Croatian - Titus

Page 1

Tite POGLAVLJE 1 1 Pavao, sluga Božji i apostol Isusa Krista, po vjeri izabranika Božjih i priznanju istine koja je nakon pobožnosti; 2 U nadi u vječni život, koji je Bog, koji ne može lagati, obećao prije postanka svijeta; 3 Ali je u svoje vrijeme očitovao svoju riječ kroz propovijedanje, koje mi je povjereno prema zapovijedi Boga, našega Spasitelja; 4 Titu, rođenom sinu po zajedničkoj vjeri: Milost, milosrđe i mir od Boga Oca i Gospodina Isusa Krista, Spasitelja našega. 5 Zbog toga sam te ostavio na Kreti, da dovedeš u red ono što nedostaje i postaviš starješine u svakom gradu, kako sam ti odredio. 6 Ako je tko besprijekoran, muž jedne žene, ima vjernu djecu koja se ne optužuju za buntovništvo ili neposlušnost. 7 Jer biskup mora biti neporočan, kao upravitelj Božji; nije svojevoljan, nije brzo ljut, nije sklon vinu, nije napadač, nije sklon prljavom dobitku; 8 Ali gostoljubiv, ljubitelj dobrih ljudi, trijezan, pravedan, svet, umjeren; 9 Čvrsto držeći vjernu riječ kako je poučen, da bi mogao zdravim naukom i potaknuti i uvjeriti protivnike. 10 Jer ima mnogo razuzdanih i ispraznih govornika i varalica, osobito onih iz obrezanja. 11 Kojima treba začepiti usta, koji izvrću cijele kuće, naučavajući ono što ne bi smjeli, radi prljave dobiti. 12 Jedan od njih, čak i njihov vlastiti prorok, reče: Krećani su uvijek lažljivci, zle zvijeri, spora trbuha. 13 Ovo je svjedočanstvo istinito. Zato ih oštro ukori, da budu zdravi u vjeri; 14 Ne obazirući se na židovske bajke i zapovijedi ljudi koji se odvraćaju od istine. 15 Čistima je sve čisto, ali nečistima i nevjernicima ništa nije čisto; ali čak i njihov um i savjest je oskvrnjena. 16 Oni tvrde da poznaju Boga; ali u djelima ga niječu, budući da su odvratni i neposlušni i svakom dobrom djelu nesposobni. 2. POGLAVLJE 1 Ali ti govori ono što postaje zdrav nauk: 2 Neka starci budu trijezni, ozbiljni, umjereni, zdravi u vjeri, u ljubavi, u strpljivosti. 3 Isto tako i starije žene, da budu u svetom ponašanju, da nisu lažne tužiteljice, da ne opijaju mnogo vina, da budu učiteljice dobrih stvari; 4 Da pouče mlade žene da budu trijezne, da ljube svoje muževe, da ljube svoju djecu, 5 Da budu razborite, čedne, čuvarice kuće, dobre, poslušne svojim muževima, da se ne huli na riječ Božju. 6 Mladići također potiču da budu trijezni.

7 U svemu pokazuj sebi uzor dobrih djela: u nauku pokazuj nepokvarenost, ozbiljnost, iskrenost, 8 Zdrav govor, koji se ne može osuditi; da se onaj koji je protivnik posrami, nemajući ništa loše za reći o tebi. 9 Potičite sluge da budu poslušni svojim gospodarima i da im ugađaju u svemu; ponovno ne javljanje; 10 Ne pljačkati, nego pokazati svu dobru vjernost; da mogu u svemu krasiti nauk Boga našega Spasitelja. 11 Jer milost Božja koja donosi spasenje pokazala se svim ljudima, 12 Učeći nas da, zanijekavši bezbožnost i svjetovne požude, trebamo živjeti trijezno, pravedno i pobožno u ovome svijetu; 13 Čekajući tu blaženu nadu i slavni dolazak velikoga Boga i našega Spasitelja Isusa Krista; 14 Koji je dao samoga sebe za nas da nas otkupi od svake bezakonosti i očisti sebi narod izabrani, revan za dobra djela. 15 Ovo govori, i opominji, i kori sa svom vlašću. Neka te nitko ne prezire. POGLAVLJE 3 1 Neka budu podložni poglavarstvima i vlastima, neka budu poslušni sucima, neka budu spremni na svako dobro djelo, 2 Ne ogovarati nikoga, ne biti svadljivci, nego krotki, iskazujući svu blagost prema svim ljudima. 3 Jer i mi smo ponekad bili nerazumni, neposlušni, zavedeni, služili raznim požudama i užicima, živjeli u zlobi i zavisti, mrzili i mrzili jedni druge. 4 Ali nakon toga pojavila se dobrota i ljubav Boga, našega Spasitelja, prema čovjeku, 5 Ne po djelima pravednosti koja mi učinismo, nego po svome milosrđu on nas spasi kupelju preporođenja i obnove Duha Svetoga; 6 Koju je obilato izlio na nas po Isusu Kristu, Spasitelju našemu. 7 Da, opravdani njegovom milošću, postanemo baštinici po nadi vječnog života. 8 To je istinita riječ, i ja želim da to stalno potvrđuješ, da oni koji vjeruju u Boga mogu paziti na dobra djela. Ove stvari su dobre i korisne ljudima. 9 Ali izbjegavaj luda pitanja, i rodoslovlja, i prepirke, i svađe oko zakona; jer su neisplativi i isprazni. 10 Čovjek koji je heretik nakon prve i druge opomene odbaci; 11 Znajući da je takav izopačen i griješi, osuđujući se sam od sebe. 12 Kad ti pošaljem Artemu ili Tihika, postaraj se da dođeš k meni u Nikopolj, jer sam odlučio ondje prezimiti. 13 Odvjetnika Zenu i Apolona marljivo dovedi na put, da im ništa ne nedostaje. 14 Neka i naši nauče održavati dobra djela za potrebnu upotrebu, da ne budu besplodna. 15 Pozdravljaju te svi koji su sa mnom. Pozdravite one koji nas ljube u vjeri. Milost neka je sa svima vama. Amen. (Pisano je Titu, zaređenom za prvog biskupa crkve Krećana, iz Nikopolisa u Makedoniji.)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.