ListyHerodaa Piláta
HERODŮVDOPISVLÁDCIPILÁTOVI.
HerodesPontskémuPilátovi,místodržiteliJeruzaléma:Mír
JsemvevelkéúzkostiPíšutitytověci,abys,ažjeuslyšíš, bylkvůlimnězarmoucenMojedceraHerodias,kterájemi drahá,sihrálanaledovétůni.Tasepodníprolomilaacelé jejítělosezhroutilo,hlavajíbylauseknutaazůstalana povrchuleduAhle,jejímatkasidržíhlavunakolenouv klíněacelýmůjdůmjevevelkémzármutku.Kdyžjsem totižslyšelomužiJežíši,přáljsemsiktoběpřijít,abych homohlvidětosamotěaslyšetjehoslovo,zdajepodobné slovusynůlidskýchAjejisté,žepromnohozlýchvěcí, kteréjsemprovedlJanuKřtiteli,aprotožejsemse posmívalKristu,hle,dostávámodměnuspravedlnosti, neboťjsemprolilnazemimnohokrvecizíchdětí.Proto jsousoudyBožíspravedlivé,neboťkaždýčlověkdostává podlesvéhosmýšleníAleprotožejsibylhodenvidět onohoBohočlověka,protosesluší,abyszaměmodlil.
MůjsynAzboniustakétrpísmrtelnýmimuky.
Ijájsemvsouženíavelkézkoušce,protožemám vodnatelnost,ajsemvevelkéúzkosti,protožejsem pronásledovaltoho,kdozavedlkřestvodou,atobylJan Proto,bratřemůj,soudyBožíjsouspravedlivé
Amoježenaopět,skrzevšísvoubolestprodceru,oslepla nalevéoko,protožejsmechtělizaslepitokospravedlnosti Nenípokojeproty,kdočinízlo,pravíHospodin.Neboťjiž přicházínaknězeanapisatelezákonavelkésoužení, protožetivydaliSpravedlivéhoNeboťtotojekonecsvěta, žesouhlasilistím,abysepohanéstalidědici.Dětisvětla budouvyvrženy,protoženezachovalyvěci,kterébyly kázányoPánuaojehoSynuProtopřepášsvábedraa přijmispravedlnost,tyatváženapamatujtenaJežíšednem inocí;akrálovstvíbudepatřitvám,pohanům,neboťmy, (vyvolený)lid,jsmeseposmívaliSpravedlivému
Piláte,pokudjepronašižádostmísto,protožejsmekdysi byliumoci,pohřbimourodinupečlivěJetotižsprávné, abychombylipohřbenitebou,anekněžími,které,jakpraví
Písmo,pokrátkédoběpostihnepomstapřipříchoduJežíše
Krista
Sbohemtobě,tvéženěProkle
Posílámtináušnicemédceryasvůjvlastníprsten,abyti bylypřipomínkouméhoúmrtíNeboťzméhotělajiž začínajívylézatčerviahle,podstupujičasnýsoudabojím sesoudu,kterýpřijde.Voboupřípadechstojímepřed dílemživéhoBoha;aletentosoud,kterýječasný,jenačas, zatímcoten,kterýpřijde,jesoudemnavždy
KonecdopisuPilátovi,místodržiteli
PILATOVDOPISHERODOVI.
PiláttetrarchoviHerodovi:Mír
Vězaviz,ževden,kdyjsimivydalJežíše,jsemsenad sebouslitovalaumytímrukoudosvědčil(žejsemnevinný) otom,kterýpotřechdnechvstalzhrobuavykonalvněm tvouvůli,neboťsispřál,abychsesteboupodílelnajeho ukřižování.Nynísevšakodkatůavojáků,kteříhlídali jehohrob,dozvídám,ževstalzmrtvých.Azvláštějsem potvrdilto,comibylořečeno,žesetělesnězjevilvGalileji, vestejnépodobě,sestejnýmhlasem,sestejnýmučeníma sezdravýmiučedníky,anižbysevničemzměnil,ales odvahoukázalsvévzkříšeníavěčnékrálovství
Ahle,nebeizeměseradují;ahle,Prokla,mážena,věří viděním,kterásejízjevila,kdyžjsiposlal,abychvydal JežíšeliduIzraelekvůlijejichzlévůli.
KdyžmoježenaProklauslyšela,žeJežíšvstalzmrtvýcha zjevilsevGalileji,vzalassebousetníkaLonginaadvanáct vojáků,kteříhlídalihrob.Vydalase,abypozdravila Kristovutvář,jakobysechystalananějakouvelkolepou podívanou,aspatřilahosjehoučedníky.
Zatímcotamstáli,žasliahledělinaněj,onsenaněpodíval ařekljim:„Cotoje?Věřítevemě?Proklé,vězte,ževe smlouvě,kterouBůhdalotcům,jeřečeno,žekaždétělo, kterézahynulo,budežítskrzemousmrt,kteroujsteviděli Anynívidíte,žejážiji,kteréhojsteukřižovali.Amnoho jsemvytrpěl,dokudjsemnebyluložendohrobuNynímě všakslyšteavěřtevméhoOtce,Boha,kterýjevemně Neboťjsemrozvázalpoutasmrtiazlomilbrányšeolu;a můjpříchodbudeažpotom“
AkdyžmoježenaProklaaŘímanéuslyšelitytověci,přišli aspláčemmitooznámili,neboťionibyliprotiněmu, kdyžvymýšlelizlo,kterémuzpůsobiliTakžeijájsem leželnalůžkusvéholůžkavsoužení,obléklsismuteční roucho,vzaljsemsseboupadesátŘímanůasvouženua odešeldoGalileje
Akdyžjsemšelcestou,vydaljsemsvědectvíotěchto věcech,žeHerodesskrzemětytověciučinil,žesese mnouradilapřinutilmě,abychprotiněmuvyzbrojilrucea soudiltoho,kterýsoudívšechny,abičovalSpravedlivého, PánaspravedlivýchAkdyžjsmesekněmu,Herode, přiblížili,ozvalseznebemocnýhlasastrašnéhromy, zeměsetřáslaavydávalasladkouvůni,jakounikdynebylo
cítitanivjeruzalémskémchrámuAkdyžjsemstálna cestě,uvidělměnášPán,jakstojímamluvímsesvými učedníkyAlejájsemsevsrdcimodlil,neboťjsemvěděl, žejetoten,kteréhojstemivydali,žejePánemstvořenía Stvořitelemvšeho.Alekdyžjsmehouviděli,padlijsme všichninatvářpředjehonohamaařekljsemmocným hlasem:Zhřešiljsem,Pane,žejsemsedělasoudiltebe, kterýsevpravděmstíšzavšechno.Ahle,vím,žejsiBůh, SynBoží,aviděljsemtvélidství,anetvébožstvíAle Herodessizraelskýmisynymědonutil,abychtiublížil Smilujsetedynademnou,BožeIzraele!
Amoježenasvelkýmzármutkemřekla:Boženebeizemě, BožeIzraele,neodměňměpodleskutkůPontskéhoPiláta anipodlevůlesynůIzraeleanipodlesmýšlenísynůkněží, alepamatujnaméhomanželavesvéslávě!
NášPánsepřiblížilavzkřísilmě,mouženuiŘímanyJá jsemsenanějpodívalaviděljsemnaněmjizvypokříži. Aonřekl:„To,vcodoufalivšichnispravedlivíotcové,a neviděli–vtvémčasePánčasu,Synčlověka,Syn Nejvyššího,kterýjenavěky,vstalzmrtvýchajeoslaven navýsostechvším,costvořilaustanovilnavěkyvěků“
1.Justinus,jedenzpisatelů,kteřížilivdoběAugusta, TiberiaaGainse,napsalvesvémtřetímprojevu:Marie Galilejská,kteráporodilaKristaukřižovanéhov Jeruzalémě,nebylasmužem.Josefjineopustil,aleJosef zůstalvesvatostibezmanželky,onijehopětsynůzprvní manželky,aMariezůstalabezmuže
2TheodorusnapsalPilátovi,místodržiteli:Kdobylten muž,protiněmužbylapředteboupodánastížnost,žebyl ukřižovánmužizPalestiny?Jestližetomnozípožadovali spravedlivě,pročjsisjejichspravedlnostínesouhlasil?A jestližetopožadovalinespravedlivě,jakjsipřestoupil zákonapřikázalněco,cobylodalekoodspravedlnosti?
Pilátmuposlal:„Protožečinilznamení,nechtěljsemho ukřižovat.Protožejehožalobciřekli:„Říkási,žeje králem,“ukřižovaljsemho
3.JosephusFlaviuspraví:KrálAgrippabyloděnvroucho tkanéstříbremavidělpodívanouvdivadlevCesareji Kdyžlidéviděli,jaksejehooděvtřpytí,řeklimu:„Až doposudjsmesetěbálijakočlověka,nynívšakjsipovýšen nadpřirozenostsmrtelníků“Auvidělanděla,jaknadním stojí,audeřilhoksmrti.
KonecPilátovadopisuHerodovi
ListPilátaPontského,kterýnapsalřímskémucísařio našemPánuJežíšiKristu.
PontskýPilátTiberioviCæsaroviPozdrav:
NaJežíšeKrista,kteréhojsemtiplnězjevilvesvém poslednímvyprávění,bylkonečněuvalenahořkápokutaz vůlelidu,ačkolijsemnebylochotnýaměljsemobavyV pravděřečeno,žádnádobanikdynemělaaninebudemít takdobréhoapřísnéhočlověkaAlelidvynaložilúžasné úsilíavšichnijehozákoníci,náčelníciastaršíseshodlina
tom,žeukřižujítohotovyslancepravdy,svévlastní proroky,jakoSibylyunás,kteříradiliopak;akdyžbyl oběšen,objevilasenadpřirozenáznameníapodleúsudku filozofůhrozilacelémusvětuzkázou.Jehoučedníci vzkvétají,protožesvýmchovánímazdrženlivostíživota nepopírajísvéhomistra;ba,vjehojménujsouvelmi dobrotiví1Kdybychseneobával,žebymezilidem,který byltéměřzuřivý,mohlavzniknoutvzpoura,možnáby tentomužsnámiještěžilAčkolivjsemspíšehnán věrnostítvédůstojnostinežvlastnímsklonem,nesnažil jsemsezevšechsilzabránitprodejiautrpeníspravedlivé krve,bezvinyzjakéhokoliobvinění,nespravedlivě,baize zlomyslnostilidí,apřece,jakvykládáPísmo,kjejich vlastnízkáze
Sbohem.5.dubna.
ZprávamístodržitelePilátaonašemPánuJežíšiKristu, kterábylaposlánacísařiAugustovidoŘíma.
Voněchdnech,kdybylnášPánJežíšKristusukřižovánza PontskéhoPiláta,místodržitelePalestinyaFénicie,sev Jeruzaléměstalyzdeuvedenévěci,kteréŽidépáchaliproti PánuPilátprotoposlaltotodopiscísařidoŘímaspoluse svoutajnouzprávou,vnížnapsal:
Nejmocnějšímu,nejvznešenějšímu,nejbožštějšímua nejstrašnějšímuAugustuCaesarovi,Pilátovi,správci Východníprovincie:
Dostaljsemzprávu,atovynikající,vdůsledkukterése třesuaděsímVtétoprovincii,kterouspravuji,ajednoz jejíchměstsejmenujeJeruzalém,micelémnožstvíŽidů vydalojistéhomužejménemJežíšavznesloprotiněmu mnohoobvinění,kteránedokázalidoložitpřesvědčivými důkazyObvinilihovšakzjednéhereze,ato,žeJežíšřekl, žesobotaneníodpočinkemažejinemajídodržovat.V onendentotižvykonalmnohouzdravení,slepýmdalvidět achromýmchodit,křísilmrtvé,očišťovalmalomocné, uzdravovalochrnuté,kteřísenemohlipohybovatani zpevnitnervy,alemohlipouzemluvitarozmlouvat,adal jimsíluchoditaběhat,přičemžjimodstranilnemoci pouhýmsvýmslovem.Existujeještějedenvelmimocný čin,kterýjebohůmcizí:vzkřísilmuže,kterýbylčtyřidny mrtvý,apřivolalhopouhýmsvýmslovem,kdyžsemrtvý začalrozkládatajehotělobylorozkládánočervy,kteřísev němmnožili,apáchlopopsovi;Kdyžhovšakuvidělležet vhrobě,přikázalmu,abyběžel.Mrtvývůbecneváhal,ale jakoženichzesvéhopokojevyšelzhrobu,naplněnhojnou vůníIty,kteříbylicizinciazjevněposedlídémony,kteří bydlelinapouštích,požíralisvávlastnítělaatoulalise jakodobytekaplazi,proměnilvobyvateleměstaslovem jeučinilrozumnýmiapřipraviljenato,abysestali moudrými,mocnýmiaslavnými,apřijímalijejichpokrm sevšeminepřátelinečistýchduchů,kteřívnichpůsobili zhoubněakteréuvrhldohlubinmořských
Azasebyldalší,kterýměluschlouruku,anejenruka,ale spíšepolovinatělatohomužebylajakokámen,anemělani lidskoupodobu,anisymetriitěla:itohouzdravilslovema uzdravilAtakéženu,kterátrpělapodlouhoudobu krvácenímajejížžílyatepnybylyvyčerpané,akterá
nenosilalidskétělo,bylajakomrtváadenněněmá,takžeji nemohlivyléčitvšichnilékařivokolí,protoževní nezůstalažádnánadějenaživotAlekdyžJežíšprocházel kolem,tajemněpřijalasíluzjehostínu,kterýnanidopadl, zezadusedotklalemujehooděvuaokamžitě,vtuhodinu, naplnilasílajejívyčerpanéúdyajakobynikdynicnetrpěla, začalaběžetsměremkeKafarnaum,svémuměstu,takžese kněmudostalazašestdnícesty.
Aoznámiljsemtytověci,okterýchjsemsenedávno dozvědělakteréJežíšučinilvsobotuAučinilijiné,větší zázrakynežtyto,takžejsemviděl,žeonvykonalvětšídivy nežbohové,kteréuctíváme.
Herodes,Archelaos,Filip,AnnášaKaifášsevšímlidem mihovšakvydaliazpůsobiliprotimněvelkýrozruch, abychhomohlvyzkoušetProtojsemhonejprvezbičovala daljsemhoukřižovat,ačkolijsemnaněmnenašelžádnou příčinuprozláobviněníaniprozléjednání.
Kdyžbylukřižován,nastalatmapocelémsvětěasluncese napůldnezatemniloaobjevilysehvězdy,alenebylvnich vidětžádnýlesk;aměsícztratilsvůjjas,jakobybyl zbarvenýkrví;asvětzemřelýchbylpohlcen;takže samotnásvatyněchrámu,jakjinazývají,seŽidůmpři jejichpáduneukázala,alevnímalipropastvzemiadunění posobějdoucíchhromůAuprostředtétohrůzysemrtví zjeviliznovuvstávat,jaksamiŽidédosvědčiliařekli,žeto byliAbraham,Izák,Jákob,dvanáctpatriarchů,Mojžíša Jób,kteřízemřelipřed,jakseříká,asitřemipětsetletyA bylojichvelmimnoho,kteréjsemsámvidělobjevitsev těle,anaříkalinadŽidykvůlipřestupku,kteréhose dopustili,akvůlizničeníŽidůajejichzákona
Hrůzazemětřesenítrvalaodšestéhodinypřípravaždo devátéhodinyKdyžnastalvečerprvníhodnevtýdnu, ozvalseznebezvukanebesestalosedmkrátjasnějšímnež vevšechnyostatnídnyAvetřetíhodinunociseslunce ukázalojasnějším,nežkdydřívezářilo,aosvětlilocelou polokouli.Ajakobleskynáhlevybuchujívbouři,takbylo vidětmuže,vznešenépostavouapřevyšujícíslávou, nespočetnézástupy,volajícíajejichhlasbylslyšetjako hlasitýhrom:„Ježíš,kterýbylukřižován,vstalzmrtvých! Vyjdětezpodsvětí,vy,kteříjstebylizotročenivpodsvětí podsvětí“Apropastvzemibylajakobyneměladno,ale ukázalysesamotnézákladyzeměati,kdovolalivnebia chodilivtělemezimrtvými,kteříbylivzkříšeniAten, kterývzkřísilvšechnymrtvéaspoutalpodsvětí,řekl: „Řeknětemýmučedníkům,žejdepředvámidoGalileje, tamhouvidíte“
Apocelounocsvětlonepřestávalosvítit.AmnohoŽidů zemřelovpropastizemě,pohlceno,takženadruhýden nebylonalezenovětšinatěch,kdobyliprotiJežíšiJiní vidělizjevenímužů,kteříznovupovstali,kterénikdoznás nikdynevidělVsamotnémJeruzalémězůstalajenjedna židovskásynagoga,neboťvšichnizmizelivtétroskách.
Proto,ohromentouhrůzouazmocněnnejstrašnějším chvěním,jsemnapsal,cojsemtehdyviděl,aposlaltoTvé Excelenci;avložiljsemtam,coseŽidéstaliprotiJežíši,a poslaljsemtoTvébožství,můjpane
ZprávaPilátaPontského,místodržiteleJudeje;která bylazaslánaTiberioviCaesarovidoŘíma.
Nejmocnějšímu,nejvznešenějšímu,nejstrašnějšímua nejbožštějšímuAugustovi,PontskémuPilátovi,správci Východníprovincie
Zavázaljsemse,žetímtosvýmdopisemsdělímTvé laskavosti,ačjsem,nejvznešenějšíkráli,svelkoubáznía třesením,současnýstavvěcí,jakýukázalvýsledekNeboť kdyžjsem,můjpane,podlepříkazuTvéklidnosti spravovaltutoprovincii,kteroujejednozvýchodníchměst zvanéJeruzalém,kdejepostavenchrámžidovskéhonároda, shromáždiloseceléžidovskémnožstvíavydalomijistého mužejménemJežíšavznášeloprotiněmumnohoa nekonečnýchobvinění;alenemohlihozničehousvědčit. Mělivšakprotiněmujednuherezi,žeřekl,žesabatnení jejichřádnýmodpočinkem
Tenmužvykonalmnohouzdraveníadobrýchskutků: způsobil,žeslepíviděli,očišťovalmalomocné,křísilmrtvé, uzdravovalochrnuté,kteřísenemohlihýbat,alemělijen hlas,avšechnyjejichkostibylynasvémmístě;adaljim síluchoditaběhat,přikazujíctopouhýmsvýmslovemA vykonalještějeden,ještěmocnějšískutek,kterýbyl zvláštníimezinašimibohy,vzkřísilzmrtvýchLazara, kterýbylmrtvýčtyřidny,apouhýmslovempřikázal,aby mrtvývstal,kdyžjehotělobylojižrozloženočervy,kteří semnožilivjehoranáchApřikázalpáchnoucímutělu, kteréleželovhrobě,abyběželo,ajakoženichzesvé komnatyvyšelzhrobu,plnýsladkévůně.Aněkteré,kteří bylitěžcesužovánidémonyabydlelinapouštníchmístech, požíralimasosvýchvlastníchúdůachodilimezilezoucími zvířatyadivokouzvěří,nechalusaditvměstechvjejich vlastníchdomechaslovemjeučinilrozumnými,moudrými actěnýmiTy,kteříbylisužováninečistýmiduchya démony,kteřívnichbyli,poslaldostádaprasatdomořea utopiljeJiného,kterýměluschlourukuažilvutrpenía nemělanipolovinutělazdravou,uzdravilpouhýmslovem Aženu,kterádlouhotrpělakrvácením,takžekvůlivýtoku bylyvidětaprosvítalyvšechnykloubyjejíchkostíjako sklo,neboťjivšichnilékařipropustilibeznadějea neočistiliji,protoževnínebylažádnánadějenauzdravení; Alejednou,kdyžJežíšprocházelkolem,dotklasezpod lemujehooděvuavtuhodinusejívrátilatělesnásílaa bylauzdravena,jakobynicnetrpěla,aběželarychledo svéhoměstaPaneasAtosestalotakto:Židévšak vyprávěli,žeJežíštytověcičinilvsobotu.Aviděljsem,že skrzenějbylyučiněnyvětšídivynežskrzebohy,které uctívámeJehopakHerodesaArchelaosaFilipaAnnáša Kaifášsevšímlidemvydalimi,abychhosoudilAprotože mnozíprotimněvzbouřilise,daljsemhoukřižovat.
Kdyžbylukřižován,přišlatmapocelémsvětě;sluncese úplněskryloaoblohasezdálatmavá,ikdyžbylještěden, takžehvězdybylyvidět,ačkolijejichleskbylstálezastřen Protosedomnívám,žeVašeExcelencesinenínevědoma, žepocelémsvětěrozsvěcovalilampyodšestéhodinyaž dovečeraAměsíc,kterýbyljakokrev,nesvítilcelounoc, ačkolibylvúplňku,ahvězdyiOrionnaříkalynadŽidypro jejichpřestupek
Prvníhodnevtýdnu,kolemtřetíhodinynoční,seukázalo slunce,jaknikdypředtímnesvítilo,acelénebese rozjasniloAjakobleskypřicházejívbouři,taksenanebi objeviliněkteřímuživysoképostavy,vnádhernémoděvua nepopsatelnéslávě,anespočetnézástupyandělů,volající: „SlávaBohunavýsostechanazemipokojadobrávůle mezilidmi!Vyjdětezpodsvětí,kdojstevhlubinách podsvětí!“Anajejichhlassepohnulyvšechnyhorya pahorky,skálysepukalyavzemivzniklyvelképropasti, takžebylaviditelnáisamotnápropast
Auprostředtéhrůzybylispatřenimrtvímuži,jakznovu vstávajízmrtvých,takžeŽidé,kteřítoviděli,řekli:„Viděli jsmeAbrahama,Izáka,Jákobaadvanáctpatriarchů,kteří zemřeliasipředdvěmatisícipětistylety,aNoemajsme jasněvidělivtěle.“AvšechenzástupchodilazpívalBohu mocnýmhlasemchvalozpěvy:„Hospodin,nášBůh,který vstalzmrtvých,vzkřísilvšechnymrtvéapodsvětízničila zabil.“
Proto,můjpanekráli,světlopoceloutunocnepřestalo MnohoŽidůvšakzemřeloabylovnocipotopenoa pohlcenovpropastnýchútvarech,takženebylovidětani jejichtělaChcitímříct,žetizŽidů,kteřímluviliproti Ježíši,trpěli.AvJeruzalémězůstalajenjednasynagoga, neboťvšechnysynagogy,kterébylyprotiJežíši,byly zaplaveny
Protouhrůzou,zmocněnúžasuavelikýmtřesením,jsemv tuhodinunařídil,abysezapsalo,coseodnichvšechstalo, aposlaljsemtotvémoci.
SoudaodsouzeníPiláta.
Kdyždopisydorazilydořímskéhoměstaabylypředčítány císařipřednemalýmpočtemlidí,všichnisezděsili,protože Pilátovoproviněnízachvátilocelýsvěttemnotaa zemětřeseníCaesarserozhněval,poslalvojákyarozkázal Pilátapřivéstdovězení
AkdyžbylpřivedendořímskéhoměstaaCaesaruslyšel, žepřišel,posadilsevchrámubohůpředcelýmsenátem,s celýmvojskemascelýmmnožstvímsvémociapřikázal Pilátovi,abysepostavildovchoduCaesarmuřekl: „Bezbožný,kdyžjsividěltakvelkáznamení,kterátenmuž konal,pročsesodvážiltoudělat?Odvážilsesspáchatzlý skutekazničiljsicelýsvět“
Pilátřekl:„Králiasamovládce,jásevtěchtověcech nedopustil,alejetozástupŽidů,kteříjsouukvapenía vinni“Caesarsezeptal:„Akdojsouoni?“Pilátřekl: „Herodes,Archelaos,Filip,AnnášaKaifášacelýzástup Židů“Caesarsezeptal:„Zjakéhodůvodujsivykonal jejichúmysl?“Pilátřekl:„Jejichnárodjevzpurnýa neposlušnýanepoddávásetvémoci“Caesarřekl:„Když tihovydali,měljsihozajistitaposlatkemně,ane souhlasitstím,abyukřižovalitakovéhočlověka,kterýbyl spravedlivýakonaltakvelkéadobrézázraky,jakjsi vyprávělvesvézprávě1NeboťtakovýmizázrakyseJežíš ukázaljakoKristus,králŽidů.“
AkdyžtoCaesarřeklasámvzpomnělnajménoKristovo, všechenzástupbohůpadlnazemaproměnilsevprach tam,kdeCaesarsedělsesenátemAvšechenlid,kterýstál kolemCaesara,setřáslkvůlivyslovenítohoslovaapádu jejichbohů.Zmocnilasejebázeňavšichniodešli,každý dosvéhodomu,adivilise,cosestaloCaesarpakpřikázal, abyPilátastřežili,abysedozvědělpravduoJežíši
AkdyžCaesarsedělnakapitoluscelýmsenátem,rozhodl seznovuvyslechnoutPilátaCaesarřekl:„Řeknipravdu, nejbezbožnější,neboťskrzetvůjbezbožnýčin,kterýjsi spáchalprotiJežíši,sezdeprojevilytvézléskutky,když bylibohovézničeni.Řeknitedy,kdobylukřižován,neboť jehojménozničilovšechnybohy?“Pilátřekl:„Avpravdě jehosvědectvíjsoupravdivá,neboťijásámjsemsejeho skutkypřesvědčil,žejevětšínežvšichnibohové,které uctíváme“Caesarřekl:„Zjaképříčinyjsisetedyproti němudopustiltakovéopovážlivostiaskutku,kdyžjsio němnevěděl,anijsijistězamýšlelněconeblahéhoprotimé vládě?“Pilátřekl:„Udělaljsemtokvůlipřestoupenía vzpouřebezbožnýchabezbožnýchŽidů“
Caesarserozhněval,svolalradusevšemisvýmisenátya úředníkyanařídil,abybylprotiŽidůmsepsántentodekret:
Licianovi,kterýzastáváprvnímístoveVýchodnízemi Pozdrav:
Byljseminformovánoopovážlivosti,kterésevposlední dobědopustiliŽidéobývajícíJeruzalémaokolníměsta,ao jejichbezpráví,jakdonutiliPilátaukřižovatjistéhoboha jménemJežíš,skrzekterýžtojejichvelkýpřestupekbyl světzatemněnastržendozkázyRozhodnětesetedys oddílemvojáků,žeknimihnedpůjdeteatímtodekretem oznámítejejichpodrobeníotroctvíTím,žejeposlechnete abudeteprotinimjednat,rozptýlítejepovšechnárodech, zotročítejeatím,žejejichnárodconejdřívevyženetez celéhoJudska,ukážete,kdekolisetoještěneprojevilo,že jsouplnízla
AkdyžtentodekretpřišeldoVýchodnízemě,Licianusze strachupřednímuposlechlavyhubilcelýžidovskýnárod Ty,kdozůstalivJudsku,dalodvéstdootroctvístěmi,kdo bylirozptýlenimezipohany,abysecísařdozvěděl,že LicianustytověciučinilprotiŽidůmveVýchodnízemi,a abysemuzalíbil.
CaesarseznovurozhodldátPilátavyslechnoutapřikázal hejtmanovijménemAlbius,abyPilátovisťalhlavu,řka: „Jakovložilrucenaspravedlivého,zvanéhoKristus,ion padnestejnýmzpůsobemanenaleznevysvobození“
AkdyžPilátpřišelnatomísto,tišesemodlil:„Pane, nezahubměsničemnýmiHebrejci,neboťbychnatebe nevztáhlruce,nebýtnárodabezbožnýchŽidů,protože vyvolalivzpouruprotimně,aletyvíš,žejsemtoudělalz nevědomosti.Nezahubmětedyprotentomůjhřícha nepamatujnazlo,kteréjevemně,Pane,avesvém služebníkuProkle,kterýstojísemnouvtétohodiněmé smrti,kteroujsinaučilprorokovat,žemusíšbýtpřibitna křížNetrestejijizamůjhřích,aleodpusťnámapřipočti náskpodílusvýchspravedlivých“Ahle,kdyžPilát