Czech - Testament of Gad

Page 1

KAPITOLA1

Gád,devátýsynJákobaaZilpy. Pastýřasilnýmuž,alevsrdcivrah. Verš25jepozoruhodnoudefinicí nenávisti.

1OpiszávětiGádova,comluvilke svýmsynůmvestodvacátémpátém rocesvéhoživota,kdyžjimřekl:

2Slyšte,dětimoje,byljsemdevátým synem,kterýsenarodilJákobovi,a statečnějsemdrželstáda.

3Protojsemvnocihlídalstádo;a kdykolipřišellevnebovlknebo jakákolidivokázvěřprotiovčinci, pronásledovaljsemho,dostihljsem ho,uchopiljsemjehonohuamrštil jsemsním,cobykamenemdohodil, atakjsemhozabil.

4MůjbratrJosefsnámipáslstádo délenežtřicetdní,akdyžbylmladý, onemocnělhorkem.

5AvrátilsedoHebronuknašemu otci,kterýhouložilksobě,protože hovelmimiloval.

6AJosefřeklnašemuotci,žesynové ZilpyaBilhyzabíjejínejlepšíze stádaajedíjeprotirozsudkuRubena aJudy.

7Neboviděl,žejsemvytrhlberánka ztlamymedvědaausmrtiljsem medvěda;alezabiljsemberánka, zarmoucenýnadním,ženemůžežít, ažejsmehosnědli.

8AprotutověcjsemsenaJosefa hněvalaždodne,kdybylprodán.

9Bylvemněduchnenávistia nechtěljsemoJosefovianislyšet ušima,anihovidětočima,protože

námdoočíkáral,žejímestádobez Judy.

10Všechno,cořeklnašemuotci,mu uvěřil.

11Přiznávám,můjgin,méděti,že jsemhočastochtělzabít,protože jsemhozesrdcenenáviděl.

12Ještěvícejsemhonenávidělpro jehosny;achtěljsemhovylízatze zeměživých,jakovůlolizujepolní trávu.

13JudahotajněprodalIzmaelicům. 14TakhoBůhnašichotců vysvobodilznašichrukou,abychom nepáchalivIzraelivelkounepravost.

15Anyní,méděti,poslouchejte slovapravdy,abystekonali spravedlnost,avšechenzákon Nejvyššíhoanesejděteskrzeducha nenávisti,neboťtenjezlývevšech činechlidí.

16Cokoličiníčlověk,kterýž nenávidí,ohavnostíjest;ačkolise člověkbojíHospodinaamázalíbení vtom,cojespravedlivé,nemilujeho. 17Pravdupohrdá,závidítomu,kdo sedaří,přijímázléřeči,miluje domýšlivost,neboťnenávistoslepuje dušijeho;jakjsemtehdytaképohlédl naJosefa.

18Mějtesetedynapozoru,dětimé nenávisti,neboťpůsobínepravosti protisamotnémuPánu.

19Neboneuslyšíslovajeho přikázáníoláscekbližnímusvému,a hřešíprotiBohu.

20Nebojestližebratrklopýtne,hned setozalíbíoznámitvšemlidema naléhavějetřeba,abyzatobyl souzen,potrestánausmrcen.

21Aje-litoslužebník,podněcujejej protipánovijeho,askaždým neštěstímvymýšlíprotiněmu,kdyby snadmohlbýtiusmrcen.

22Nenávistzajistépůsobísezávistíi protitěm,kterýmsedaří.Dokudslyší nebovidíúspěchjejich,chřadne.

23Neboťjakobyláskaoživovalai mrtvéapřivolávalabyty,kteříjsou odsouzeniksmrti,takbynenávist zabíjelaživé,ati,kteříseprovinili hanebně,netrpělanaživu.

24Neboduchnenávistipůsobíspolu seSatanem,skrzeukvapenostduchů, vevšemažksmrtilidí;aleduch láskypůsobíspolusezákonem Božímvtrpělivostikespasenílidí.

25Nenávistjetedyzlá,neboťse ustavičněspojujeselží,mluvíproti pravdě;ačinímalévěcivelkými,a působí,žesvětlojetemnotou,a sladkénazýváhořkým,aučípomluvě arozněcujehněvapodněcujeválku, násilíakaždouchamtivost;naplňuje srdcezlemaďábelskýmjedem.

26Totovámtedyříkámze zkušenosti,dětimoje,abystevypudili nenávist,kterájezďábla,apřilnulik lásceBoží.

27Spravedlnostvyhánínenávist, pokoraničízávist.

28Neboťspravedlivýapokornýse stydíčinitnespravedlivé,káránneod druhého,aleodsvéhovlastníhosrdce, protožeHospodinhledínajeho sklony.

29Nemluvíprotisvatémumuži, protožebázeňBožívítězínad nenávistí.

30Neboťzestrachu,abyneurazil Hospodina,neučiníkřivdunikomu, anipomyšlení.

31Tytověcijsemsenakonecnaučil poté,cojsemčinilpokáníohledně Josefa.

32Neboťpravépokánípodle zbožnéhodruhuničínevědomost, zahánítemnotu,osvěcujeočiadává dušipoznáníavedemyslkespasení. 33Acosenenaučiloodčlověka,zná pokáním.

34Bůhzajistéuvedlnamnenemoc jater;akdybyminepomohly modlitbyJacoba,méhootce,sotvaby toselhalo,alemůjduchodešel.

35Neboťčímsečlověkprohřeší,tím jetaképotrestán.

36Poněvadžtedybylamájátra nemilosrdněpostavenaprotiJosefovi, nemilosrdnějsemtrpělivesvých játrechabyljsemsouzenjedenáct měsíců,takdlouho,jakojsemsena Josefahněval.

KAPITOLA2

Gadnabádásvéposluchačeproti nenávistiaukazuje,jakhoto přivedlodotolikaproblémů.Verše811jsounezapomenutelné.

1Anyní,dětimé,nabádámvás, milujtekaždýsvéhobratraaodhoďte nenávistzesrdcísvých,milujtese navzájemčinem,slovemisklonem duše.

2Nebovpřítomnostiotcesvéhojsem mluvilpokojněsJosefem;akdyž

jsemvyšel,duchnenávistizatemnil moumyslavzbudilmouduši,abych hozabil.

3Milujtesenavzájemzesrdce;a zhřeší-liněkdoprotitobě,mluvsním pokojně,avdušisvéneklam;abudeličinitpokáníavyznáse,odpusťmu.

4Alekdyžtozapírá,nebuďsnímve vášni,abyschytiljedztebe,nevzal bysipřísahu,atakbysnezhřešil dvojnásob.

5Aťjinýčlověkneslyšítvátajemství, kdyžjezapojendozákonnýchsporů, abytěnenávidělanestalsetvým nepřítelemanedopustilseprotitobě velkéhohříchu;neboťčastotě oslovujelstivěnebosekolemtebe zabývázlýmiúmysly.

6Aačkolitopopírá,apřestosestydí, kdyžjekárán,vzdejtesekárání.

7Neboťbuď,kdozapírá,můžečinit pokání,abytiznovuneukřivdil;ano, můžetětakéctítabátseamíts teboupokoj.

8Aje-linestydatýasetrváváve svémnepravémjednání,itakmuze srdceodpusťapomstupřenechBohu.

9Daří-liseněkomuvícenežtobě, nezlobse,alemodliseizaněj,aby měldokonalýblahobyt.

10protakjetoprovásvýhodné.

11Abude-lidálevyvýšen,nezáviď mu,pamatuj,ževšeckotělozemře;a vzdávejtechváluBohu,kterýdává věcidobréaužitečnévšemlidem.

12HledejtesoudyHospodinovy,a mysltváodpočineabudevpokoji.

13Ikdybyseněkdozbohatlzlým způsobem,jakoEzau,bratrmého otce,nežárli;alečekejnakonecPáně.

14Neboťodejme-ličlověkumajetek získanýzlýmiprostředky,odpustímu, bude-ličinitpokání,alenekajícnýje vyhrazenprověčnýtrest.

15Neboťchudák,je-liprostzávisti vevšem,líbísePánu,jepožehnán nadevšeckylidi,protoženemápráci márnivýchlidí.

16Odhoďtetedyžárlivostzesvých dušíamilujtesenavzájems upřímnostísrdce.

17Zpravtetedyivytytověcisvým synům,abyctiliJuduaLéviho,neboť znichvzbudíHospodinspasení Izraeli.

18Vímtotiž,ženakonecodněho odstoupívašedětiabudouchoditv bezbožnosti,vsouženíaporušení předHospodinem.

19Akdyžsiodpočinulnamalou chvíli,řeklznovu;Méděti, poslouchejtesvéhootceapohřběte měpoblížmýchotců.

20Avstavnohysvé,usnulvpokoji. 21Apopětiletechodneslihodo Hebronuapoložilikotcůmjeho.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.