvacetosmletazačíná znovuodzačátku
KAPITOLA16
1Timužimiukázalidruhoudráhu,dráhuMěsíce, dvanáctvelkýchbran,korunovanýchodzápaduk východu,kterýmiMěsícvcházíavycházíz obvyklýchčasů.
2Vcházíprvníbranoudozápadníchmístslunce, prvníbranoupřesnězatřicetjednadní,druhou branoupřesnězatřicetjednadní,třetíbranou přesnězatřicetdní,čtvrtoupřesnězatřicetdní, pátoupřesnězatřicetjednadní,šestoupřesněza třicetjednadní,sedmoupřesnězatřicetdní,osmou přesnězatřicetjednadní,devátoupřesnězatřicet jednadní,desátoupřesnězatřicetdní,jedenáctou přesnězatřicetjednadní,dvanáctoupřesněza dvacetosmdní.
3Aprocházízápadnímibranamivpořadíapočtu východníchanaplnítřistašedesátpětačtvrtdne slunečníhoroku,zatímcolunárnírokmátřista padesátčtyřiachybímudvanáctdníslunečního kruhu,cožjsoulunárníepaktyceléhoroku.
4[Takžeivelkýkruhobsahujepětsettřicetdvalet] 5Čtvrtinadnesepotřirokyvynechává,čtvrtinaji přesněsplňuje.
6Protojsounatřirokyvyňatyznebeanejsou přidánykpočtudnů,protožeměníčasletnadva
novéměsícekjejichdokončeníanadvadalšík jejichzmenšení
7Akdyžjsouzápadníbránydokončeny,vracísea jdekvýchodníkesvětlůmatakobcházídnemi nocínebeskékruhy,nižšínežvšechnykruhy, rychlejšínežnebeskévětryaduchovéaživlya andělélétající;každýandělmášestkřídel 8Másedminásobnýcykluszadevatenáctlet.
KAPITOLA17
1Uprostřednebesjsemvidělozbrojenévojáky, sloužícíPánu,stympanyavarhanami,sneustálým hlasem,spříjemnýmhlasem,spříjemnýma neustálýmhlasemasrozmanitýmzpěvem,kterýje nemožnépopsatakterýohromujekaždoumysl,tak podivuhodnýaúžasnýjezpěvoněchandělů,ajá jsemspotěšenímposlouchaljehozpěv.
KAPITOLA18
1Mužiměvzalidopátéhonebeaumístilimětam Tamjsemspatřilmnohoanespočetvojáků, zvanýchGrigorijové,lidskéhovzhledu,ajejich velikostbylavětšínežuvelkýchobrů,jejichtváře bylyseschléajejichústatrvalavěčnétichoav pátémnebinebylažádnáslužbaIřekljsemmužům, kteříbylisemnou:
2Pročjsoutitolidévelmiseschlí,jejichtvářejsou melancholickéajejichústamlčí,apročnatomto nebinenížádnábohoslužba?
3Ařeklimi:TojsouGrigoriové,kteřísesvým knížetemSatanailemzavrhliPánasvětla,aponich jsouti,kteříjsoudrženivevelkétemnotěna druhémnebi,atřiznichsestoupilinazemzPánova trůnu,namístoErmon,aporušilisvéslibynaúbočí pahorkuErmon1avidělidcerylidské,jakjsou dobré,avzalisizaženyaznečistilizemisvými skutky,kteřívevšechdobáchsvéhověkupáchali bezprávíasmíšení,arodíseobřiapodivuhodní velcímužiavelkénepřátelství.
4AprotojeBůhsoudilvelkýmsoudemaoni oplakávalisvébratryabudoupotrestániv Hospodinůvvelkýden.
5ŘekljsemGrigorijovi:„Viděljsemtvébratrya jejichskutkyajejichvelkámukaamodliljsemse zaně,alePánjeodsoudilkpodzemí,dokudnebei zeměnavždyneskončí“
6Řekljsem:‚Pročtedyčekáte,bratři,anesloužíte předtváříPáně,anekladetesvéslužbypředtvář Páně,abystesvéhoPánavelminerozhněvali?‘
7Aoninaslouchalimémunapomenutíapromluvili kečtyřemřádůmvnebi,ahle!kdyžjsemstálstěmi dvěmamuži,čtyřitrubkyzatroubilyspolečně
mocnýmhlasemaGrigorijcisespustilijedním hlasemajejichhlasstoupalkPánusúctoua dojetím.
KAPITOLA19
1Aodtudmětimuživzaliavyneslidošestého nebe,atamjsemspatřilsedmskupinandělů,velmi jasnýchavelmislavných,ajejichtvářezářilyvíce nežslunečnízáření,třpytilyseanebylžádnýrozdíl vjejichtvářích,chováníanizpůsobuoblékání;a titoudělujírozkazyaučísepohybuhvězda změnámměsícenebooběhuslunceadobrévládě světa
2Akdyžvidízlo,vydávajípřikázáníapoučují, zpívajísladkýahlasitýzpěvasaméchvalozpěvy.
3Tojsouarchandělé,kteříjsounadanděly,měří veškerýživotnanebiinazemi,aandělé,kteříjsou ustanoveninadobdobímiaroky,andělé,kteříjsou nadřekamiamořemakteříjsounadplodyzemě,a andělé,kteříjsounadkaždoutrávouadávajípokrm všem,všemuživému,aandělé,kteřízapisují všechnydušelidíavšechnyjejichskutkyajejich životypředtváříPáně;uprostřednichješestfénixů ašestcherubínůašestšestikřídlých,kteříneustále jednímhlasemzpívajíjednímhlasemajejichzpěv nenímožnépopsat,ajásajípředPánemujeho podnoží.
KAPITOLA20
1Atidvamužiměodtudvyneslidosedméhonebe ajájsemtamspatřilvelmivelikésvětloaohnivé zástupyvelkýcharchandělů,nehmotnésílya panství,řádyavlády,cherubínyaserafíny,trůnya mnohooké,devětpluků,světelnéstaniceIoanit. Zmocnilměstrachazačaljsemsetřástvelkou hrůzou.Timužiměvzali,vedlimězasebouařekli mi:
2„Vzmužse,Enoche,nebojse“Zdálkymiukázal Hospodina,sedícíhonasvémvelmivysokémtrůnu. Cojevdesátémnebi,kdyžzdepřebýváHospodin?
3VdesátémnebijeBůh,vhebrejštiněsenazývá Aravat.
4Avšechnynebeskévojskapřicházelaastálana desetistupníchpodlesvéhopořadíaklanělase Pánuaopětsevradostiaštěstívracelanasvámísta, zpívalapísněvnekonečnémsvětlejemnýmia něžnýmihlasyaslavněmusloužila.
KAPITOLA21
1Cherubovéaserafínistojícíkolemtrůnu, šestikřídlíamnohoocí,neodcházejí,stojípředtváří
Hospodinovou,konajíjehovůliazakrývajícelý jehotrůnatišezpívajípředtváříHospodinovou: „Svatý,svatý,svatý,Hospodine,VládceZásob, nebesaizemějsouplnétvéslávy“
2Kdyžjsemtotovšechnoviděl,timužimiřekli: „Enochu,ažsemnámbylopřikázáno,abychoms tebouputovali“Atimužiodeměodešliajáje tehdyneviděl.
3Zůstaljsemsámnakoncisedméhonebeazděsil jsemse.Padljsemnatvářařekljsemsi:„Bědami, cosemistalo?“
4Hospodinposlaljednohozesvýchslavných, archandělaGabriela,atenmiřekl:‚Vzmužse, Enoche,nebojse,povstaňpředHospodinovoutváří navěky,povstaňapojďsemnou.‘
5Odpověděljsemmuařekljsemsivduchu:„Pane můj,mádušeměopustilahrůzoua chvěním.“Zavolaljsemmuže,kteřímědovedliaž semNanějsemsespolehlasnimipředstupuji předHospodinovutvář.
6Gabrielměvyzdvihljakolistunášenývětrema postavilměpředHospodinovutvář
7Aviděljsemosménebe,kterésehebrejsky nazýváMuzalot,střídačročníchobdobí,suchaa deštěadvanáctiznamenízvěrokruhu,kterájsou nadsedmýmnebem.
8Aviděljsemdeváténebe,kterésehebrejsky nazýváKuchavím,kdejsounebesképříbytky dvanáctiznamenízvěrokruhu.
KAPITOLA22
1Nadesátémnebi,vAravotu,jsemspatřiltvář Hospodinovu,jakobybylajakoželezorozžhavené ohněmBylavytažena,jiskryjiskřilyahořela 2TakjsemspatřiltvářHospodinovu,aletvář Hospodinovajenepopsatelná,podivuhodnáavelmi strašlivá,avelmi,velmistrašlivá.
3Akdojsemjá,abychvyprávěloHospodinově nevýslovnébytostiaojehovelmipodivuhodné tváři?Anedokážuvyjádřitmnožstvíjehomnoha pokynůarozličnýchhlasů,Hospodinůvtrůnvelmi velikýanerukouudělaný,animnožstvítěch,kteří stojíkolemněj,zástupycherubínůaserafínů,ani jejichneustálýzpěv,anijehoneměnnoukrásu,a kdovyprávíonevýslovnévelikostijehoslávy?
4PadljsemnazemapoklonilseHospodinu Hospodinmisvýmirtyřekl:
5„Vzmužse,Enoche,nebojse,povstaňastůj předemnounavěky“
6ArchistratégMichaelmězvedladovedlměpřed tvářHospodinovu.
7AHospodinřeklsvýmslužebníkům,abyje pokoušeli:„NechťEnochstojípředemnouna
věky“SlavníseHospodinupokloniliařekli: „NechťEnochodejdepodletvéhoslova“ 8AHospodinřeklMichaelovi:„Jdiavezmi Enochazjehopozemskéhooděvu,pomažhomou vonnoumastíaoblečhodooděvuméslávy.“ 9Michaelučiniltak,jakmuHospodinřekl. PomazalměaobléklměVzhledtémastibylvětší nežvelkésvětlo.Jehomastbylajakosladkárosaa vůnějemná,zářícíjakoslunečnípaprsekPohlédl jsemnasebeabyljsemjakojednazjehoslavných. 10Hospodinpovolaljednohozesvýcharchandělů jménemPravuil,jehožpoznáníbylorychlejšív moudrostinežostatníarchandělé,kteřízapisovali všechnyskutkyHospodinovy;aHospodin Pravuiloviřekl:
11„Vyneszmýchzásobknihahůlnapsaníadejji EnochoviVydejmuzrukytyvybranéautěšující knihy.“
KAPITOLA23
1Avyprávělmiovšechdílechnebe,zeměimoře, ovšechživlech,ojejichpohybechaodchodech,o hřměníhromů,oslunciaměsíci,opohybecha změnáchhvězd,oročníchobdobích,letech,dnecha hodinách,ovýchoduvětru,opočtuandělůao tvorbějejichpísní,ovšechlidskýchvěcech,o jazykukaždélidsképísněaživota,opřikázáních, pokynechasladkohlasnýchzpěvechaovšem,coje vhodnésenaučit
2APravuilmiřekl:„Všechno,cojsemtipověděl, jsmezapsaliSednisiazapišvšechnydušelidstva, aťsejichnarodíkolikkoli,amísta,kterájsoupro něpřipravenaprověčnost;neboťvšechnydušejsou připravenyprověčnostpředstvořenímsvěta“
3Atovšedvakráttřicetdníatřicetnocíavšechno jsempřesněsepsalanapsaljsemtřistašedesátšest knih.
KAPITOLA24
1Hospodinmězavolalařeklmi:„Enoche,posaď sepomélevicisGabrielem.“
2ApokloniljsemseHospodinuaHospodinkemně promluvil:Enochu,milovaný,všechno,covidíš, všechnyvěci,kteréstojíajsoudokonané,tisděluji ještěpředsamotnýmpočátkem,vše,cojsemstvořil znebytí,aviditelnévěcizneviditelných
3Slyš,Enochu,apřijmitatomáslova,neboťsvým andělůmjsemnesdělilsvétajemstvíanepověděl jsemjimojejichvzestupuaniosvénekonečnéříši, anioninepochopiliméstvoření,kterétidnes sděluji
4Neboťdřívenežsevšechnostaloviditelným,já sámjsemsepohybovalvneviditelnýchvěcech, jakoslunceodvýchodunazápadaodzápaduna východ
5Aleisluncemávsoběklid,zatímcojájsemklid nenašel,protožejsemtvořilvšechnyvěcianapadlo měpoložitzákladyastvořitviditelnéstvoření
KAPITOLA25
1Vnejhlubšíchhlubináchjsempřikázal,aby viditelnévěcisestoupilyzneviditelného,aAdoil sestoupilvelmivelikýajájsemhospatřil,ahle, mělbřichozvelkéhosvětla
2Ajámuřekl:„Zničse,Adoile,anechztebevyjít viditelné.“
3AonserozplynulavyšlovelkésvětloAjájsem byluprostředvelkéhosvětla,ajakoserodísvětlo zesvětla,nastalvelkývěkaukázalveškeréstvoření, kteréjsemsimyslelstvořit.
4Aviděljsem,žetobylodobré.
5Postaviljsemsitrůn,posadilsenanějařekljsem světlu:„Vystupvýšapostavsevysokonadtrůna buďzáklademnejvyššíchvěcí“
6Anadsvětlemnicjinéhonení,apakjsemse sklonilavzhlédlzesvéhotrůnu.
KAPITOLA26
1Apodruhéjsemzavolaltohoúplněnejnižšíhoa řekl:„AťArchastvrděvyjde,“aontvrděvyšelz neviditelného
2AArchasvyšelven,tvrdý,těžkýavelmirudý.
3Ařekljsem:„Otevřise,Archasi,anechťseztebe narodí,“aonserozplynul,vzešelvěk,velmivelký avelmitemný,nesoucístvořenívšechnižšíchvěcí, ajájsemviděl,žejetodobré,ařekljsemmu: 4„Sestupdolů,upevniseabuďzákladempronižší věci.“Astalosetoaonsestoupil,upevnilseastal sezákladempronižšívěciapodtemnotounic jinéhonení.
KAPITOLA27
1Apřikázaljsem,abybylovzánozesvětlaatmy,a řekljsem:„Buďhustý,“astalosetotaka rozprostřeljsemtosvětlemastaloseztohovodaa rozprostřeljsemtonadtmou,podsvětlem,apak jsemzpevnilvody,tojestbezednost,avytvořil jsemzákladsvětlakolemvodyavytvořiljsem zevnitřsedmkruhůazobraziljsemjejakokřišťál mokrýasuchý,tojestjakosklo,aokruhvoda ostatníchživlůaukázaljsemkaždémuznichjeho
cestuasedmhvězd,každéznichnajejímnebi,aby taktošly,aviděljsem,žejetodobré
2Aodděliljsemsvětloodtmy,tojestuprostřed vodysematam,ařekljsemsvětlu,žebudeden,a tmě,žebudenoc.Abylvečerabyloráno,den první.
KAPITOLA28
1Apakjsemupevnilnebeskýkruhazpůsobil,aby sespodnívoda,kterájepodnebem,shromáždilav jedencelekachaosvyschl,astalosetak
2Zvlnjsemstvořiltvrdouavelkouskálu,zeskály jsemnashromáždilsuchoučástasuchoučástjsem nazvalzemí.Uprostředzemějsemnazvalpropastí, tojestbezedností.Mořejsemshromáždilnajedno místoasvázaljejhem
3Ařekljsemmoři:‚Hle,dávámtitvévěčnémeze atyseneodtrhnešodsvýchčástí‘
4Takjsemupevnilnebeskouklenbu.Vtentoden jsemsenazvalprvorozeným.
KAPITOLA29
1Aprovšechnanebeskávojskajsemsipředstavil obrazapodstatuohněaméokopohlédlonavelmi tvrdou,pevnouskáluazleskuméhookablesk získalsvoupodivuhodnoupodstatu,kteráje zároveňohněmvevoděavodouvohni,ajedno neuhasídruhé,anijednonevysušídruhé,protoje bleskjasnějšínežslunce,měkčínežvodaapevnější nežtvrdáskála
2Azeskályjsemuseklvelkýoheňazohnějsem stvořilřádynehmotnýchdesetiandělskýchzástupů, ajejichzbranějsouohnivéajejichoděvhořící plamen,apřikázaljsem,abykaždýznichstálve svémřádu
3Ajedenzřáduandělů,odvrátivšiseodřádu, kterýmubylpodřízen,pomyslelsinanemožnou myšlenku,žebypostavilsvůjtrůnvýšenežoblaka nadzemi,abysemohlcodohodnostivyrovnatmé moci
4Asvrhljsemhozvýšinysjehoandělyaonse neustálevznášelvevzduchunadbezedností.
KAPITOLA30
1Třetíhodnejsempřikázalzemi,abydalavyrůst velkýmaplodnýmstromůmapahorkůmasemeno krozsévání,azasadiljsemráj,ohradilhoa ustanovilohnivéandělyjakoozbrojenéstrážce,a takjsemstvořilobnovu.
2Paknastalvečerabyloráno,denčtvrtý
3[Středa]Čtvrtéhodnejsempřikázal,abyna nebeskýchkruzíchbylavelkásvětla
4Naprvnínejvyššíkruhjsemumístilhvězdy Kruna,nadruhýAfroditu,natřetíArida,napátý Dia,našestýErmidu,nasedmýmenšíMěsíca ozdobilhomenšímihvězdami.
5Anaspodníjsemumístilsluncekosvětlenídnea měsícahvězdykosvětlenínoci.
6Slunce,abysepohybovalopodlekaždéhozvířete (tj.znamenízvěrokruhu),dvanáct,aurčiljsem posloupnostměsícůajejichjmenaživotů,jejich hromůajejichhodinovýchznaček,jakbyměly uspět.
7Pakbylvečerabyloráno,denpátý 8.[čtvrtek].Pátéhodnejsemmořipřikázal,aby vydalorybyaopeřenéptákyrozličnéhodruhua všechnazvířatalezoucípozemi,plazícísepozemi počtyřechnoháchavznášejícísevevzduchu, samceisamici,akaždouduši,kterádýcháducha života.
9Anastalvečeranastaloráno,denšestý.
10[pátek]Šestéhodnejsempřikázalsvémoudrosti, abystvořilačlověkazesedmisložek:zaprvé,jeho tělozezemě;zadruhé,jehokrevzrosy;zatřetí, jehoočizeslunce;začtvrté,jehokostizkamene; zapět,jehointeligencizrychlostiandělůazoblaku; zašest,jehožílyavlasyztrávyzemě;zasedm, jehodušizméhodechuazvětru.
11Adaljsemmusedmpřirozeností:tělusluch,oči zrak,dušičich,žílyhmat,krevchuť,kosti vytrvalostarozumusladkost(tzv.požitek).
12Vymysleljsemlstivývýrok:Stvořiljsem člověkazneviditelnéividitelnépodstaty,zobouje jehosmrt,životaobraz,znářečjakoněco stvořeného,maléhovevelikostiazasevelkéhov maličkosti,apostaviljsemhonazem,druhého anděla,ctihodného,velkéhoaslavného,austanovil jsemhovládcem,abyvládlnazemiamělmou moudrost,anebylojemupodobnéhozevšechmých existujícíchtvorůnazemi
13Adaljsemmujménozečtyřsložek,odvýchodu, odzápadu,odjihu,odseveru,aurčiljsemmučtyři zvláštníhvězdyadaljsemmujménoAdama ukázaljsemmudvěcesty,světloatmu,ařekljsem mu:
14‚Totojedobréatamtozlé,‘abychpoznal,zdake mněchoválásku,nebonenávist,abybylojasné, kdozjehoroduměmiluje
15Viděljsemjehopřirozenost,aleonsámneviděl svouvlastnípřirozenost,protobudehřešithůř,když jinevidí.Řekljsem:„Cojinéhozbývápohříchu nežsmrt?“
16AdaljsemmuspánekaonusnulVzaljsemmu žebroastvořilmuženu,abyskrzenějzemřel.Vzal
jsemjehoposledníslovoadaljsemjíjménomatka, tojestEva
KAPITOLA31
1Adammáživotnazemiajájsemstvořilzahradu vEdenunavýchodě,abyzachovávalsmlouvua plnilpřikázání.
2Otevřeljsemmunebesa,abyvidělanděly zpívajícípíseňvítězstvíabeztemnésvětlo.
3Abylneustálevrájiaďábelpochopil,žechci stvořitjinýsvět,protožeAdambylpánemnazemi, abychmuvládlaovládalho.
4Ďábeljezlýduchnižšíchmíst,jakouprchlík stvořilSotonuznebes,jelikožsejmenovalSatanail, atakseodlišilodandělů,alejehopovaha nezměnilajehointeligenci,pokudjdeojeho chápáníspravedlivýchahříšnýchvěcí.
5Apochopilsvéodsouzeníahřích,kteréhose dřívedopustil,protopojalmyšlenkuprotiAdamovi, vtakovépodoběvstoupilasvedlEvu,aleAdamase nedotkl
6Prokleljsemvšaknevědomost,alecojsem předtímpožehnal,tojsemneproklel,neprokleljsem člověkaanizemi,anijinétvory,alezléplody člověkaajehodíla.
KAPITOLA32
1Řekljsemmu:‚Jsizeměadozemě,odkudjsem těvzal,půjdešajátěnezahubím,alepošlutě, odkudjsemtěvzal‘
2Paksitěbudumociznovuvzítpřisvémdruhém příchodu!
3Apožehnaljsemvšemsvýmtvorům,viditelnými neviditelným.AAdambylpětapůlhodinyvráji.
4Apožehnaljsemsedmémudni,cožjeSabat,v němžodpočinulodvšechsvýchděl.
KAPITOLA33
1Atakéjsemstanovilosmýden,abyosmýdenbyl prvnímstvořenýmpomémdíleaabyprvníchsedm seotáčeloveforměsedméhotisíceaabynazačátku osméhotisícenastalčasnepočítání,nekonečný,bez let,měsíců,týdnů,dnůahodin.
2Anyní,Enochu,vše,cojsemtipověděl,vše, čemujsiporozuměl,vše,cojsividělznebeských věcí,vše,cojsividělnazemi,avše,cojsemsepsal doknihsvouvelikoumoudrostí,všechnytytověci jsemvymyslelastvořilodnejvyššíhozákladuažpo nejnižšíaaždokonce,anenírádceanidědice mýchstvoření
3Jsemvěčnýsámsobě,nestvořenýrukamaa neměnný
4Mámyšlenkajemýmrádcem,mámoudrostamé slovosetvoříaméočipozorujívšechnyvěci,jak zdestojí,achvějísehrůzou.
5Odvrátím-lisvoutvář,všechnobudezničeno.
6Aobraťsvoumysl,Enoche,apoznejtoho,kdok toběmluví,avezmisiknihy,kteréjsisámnapsal.
7AdávámtiSamuelaaRaguila,kteřítěvedli nahoru,iknihy,asestupnazemapovídejsvým synůmvšechno,cojsemtipověděl,avšechno,co jsividěl,odspodníhonebeažpomůjtrůna všechnyvojáky.
8Neboťjájsemstvořilvšechnysílyanenínikoho, kdobymiodporovalneboseminepodřídil.Všichni setotižpodřizujímémonarchiiapracujípromou výhradnívládu
9Dejtejimknihyrukopisu,přečtousijeapoznají mějakostvořitelevšechvěcíapochopí,ženení jinéhoBohakroměmě.
10Aťrozdávajíknihytvéhorukopisu–dětidětem, pokolenípokolení,národynárodům 11Adámti,Enoche,svéhopřímluvce, archistratégaMichaela,zarukopisytvýchotců Adama,Seta,Enose,Kainana,MahaleleelaaJareda, tvéhootce.
KAPITOLA34
1Zavrhlimápřikázáníaméjho,vzešlobezcenné semeno,nebojíseBoha,anechtělisemiklanět,ale začaliseklanětmarnivýmbohůmapopíralimou jednotuazatížilicelouzeminepravdami,přestupky, ohavnýmichlípnostmi,atojednounavzájem,a všemimožnýmijinýminečistýmizlovolnostmi,o kterýchjenechutnésevyprávět.
2Protosešlunazemipotopuazničímvšechnylidi acelázeměserozpadnedovelkétmy.
KAPITOLA35
1Vizte,zjejichsemenepovstanedalšígenerace, mnohempozději,alemnozíznichbudouvelmi nenasytní.
2Ten,kdopozvednetotopokolení,jimzjevíknihy tvéhorukopisu,tvýchotců,těm,kterýmmusí ukázatstrážcesvěta,věrnýmmužůma pracovníkůmmévůle,kteříneuznávajíméjméno nadarmo.
3Abudoutovyprávětdalšígeneraciati,kdoto přečtou,budoupotomoslavenivícenežtiprvní.
KAPITOLA36
1Nyní,Enochu,dávámtitřicetdní,abyszůstalve svémdoměaoznámiltosvýmsynůmacelésvé domácnosti,abyvšichnislyšelizmétváře,cojim budešříkat,abysitopřečetliapochopili,ženení jinéhoBohakroměmě
2Aabyvždyzachovávalimápřikázáníazačaličíst avstřebávatknihytvéhorukopisu
3Apotřicetidnechprotebepošlusvéhoandělaa ontěvezmezezeměaodtvýchsynůkemně.
KAPITOLA37
1Hospodinzavolaljednohozestaršíchandělů, hroznéhoahrozivého,apostavilhovedlemě, bíléhojakosníh,srukamajakoled,jakobybylz velkéhomrazu.Zmrazilmitvář,protožejsem nemohlsnésthrůzuzHospodina,stejnějakonení možnésnéstoheňvkamnech,slunečnížáramráz vzduchu.
2APánmiřekl:‚Enochu,pokudtvátvářzde nezmrzne,žádnýčlověknebudemocitvoutvář spatřit‘
KAPITOLA38
1AHospodinřekltěmmužům,kteřímějakoprvní vedli:‚NechteEnochasestoupitsváminazema čekejtenanějaždourčenéhodne‘
2Avnociměuložilinamélůžko.
3Matúšaločekávalmůjpříchodavedneivnoci bděluméholůžka.Kdyžuslyšelmůjpříchod, naplnilseúžasem.Řekljsemmu:„Aťsesejdecelá mojerodina,abychjimvšechnopověděl“
KAPITOLA39
1Dětimoje,milovanémé,slyštenapomenutísvého otce,jakjentojepodlevůlePáně
2Dnesmibylodovolenopřijítkvámazvěstovat vám,nezesvýchúst,alezústHospodinových,vše, cojeabylo,vše,cojenyní,ivše,cobudeaždo soudnéhodne.
3HospodinmidovolilpřijítkvámSlyštetedy slovamýchrtů,muže,kterýseprovászvelebil.Já jsemvšakviděltvářHospodinovu,jakoželezo rozžhavenéohněm,kteréjiskryahoří
4Dívášsenynínaméoči,očimuževelkéhoa významnéhoprotebe,alejájsemviděloči Hospodinovy,zářícíjakoslunečnípaprskya naplňujícíočičlověkaúžasem.
5Nynívidíte,méděti,pravicimuže,kterávám pomáhá,alejájsemviděl,jakpraviceHospodinova naplňujenebesa,abymipomohla.
6Vidíšrozsahméhodílajakosvůjvlastní,alejá jsemvidělHospodinůvnekonečnýadokonalý rozsah,kterýnemákonce.
7Slyšíteslovamýchrtů,jakojáslyšímslova Hospodinova,jakobyneustáledunělyhromya mračnasevalila
8Anyní,méděti,slyšterozpravyotcezemě,jak strašnéahroznéjepřijítpředtvářvládcezemě,o kolikstrašnějšíahroznějšíjepřijítpředtvářvládce nebes,vládceživýchimrtvýchanebeskýchvojsk. Kdomůžesnésttunekonečnoubolest?
KAPITOLA40
1Anyní,dětimoje,jávímvšechno,neboťtovyšlo zústHospodinovýchaméočitovidělyodzačátku dokonce.
2Známvšechnoazapsaljsemvšechnodoknih, nebesaijejichkonec,jejichhojnost,všechnavojska ijejichpochody.
3Změřiljsemapopsalhvězdy,jejichnespočetné množství
4Kterýčlověkviděljejichotáčkyajejichpříchody? Vždyťaniandělénevidíjejichpočet,zatímcojá jsemzapsalvšechnajejichjména.
5Azměřiljsemokruhslunceazměřiljehopaprsky, počítalhodiny,zapsaljsemtakévše,cosedějepo zemi.Zapsaljsemvěci,kteréjsouvyživovány,a všechnasemenazasetáinezasetá,kterázeměplodí, avšechnyrostliny,akaždoutrávuakaždýkvět,a jejichsladkévůně,ajejichjména,apříbytkyoblaků, ajejichsložení,ajejichkřídla,ajaksnášejídéšťa dešťovékapky.
6Aprozkoumaljsemvšechnyvěciazapsalcestu hromuableskuaukázalymiklíčeajejichstrážce, jejichvzestup,cestu,kudyjdou;jetovypouštěnov míru(tjjemně)řetězem,abytěžkýmřetězema násilímnesvrhlorozzlobenémrakyanezničilovše nazemi
7Napsaljsempokladnicesněhuazásobárnychladu amrazivéhovzduchuapozorovaljsemdržitele klíčůodjejichročníchobdobí,onjiminaplňuje mrakyapokladnicenevyčerpává.
8Azapsaljsemmístaodpočinkuvětrůapozoroval aviděl,jakti,codržíjejichklíče,nesouváhya míry;nejprvejekladoudojednéváhy,pakdo druhézávažíalstivějevypouštějípodlemírypo celézemi,abytěžkýmdechemnezpůsobili,žese zeměrozkolísá.
9Azměřiljsemcelouzemi,jejíhoryavšechny pahorky,pole,stromy,kameny,řeky,všechny
existujícívěci,kteréjsemzapsal,výškuodzeměk sedmémunebiadolůknejhlubšímupeklua soudnémumístuakvelkému,otevřenémua plačícímupeklu
10Aviděljsem,jakvěznitrpíaočekávají nekonečnýsoud.
11Azapsaljsemvšechny,kterésoudcesoudil,a všechnyjejichrozsudky(tj.rozsudky)avšechny jejichskutky
KAPITOLA41
1Aviděljsemvšechnypředkyvšechdobs AdamemaEvouapovzdechljsemsiarozplakalse ařekljsemozkázejejichhanby:
2„Bědamipromouneduhaproneduhmých předků,“apomysleljsemsivsrdciařekl:
3Blahoslavenýmuž,kterýsenenarodil,nebokterý senarodilanezhřešípředHospodinem,abynevešel natotomístoanevzalnasebejhotohotomísta!
KAPITOLA42
1Viděljsemklíčníkyastrážcebranpekelných,jak stojíjakovelcíhadi,ajejichtvářejakozhaslé lampy,jejichočiohnivé,jejichostrézuby,aviděl jsemvšechnadílaHospodinova,jakjsou spravedlivá,zatímcodílalidskájsouněkterádobrá ajinázlá,avjejichdílechsepoznává,kdozlolže.
KAPITOLA43
1Já,méděti,jsemzměřilazapsalkaždédílo, každoumíruakaždýspravedlivýsoud.
2Jakojejedenrokúctyhodnějšíneždruhý,takje jedenčlověkúctyhodnějšíneždruhý,někteřípro velkémajetky,někteřípromoudrostsrdce,někteří prozvláštníintelekt,někteříprochytrost,jedenpro mlčenírtů,jinýpročistotu,jedenprosílu,dalšípro půvab,jedenpromládí,dalšíprobystrývtip,jeden protvartěla,dalšíprocitlivost,aťsetoslyšívšude, alenikdonenílepšínežten,kdosebojíBoha,ten budeslavnějšívbudoucnu.
KAPITOLA44
1Hospodinstvořilčlověkasvýmarukamakpodobě svétváře,učinilhomalýmivelkým 2Kdohanobítvářvládceaošklivísitvář Hospodinovu,pohrdátváříHospodinovouKdosi vyléváhněvnačlověkabezújmy,tohosrazí Hospodinůvvelikýhněv.Kdopotupněplivenatvář člověka,budesraženHospodinovýmvelikým soudem.
3Blahoslavenýjemuž,kterýneobrátísvésrdcese zlobouprotižádnémučlověku,alepomáhá zraněnýmaodsouzeným,povznášízlomenéa prokazujecharitupotřebným,protoževdenvelkého soudubudekaždézávaží,každámíraakaždé závažíjakonatrhu,tojest,budoupověšenynaváhy abudoustátnatrhu,akaždýsenaučísvévlastní mířeapodlesvémírysivezmesvouodměnu.
KAPITOLA45
1Kdokolispěchá,abyobětovalpředHospodinem, Hospodinmuobětováníurychlíadámuzajeho dílo
2Kdovšakrozsvěcujesvoulampupřed Hospodinovoutváříanejednásprávně,tomu Hospodinnerozmnožípokladnavýsostech
3KdyžPánpožadujechléb,svíce,maso(tj. dobytek)nebojakoukolijinouoběť,paktonicnení; Bůhvšakpožaduječistásrdceatímvšímzkouší pouzesrdcečlověka.
KAPITOLA46
1Slyš,můjlide,anaslouchejslovůmmýchrtů
2Pokudněkdopřinesenějakédarypozemskému vládciabudemítvsrdcinevěrnémyšlenky,a vládcetoví,nerozhněvásenaněj,neodmítnejeho daryanevydáhosoudu?
3Nebokdyžsejedenčlověkklamnýmjazykem předstírápředdruhýmdobrým,alevsrdcimázlo, nepochopítendruhýzradnostsvéhosrdceanebude sámodsouzen,protožejeholežbylavšemzjevná?
4AžHospodinsešlevelkésvětlo,tehdybudesoud prospravedlivéinespravedlivéanikdotam neuniknepozornosti.
KAPITOLA47
1Nyní,dětimoje,přemýšlejteosvýchsrdcích, dobřesivšímejteslovsvéhootce,kterákvám všechnapřicházejízústHospodinových
2Vezmisitytoknihyrukopisemsvéhootceapřečti sije.
3Neboťknihjemnohoadozvítesevnichvšechna dílaHospodinova,všechno,cobyloodpočátku stvořeníabudeaždokoncečasů
4Budete-lidbátnamépísmo,nebudetehřešitproti Hospodinu,neboťnenínikohojinéhokromě Hospodinaaninanebi,aninazemi,aniv nejhlubšíchmístech,anivjednomzákladu.
5Hospodinpoložilzákladyvneznámém, rozprostřelnebesaviditelnáineviditelná,upevnil zeminavodáchastvořilnespočettvorů.Kdo
spočítalvodyazákladyneurčitého,prachzemě, písekmoře,kapkydeště,rannírosuavítr?Kdo naplnilzemiimořeanerozlučnouzimu?
6Vysekaljsemhvězdyzohně,ozdobiljsemnebesa adaljedojejichstředu.
KAPITOLA48
1Abyslunceobíhalosedmnebeskýchkruhů,které jsouurčenyprostoosmdesátdvatrůny,aby zapadalovkrátkýdenaznovustoosmdesátdva, abyzapadalovevelkýden,aabymělodvatrůny, nakterýchodpočívá,otáčejesesematamnadtrůny měsíců,odsedmnáctéhodneměsíceTsivan sestupujedoměsíceThevan,odsedmnáctého Thevanuvystupuje.
2Ataksepřiblížíkzemi,pakzemějeadává vzkvétatsvýmplodům,akdyžodejde,pakjezemě smutnáastromyažádnéovocenemajíkvětenství
3Totovšezměřilpečlivýmměřenímhodina moudrostístanovilmíruviditelnéhoineviditelného. 4Zneviditelnéhoučinilvšechnoviditelné,sámbyl neviditelný.
5Takvám,méděti,oznamujiarozdávámknihy vašimdětemdovšechvašichpokoleníamezi národy,kterébudoumítrozumbátseBoha,aťje přijmouaaťsijezamilujívícenežjakékolijídlo nebopozemskésladkosti,aaťsiječtouavěnujíse jim.
6Aty,kdonechápouPána,kdoseBohanebojí, kdonepřijímají,aleodmítají,kdojenepřijímají(viz knihy),čekáhroznýsoud
7Blahoslavenýjemuž,kterýponesejejichjhoa potáhneje,neboťbudeosvobozenvdenvelkého soudu
KAPITOLA49
1Přísahámvám,méděti,alenepřísahámžádnou přísahou,aninebem,anizemí,anižádnýmjiným tvorem,kteréhoBůhstvořil.
2Hospodinřekl:„Nenívemněpřísahaani nepravost,jenpravda.“
3Není-livlidechpravda,aťpřísahajíslovy‚ano, ano‘,nebo‚ne,ne!‘
4Apřísahámti,ano,ano,ževlůněmatkynebyl žádnýmuž,anižbyprokaždéhoznichbylojiž předtímpřipravenomístokodpočinkudušea stanovenámíra,nakolikjeurčeno,abybylčlověk natomtosvětězkoušen
5Ano,děti,neklamtese,neboťprokaždouduši člověkajepředempřipravenomísto.
KAPITOLA50
1Zapsaljsemdílokaždéhočlověkaanikdoz narozenýchnazeminemůžezůstatskrytanijeho dílanezůstanouzatajena.
2Vidímvšechno.
3Nynítedy,méděti,vtrpělivostiatichostiprožijte početsvýchdnů,abystezdědilivěčnýživot.
4SnášejteproHospodinakaždouránu,každé urážení,každézléslovoaútok.
5Potká-litězláodplata,neodplácejjibližnímuani nepříteli,neboťHospodinsejíodvrátízatebea budetvýmmstitelemvdenvelkéhosoudu,takže zdemezilidminebudežádnémsty
6Kdokolizvásvynaložízlatonebostříbropro svéhobratra,vbudoucímsvětězískáhojnýpoklad.
7Neubližujtevdovámanisirotkůmanicizincům, abynavásnepřišelBožíhněv.
KAPITOLA51
1Vztahujrucekchudýmpodlesvésíly
2Neschovávajsvéstříbrovzemi.
3Pomáhejvěrnémuvsoužení,asouženítěvčas tvéhosouženínenajde
4Akaždétěžkéakrutéjho,kterénaváspřijde, nesteproHospodina,ataknaleznetesvouodměnu vdensoudu.
5Jedobréchoditráno,vpoledneivečerdo HospodinovapříbytkukslávěsvéhoStvořitele
6Neboťhooslavujevšechno,codýchá,akaždý tvor,viditelnýineviditelný,muodplácíchválu
KAPITOLA52
1Blahoslavenýjemuž,kterýotevírásváústak chváleBohazástupůachválíHospodinacelým srdcem.
2Zlořečenýkaždýčlověk,kterýotevíráústak pohrdáníapomluvěbližníhosvého,neboťpohrdá Bohem.
3Blahoslavenýjeten,kdootevírásvértykžehnání achváleBoha.
4ProkletbudižpředHospodinemten,kdootevírá rtykproklínáníaurážkám
5Požehnanýjeten,kdožehnávšemdílům Hospodinovým
6Prokletbudiž,kdopohrdáHospodinovým stvořením.
7Blahoslavenýjeten,kdoshlížídolůapozvedá padlé.
8Prokletjeten,kdovzhlížíkničenítoho,comu není,atoužíponěm
9Blahoslavenýjeten,kdoodpočátkupevně upevňujezákladysvýchotců
10Prokletbudiž,kdopřekrucujenařízenísvých předků
11Blahoslavenýjeten,kdošířípokojalásku.
12Prokletbudiž,kdorušíty,kdomilujísvébližní.
13Blahoslavenýjeten,kdosevšemimluví pokornýmjazykemasrdcem.
14Zlořečený,kdomluvíopokojisvýmjazykem, zatímcovjehosrdcinenípokojnežmeč.
15Neboťtovšechnobudeodhalenonavaháchav kniháchvdenvelkéhosoudu
KAPITOLA53
1Anyní,méděti,neříkejte:‚Nášotecstojípřed Bohemamodlísezanašehříchy,‘neboťnení žádnéhočlověka,kterýbypomohl,kdyžzhřešil.
2Vidíte,jakjsemnapsalvšechnadílakaždého člověkapředjehostvořením,vše,cosedějemezi všemilidmipověky,anikdonemůžerozeznatani spojitmépísmo,protožeHospodinvidívšechny lidsképředstavy,jakjsoumarné,kdeležív pokladnicíchsrdce
3Anyní,méděti,dobřesipamatujtevšechnaslova vašehootce,kterávámoznámím,abystenelitovalia neřekli:‚Pročnámtootecneřekl?‘
KAPITOLA54
1Vtudobu,kdyžtomunerozumíte,nechťjsou vámtytoknihy,kteréjsemvámdal,dědictvím vašehopokoje.
2Předávejtejevšem,kdojepotřebují,apoučujteje, abyviděliHospodinovyvelikéapodivuhodné skutky.
KAPITOLA55
1Dětimoje,hle,přiblížilsedenméhotermínua čas,kdyjsemhoměl.
2Andělé,kteřímědoprovázejí,stojípředemnoua naléhajínamě,abychodtebeodešel;stojízdena zemiačekají,cojimbudeřečeno.
3Zítravystoupímdonebe,donejvyššího Jeruzaléma,dosvéhověčnéhodědictví.
4Protovámpřikazuji,abystepředHospodinem konalivše,cosemulíbí
KAPITOLA56
1MetosalamodpovědělsvémuotciEnochovi:„Co setilíbí,otče,abychtitopředložil,abyspožehnal našimpříbytkůmasvýmsynůmaabytvůjlidbyl
skrzetebeoslaven,aabyspakmohlodejít,jakřekl Hospodin?“
2HenochodpovědělsvémusynoviMetosalamovi: „Slyš,synu,odtédoby,coměHospodinpomazal mastísvéslávy,jsemnepožilnicamáduše nepamatujenapozemsképotěšeníaponičem pozemskémnetoužím!“
KAPITOLA57
1Synumůj,Metosalame,svolejvšechnysvébratry anašidomácnostastaršílidu,abychsnimi promluvilaodešel,jakjeproměnaplánováno.“
2MetosalamsipospíšilasvolalsvébratryRegima, Rimana,Uchana,Chermiona,Gaidadaavšechny staršílidupředsvéhootceEnocha.Požehnaljima řekljim:
KAPITOLA58
1Slyštemědnes,méděti.
2Voněchdnech,kdyHospodinsestoupilnazem kvůliAdamovianavštívilvšechnasvástvoření, kterásámstvořil,stvořilponichvšechnaAdama Hospodinpovolalvšechnazvířatazemě,všechny plazyavšechnyptáky,kteřísevznášejívoblacích, avšechnyjepřivedlpředtvářnašehootceAdama 3AAdamdaljménavšemu,cožijenazemi.
4APánhoustanovilvládcemnadevšímapodrobil muvšechnyvěcidojehorukouaučiniljeněmými aotupujícími,abyjimčlověkřídilaabymubyli podřízeniaposlušni
5TaktakéHospodinstvořilkaždéhočlověka pánemnadevšímsvýmmajetkem.
6Hospodinnebudesouditanijednudušizvířete kvůličlověku,alesoudídušelidíjejichzvířatůmna tomtosvětě,neboťlidémajízvláštnímísto
7Ajakokaždádušečlověkajepodlepočtu,takani zvířatanezahynou,anivšechnydušezvířat,která Hospodinstvořil,aždovelkéhosoudu,abudou obviňovatčlověka,bude-lijimšpatněchovat.
KAPITOLA59
1Kdoposkvrňujedušizvířat,poskvrňujesvou vlastníduši.
2Člověktotižpřinášíčistázvířatakobětizahřích, abytakdosáhluzdravenísvéduše
3Aobětují-ličistázvířataaptáky,člověkje uzdraven,uzdravujesvouduši
4Všechnovámjedánozajídlo,svažtetozačtyři nohy,tojest,abyseuzdravil,onuzdravujesvou duši
5Kdovšakzabijezvířebezzranění,zabijesvou vlastnídušiaposkvrnísvévlastnítělo
6Kdobytajněublížilnějakémuzvířeti,jetozlé jednáníaposkvrňujesivlastníduši
KAPITOLA60
1Kdozabíjídušičlověka,zabíjísvouvlastnídušia zabíjísvévlastnítěloanenípronějnavždyléku
2Kdoněkohostrčídopasti,sámsedoníchytía navždypronějnebudeléku.
3Kdovložíčlověkadojakékolinádoby,jeho odplatanebudechybětpřivelkémsoudunavždy.
4Kdojednápokřiveněneboprotiněkomumluví zle,nebudesinavždyspravedlnostivěčnědopřávat.
KAPITOLA61
1Nyní,dětimé,chraňtesvásrdcepředkaždou nepravostí,kterouHospodinnenávidí.Jakočlověk žádáodBohaosvouvlastníduši,takaťčinís každouživoudušíVímtotižovšem,žev budoucímčasejelidempřipravenomnohopříbytků, dobrýchprodobréazlýchprozlé,bezpočtu 2Blahoslaveníjsouti,kdovcházejídodobrých domů,neboťvezlých(tj.domech)neníkliduani návratu(tjznich)
3Slyšte,méděti,malíivelcí!Kdyžsičlověkvloží dosrdcedobroumyšlenkuapřinesepřed Hospodinadaryzesvépráce,kteréjehoruce neudělaly,Hospodinodvrátítvářodprácejeho rukouaon(tjčlověk)nenajdeprácisvýchrukou
4Jestližetojehoruceudělaly,alejehosrdcereptáa nepřestáváreptat,nemáztohožádnýprospěch.
KAPITOLA62
1Blahoslavenýjemuž,kterývesvétrpělivostis víroupřinášísvédarypředtvářPáně,neboťdojde odpuštěníhříchů
2Jestliževšakvezmesváslovazpětpředčasem, nebudepronějpokání;ajestližečasuplyneaon sámzvlastnívůlenesplní,coslíbil,nebudeproněj pokáníposmrti.
3Neboťkaždédílo,kteréčlověkkonápředčasem, jepředlidmiklamapředBohemhřích.
KAPITOLA63
1Kdyžčlověkoblékánahéhoanasytíhladového, najdeodměnuodBoha.
2Jestliževšakjehosrdcešeptá,dopouštísedvojího zla:zkázysebeitoho,codává;azatoproněj nebudežádnáodměna.
3Aje-lijehovlastnísrdcenasycenojehopokrmem ajehovlastnítělo(tjoděno)jehooděvem,dopouští seopovrženíaztrácíveškerousvousnášenlivost chudobyanenajdeodměnuzasvédobréskutky
4KaždýpyšnýapyšnýčlověkjeHospodinuv nenávistiakaždálživářeč,oděnálží,bude rozsekánačepelímečesmrtiavhozenadoohněa budehořetnavěky.
KAPITOLA64
1KdyžEnochpromluvilkesvýmsynům,uslyšeli všichnilidézdalekaizblízka,žeHospodinvolá EnochaRadilisespolu:
2„PojďmepolíbitEnocha!“Shromáždilosedva tisícemužůapřišlikmístuAchuzan,kdebylEnoch ajehosynové
3Astaršílidu,celéshromáždění,přistoupili, pokloniliseazačalilíbatEnochaaříkalimu:
4„NášotčeEnoche,buďpožehnánodHospodina, věčnéhovládce,anynípožehnejsvýmsynůmi všemulidu,abychomdnesbylioslavenipředtvou tváří.“
5NeboťbudešoslavenpředtváříHospodinovouna věky,neboťHospodinsitěvyvolilzevšechlidína zemiaustanoviltěspisovatelemveškeréhosvého viditelnéhoineviditelnéhostvoření,vykupitelem hříchůlidstvaapomocníkemtvédomácnosti.“
KAPITOLA65
1AEnochodpovědělvšemusvémulidu:„Slyšte, méděti,dřívenežbylastvořenavšechnastvoření, stvořilHospodinvěcividitelnéineviditelné.
2Aaťužuplynulajakákolidoba,vězte,žepotom stvořilčlověkakpodoběsvéavložildonějočik vidění,ušikslyšení,srdcekpřemýšleníarozumk uvažování.
3Hospodinvidělvšechnadílalidíastvořilvšechna svástvořeníRozdělilčasZčasuurčilroky,zlet měsíce,změsícůdnyadnůsedm.
4Avtěchurčilhodiny,přesnějeodměřil,aby člověkmohlpřemýšletočaseapočítatroky,měsíce ahodiny,jejichstřídání,začátekakonec,aaby mohlpočítatsvůjvlastníživotodpočátkuaždo smrti,apřemýšletosvémhříchuazapisovatsvé skutkyzléidobré;neboťžádnédílonenískryté předHospodinem,abykaždýčlověkpoznalsvé skutkyanikdynepřestoupilvšechnajehopřikázání azachovalmépísmozpokolenínapokolení
5Ažskončíveškeréstvoření,viditelnéineviditelné, jakhostvořilHospodin,tehdykaždýčlověkpřijde kvelkémusouduatehdypomineveškerýčasiroky aodtédobynebudouměsíceanidnyanihodiny,
alebudouslepenydohromadyanebudousedány sečíst
6Budejedenvěkavšichnispravedliví,kteří uniknouvelkémusouduPáně,budoushromážděni vevelkémvěku,prospravedlivézačnevelkývěka onibudoužítvěčně,atehdymeziniminebudeani práce,aninemoc,aniponížení,aniúzkost,ani nouze,aninásilí,aninoc,anitma,alevelkésvětlo.
7Abudoumítvelkounezničitelnouzeďaráj zářivýaneporušitelný,neboťvšechnyporušitelné věcipominouabudevěčnýživot.
KAPITOLA66
1Anyní,dětimoje,chraňtesvédušepředveškerou nepravostí,kterouHospodinnenávidí.
2Kráčejtepřednímshrůzouachvěnímaslužtemu samotnému.
3KlanějtesepravémuBohu,neněmýmmodlám, alejehoobrazu,apřinášejtepředHospodinovutvář všechnyspravedlivéoběti,neboťHospodin nenávidí,cojenepravé
4Hospodinvidívšechno;kdyžčlověkpřemýšlíve svémsrdci,tehdyradíintelektuálnímintelektuálům akaždámyšlenkajestálepředHospodinem,který upevnilzemiaumístilnanívšechnytvory.
5Pohlédneš-liknebi,Hospodinjetam;pomyslíš-li namořskéhlubinyanacelépodzemí,Hospodinje tam.
6NeboťHospodinstvořilvšechnyvěciNeklaňse dílůmlidskýchrukouaneopouštějPánaveškerého stvoření,neboťžádnédílonemůžezůstatskryté předHospodinovoutváří.
7Choďte,dětimé,vtrpělivosti,vtichosti,v čestnosti,vprovokaci,vzármutku,vevířeav pravdě,vspoléhánísenazaslíbení,vnemoci,v zneužívání,vranách,vpokušení,vnahotě,v strádání,milujtesenavzájem,dokudnevyjdetez tohotověkuzlýchanestanetesedědici nekonečnéhočasu
8Blahoslaveníspravedliví,kteříuniknouvelkému soudu,neboťbudouzářitsedmkrátvícenežslunce, neboťnatomtosvětějesedmáčástodebránaze všeho,světla,tmy,jídla,radosti,zármutku,ráje, mučení,ohně,mrazuadalšíchvěcí;všezapsal, abystemohličístarozumět.“
KAPITOLA67
1KdyžEnochpromluvilklidu,Hospodinseslalna zemitmu.Nastalatmaapřikrylatymuže,kteřístáli sEnochem.VzaliEnochananejvyššínebesa,kde jeHospodinOnhopřijalapostavilhopředsebe Tmazmizelazezeměaznovuseobjevilosvětlo.
2Lidévidělianechápali,jakbylEnochunesen,a oslavovaliBohaanašlisvitek,nakterémbyl napsán„neviditelnýBůh“;avšichniserozešlido svýchdomovů
KAPITOLA68
1Enochsenarodilšestéhodneměsícetsivanažil třistašedesátpětlet
2Prvníhodneměsícetsivanubylvzatdonebea zůstalvnebišedesátdní.
3Sepsalvšechnatatoznameníveškeréhostvoření, kteréHospodinstvořil,anapsaltřistašedesátšest knih,apředaljesvýmsynům,azůstalnazemi třicetdní,abylopětvzatdonebešestéhodne měsícetsivan,vtensamýdenahodinu,kdyse narodil
4Jakojetemnápřirozenostkaždéhočlověkav tomtoživotě,takjetemnéijehopočetí,narozenía odchodztohotoživota.
5Vkterouhodinubylpočat,vtuhodinusenarodil avtuhodinutakézemřel
6Metosalamajehobratři,všichnisynovéEnochovi, pospíšiliavztyčilioltářnamístězvanémAchuzan, odkudakdebylEnochvzatdonebe
7Vzaliobětníbýky,svolalivšechenlidaobětovali oběťpředHospodinem
8Všichnilidé,staršíliduaceléshromážděníse shromáždilikhostiněapřineslidarysynům Enochovým
9Auspořádalivelkouhostinu,radovaliseaveselili sepotřidnyachváliliBoha,kterýjimdaltakové znamenískrzeEnocha,jenžunějnalezlmilost,a abyhopředávalisvýmsynůmzpokolenína pokolení,zvěkunavěk 10Amen.