Malachiáš
KAPITOLA1
1BřemenoHospodinovaslovaIzraeliskrzeMalachiáše.
2Milovaljsemvás,pravíHospodin.Avyseptáte:„Včem jsinásmiloval?“CožEzaunebylbratremJákobovým? pravíHospodin.ApřecejsemmilovalJákoba.
3AnenáviděljsemEzauaajehohoryajehodědictvíjsem obrátilvzpustošeníprodrakypouště
4Edompraví:„Jsmezchuzení,alevrátímeseapostavíme zpustošenámísta“TotopravíHospodinzástupů:„Oni postaví,alejájezbořím“Budoujenazývathranicísvévole, lidem,protikterémuHospodinhněvánavěky.
5Vašeočitouvidíařeknete:„Hospodinbudevelebenz izraelskéhoúzemí“
6Synctíotceaslužebníkpána.Jsem-litedyjáotec,kdeje máčest?Jsem-lipán,kdejemábázeň?pravíHospodin zástupůvám,kněží,kteřípohrdátemýmjménemaříkáte: „Čímjsmepohrdalitvýmjménem?“
7Namémoltářiobětujeteposkvrněnýchlébaptátese: „Čímjsmetěposkvrnili?“Říkáte:„Hospodinůvstůlje opovrženíhodný.“
8Aobětujete-lislepéjakooběť,nenítozlé?Aobětujete-li chroméanemocné,nenítozlé?Obětujtejenynísvému správcovi.Budesvámispokojený,apřijmevás?praví Hospodinzástupů
9Anyní,prosím,prosteBoha,abynámbylmilostivTose staloskrzevás.Zdaližnaváspohlédne?pravíHospodin zástupů
10Kdomezivámibyzavíraldveředarmo?Darmo nezapalujeteoheňnamémoltáři?Nemámvevászalíbení, pravíHospodinzástupů,anepřijmuzvašichrukouobětní dar.
11Neboťodvýchoduslunceaždojehozápadubudemé jménovelikémezinárodyanakaždémmístěbudemému jménuobětovánokadidlo,atočistáoběť.Méjménobude velikémezinárody,pravíHospodinzástupů.
12Vyjstehovšakznesvětili,kdyžříkáte:„Stůl Hospodinůvjeposkvrněnajehoovoce,jehopokrm,je zavrženíhodný“
13Říkátetaké:„Hle,jakájetoúnava!“Aopovrhujetejí, pravíHospodinzástupů.Přinášíteroztrhané,chroméa nemocné,atakpřinášíteobětnídarMámtozvašíruky přijmout?pravíHospodin
14Zlořečenývšakklamář,kterýmávesvémstáděsamce, aleslibujeaobětujeHospodinuvěczkaženouJájsemkrál veliký,pravíHospodinzástupů,améjménojehroznémezi národy.
KAPITOLA2
1Anyní,kněží,totopřikázáníjeprovás
2Jestližesitonevezmeteksrdcianebudetevzdátslávu mémujménu,pravíHospodinzástupů,sešlunavás zlořečeníaproklejivašepožehnáníUžjsemjeproklel, protožesitonebereteksrdci
3Hle,jázkazímvašepotomstvoarozprostřuvámnatváři hnůj,hnůjvašichslavností,ajedenvássnímodnese 4Ipoznáte,žejsemvámposlaltotopřikázání,abybyla smlouvamásLevim,pravíHospodinzástupů.
5Másmlouvasnímbylasmlouvaživotaapokoje;dal jsemmujeprostrach,kterýmseměbálabálsemého jména.
6Zákonpravdybylvjehoústechavjehortechse nenacházelanepravostChodilsemnouvpokojiav spravedlnostiamnohéodvrátilodnepravosti.
7Rtyknězebymělystřežitpoznáníazjehoústbysemělo hledatZákon,neboťonjeposlemHospodinazástupů
8Vyjstesešlizcesty,způsobilijste,žemnohéurazil Zákon,zrušilijstesmlouvuLéví,pravíHospodinzástupů
9Protojsemvásučinilopovrženímaponíženímpředvším lidem,protožejstenedodržovalimécesty,alebylijste stranouvZákoně
10Nemámesnadvšichnijednohootce?Nestvořilnássnad jedenBůh?Pročsechovámevěrolomnějedenkedruhému aznesvěcujemesmlouvusvýchotců?
11JudasedopustilvěrolomnostiavIzraeliivJeruzalémě sepácháohavnost,neboťJudaznesvětilsvatost Hospodinovu,kteroumiloval,aoženilsesdceroucizího boha
12Hospodinvyhladímuže,kterýtočiní,mistraiučence,z Jákobovýchstánkůitoho,kdoobětujeHospodinuzástupů 13Atotojsteučiniliznovu,pokrýváteoltářHospodinův slzami,pláčemavoláním,takžeužnehledínaoběť,anijis dobrouvůlínepřijímázrukyvaší
14Avyseptáte:„Proč?“ProtožeHospodinbylsvědkem mezitebouaženoutvéhomládí,vůčinížjsijednal věrolomněApřecejetotváspolečniceamanželkatvé smlouvy
15Anestvořilsnadjednoho?ApřecemělzbytekduchaA pročjednoho?AbyhledalzbožnépotomstvoProtosidej pozornasvéhoduchaanechťnikdonejednávěrolomně protiženěsvéhomládí
16Hospodin,BůhIzraele,praví,ženenávidízavrhování, neboťnásilípřikrývásvýmrouchem,pravíHospodin zástupů.Protosidejtepozornasvéhoducha,abystese nedopustilizrádnosti
17UnavujeteHospodinasvýmislovy.Aptátese:„Čím jsmehounavovali?“Říkáte:„Každý,kdočinízlo,jedobrý vHospodinovýchočíchamávnichzalíbení“Nebo:„Kde jeBůhsoudu?“
KAPITOLA3
1Hle,posílámsvéhoposlaaonpřipravícestupředemnou Hospodin,kteréhohledáte,náhlepřijdedosvéhochrámu, poselsmlouvy,vněmžmátezalíbení.Hle,přijde,praví Hospodinzástupů
2Kdovšaksnesedenjehopříchoduakdoobstojí,ažse zjeví?Jejakooheňtavičeajakomýdlovalcháře.
3Usednejakoten,kdotavíačistístříbro,očistísyny Levihoapročistíjejakozlatoastříbro,abymohli Hospodinuobětovatspravedlivě.
4TehdybudeobětnídarJudyaJeruzalémaHospodinu příjemnýjakozadávnýchdnůajakozadřívějšíchlet
5Přiblížímsekvámksouduabudurychlýmsvědkem protičarodějům,cizoložníkům,přísahajícímfalešně, utlačujícímnádeníkyvjejichmzdě,vdovyasirotky,a upírajícímprávocizincům,kteřísemnenebojí,praví Hospodinzástupů
6JájsemHospodin,jáseneměním,protovy,synové Jákobovi,nejstevyhubeni.
7Oddnůvašichotcůjsteseodchýliliodmýchnařízenía nedodržujeteje.Navraťtesekemněajásenavrátímkvám, pravíHospodinzástupůŘíkalijstesi:„Kamse navrátíme?“
8MůžesnadčlověkokrástBoha?Vyjsteoloupilimne. Říkáte:„Včemjsmetěoloupili?Vdesátcíchavobětech“
9Prokletímjste,neboťjsteměokradli,celýtentonárod
10Přinestevšechnydesátkydozásobárny,abyvmém doměbylpokrm!Zkusteměvtom,pravíHospodin zástupů,zdavámneotevřuprůduchynebeskéanevylejina váspožehnání,kterésetamnebudevejít
11Kvůlivámpotrestámtoho,kdopožírá,anezničíplody vašízemě,avaševinnárévanezhasnesvéplodydříve,než senapoliobjevíčas,pravíHospodinzástupů
12Abudouvásblahoslavitvšechnynárody,neboťbudete zemírozkošnou,pravíHospodinzástupů.
13Vašeslovajsouprotimnětvrdá,pravíHospodinAvy septáte:„Cojsmeprotitobětakmnohomluvili?“
14Říkáte:„MarnéjesloužitBohu.Jakýjeztohoužitek,že jsmezachovávalijehoustanoveníachodilivzármutku předHospodinemzástupů?“
15Anynínazývámepyšnéšťastnými;ano,ti,kdožpáchají zlo,jsoupostaveninanohy;ano,ti,kdožpokoušejíBoha, jsoudokoncevysvobozeni
16Ti,kdožsebáliHospodina,sičastomluvilimezisebou. HospodintovyslechlaslyšelPřednímbylasepsána pamětníknihaproty,kdožsebáliHospodinaapamatovali najehojméno.
17Abudoumoji,pravíHospodinzástupů,vonenden,kdy siudělámsvéklenoty,abuduseknimchovatslitovatelně, jakosečlověkchovákvlastnímusynovi,kterýmuslouží.
18Tehdyseobrátíteabudeterozlišovatmezispravedlivým abezbožným,mezitím,kdosloužíBohu,atím,kdomu neslouží.
KAPITOLA4
1Neboťhle,přicházíden,kterýbudehořetjakopec,a všichnipyšníavšichni,kdosedopouštějísvévole,budou slámou.Atenden,kterýpřijde,jespálí,pravíHospodin zástupů,takžejimnezůstaneanikořen,anivětev
2Alevám,kteřísebojíteméhojména,vzejdeslunce spravedlnostisuzdravenímnasvýchkřídlech,avyvyjdete aporostetejakotelatazechléva
3Apošlapetesvévolníky,neboťbudoupopelempod chodidlyvašichnohouvden,kdytoučiním,praví Hospodinzástupů
4PamatujtenazákonMojžíše,méhoslužebníka,který jsemmupřikázalnaChorebuprocelýIzrael,s ustanovenímiasoudy
5Hle,posílámvámprorokaEliáše,dřívenežpřijdeten velikýahroznýdenHospodinův.
6Aobrátísrdceotcůksynůmasrdcesynůkjejichotcům, abychnepřišelaneranilzemiprokletím