TassaèDecima
Imposta-unacuntribuzioneubligatoriaàl'entratestatali,riscossadauguvernunantuàuredditudii travagliadorièiprofittidil'imprese,oaghjuntaàucostudicertibeni,serviziiètransazzioni
Decima-10%diapruduzzioneodiiguadagniannuali,primapresacum'ètassaperusustegnudia Chjesaèdiucleru
Pentateucu
ÈbenedettusiauDiuAltissimu,chìhàmessuitonemiciinetomani.Èlihàdatuedecimedituttu. Genesi14:20
Ètuttaadecimadiaterra,siadiasumentediaterra,siadiufruttudil'arburu,hèdiuSignore:hè santaàuSignoreÈs'èunomuvoleriscattàqualcosadiesodecime,ciaghjunghjeràaquintaparte Èperciòchìriguardaadecimadiamandria,odiapecura,ancudituttuciòchìpassasottuàaverga, adecimaseràsantaàuSignoreLeviticu27:30-32
Maedecimediifigliolid'Israele,ch'ellioffrenucum'èoffertaelevataàuSignore,l'aghjudateài Levitipereredità:perquessaaghjudettuàelli:Tràifigliolid'IsraeleùnaveranumiccaereditàCusì parlaàiLeviti,èdilli:Quandupigliatedaifigliolid'Israeleedecimechìviaghjudatudaellipera vostraeredità,alloraneoffrireteunaoffertaelevataperuSignore,unadecimapartediadecima CusìancuvoioffrireteunaoffertaelevataàuSignoreditutteevostredecime,chìriceveretedai figliolid'Israele;ènedaretel'offertaelevatadiuSignoreàAaronusacerdote.Numeri18:24,26,28
ÈimposteuntributuàuSignoredal'omidiguerrachìsòandatiàabattaglia:unaanimaper cinquecentu,siadiepersone,siadiibuoi,siadil'asini,siadiepecureNumeri31:28
ÈutributudiuSignorediepecureeraseiscentusettantacinque.Èibovinieranutrentaseimila;dii qualiutributudiuSignoreerasettantadodiciÈl'asinieranutrentamilacinquecentu;diiqualiu tributudiuSignoreerasessantunu.Èepersoneeranusedicimila;diiqualiutributudiuSignoreera trentaduepersoneÈMosèhàdatuutributu,chìeral'offertaelevatadiuSignore,àEleazaru sacerdote,cum'èuSignoreaviaurdinatuàMosèNumeri31:37-41
Èquìpurtareteivostriolocausti,ivostrisacrifici,evostredecime,l'offerteelevatediavostramanu, ivostrivoti,evostreoffertevuluntarie,èiprimogenitidievostremandrieèdievostregreggi: AlloraciseràunlocuchìuSignore,uvostruDiu,sceglieràperfàstàquìusonome;quìpurtarete tuttuciòchìvicumandu;ivostriolocausti,ivostrisacrifici,evostredecime,l'offertaelevatadia vostramanu,ètuttiivostrivotisceltichìavetefattuàuSignore:Ùnpudetemiccamanghjàine vostreporteadecimadiuvostrugranu,odiuvostruvinu,odiuvostruoliu,oiprimogenitidie vostremandrieodievostregreggi,nèalcunudiivostrivotichìavetefattu,nèevostreofferte vuluntarie,nèl'offertaelevatadiavostramanu:Deuteronomiu12:6,11,17
Veramente,piglieraiadecimadituttuupruduzzionediatosumente,chìucampuportaannuper annuÈmanghjaraidavantiàuSignore,utoDiu,inulocuch'ellusceglieràpermetteciusonome,a decimadiutogranu,diutovinuèdiutooliu,èiprimogenitidietomandrieèdietogreggi; affinchìtuampariàtemeuSignore,utoDiu,sempre.Àafineditrèanni,purteraiforatuttaa decimadiutopruduzzionediquelluannu,èametteraiinetoporteÈuLevita(perchèùnhànè partenèereditàcuntè),èustranieru,èl'orfanu,èavedova,chìsòinetoporte,veneranu,è
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
manghjaranuèsaranusazi;affinchìuSignore,utoDiu,tibenedicaintuttuutravagliudiatomanu chìfaiDeuteronomiu14:22-23,28-29
ÈcelebreraiafestadiesettimaneàuSignore,utoDiu,cùuntributudiunaoffertavuluntariadiato manu,chìdaraiàuSignore,utoDiu,seconducum'èuSignore,utoDiu,t'averàbenedettu: Deuteronomiu16:10
Quandutiavviciniàunacitàpercumbattela,annunzialiapace.Ès'ellatirispondedipaceètiapree porte,tuttuupopuluchìsitrovainellatiseràtributariuètiservirà.Deuteronomiu20:10-11
Quanduavetefinitudidàadecima,tutteedecimediivostriprudotti,uterzuannu,chìhèl'annudia decima,èl'avetedataàuLevita,àustranieru,àl'orfanuèàavedova,affinchìmanghjinuinevostre porteèsianusaziati;Deuteronomiu26:12
Storia
ÈùnanumiccascacciatuiCananeichìstavanuinGezer;maiCananeistanutràl'Efraimifinuà questughjornu,èsòsottumessiàuntributu.Ghjosué16:10
Eppuru,quanduifigliolid'Israelediventonuforti,ubligaruiCananeiàpagàuntributu,maùnli scacciòmiccacumpletamenteGhjosué17:13
Èaccaddechì,quanduIsraeleeraforte,anumessuiCananeiàtributu,èùnlianumiccacacciati cumpletamenteNèZabulonhàcacciatul'abitantidiKitron,nèl'abitantidiNahalol;maiCananei stavanutràdielli,èsòdiventatitributarii.NèNèftalihàcacciatul'abitantidiBet-Shemesh,nè l'abitantidiBethanath;mahàcampatutràiCananei,l'abitantidiupaese:eppurul'abitantidiBetShemeshèdiBethanathsòdiventatitributariiperelliMal'AmoreianuvulsutustàinumonteHeres inAialon,èinShaalbim;eppuruamanudiacasadiGhjiseppuhàprevalsu,cusìch'ellisòdiventati tributariiGhjudici1:28,30,33,35
Adoramerasopraàutributu;èGhjosafat,figliolud'Ahilud,eracancelliere.2Samuele10:24
ÈAchisarerasoprannominatudaacasa;èAdoniram,figliolud'Abda,erasoprannominatudau tributu1Rè4:6
Isofigliolichìeranurimastidopuàelliinupaese,chìifigliolid'Israeleùnanupussutudistrughje cumpletamente,Salomonehàimpostuuntributudischiavitùfinuàquestughjornu1Rè9:21
AlloraurèRoboammandòAdoram,chìerasopravvissutuàutributu;ètuttuIsraeleulapidòcù petre,ch'ellumorse.DunqueurèRoboamsiprecipitòàcullànantuàusocarru,perfughjein Ghjerusalemme.1Rè12:18
ÈFaraoneNecoumesseinlegamiàRibla,inupaesediHamath,affinchìùnregnàmiccain Ghjerusalemme;èimponeàupaeseuntributudicentutalentid'argentuèuntalentud'oru2Rè 23:33
ÈGhjoiakimhàdatul'argentuèl'oruàFaraone;mahàtassatuaterraperdàisoldisecondul'ordine diFaraone:hàesigitul'argentuèl'orudiupopuludiaterra,daognunuseconduusoimpostu,perdà luàFaraoneNecoh2Rè23:35
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
Quant'àtuttuupopuluchìerarimasudil'Ittiti,dil'Amorei,diiPerizziti,dil'EveièdiiGebusei,chì ùneranumiccad'Israele,madiisofiglioli,chìeranurimastidopuàelliinupaese,chìifiglioli d'Israeleùnanumiccacunsumatu,Salomonelifecepagàtributifinuàquestughjornu.2Cronache 8:7-8
AlloraurèRoboammandòAdoramchìerasopravvissutuàutributu;èifigliolid'Israeleulapidaru cùpetre,èmorse.MaurèRoboams'affrettòàcullànantuàusocarru,perfughjeinGhjerusalemme. 2Cronache10:18
ÈapauradiuSignorehècascatanantuàtuttiiregnidieterrechìeranuintornuàGhjuda,cusì ch'elliùnanufattuguerracontr'àGhjosafatAncualcunidiiFilisteianupurtatuàGhjosafatrigali,è tributid'argentu;èl'Arabilianupurtatugreggi,settemilasettecentumontoni,èsettemilasettecentu capri.ÈGhjosafathèdiventatuassaigrande;èhàcustruituinGhjudacastelli,ècitàdimagazzini.2 Cronache17:10-12
Èappenaucumandamentuhèstatuspartu,ifigliolid'Israeleanupurtatuinabbundanzaeprimiziedi ugranu,diuvinu,dil'oliuèdiumele,èdituttiipruduttidiucampu;èanupurtatuadecimaditutte ecoseinabbundanza.Èperciòchìriguardaifigliolid'IsraeleèdiGhjuda,chìstavanuinecitàdi Ghjuda,anuancupurtatuadecimadiiboièdiepecure,èadecimadiecosesantechìeranustate cunsacrateàuSignore,usoDiu,èl'anumesseinmucchi.Èanupurtatul'offerte,edecimeèecose cunsacratecunfede:nantuàqualeCononiauLevitaeraucapu,èSimeiusofratelluerauprossimu 2Cronache31:5-6,12
Eccuacopiadialetterach'ellilianumandatu,àArtaserseurè:«Itoservitori,l'omichìsòdiqua daufiume,èinuntalemumentu.Siacunnisciutuàurè,chìiGhjudeichìsòghjuntidatèfinuànoi sòghjuntiàGhjerusalemme,custruenduacitàribelleèmala,èneanucustruituimurièneanu messuifundamentiSiacunnisciutuavààurè,chìs'èstacitàhècustruita,ès'èimurisòrialzati,ùn pagheranumiccapedagiu,tributuèdazi,ècusìdanneggerail'entratediirè.Esdra4:11-13
Aletterachìciavetemandatuhèstatalettachjaramentedavantiàmè.Èaghjuurdinatu,èaricerca hèstatafatta,èhèstatutrovuchìstacitàditempiantichihàfattuinsurrezzionecontruàirè,èchìa ribellioneèasedizionesòstatefatteinellaCisòstatiancurèputentiinGhjerusalemme,chìanu duminatututtiipaesialdilàdiufiume;èlisòstatipagatipedaggi,tributièdazi.Dateavàl'ordine difàcessààquestiomi,èchìstacitàùnsiamiccaricustruita,finuàchìunaltruordineùnsiadatuda mè.Esdra4:18-21
Inoltre,aghjustabilituciòchìduvetefààl'anzianidistiGhjudeiperacustruzzionedistacasadiDiu: chìdiibenidiurè,diutributualdilàdiufiume,espesesianudatesubituàquestiomi,affinchìùn sianumiccaimpeditiEsdra6:8
Vicertificemudinùchìùnseràmiccapermessud'imponepedaggi,tributiodaziàalcunudii sacerdotièLeviti,cantori,purtieri,NethineioministridistacasadiDiuEsdra7:24
Cieranuancuquellichìdicianu:Avemupigliatuinprestitusoldiperutributudiurè,èquestunantu àenostreterreèvigneNeemia5:4
Èchìduvemupurtàeprimiziedianostrapasta,èenostreofferte,èufruttudiognisortad'arburi,di vinuèd'oliu,àipreti,inecamerediacasadiunostruDiu;èedecimedianostraterraàiLeviti, affinchìistessiLevitipossinuavèedecimeintutteecitàdianostracultura.Èuprete,figliolu
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
d'Aaron,seràcùiLeviti,quanduiLevitipiglianuedecime;èiLevitipurteranuadecimadiedecime àacasadiunostruDiu,inecamere,inacasadiutesoruNeemia10:37-38
Èàquellutempucertieranunuminatinantuàecamerediitesori,dil'offerte,dieprimizieèdie decime,percoglieinelledaicampidiecitàepartedialegeperisacerdotièiLeviti;perchè GhjudasirallegravaperisacerdotièperiLevitichìstavanuàl'attesa.Neemia12:44
Èelluaviapreparatuperelluunagrandecamera,induveprimasimettevanul'offertedicarne, l'incensuèivasi,èedecimediugranu,uvinunovuèl'oliu,chìeraurdinatudidààiLeviti,èài cantori,èàipurtieri;èl'offertediisacerdotiAlloratuttuGhjudapurtòedecimediugranu,diu vinunovuèdil'oliuàitesori.Neemia13:5,12
ÈurèAssueruhàmessuuntributunant'àaterraènant'àl'isulediumare.Estera10:1
Prufeti
Allorasialzeràinusoduminiuunraccoglitoreditasseinagloriadiuregnu;mainpochighjorni seràdistruttu,nèpercòlleranèperbattaglia.Daniel11:20
VeniteàBethel,ètrasgredite;àGhilgalmultiplicateatrasgressione;èpurtateivostrisacrificiiogni mattina,èevostredecimedopuàtrèanni:èoffreunsacrifiziudiringraziamentucùulievitu,è proclamateèpublicatel'offertevolontarie;perchèquestuvipiace,ofigliolid'Israele,diceuSignore Diu.Amos4:4-5
UnomuarrubberàDiu?Eppurum'avetearrubatu.Madite:Induveviavemuarrubatu?Indecimeè offerteSitemaledetticùunamaledizione,perchèm'avetearrubatu,tuttastanazionePurtatetuttee decimeinumagazzinu,affinchìcisiacarneinamocasa,èmettitemiàprovaavàcunquestu,diceu Signoredil'eserciti,s'elluùnviapriràmiccaefinestrediucelu,ès'elluùnvisparghjeràmiccauna benedizione,chìùnciseràmiccaabbastanzaspaziuperricevelaÈrimprovereraghjuudivoratore perviadivoi,èùndistruggeràmiccaifruttidiavostraterra;nèavostravignaperderàusofruttu primadiutempuinucampu,diceuSignoredil'eserciti.Ètutteenazionivichjameranubenedetti, perchèsareteunaterradiliziosa,diceuSignoredil'esercitiMalachia3:8-12
Vangeli
Èquand'ellighjunsenuinCafarnao,quellichìricevianuisoldidiutributus'avvicinavanuàPetru,è dicenu:Uvostrumaestruùnpagamiccautributu?Elludice:Iè.Èquand'ellufuintrutuincasa, Ghjesùuprevene,dicendu:Chìnepensi,Simone?Daqualeirèdiaterrapiglianuutributuou tributu?Daisofiglioli,odaistranieri?Petrulidice:Daistranieri.Ghjesùlidice:Alloraifigliolisò liberi.Tuttavia,perùnoffendeli,vaiàumare,ghjittaunamu,èpigliauprimupesciuchìvene;è quanduliapriabocca,truveraiunamunita;piglialaèdàllaàellipermèèpertèMatteu17:24-27
AlloraiFariseiandonu,èsicunsiglionucumuimpegnàluinisodiscorsiÈlimandanuisodiscìpuli cùl'Erodiani,dicendu:Maestru,sapemuchìsìverace,èchìinsegniaviadiDiuinverità,èùnti preoccupidinimu,perchèùntipreoccupimiccadiapersonadil'omi.Diccidunque:Chìnepensi? HèpermessudidàutributuàCesare,omicca?MaGhjesù,avenducapituasomalvagità,disse: Perchèmitentate,ipocriti?Mustratemiisoldidiutributu.Èlipurtonuundenariu.Èdisseàelli:Di qualehèst'imagineèstaiscrizzione?Lidicenu:DiCesareAlloradisseàelli:Rendetedunqueà CesareecosechìsòdiCesare,èàDiuecosechìsòdiDiuMatteu22:15-21
TassaèDecima
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
Guaiàvoi,scribièfarisei,ipocriti!perchèpagateadecimadiamenta,dil'aniceèdiucumino,è avetetrascuratuecosepiùimpurtantidialege:udirittu,amisericordiaèafede.Questeduviatefà,è ùnlasciàmiccafàl'altre.Matteu23:23
Èquand'ellisòghjunti,lidicenu:Maestru,sapemuchìsìverace,èchìùntipreoccupidinimu; perchèùntipreoccupimiccadiapersonadil'omi,mainsegniaviadiDiuinveritàHèpermessudi dàuntributuàCesare,omicca?Daremu,oùndaremumicca?Maellu,cunniscienduasoipocrisia, disse:Perchèmitentate?Purtatemiundenariu,affinchìupossivede.Èupurtonu.Èdisseàelli:Di qualehèst'imagineèstasoprascritta?Èlidissenu:DiCesareÈGhjesùrisposeàelli:Renditeà CesareecosechìsòdiCesare,èàDiuecosechìsòdiDiu.Èsimaravigliavanudiellu.Marcu 12:14-17
ÈGhjesùsipusòdavantiàutesoru,èfighjulavacumuaghjenteghjittavasoldiinutesoru:èparechji ricchicighjittavanuassaiÈghjunseunavedovapovera,ècighjittòduiescumesse,chìfacenuun quartu.Èchjamenduisodiscìpuli,disseàelli:Inveritàvidicu,chìstavedovapoverahàghjittatu piùdituttiquellichìanughjittatuinutesoruPerchètutticianughjittatudaasosopraffazione;ma ella,daasomiseria,hàghjittatututtuciòch'ellaavia,tuttuciòch'ellaaviadacampà.Marcu12:4144
Èaccaddeinquellighjorni,chìsurtìundecretudaCesareAugustu,chìtuttuumondufussicensitu. (ÈquestucensimentuhèstatufattuperaprimavoltaquanduCireniueraguvernatorediSiria)Ètutti andavanuperessecensiti,ognunuinasocitàÈancuGhjiseppucullòdaaGalilea,daacitàdi Nazareth,inGhjudea,àacitàdiDavid,chìsichjamaBetlemme;(perchèeradiacasaèdialignadi David):)peressecensitucùMaria,asomogliafidanzata,chìeraincintaLuca2:1-5
Maguaiàvoi,Farisei!perchèpagheteadecimadiamenta,diarutaèdiognitipud'erbe,è trascurateudirittuèl'amorediDiu:questeduviatefà,èùnlasciàmiccafàl'altreLuca11:42
Duiomicullòinutempiuperpricà;unueraFariseu,èl'altruerapublicanuUFariseustavainpediè pricavacusìinsèstessu:Diu,tiringraziuchìùnsòmiccacum'èl'altriomi,ladri,ingiusti,adulteri,o ancucum'èquestupublicanu.Digiunuduievolteàsettimana,doadecimadituttuciòchìpossu.Èu publicanu,stenduluntanu,ùnvuliamancualzàl'ochjiàucelu,masibattevaupettu,dicendu:Diu, siimisericordiosodimè,chìsòpeccatore.Luca18:10-13
Èlidumandavanu,dicendu:Maestru,sapemuchìdicièinsignàcurrettamente,èchìùnaccettia personadinimu,mainsignàaviadiDiucùverità.CihèpermessudidàutributuàCesare,onò?Ma elluhàcapituasoastuziaèlidisse:Perchèmitentate?MustratemiundenariuDiqualehàl'imagine èascritta?Risposenu:DiCesare.Èelludisse:RendetedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiu ciòchìhèdiDiuLuca20:21-25
Èalzòl'ochji,èvideiricchichìghjittavanuisodoniinutesoru.Videancuunavedovapoverachìci ghjittavaduisoldiÈdisse:Inveritàvidicu,stavedovapoverahàmessupiùdituttiPerchètutti questianumessudiasosopraffazioneperl'offertediDiu;maella,diasomiseria,hàmessututtuciò chìaviapercampà.Luca21:1-4
ÈtuttaafollasialzòèupurtonuàPilatu.Ècuminciaruàaccusallu,dicendu:Avemutrovu quest'omuchìperverteanazione,èpruibiscedidàutributuàCesare,dicenduch'elluhèCristu,rèÈ Pilatul'interrogò,dicendu:SìtùurèdiiGhjudei?Èellurispose:Tùudici.AlloraPilatudisseài capisacerdotièàupopulu:Ùntruvunisunacolpainquest'omu.Luca23:1-4
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
DopuàquestuomusialzòGhjudadiGalileaàighjornidiucensimentu,ètrascinòassaighjente daretuàellu;perìancuellu;ètutti,ancuquellichìl'ubbidìanu,sòstatidispersi.Atti5:37
Epistole
Perquessa,pagateancuutributu,perchèsòministridiDiu,chìstanusempreàfàquestu.Rendete dunqueàtutticiòchìlihèdebitu:àqualeutributuhèduvutu;àqualeuduganuuduganu;àqualeu timoreutimore;àqualel'onorel'onoreRumani13:6-7
ÈinveritàquellichìsòdiifigliolidiLevi,chìricevenul'uffiziudiusacerdoziu,anuu cumandamentudipigliàedecimediupopulusecondualege,valeàdì,diisofratelli,ancus'ellisò surtitidailombid'Abrahamu:Maquelluchìasodiscendenzaùnhèmiccacuntatadaellihàricevutu edecimed'Abrahamu,èhàbenedettuquelluchìaviaeprumesseÈsenzaalcunacuntradizioneu minorehèbenedettudaumegliu.Èquìl'omichìmorenuricevenuedecime;maquìricevequelli,di qualehètistimuniatuch'elluviveÈcum'èpossudìcusì,ancuLevi,chìriceveedecime,hàpagatue decimeinAbrahamu.Ebrei7:5-9
Apocrifi
ÈupopulupigliòJoachaz,figlioludiGhjosia,èufecenurèinvecediGhjosia,usobabbu,quandu elluaviavintitrèanni.ÈregnòinGhjudeaèinGhjerusalemmetrèmesi:èdopuurèd'Egittuu deposedausotronuinGhjerusalemmeÈstabilìunatassanantuàaterradicentutalentid'argentuè untalentud'oru.1Esdra1:34-36
ÀurèArtexerse,unostrusignore,ivostriservitori,Rathumus,uscrittoredistorie,èSemellius,u scriba,èurestudiusocunsigliu,èighjudicichìsòinCelesiriaèinFenicia.Siaavàcunnisciutuàu signorerè,chìiGhjudeichìsòvenutidavoifinuànoi,essendughjuntiinGhjerusalemme,quella citàribellaèmalvagia,custruiscenuimercati,èriparanuimurièponenuifundamentidiutempiu. Avà,sestacitàèisomurisòricustruiti,ùnsolurifiuteranudipagàutributu,masiribelleranuancu contr'àirè1Esdra2:17-19
Similmenteperquellichìùnsòmiccasuldati,èùnanumiccaàfàaguerra,masidedicanuà l'agricultura,quanduanuracoltuciòch'elliavianusuminatu,uportanuàurè,èsiubliganul'unil'altri àpagàutributuàurè1Esdra4:6
Inoltre,hàscrittupertuttiiGhjudeichìsòsurtitidausoregnuinGhjudeia,riguarduàasolibertà, chìnisunufficiale,nisunguvernatore,nisuntenente,nètesoriere,ùnduverebbeentreperforzaine soporte;èchìtuttuupaesechìtenenuduverebbeesseliberusenzatributu;èchìl'Edomiti duverebbenucedeipaesidiiGhjudeichìalloratenevanu:Iè,chìcidevenuessedatiannualmente vintitalentiperacustruzzionediutempiu,finuàutempuchìfussicustruitu;èaltridecetalenti annualmente,permantenel'olocaustinantuàl'altareognighjornu,cum'èavianuuncumandamentu dioffrediciassette:èchìtuttiquellichìsòandatidaBabiloniapercustruisceacitàdevenuavèlibera libertà,cum'èellièasoposterità,ètuttiipretichìsòandati.1Esdra4:49-53
Èl'omiquìeranudatiàaribellioneèàaguerra;èchìrèputentièferocieranuinGhjerusalemme,chì regnavanuèesigevanutributiinCelesiriaèFenicia1Esdra2:27
TassaèDecima
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
Aghjuancuurdinatudiricustruiscetuttudinovu;èch'ellicercanudiligentemented'aiutàquellichì sòdiacaptivitàdiiGhjudei,finuàchìacasadiuSignoresiafinita:ÈdautributudiCelesiriaè FeniciaunapartedadààquestiomiperisacrificidiuSignore,valeàdì,àZorobabeluguvernatore, pertori,èmontoni,èagnelli;Èancugranu,sale,vinuèoliu,èquestucontinuamenteogniannu senzaulteriorequistione,seconduciòchìipretichìsòinGhjerusalemmeindicanuperessespesi ognighjornu:AffinchìoffertepossinuessefatteàuDiuAltissimuperurèèperisofiglioli,èch'elli possinupricàperesovite1Esdra6:28-31
Vicumandudinùdiùndumandàalcunatassa,nèalcunaaltraimposizione,àalcunudiipreti,o Leviti,ocantorisanti,opurtieri,oministridiutempiu,odiqualchissiachìhàattivitàinquestu tempiu,èchìnimuùnabbial'autoritàd'imponequalcosanantuàelli.1Esdra8:22
Intuttiivostridoni,mostrateunvisuallegru,èdedicateevostredecimecùallegria.Ecclesiasticu 35:9
Èelluhàriunituunesercituputenteèhàguvernatupaesi,nazionièrè,chìsòdiventatitributariiper ellu1Maccabei1:4
Èdopuàduiannicumpletamentescaduti,urèmandòusocapucullettoreditributiinecitàdi Ghjuda,chìghjunseàGhjerusalemmecununagrandefolla,èdisseparolledipacecunelli,matuttu eraingannu:perchèquanduliavianudatufiducia,cascòdicolpunantuàacità,èacolpìassai duramente,èdistrusseassaipopulud'Israele1Maccabei1:29-30
Eppuru,quanduvidechìisoldidiisotesorieranufinitièchìitributiinupaeseeranupochi,pervia diadivisioneèdiapestach'elluaviapurtatunantuàaterratoglienduelegechìeranustateditempi antichi,temevadiùnpudèpiùsuppurtàespese,nèd'avèrigalidafàcusìliberalmentecum'èprima: perchèaviaabbundatupiùdiirèchìeranustatiprimadiellu.Dunque,essenduassaiperplessuina somente,decised'andàinPersia,perpigliàquìitributidiipaesièperraccoglieassaisoldi1 Maccabei3:29-31
Purtonudinùivestitidiipreti,eprimizieèedecime;èsuscitaruiNazareichìavianucompiuiso ghjorni.1Maccabei3:49
Èch'ellieranuomidigrandevalore.Lihèstatudettuancudiesoguerreèdil'attinobilich'elli avianufattutràiGalati,ècumul'avianucunquistatu,èliavianusottumessiàtributi;èchìperaso puliticaèasopazienzaavianucunquistatututtuulocu,ancus'ellueraassailuntanudaelli;èancui rèchìsòghjunticontruàellidaapartepiùcunfinatadiaterra,finuàch'ellil'avianuscunfitti,èli avianudatuunagrandescunfitta,cusìchìurestulidavatributiogniannu:Ècumul'anupigliatuvivu, èanufattuunpattuch'elluèquellichìanuregnatudopuàelludevenupagàungrandetributu,èdà ostaggi,èciòchìerastatuaccunsentutu,1Maccabei8:2,4,7
Èavàviliberu,èpervoiliberututtiiGhjudeidaitributi,èdaeduganediusale,èdal'impostedia curona,èdaciòchìmitoccaàriceveperaterzaparteoasemente,èametàdiufruttudil'arburi,u liberudaquestughjornuinavanti,affinchìùnsianumiccapresidaaterradiGhjudea,nèdaitrè guvernichìsòaghjuntidaupaesediSamariaèdiGalilea,daquestughjornuinavantipersempre. ChìGhjerusalemmesiaancusantaèlibera,cùisocunfini,siadaedecimisiadaitributi1 Maccabei10:29-31
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
Inoltre,aghjuliberatuliberamentetuttiiGhjudeichìsòstatipurtatiprigiuneriforadiaterradi Ghjudeainognipartediumoregnu,èvogliuchìtuttiimoufficialirimettinuitributiancudiuso bestiame.1Maccabei10:33
AlloraGhjonatandumandòàurè,ch'elluliberassiaGhjudeadaitributi,cum'èancuitrèguverni,è upaesediSamaria;èliprumessetrecentutalenti.1Maccabei11:28
Èinquantuàl'altrecosechìciappartenenu,diedecimeèdieduganechìciriguardanu,cum'èancu esalineèl'impostediacurona,chìcisòdovute,liliberemuditutteperusosollievu.1Maccabei 11:35
Inquantuàognitrascuranzaocolpacummessafinuàquestughjornu,aperdonemu,èancul'imposta diacurona,chìciduvete;ès'ellucieraqualchìaltrutributupagatuinGhjerusalemme,ùnseràpiù pagatu.1Maccabei13:39
Avàdunque,liberateecitàchìavetepigliatu,èitributidiilochi,diiqualiaveteacquistatuu duminiuforadiicunfinidiaGhjudea;oaltrimentidatemiperellicinquecentutalentid'argentu;è perumalechìavetefattu,èitributidiecità,altricinquecentutalenti;altrimenti,veneremuè cumbatteremucontruàvoi.1Maccabei15:30-31
CusìNicanors'impegnòàfàsoldidaiGhjudeiprigiuneri,dapudèpagàutributudiduimilatalenti, chìurèduviapagààiRumani2Maccabei8:10
Cusìquelluchìhàpigliatul'incaricudipagàutributuàiRumanipermezudiprigiuneriin Ghjerusalemme,hàdettuàtuttichìiGhjudeiavianuDiupercumbatteperelli,èdunqueùnpudianu esseferiti,perchèseguitavanuelegech'elluliaviadatu.2Maccabei8:36
Jasher
ÈChedorlaomer,rèd'Elam,sin'andòdaefamigliediifigliolidiHam,ècumbattìcunellièli sottumessu,èandòinecinquecitàdiapianuraècumbattìcontr'àellièlisottumessu,èeranusottuà usocuntrolluÈuservianudodicianni,èlidavanuuntributuannualeJasher11:10-11
Inuquintuannudil'abitazioned'AbraminupaesediCanaan,aghjentediSodomaèdiGomorraè ditutteecitàdiapianurasiribellarucontr'àuputerediChedorlaomer,rèd'Elam;perchètuttiirèdi ecitàdiapianuraavianuservituChedorlaomerperdodicianni,èliavianudatuuntributuannuale, mainquellighjorni,inutredecesimuannu,siribellarucontr'àelluJasher13:11
Sapemuchìhèl'usudiirèdipigliàunatassaannualedaivivi,matùùnsolufaciquestu,maancuda imortiesigeunatassaghjornuperghjornu.ÈurèrisposeèdisseàRikayon:Utonomeùnseràpiù chjamatuRikayon,maFaraoneseràutonome,postuchìhaiesigatuunatassadaimorti;èellu chjamòusonomeFaraoneÈRikayonFaraoneusurpòastutamenteuguvernudil'Egittu,èesigeuna tassadatuttil'abitantidil'Egittu.Jasher14:19,27,31
ÈAbramuètuttuciòchìliappartenesialzòdautorrentediMitzraimèghjunseinEgittu;èeranu appenaintrutiineportediacitàquandueguardiesisòalzatedicendu:Dateadecimaàurèdiciò chìavete,èdopupudeteentreinacità;èAbramuèquellichìeranucunellufecenucusìÈAbramu cùupopuluchìeracunellughjunseinEgittu,èquandusòghjunti,anupurtatuucofanuinuquale Saraieraammucciataèl'EgizianianuvistuucofanuÈiservitoridiurès'avvicinaruàAbramu,
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
dicendu:Chìavetequìinquestucofanuchìùnavemumiccavistu?Avàapriteucofanuèdatea decimaàurèdituttuciòchìcunteneJasher15:8-10
ÈifigliolidiGhjacobbughjuraruàellich'elliùnsimischiarianumiccacunelli,ètuttiirèdii Cananeighjuraruancuàelli,èifigliolidiGhjacobbulifecenutributariidaquellughjornuinavanti Jasher40:48
Ètuttul'EgittuerasottuàacuradiGhjiseppu,èGhjiseppuhàfattuaguerraàtuttiisonemici circundanti,èlihàsottumessi;ancututtaaterraètuttiiFilistei,finuàefruntierediCanaan, Ghjiseppuhàsottumessu,èeranututtisottuàusoputereèanudatuuntributuannualeàGhjiseppu ÈtuttiipaesidiiFilisteièCanaanèSidone,èdal'altrapartediuGhjurdanu,anupurtaturigalià Ghjiseppututtiisoghjorni,ètuttuupaeseerainmanudiGhjiseppu,èlianupurtatuuntributu annualecum'èeraregulatu,perchèGhjiseppuavialuttatucontr'àtuttiisonemicicircundantièliavia sottumessi,ètuttuupaeseerainmanudiGhjiseppu,èGhjiseppustavasicurunantuàusotronuin EgittuJasher58:8,12
Èaccaddeinl'ottantaquattruannu,valeàdìucinquantesimuannudiuregnudiHadad,figlioludi Bedad,rèd'Edom,chìHadadriunìtuttiifigliolid'Esaù,èpreparòtuttaasoarmata,circa quattrucentumilaomi,èsidiresseversuaterradiMoab,èandòàcumbattecontr'àMoabèàfàli tributariÈquandututtiifigliolidiMadianeranumortiinbattaglia,èifigliolidiMoaberanu scappati,HadadfecetuttuMoabàquellutemputributariuperellu,èdiventonusottuàasomanu,è davanuuntributuannualecum'èerastatuurdinatu,èHadadsivultòèturnòinasoterraJasher 62:6,13
CusìKikianusandòversuAramèifigliolidil'est,ècumbattìcontr'àellièliscunfisse,ètutticascò feritidavantiàKikianusèàusopopulu.Ènepigliòparechjiprigiunerièliridussesottumessicum'è àl'iniziu,èsiaccampònantuàasoterraperpigliàtributidaellicum'èdisolitu.ÈKikianuscumbattì contr'àAramèifigliolidil'estèlisottumessicum'èprima,èlideteusotributuabituale,èandòè vultòinasoterra.Jasher72:4-5,11
Ètuttiifigliolidil'estsivultonuindaretuèsiritironu,cusìMosèèifigliolidiCushliseguitanuèli sottumessi,èliimpusenuuntributu,cum'èeraasousanza.ÈancuAramhèstatusottumessuda MosèèdaupopuludiCush,èhàancudatuusotributuabitualeJasher73:43,46
ÈAbianushàpiazzatuufficialiinEdomètuttiifigliolid'Edomsòdiventatisughjettiètributariià Abianus,èAbianushèvultatuinasoterra,Chittim.Èduranteusoregnuhàpurtatuunesercitu,èhè andatuèhàcumbattutucontr'àl'abitantidiBritanniaèKernania,ifigliolid'EliseufiglioludiJavan,è hàprevalsuannantuàellièlihàresitributariiJasher90:10,29
Ghjubilei
ÈGhjacobbusialzòdibon'oraamane,uquattordicesimudistumese,èdeteunadecimaditutti quellichìeranucunellu,dil'omièdiubestiame,dil'oruèdiognivasuèdiognivestitu,iè,detea decimadituttuGhjubilei32:2
Èhàdatuadecimadituttil'animalipuri,èhàfattuunsacrifiziubrusgiatu,mal'animaliimpurilihà dati(micca)àLevi,usofigliolu,èlihàdatututtel'animedil'omiÈLevihàesercitatul'uffiziu sacerdotaleinBetheldavantiàGhjacobbu,usobabbu,inpreferenzaàisodecefratelli,èeraun pretequì,èGhjacobbuhàfattuusovotu:cusìhàdatuadecimadinovuàuSignoreèl'hàsantificata,
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
èhèdiventatasantaperellu.Èperquestaragionehèurdinatunantuàetavulecelesticum'èunalege peradecimadinovuadecimapermanghjàdavantiàuSignored'annuinannu,inulocuinduvehè sceltuchìusonomedimoressi,èàstalegeùncihèlimitedighjornipersempre.Questaordinanza hèscrittaaffinchìpossaessecumpletatad'annuinannumanghjenduasecondadecimadavantiàu Signoreinulocuinduvehèstatascelta,ènundaneresteràdaquestuannuàl'annudopuGhjubilei 32:8-11
ÈtutteedecimediiboièdiepecuresaranusanteàuSignore,èapparteneranuàisosacerdoti,chì manghjaranudavantiàellud'annuinannu;perchècusìhèurdinatuèincisuinquantuàadecima nantuàetavulecelestiGhjubilei32:15
Èellulihàprevalsu,èlihàimpusituuntributuchìlipagavanuuntributu,cinquepruduttidiaso terra,èhàcustruituRobelèTamnatares.Ghjubilei34:8
ÈGhjacobbumandòàdìàisofigliolich'elliduvianufàapace,èellifecenuapacecunelli,è pusonuughjugliudiaservitùsopraàelli,affinchìpagassinutributiàGhjacobbuèàisofiglioliper sempreÈcuntinuonuàpagàtributiàGhjacobbufinuàughjornuch'ellufalòinEgittuGhjubilei 38:12-13
LibripersidiaBibbia
Èaccaddechìhèsurtituundecretudal'imperatoreAugustu,chìtuttiiGhjudeichìeranudi BetlemmeinGhjudeafussinutassati.ÈGhjiseppudisse:Minevergogneraghjuchìimofiglioli sianutassati,machìdevufàcùstaghjovanadonna?Mivergognudifàlatassàcum'èamomoglia;è s'eatassaghjucum'èamofigliola,tuttuIsraelesàch'ellaùnhèmiccaamofigliola.Quanduutempu dianuminazionediuSignoreghjunghjerà,ch'ellufaciciòchìliparebèÈsellòl'asina,èapusò sopra,èGhjiseppuèSimoneaseguitanu,èghjunghjenuàBetlemmeàtrèchilometriProtevangeliu 12:1-5
Inutrecentunovesimuannudil'erad'Alessandru,Augustupublicòundecretuchìtutteepersone duvianuandààessetassateinusopaese.Ghjiseppudunquesialzò,ècùMaria,asosposa,andòà Ghjerusalemme,èdopughjunseàBetlemme,affinchìelluèasofamigliafussinutassatiinacitàdii sobabbi.UPrimuVangeludil'InfanziadiGhjesùCristu1:4-5
Libridimenticatidil'Eden
Inuntempuquanduinostribabbigodevanudiunagrandepaceperviadiadebitaosservanzadia Legge,èeranuinunasituazionefelice,tantuchìSeleucuNicanore,urèd'Asia,sanzionòatassaper userviziudiutempiu,èricunnosceunostruguvernu,precisamentetandu,certiomi,agendu faziosamentecontr'àacuncordiagenerale,cianuimplicatuinparechjeèvariecalamità.4Maccabei 2:10
Aghjuvulsutucustruisceuncastellutràuceluèaterra,èvogliuchìmimandiateunomusaviuè astutudavoistessupercustruiscelupermè,èperrispondeàtutteemodumande,èaffinchìpossu avèl'impositièidirittididuanadil'Assiriapertrèanni.StoriadiAhikar4:2
Cianupruvucatuècianuvintu,èparechjidiipopulidiunostrupaesesòfuggitiinEgittuperpaura dil'impositichìurèd'EgittuhàmandatuperdumandàciAlloradisseàurè:"Ùntiarrabbià,o signore!AndaraghjuinEgittu,èdaraghjuerisposteàFaraone,èlimostreraghjustalettera,èli
TassaèDecima
...RenditedunqueàCesareciòchìhèdiCesare,èàDiuciòchìhèdiDiu.Matteu22:21
risponderaghjunantuàl'impositi,èmanderaghjuindietrotuttiquellichìsòfuggiti;èfaraghju vergognaàitonemicicùl'aiutudiuDiuAltissimu,èperafelicitàdiutoregnu"StoriadiAhikar 5:5,7
Ma,osignoreurè!ciòchìavetedettuinquestunantuàl'impositidil'Egittupertrèanni,avàa stabilitàdiunregnuhèunaghjustiziastretta,ès'èvovinceteèamomanuùnhàmiccaabilitàper rispondeàvoi,allorausignoreurèvimanderàl'impositichìavetemintuvatuStoriadiAhikar5:24
ÈquanduuFaraonevidechìHaiqârl'aviavintu,èliaviadatuesorisposte,s'hèsubitueccitatu,èhà urdinatuch'ellicullighjessinuperellutrèannid'imposte,èch'ellilipurtassinuàHaiqârAlloraurè hàcuminciatuàdumandallicumus'eramessud'accorducùuFaraonedausoprimuarrivufinuà ch'elluerapartutudaasopresenza,ècumuaviarispostuàtutteesodumande,ècumuaviaricevutu l'impostedaellu,èicambidivestitièirigali.ÈurèSennacheribsirallegròdigrandegioia,èdisseà Haiqâr:"Pigliateciòchìvuleteavèdiquestutributu,perchètuttuhèàavostraportata".Storiadi Ahikar6:36,46-47
Èùnliavemufattunisunmale,èsòdiventatitributariipernoi,èliavemurestituituusobottino TestamentudiGhjuda1:49
Tanducianudumandatucundizionidipace;èavendupigliatucunsigliucùunostrubabbu,liavemu ricevuticum'ètributarii.Ècianudatucinquecentucoridigranu,cinquecentubagnid'oliu, cinquecentumisuredivinu,finuàacarestia,quandusimufalatiinEgittuTestamentudiGhjuda2:89