Skip to main content

Corsican - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy)

Page 1

Stelle in e Scritture Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

Pentateucu È Diu fece dui grandi luminari; u luminare più grande per guvernà u ghjornu, è u luminare più chjucu per guvernà a notte; fece ancu e stelle. Genesi 1:16 È u purtò fora, è disse: Guarda avà versu u celu, è cunta e stelle, s'è tù le pudete cuntà. È li disse: Cusì serà a to discendenza. Genesi 15:5 Chì ti benediraghju in benedizzione, è in multiplicà multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è cum'è a rena chì hè nantu à a riva di u mare; è a to discendenza pussederà a porta di i so nemici; Genesi 22:17 È multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è daraghju à a to discendenza tutti sti paesi; è in a to discendenza saranu benedette tutte e nazioni di a terra; Genesi 26:4 È hà sunniatu un altru sognu, è u cuntò à i so fratelli, è disse: Eccu, aghju sunniatu un altru sognu; è eccu, u sole è a luna è l'ondici stelle si sò inchinati davanti à mè. Genesi 37:9 Ricurdati d'Abrahamu, d'Isaccu è d'Israele, i to servitori, à i quali hai ghjuratu per tè stessu, dicendu: Multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è daraghju tutta sta terra di a quale aghju parlatu à a to discendenza, è a erediteranu per sempre. Esodu 32:13 U videraghju, ma micca avà: u cunsidereraghju, ma micca da vicinu: una stella escerà da Ghjacobbu, è un scettru si alzerà da Israele, è culpirà i cantoni di Moab, è distrughjerà tutti i figlioli di Set. Numeri 24:17 U Signore, u vostru Diu, vi hà multiplicatu, è eccu, site oghje cum'è e stelle di u celu per a so moltitudine. Deuteronomiu 1:10 È affinchì tù ùn alzi l'ochji versu u celu, è quandu tù vedi u sole, è a luna, è e stelle, ancu tutta l'armata di u celu, ùn sia custrettu à aduralli, è à serve li, chì u Signore, u to Diu, hà spartutu à tutte e nazioni sottu à tuttu u celu. Deuteronomiu 4:19


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

I vostri babbi sò falati in Egittu cù settanta è dece persone; è avà u Signore, u vostru Diu, vi hà fattu cum'è e stelle di u celu per a so multitudine. Deuteronomiu 10:22 È sarete lasciati pochi in numeru, mentre chì erate cum'è e stelle di u celu per a multitùdine; perchè ùn avete micca vulsutu ubbidisce à a voce di u Signore, u vostru Diu. Deuteronomiu 28:62

Storia Anu cumbattutu da u celu; e stelle in i so corsi anu cumbattutu contr'à Sisera. Ghjudici 5:20 Ma David ùn hà micca pigliatu u numeru di quelli di vinti anni è menu, perchè u Signore avia dettu ch'ellu aumenterebbe Israele cum'è e stelle di u celu. 1 Cronache 27:23 Cusì avemu travagliatu in u travagliu: è a mità di elli tenevanu e lance da u spuntà di a mattina finu à chì appariscenu e stelle. Neemia 4:21 Hai multiplicatu ancu i so figlioli cum'è e stelle di u celu, è li hai purtati in a terra chì avia prumessu à i so babbi, ch'elli andavanu à pussede la. Neemia 9:23 Chì e stelle di u so crepuscolu sianu scure; ch'ella aspetti a luce, ma ùn ne abbia; è ch'ella ùn veda l'alba di u ghjornu. Ghjobbu 3:9 Chì cumanda à u sole, è ùn si leva micca; è sigilla e stelle. Ghjobbu 9:7 Diu ùn hè micca in l'altezza di u celu ? È eccu l'altezza di e stelle, quantu sò alte ! Ghjobbu 22:12 Eccu ancu a luna, è ùn brilla micca; ancu e stelle ùn sò pure à i so ochji. Ghjobbu 25:5 Quandu e stelle di a mattina cantavanu inseme, è tutti i figlioli di Diu gridavanu di gioia ? Ghjobbu 38:7

Puesia Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu, chì hè l'omu, perchè ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, perchè tu u visiti ? Salmi 8:3-4 A luna è e stelle per guvernà a notte: perchè a so misericordia dura per sempre. Salmi 136:9 Ellu conta u numeru di e stelle; li chjama tutte per nome. Salmi 147:4 Lodatelu, sole è luna: lodatelu, tutte voi stelle di luce. Salmi 148:3 Finchè u sole, o a luce, o a luna, o e stelle, ùn s'oscuriscinu, nè e nuvole torninu dopu à a pioggia: Ecclesiastes 12:2

2


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

Prufezia Perchè e stelle di u celu è e so custellazioni ùn daranu micca a so luce: u sole s'oscurerà à a so surtita, è a luna ùn farà micca brillà a so luce. Isaia 13:10 Perchè tù hai dettu in u to core: Ascenderaghju in celu, esalteraghju u mo tronu sopra à e stelle di Diu; mi pusaraghju ancu nantu à u monte di a cungregazione, à i lati di u nordu. Isaia 14:13 Sì stancu in a multitùdine di i to cunsiglii. Ch’elli si levinu avà l’astrologi, i scrutatori di e stelle, i prugnosticatori mensili, è ti salvinu da ste cose chì ti accaderanu. Isaia 47:13 Cusì dice u Signore, chì dà u sole per luce di ghjornu, è e lege di a luna è di e stelle per luce di notte, chì divide u mare quandu e so onde fragoranu: Signore di l'armata hè u so nome: Ghjeremia 31:35 È quandu ti metteraghju fora, cupriraghju u celu, è ne scuriraghju e stelle; cupriraghju u sole cù una nuvola, è a luna ùn darà più a so luce. Ezechiele 32:7 È cresce finu à l'armata di u celu; è ghjittò una parte di l'armata è di e stelle in terra, è li pisò. Daniele 8:10 È quelli chì sò savii brillaranu cum'è u splendore di u firmamentu; è quelli chì cunvertenu parechji à a ghjustizia cum'è e stelle per sempre è per sempre. Daniele 12:3 A terra tremerà davanti à elli, i celi tremeranu: u sole è a luna s'oscureranu, è e stelle ritireranu u so splendore. Ghjoele 2:10 U sole è a luna s'oscureranu, è e stelle ritireranu u so splendore. Ghjoele 3:15 Cercate quellu chì face e sette stelle è Orione, è cambia l'ombra di a morte in mattina, è face u ghjornu scuru cù a notte; quellu chì chjama l'acque di u mare, è e versa nantu à a faccia di a terra: u Signore hè u so nome. Amos 5:8 Ma voi avete purtatu u tabernaculu di u vostru Moloch è Chiun e vostre imagine, a stella di u vostru diu, chì vi site fatti. Amos 5:26 Ancu s'è tù ti esalti cum'è l'aquila, è ancu s'è tù metti u to nidu trà e stelle, di culà ti faraghju calà, dice u Signore. Abdia 1:4 Hai multiplicatu i to mercanti più cà e stelle di u celu: u verme si guasta è vola via. Nahum 3:16

Vangeli è Atti Dicendu: Induve hè quellu chì hè natu, u rè di i Ghjudei ? Perchè avemu vistu a so stella in Oriente, è simu venuti per adurallu. Allora Erode, avendu chjamatu in secretu i magi, li dumandò accuratamente quandu era apparsa a stella. Quandu avianu intesu u rè, si ne sò andati; è eccu, a stella, ch'elli avianu vistu in Oriente, li precedeva, finch'ella hè ghjunta è s'hè fermata sopra à u locu induve era u zitellu. Quandu anu vistu a stella, si sò rallegrati cù una grande gioia. Matteu 2:2 , 7 , 9, 10

3


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

Subitu dopu à a tribulazione di quelli ghjorni, u sole s'oscurerà, a luna ùn darà più a so luce, e stelle cascheranu da u celu, è e putenze di i celi saranu scuzzulate. Matteu 24:29 È e stelle di u celu casceranu, è e putenze chì sò in celu saranu scuzzulate. Marcu 13:25 È ci saranu segni in u sole, è in a luna, è in e stelle; è nantu à a terra angoscia di e nazioni, cù perplexità; u mare è l'onde chì ruggiscenu; Luca 21:25 Iè, avete purtatu u tabernaculu di Moloch, è a stella di u vostru diu Remphan, figure chì avete fattu per aduralli; è vi purteraghju al di là di Babilonia. Atti 7:43 È quandu per parechji ghjorni ùn sò apparsi nè sole nè stelle, è una timpesta micca piccula ci hà abbracciatu, ogni speranza di esse salvati hè stata tolta. Atti 27:20

Epistole Ci hè una gloria di u sole, è un'altra gloria di a luna, è un'altra gloria di e stelle: perchè una stella differisce da l'altra stella in gloria. 1 Curinzî 15:41 Dunque, ancu da unu solu, è ellu quasi mortu, sò nati tanti cum'è e stelle di u celu in multitudine, è cum'è a rena chì hè vicinu à a riva di u mare, innumerabile. Ebrei 11:12 Avemu dinù una parolla di prufezia più sicura, à a quale fate bè à fà attenzione, cum'è à una luce chì brilla in un locu bughju, finu à chì u ghjornu spunti è a stella di u ghjornu si levi in i vostri cori. 2 Petru 1:19 Onde furiose di u mare, chì schiumanu a so propria vergogna; stelle vaganti, à quale hè riservata a bughjura di e tenebre per sempre. Ghjuda 1:13

Rivelazione È avia in a so manu dritta sette stelle, è da a so bocca surtia una spada affilata à dui tagli, è a so faccia era cum'è u sole chì splende in a so forza. U misteru di e sette stelle chì tù hai vistu in a mo manu dritta, è i sette candelabri d'oru. E sette stelle sò l'angeli di e sette chjese; è i sette candelabri chì tù hai vistu sò e sette chjese. Apocalisse 1: 16,20 À l'ànghjulu di a chjesa d'Efesu scrivi: Queste cose dice quellu chì tene e sette stelle in a so manu diritta, quellu chì cammina in mezu à i sette candelabri d'oru: Apocalisse 2:1 È li daraghju a stella di a mattina. Apocalisse 2:28 È à l'ànghjulu di a chjesa di Sardi scrivi: Queste cose dice quellu chì hà i sette Spiriti di Diu, è e sette stelle: Cunnoscu e to opere, chì hai un nome chì tù vivi, è sì mortu. Apocalisse 3:1 È e stelle di u celu sò cascate nantu à a terra, cum'è una fica chì ghjetta i so fichi crudi, quandu hè scuzzulata da un ventu putente. Apocalisse 6:13 È u terzu anghjulu sunò a tromba, è una grande stella cascò da u celu, ardente cum'è una lampada, è cascò nantu à a terza parte di i fiumi, è nantu à e funtane di l'acque; È u nome di a stella hè chjamatu 4


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

Assenziu: è a terza parte di l'acque diventò assenziu; è parechji omi moriru per via di l'acque, perchè eranu diventate amare. È u quartu anghjulu sunò a tromba, è a terza parte di u sole hè stata colpita, è a terza parte di a luna, è a terza parte di e stelle; cusì chì a terza parte di elle s'oscurò, è u ghjornu ùn brillava più per una terza parte di ellu, è a notte listessu. Apocalisse 8: 10-12 È u quintu anghjulu sunò a tromba, è aghju vistu una stella cascà da u celu nantu à a terra: è à ellu hè stata data a chjave di l'abissu senza fondu. Apocalisse 9:1 È apparve in celu una grande maraviglia: una donna vestita di sole, cù a luna sottu à i so pedi, è nantu à u so capu una curona di dodici stelle. È a so coda tirava a terza parte di e stelle di u celu, è e ghjittava in terra; è u dragone si firmò davanti à a donna chì stava per parturisce, per divurà u so figliolu appena natu. Apocalisse 12: 1,4 Eiu, Ghjesù, aghju mandatu u mo anghjulu per attestà vi ste cose in e chjese. Eiu sò a radica è a discendenza di David, a stella luminosa di a mattina. Apocalisse 22:16

Apocrifi U quartu ghjornu, avete urdinatu chì u sole splendesse, è chì a luna dessi a so luce, è chì e stelle fussinu in ordine: 2 Esdra 6:45 È chì e facce di quelli chì anu usatu l'astinenza brilleranu sopra à e stelle, mentre chì e nostre facce saranu più nere di a bughjura ? 2 Esdra 7:55 Si batteranu l'uni à l'altri, è batteranu una grande multitudine di stelle nantu à a terra, ancu a so propria stella; è u sangue serà da a spada finu à u ventre, È venti forti si alzeranu da livante, è l'apriranu; è a nuvola ch'ellu hà suscitatu in furia, è a stella chì hà mossu per causà paura versu u ventu di livante è di punente, serà distrutta. E nuvole grande è putenti saranu gonfie piene d'ira, è a stella, affinchì possinu fà paura à tutta a terra, è à quelli chì ci stanu; è spargeranu sopra ogni locu altu è eminente una stella orribile, Veneranu à ella, è l'assedieranu, a stella è tutta a còllera spargeranu nantu à ella: tandu a polvera è u fume saliranu finu à u celu, è tutti quelli chì sò intornu à ella a pienghjeranu. 2 Esdra 15:35 , 39-40, 44 In a so parolla sò state fatte e stelle, è ellu ne cunnosce u numeru. 2 Esdra 16:56 I circuiti di l'anni, è e pusizioni di e stelle: Sapienza di Salomone 7:19 Perchè ella hè più bella chè u sole, è sopra à tuttu l'ordine di e stelle: essendu paragunata à a luce, si trova prima di ella. Sapienza di Salomone 7:29 Hà resu à i ghjusti una ricumpensa di e so fatiche, li hà guidati in una via maravigliosa, è hè statu per elli un riparu di ghjornu, è una luce di stelle in a notte; Sapienza di Salomone 10:17 Ma cunsideravanu o u focu, o u ventu, o l'aria veloce, o u circulu di e stelle, o l'acqua viulenta, o e luci di u celu, cum'è i dii chì guvernanu u mondu. Sapienza di Salomone 13:2 Nisuna putenza di u focu ùn pudia dà li luce: nè e fiamme brillanti di e stelle ùn pudianu suppurtà d'illuminà quella notte orribile. Sapienza di Salomone 17:5

5


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

A bellezza di u celu, a gloria di e stelle, un ornamentu chì dà luce in i lochi più alti di u Signore. Ecclesiasticu 43:9 Dunque, l'hà assicuratu per ghjuramentu ch'ellu benedirebbe e nazioni in a so discendenza, è ch'ellu u multiplicherebbe cum'è a polvera di a terra, è esalterebbe a so discendenza cum'è e stelle, è li darebbe l'eredità da mare à mare, è da u fiume finu à l'estremità di a terra. Ecclesiasticu 44:21 Era cum'è a stella di a mattina in mezu à una nuvola, è cum'è a luna piena: Ecclesiasticu 50:6 E stelle brillavanu in e so guardie, è si rallegravanu: quand'ellu li chjama, dicenu: Eccu ci simu; è cusì cun allegria mostranu a luce à quellu chì l'hà fatti. Baruc 3:34 Perchè u sole, a luna è e stelle, essendu brillanti è mandati à fà i so uffizii, sò ubbidienti. Lettera di Ghjeremia 1:60 À quale avete parlatu è prumessu, chì multiplicherete a so discendenza cum'è e stelle di u celu, è cum'è a rena chì si trova nantu à a riva di u mare. Preghiera d'Azaria 1:13 O stelle di u celu, benedite u Signore: lodatelu è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. Preghiera d'Azaria 1:41 È l'omu, chì pensava un pocu prima di pudè ghjunghje à e stelle di u celu, nimu omu ùn pudia suppurtà di purtallu per via di a so puzza intollerabile. 2 Maccabei 9:10

Enoch È a visione mi hè stata mostrata cusì: Eccu, in a visione e nuvole m'anu invitatu è una nebbia m'hà chjamatu, è u corsu di e stelle è i lampi m'anu acceleratu, è i venti in a visione m'anu fattu vulà è m'anu alzatu in altu, è m'anu purtatu in celu. U so tettu era cum'è u percorsu di e stelle è di i lampi, è trà elli ci eranu cherubini di focu, è u so celu era chjaru cum'è l'acqua. È u so pianu era di focu, è sopra ci eranu lampi è u percorsu di e stelle, è ancu u so tettu era di focu fiammeggiante. Enoch 14:8,11,17 È aghju vistu i lochi di i luminari è i tesori di e stelle è di u tronu è in l'abitudini più estreme, induve ci era un arcu di focu è frecce è a so faretra, è una spada di focu è tutti i lampi. Enoch 17:3 Aghju vistu i venti di u celu chì giranu è portanu a circunferenza di u sole è tutte e stelle à u so tramontu. Aghju vistu quì sette stelle cum'è grandi muntagne ardenti, è à mè, quandu aghju dumandatu à propositu di elle, l'anghjulu disse: "Stu locu hè a fine di u celu è di a terra: questu hè diventatu una prigiò per e stelle è l'armata di u celu. È e stelle chì si vultulanu nantu à u focu sò quelle chì anu trasgreditu u cumandamentu di u Signore à u principiu di a so surtita, perchè ùn sò micca surtite à i so tempi stabiliti. Enoch 18:4,12-14 È quì aghju vistu sette stelle di u celu ligate inseme, cum'è grandi muntagne è brusgianu di focu. Queste sò di u numeru di e stelle di u celu, chì anu trasgressu u cumandamentu di u Signore, è sò ligate quì finu à chì dece mila anni, u tempu implicatu da i so peccati, sianu cunsumati. Enoch 21:3,6 È aghju vistu cumu e stelle di u celu escenu, è aghju cuntatu i porti da i quali procedenu, è aghju scrittu tutti i so sbocchi, di ogni stella individuale per sè stessa, secondu u so numeru è i so nomi, i so

6


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

corsi è e so pusizioni, è i so tempi è i so mesi, cum'è Uriel, l'anghjulu santu chì era cun mè, m'hà mostratu. Enoch 33:3 À traversu ognunu di sti picculi portali passanu e stelle di u celu è correnu u so corsu versu punente nantu à a strada chì li hè mostrata. Enoch 36:3 È aghju vistu altri lampi è e stelle di u celu, è aghju vistu cumu ellu li chjamava tutti per i so nomi è elli l'ascoltavanu. Enoch 43:1 Ancu un altru fenomenu chì aghju vistu in quantu à i lampi: cumu alcune di e stelle nascenu è diventanu lampi è ùn ponu micca separassi da a so nova forma. Enoch 44:1 È questi sò quelli chì ghjudicanu e stelle di u celu, è alzanu e so mani contr'à l'Altissimu, è calpestanu a terra è ci stanu sopra. È tutte e so azzioni manifestanu ingiustizia, è u so putere si basa nantu à e so ricchezze, è a so fede hè in i dii ch'elli anu fattu cù e so mani, è neganu u nome di u Signore di i Spiriti, è perseguitanu e case di e so congregazioni, è i fideli chì si appiccicanu à u nome di u Signore di i Spiriti. Enoch 46:7-8 Iè, prima chì u sole è i segni fussinu creati, prima chì e stelle di u celu fussinu fatte, u so nome hè statu chjamatu davanti à u Signore di i spiriti. Enoch 48:3 È e camere di i venti, è cumu i venti sò divisi, è cumu sò pesati, è cumu si calculanu e porte di i venti, ognuna secondu a putenza di u ventu, è a putenza di e luci di a luna, è secondu a putenza chì hè adatta: è e divisioni di e stelle secondu i so nomi, è cumu tutte e divisioni sò divise. Enoch 60:12 È per via di quellu ghjuramentu e stelle compienu u so corsu, è ellu li chjama per i so nomi, è elli li rispondenu da eternità à eternità. Enoch 69:21 È m'hà mustratu tutti i sicreti di l'estremità di u celu, è tutte e camere di tutte e stelle, è tutti i luminari, da induve procedenu davanti à a faccia di i santi. Enoch 71:4 È aghju vistu sei porte in cui u sole nasce, è sei porte in cui u sole tramonta è a luna nasce è tramonta in queste porte, è i capi di e stelle è quelli chì guidanu: sei à livante è sei à punente, è tutti chì si seguitavanu in un ordine currispundente precisu: ancu parechje finestre à diritta è à manca di queste porte. Enoch 72:3 È u surplus di u sole è di e stelle s'assumiglia à sei ghjorni: in 5 anni 6 ghjorni ogni annu ghjunghjenu à 30 ghjorni: è a luna casca daretu à u sole è e stelle à u numeru di 30 ghjorni. È u sole è e stelle portanu tutti l'anni esattamente, in modu chì ùn avanzanu nè ritardanu a so pusizione di un solu ghjornu per l'eternità; ma cumpletanu l'anni cù una ghjustizia perfetta in 364 ghjorni. Enoch 74:11-12 È i capi di i capi di i millaie, chì sò posti sopra à tutta a creazione è sopra à tutte e stelle, anu ancu à fà cù i quattru ghjorni intercalari, essendu inseparabili da u so uffiziu, secondu u calculu di l'annu, è questi rendenu serviziu in i quattru ghjorni chì ùn sò micca cuntati in u calculu di l'annu. Enoch 75:1 Per i segni, i tempi, l'anni è i ghjorni, l'anghjulu Uriel m'hà mostratu, quellu chì u Signore di a gloria hà stabilitu per sempre sopra à tutti i luminari di u celu, in u celu è in u mondu, affinchì guvernessinu nantu à a faccia di u celu è fussinu visti nantu à a terra, è fussinu capi per u ghjornu è a notte, vale à dì u sole, a luna è e stelle, è tutte e creature ministeriali chì facenu a so rivoluzione in tutti i carri di u celu. Enoch 75:3 7


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

In quantu à i dodici porti in u celu, à l'estremità di a terra, da i quali escenu u sole, a luna è e stelle, è tutte l'opere di u celu à l'est è à l'ovest. Ci sò parechje finestre aperte à manca è à diritta di elle, è una finestra à a so stagione stabilita produce calore, currispondendu cum'è queste facenu à quelle porte da e quali e stelle escenu secondu cum'ellu li hà urdinatu, è induve si ponenu currispondendu à u so numeru. È aghju vistu carri in u celu, chì currianu in u mondu, sopra à quelli porti in i quali giranu e stelle chì ùn tramontanu mai. È unu hè più grande di tutti l'altri, è hè quellu chì face u so corsu per tuttu u mondu. Enoch 75:6-9 Enoch 79 1 È avà, figliolu meu, t'aghju mustratu tuttu, è a lege di tutte e stelle di u celu hè cumpleta. 2 È m'hà mustratu tutte e lege di queste per ogni ghjornu, è per ogni stagione di guvernà, è per ogni annu, è per a so uscita, è per l'ordine prescrittu per ogni mese è ogni settimana: 3 È u calà di a luna chì si faci in a sesta porta: perchè in questa sesta porta a so luce hè cumpleta, è dopu à quessa ci hè u principiu di u calà: 4 È u calu chì si faci in a prima porta in a so stagione, finu à chì centu settantasette ghjorni sianu compiuti: calculati secondu e settimane, vinticinque settimane è dui ghjorni. 5 Ella casca daretu à u sole è à l'ordine di e stelle esattamente cinque ghjorni in u corsu di un periodu, è quandu stu locu chì vedi hè statu attraversatu. 6 Tale hè l'imagine è u schizzu di ogni luminaria chì Uriel l'arcangelu, chì hè u so capu, m'hà mostratu. È in quelli ghjorni l'ànghjulu Uriel rispose è mi disse: Eccu, t'aghju mustratu tuttu, Enoch, è t'aghju rivelatu tuttu affinchì tu vedi stu sole è sta luna, è i capi di e stelle di u celu è tutti quelli chì li giranu, i so compiti, i so tempi è e so partenze. Enoch 80:1 È parechji capi di e stelle trasgrederanu l'ordine prescrittu. È questi cambieranu e so orbite è i so compiti, è ùn cumparisceranu micca à e stagioni prescritte per elli. È tuttu l'ordine di e stelle serà oculatu à i peccatori, è i pinsamenti di quelli chì sò nantu à a terra s'erraranu à propositu di elle, è saranu alterati da tutte e so vie, iè, s'erraranu è li piglieranu per dii. Enoch 80:6-7 Beati tutti i ghjusti, benedetti tutti quelli chì camminanu in a via di a ghjustizia è ùn peccanu micca cum'è i peccatori, in u contu di tutti i so ghjorni in i quali u sole attraversa u celu, entrendu è surtendu da e porte per trenta ghjorni cù i capi di millaie di l'ordine di e stelle, inseme cù i quattru chì sò intercalari chì dividenu e quattru porzioni di l'annu, chì li guidanu è entranu cun elli quattru ghjorni. Enoch 82:4 È ellu hà u putere annantu à a notte è u ghjornu in u celu per fà chì a luce dia luce à l'omi - u sole, a luna è e stelle, è tutte e putenze di u celu chì giranu in i so carri circulari. È questi sò l'ordini di e stelle, chì si ponenu in i so lochi, è in e so stagioni è feste è mesi. Enoch 82:8-9 È quandu eru andatu in ghjò è aghju vistu u celu, è u sole chì nasce à livante, è a luna chì tramonta à punente, è qualchì stella, è tutta a terra, è tuttu cum'ellu l'avia cunnisciutu à u principiu, allora aghju benedettu u Signore di u ghjudiziu è l'aghju lodatu perchè avia fattu sorte u sole da e finestre di l'est, è ellu hè cullatu è s'hè alzatu nantu à a faccia di u celu, è hè partitu è hà cuntinuatu à percorre a strada chì li era stata mostrata. Enoch 83:11 È torna aghju vistu cù i mo ochji mentre dormia, è aghju vistu u celu sopra, è eccu una stella hè cascata da u celu, è hè surtita è hà manghjatu è hà pasculatu trà quelli boi. È dopu aghju vistu i boi grandi è neri, è eccu tutti anu cambiatu e so stalle è i so pasculi è u so bestiame, è anu cuminciatu à 8


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

campà trà di elli. È torna aghju vistu in a visione, è aghju guardatu versu u celu, è eccu aghju vistu parechje stelle scende è ghjittà si da u celu versu quella prima stella, è sò diventate tori trà quelli bovini è anu pasculatu cun elli trà di elli. Enoch 86:1-3 È unu mi disse: Fermati quì finu à chì tù veda tuttu ciò chì accade à quelli elefanti, cammelli è asini, è e stelle è i buoi, è tuttu què. Enoch 87:4 È aghju vistu unu di quelli quattru chì eranu surtiti prima, è ellu hà pigliatu a prima stella chì era cascata da u celu, è l'hà ligata mani è pedi è l'hà ghjittata in un abissu: avà quellu abissu era strettu è prufondu, è orribile è scuru. È unu di elli hà tiratu una spada, è l'hà data à quelli elefanti è cammelli è asini: tandu anu cuminciatu à batte si l'uni l'altri, è tutta a terra hà trematu per via di elli. È mentre stava guardendu in a visione, eccu, unu di quelli quattru chì eranu surtiti li hà lapidati da u celu, è hà riunitu è hà pigliatu tutte e grande stelle chì i membri privati eranu cum'è quelli di i cavalli, è li hà ligatu tutti mani è pedi, è li hà ghjittati in un abissu di a terra. Enoch 88: 1-3 È u Signore chjamò quelli omi i sette primi bianchi, è urdinò ch'elli purtassinu davanti à ellu, cuminciendu cù a prima stella chì guidava a strada, tutte e stelle chì i membri privati eranu cum'è quelli di i cavalli, è li purtonu tutti davanti à ellu. Enoch 90:21 È u ghjudiziu hè statu fattu prima sopra à e stelle, è sò state ghjudicate è trovate culpevuli, è sò andate à u locu di cundanna, è sò state ghjittate in un abissu, pienu di focu è di fiamme, è pienu di colonne di focu. Enoch 90:24 O ci hè qualchissia chì puderia discernisce a lunghezza di u celu è quantu hè grande a so altezza, è nantu à chì hè fundatu, è quantu hè grande u numeru di e stelle, è induve riposanu tutti i luminari ? Enoch 93:14 È avà, sappiate chì da l'angeli Ellu vi dumanderà di e vostre opere in celu, da u sole è da a luna è da e stelle in riferimentu à i vostri peccati perchè nantu à a terra eseguite ghjudiziu nantu à i ghjusti. Enoch 100:10

Jasher Ghjaser 8 1 È hè stata a notte chì Abramu hè natu, chì tutti i servitori di Terah, è tutti i savii di Nimrod, è i so stregoni sò ghjunti è anu manghjatu è bevutu in a casa di Terah, è si sò rallegrati cun ellu quella notte. 2 È quandu tutti i savi è i magi sò surtiti da a casa di Terah, anu alzatu i so ochji versu u celu quella notte per fighjà e stelle, è anu vistu, è eccu una stella assai grande hè ghjunta da livante è hà cursu in u celu, è hà inghjuttitu e quattru stelle da i quattru lati di u celu. 3 È tutti i savii di u rè è i so stregoni eranu stupiti à vista, è i savii capìanu sta materia, è ne sapianu l'impurtanza. 4 È si dicianu l'uni à l'altri: Questu ùn hè chè un segnu di u zitellu chì hè natu à Terah sta notte, chì crescerà è serà fruttuosu, è si multiplicherà, è pussederà tutta a terra, ellu è i so figlioli per sempre, è ellu è a so discendenza tumbaranu grandi rè, è erediteranu e so terre. 5 È i savi è i maghi sò andati in casa quella notte, è a mane tutti sti savi è maghi si sò alzati prestu, è si sò riuniti in una casa designata. 6 È si sò parlati è si sò dettu l'uni à l'altri: Eccu, a vista chì avemu vistu eri sera hè piattata à u rè, ùn li hè stata fatta cunnosce.

9


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

7 È s'è sta cosa vene à sapè à u rè in l'ultimi ghjorni, ci dicerà: Perchè m'avete piattu sta cosa, è tandu tutti moriremu; dunque, avà andemu à dì à u rè a vista chì avemu vistu, è a so interpretazione, è tandu resteremu puliti. 8 È cusì fecenu, è tutti andonu à u rè è s'inchinanu davanti à ellu finu à terra, è dicenu: Chì u rè viva, chì u rè viva. 9 Avemu intesu chì un figliolu hè natu à Terah, figliolu di Nahor, u principe di u to esercitu, è simu ghjunti eri sera in casa soia, è avemu manghjatu è bevutu è ci simu rallegrati cun ellu quella notte. 10 È quandu i to servitori sò surtiti da a casa di Terah, per andà in e nostre case rispettive per stà quì per a notte, avemu alzatu i nostri ochji à u celu, è avemu vistu una grande stella chì vinia da livante, è a stessa stella curria cun grande velocità, è inghjuttia quattru grandi stelle, da i quattru lati di u celu. 11 È i to servitori sò stati stupiti da a vista ch'è no avemu vistu, è simu stati assai spaventati, è avemu fattu u nostru ghjudiziu nantu à a vista, è sapemu per a nostra saviezza a so interpretazione curretta, chì sta cosa s'applica à u zitellu chì hè natu à Terah, chì crescerà è si multiplicherà assai, è diventerà putente, è tumbarà tutti i rè di a terra, è erediterà tutte e so terre, ellu è a so discendenza per sempre. È Abram vide e stelle è a luna davanti à ellu, è disse: Di sicuru questu hè u Diu chì hà creatu tutta a terra è ancu l'omu, è eccu chì questi i so servitori sò dii intornu à ellu: è Abram servia a luna è a pricava tutta a notte. È a mane quandu hè ghjunta è u sole brillava nantu à a terra cum'è di solitu, Abram vide tutte e cose chì u Signore Diu avia fattu nantu à a terra. È Abram disse in sè stessu: Di sicuru questi ùn sò micca dii chì anu fattu a terra è tutta l'umanità, ma questi sò i servitori di Diu, è Abram stete in a casa di Noè è quì cunniscì u Signore è e so vie è servia u Signore tutti i ghjorni di a so vita, è tutta quella generazione si scurdò di u Signore, è servia altri dii di legnu è di petra, è si ribellò tutti i so ghjorni. Jasher 9:17-19 È quandu Abramu ghjunse, i magi di u rè è i savii videru Abramu, è gridonu à u rè, dicendu: Signore nostru suvranu, di sicuru questu hè l'omu chì sapemu esse statu u zitellu à a nascita di u quale a grande stella hà inghjuttitu e quattru stelle, chì avemu dichjaratu à u rè avà cinquanta anni fà. Jasher 12:9 È avà dunque, sè vo ascultate a mo voce è osservate i mo cumandamenti, i mo statuti è e mo lege, allora faraghju cascà i vostri nemici davanti à voi, è multiplicheraghju a vostra discendenza cum'è e stelle di u celu, è manderaghju a mo benedizione nantu à tutte l'opere di e vostre mani, è ùn vi mancherà nunda. Alzatevi avà, pigliate a vostra moglia è tuttu ciò chì vi appartene è andate in terra di Canaan è fermate quì, è ci sarò per voi cum'è un Diu, è vi benediraghju. È Abram si alzò è pigliò a so moglia è tuttu ciò chì li appartene, è andò in terra di Canaan cum'è u Signore li avia dettu; è Abram avia cinquanta anni quandu partì da Haran. È Abram ghjunse in terra di Canaan è stete in mezu à a cità, è quì piantò a so tenda trà i figlioli di Canaan, abitanti di a terra. È u Signore apparve à Abramu quand'ellu ghjunse in a terra di Canaan, è li disse: Questa hè a terra ch'e aghju datu à tè è à a to discendenza dopu à tè per sempre, è faraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è daraghju à a to discendenza per eredità tutte e terre chì tu vedi. Jasher 13:4-7 In quellu tempu, u Signore apparve di novu à Abramu in Hebron, è li disse: Ùn teme micca, a to ricumpensa hè assai grande davanti à mè, perchè ùn ti abbanduneraghju micca, finu à ch'e t'abbia multiplicatu, è benedettu è fattu a to discendenza cum'è e stelle in u celu, chì ùn si ponu nè misurate nè numerate. Jasher 16:20 È Isaccu disse: O Signore Diu di u celu è di a terra, a quale bontà è misericordia riempienu a terra, tu chì hai pigliatu u mo babbu da a casa di u so babbu è da u so locu di nascita, è l'hai purtatu in questa terra, è li hai dettu: À a to discendenza daraghju a terra, è li hai prumessu è li hai dichjaratu:

10


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

Multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu è cum'è a rena di u mare, avà chì e to parolle chì hai dettu à u mo babbu sianu verificate. Jasher 26:6 È Ghjacobbu cuntinuò a so strada versu Haran, è ghjunse finu à u monte Moriah, è stete quì tutta a notte vicinu à a cità di Luz; è u Signore apparve quì à Ghjacobbu quella notte, è li disse: Sò u Signore Diu d'Abrahamu è u Diu d'Isaccu u to babbu; a terra induve stai chjinatu a daraghju à tè è à a to discendenza. È eccu, sò cun tè è ti pruteggeraghju induve anderai, è multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è faraghju cascà tutti i to nemici davanti à tè; è quand'elli faranu a guerra cun tè ùn prevarranu micca contr'à tè, è ti purteraghju torna in sta terra cù gioia, cù figlioli è cù grandi ricchezze. È Ghjacobbu si svegliò da u so sonnu è si rallegrò assai di a visione ch'ellu avia vistu; è chjamò u nome di quellu locu Bethel. Jasher 30:1-3 È certi li facenu in figure d'omi, d'oru è d'argentu, è vanu à elli in tempi cunnisciuti à elli, è e figure ricevenu l'influenza di e stelle, è li dicenu cose future, è in questu modu eranu l'imagine chì Rachele hà arrubatu à u so babbu. Jasher 31:43 Eiu sò u Signore Diu di u to babbu Abrahamu è u Diu d'Isaccu, à tè dò sta terra è a to discendenza dopu à tè, è faraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è ti stenderai à i quattru lati di u celu, è in tè è in a to discendenza saranu benedette tutte e famiglie di a terra. Jasher 32:17 È Isaccu, figliolu d'Abrahamu, pricò u Signore per i so figlioli, è disse: O Signore Diu, tu hai prumessu à u mo babbu, dicendu: Multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è tu m'hai ancu prumessu, è stabilisci a to parolla, avà chì i rè di Canaan si sò riuniti, per fà a guerra à i mo figlioli perchè ùn anu micca fattu viulenza. Jasher 34:65 È dopu à questu, Ghjiseppu hà sunniatu un altru sognu è l'hà cuntatu à u so babbu in presenza di i so fratelli, è Ghjiseppu hà dettu à u so babbu è à i so fratelli: Eccu, aghju sunniatu torna un sognu, è eccu, u sole, a luna è l'ondici stelle s'inchinavanu davanti à mè. Jasher 41:14 È Isaccu pusò e so mani nantu à tutti i figlioli di Ghjacobbu, è li pigliò è li abbracciò, è li basgiò unu per unu, è Isaccu li benedisse quellu ghjornu, è disse à elli: Chì u Diu di i vostri babbi vi benedica è chì aumenti a vostra discendenza cum'è e stelle di u celu per numeru. Jasher 47:5 È li urdinò di purtà davanti à ellu a so carta di e stelle, cù a quale Ghjiseppu cunniscia tutti i tempi, è Ghjiseppu disse à Beniaminu: Aghju intesu dì chì l'Ebrei cunnoscenu tutta a saviezza, ne sai qualcosa? È Beniaminu disse: U to servitore cunnosce ancu tutta a saviezza chì u mo babbu m'hà insignatu, è Ghjiseppu disse à Beniaminu: Fighjate avà questu strumentu è capite induve hè u vostru fratellu Ghjiseppu in Egittu, chì avete dettu chì hè falatu in Egittu. È Beniaminu vide quellu strumentu cù a carta di e stelle di u celu, è era saviu è ci guardò per sapè induve era u so fratellu, è Beniaminu divise tutta a terra d'Egittu in quattru divisioni, è truvò chì quellu chì era pusatu nantu à u tronu davanti à ellu era u so fratellu Ghjiseppu, è Beniaminu si maravigliò assai, è quandu Ghjiseppu vide chì u so fratellu Benjamin era cusì stupitu, disse à Beniaminu: Chì avete vistu, è perchè site stupitu? Jasher 53:18-20

Ghjubilei Diu hà creatu ste quattru grande opere u terzu ghjornu. È u quartu ghjornu hà creatu u sole, a luna è e stelle, è li hà posti in u firmamentu di u celu, per illumine tutta a terra, è per guvernà u ghjornu è a notte, è per separare a luce da e tenebre. Ghjubilei 2:8

11


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

È truvò una scrittura chì e generazioni precedenti avianu sculpitu nantu à a roccia, è lesse ciò chì ci era sopra, è a trascrisse è peccò per via di ella; perchè cuntene l'insignamentu di i Guardiani secondu u quale eranu soliti osservà i presagi di u sole è di a luna è di e stelle in tutti i segni di u celu. Ghjubilei 8:3 È in a sesta settimana, in u quintu annu, Abramu stete svegliu tutta a notte à a nova luna di u settimu mese per osservà e stelle da a sera à a mattina, per vede ciò chì seria u caratteru di l'annu in quantu à e piogge, è era solu mentre si pusava è osservava. È una parolla ghjunse in u so core è disse: Tutti i segni di e stelle, è i segni di a luna è di u sole sò tutti in manu di u Signore. Perchè li cercu? S'ellu vole, face piove, mattina è sera; è s'ellu vole, a ritene, è tutte e cose sò in a so manu. Ghjubilei 12:1618 È u purtò fora, è li disse: Guarda versu u celu è numera e stelle s'è tù sì capace di numeralle. È fighjò versu u celu, è vide e stelle. È li disse: Cusì serà a to discendenza. È ellu credia in u Signore, è li hè statu imputatu per ghjustizia. Ghjubilei 14:4-6 È disse: Ghjuru per mè stessu, dice u Signore, perchè tù hai fattu questu, è ùn m'hai micca rifiutatu u to figliolu, u to figliolu predilettu, ti benediraghju in benedizzione, è multiplicheraghju a to discendenza, cum'è e stelle di u celu è cum'è a rena chì hè nantu à a riva di u mare. È a to discendenza erediterà e cità di i so nemici, è in a to discendenza saranu benedette tutte e nazioni di a terra; perchè tù hai ubbiditu à a mo voce, è aghju dimustratu à tutti chì tù sì fidele à mè in tuttu ciò chì t'aghju dettu: Vai in pace. Ghjubilei 18:15-16 Perchè à tè è à a to discendenza daraghju tutta sta terra, è manteneraghju u mo ghjuramentu ch'aghju fattu à Abraham, u to babbu, è multiplicheraghju a to discendenza cum'è e stelle di u celu, è daraghju à a to discendenza tutta sta terra. Ghjubilei 24:10 È ch'ellu faci i to figlioli numerosi durante a to vita, è ch'elli sorghjinu secondu u numeru di i mesi di l'annu. È ch'elli i so figlioli diventinu numerosi è grandi più cà e stelle di u celu, è u so numeru sia più grande chè a rena di u mare. Ghjubilei 25:16 Ricurdatevi, figlioli mei, di u Signore Diu d'Abrahamu, u vostru babbu, è cumu anch'eiu l'aghju adoratu è servitu in ghjustizia è in gioia, affinchì ellu vi multiplichi è aumenti a vostra discendenza cum'è e stelle di u celu in multitudine, è vi stabilisca nantu à a terra cum'è a pianta di ghjustizia chì ùn serà micca sradicata per tutte e generazioni per sempre. Ghjubilei 36:6

Libri persi di a Bibbia Quale hà dettu: Induve hè natu u rè di i Ghjudei ? Perchè avemu vistu a so stella in Oriente, è simu venuti per adurallu. Protevangeliu 15:2 Li risposenu: Avemu vistu una stella straordinariamente grande chì brillava trà e stelle di u celu, è hà brillatu tantu chè tutte l'altre stelle, chì ùn sò più diventate visibili, è sapemu cusì chì un grande rè era natu in Israele, è dunque simu venuti per adurallu. Cusì i Magi sò andati, è eccu, a stella ch'elli avianu vistu in livante li precedeva, finu à ch'ella hè ghjunta è s'hè fermata sopra a grotta induve u zitellu era cù Maria, a so mamma. Protevangeliu 15:7,9

12


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

È à u listessu tempu li apparve un anghjulu in forma di quella stella chì prima era stata a so guida in u so viaghju; a luce di a quale seguitavanu finu à ch'elli sò vultati in u so paese. 1 Vangelu di l'infanzia di Ghjesù Cristu 3:3 Ma quandu ellu hè ghjuntu à vede la, hà vistu trà i so ochji i segni di a lebbra cum'è una stella, è tandu hà dichjaratu u matrimoniu dissolutu è nullu. 1 Vangelu di l'infanzia di Ghjesù Cristu 12:9 Quale sì mortu in a tomba, è sì scesu vivu finu à noi, è in a to morte tutte e creature anu trematu, è tutte e stelle sò state mosse, è avà hai a to libertà trà i morti, è dai disturbu à e nostre legioni ? Vangelu di Nicodemu 17:6 È dinò dice: è Diu hà fattu nasce Abrahamu, è li disse: Guarda avà versu u celu, è cunta e stelle, s'è tù le pudete cuntà: cusì serà a to discendenza. 1 Clemente à i Curinzi 5:10 U sole è a luna, è tutte e diverse cumpagnie è custellazioni di e stelle, correnu i corsi ch'ellu li hà assignati in cuncordia, senza alluntanassi minimamente da elli. 1 Clemente à i Corinzi 9:7 Nè u restu di e so tribù eranu in poca gloria: Diu hà prumessu chì a to discendenza (dice ellu) serà cum'è e stelle di u celu. 1 Clemente à i Curinziani 14:18 È chì hè ciò ch'ellu dice: È si ripusò u settimu ghjornu? Vulle dì questu; chì quandu u so Figliolu venerà, è abuliscerà a stagione di u Malvagiu, è ghjudicherà l'empi; è cambierà u sole è a luna è e stelle; allora si ripuserà gloriosamente in quellu settimu ghjornu. Epistola generale di Barnaba 13:6 Cumu hè statu dunque manifestatu u nostru Salvatore à u mondu ? Una stella brillava in celu sopra à tutte l'altre stelle, è a so luce era inesprimibile, è a so nuvità hà terrorizatu l'omi. Tutte l'altre stelle, inseme cù u sole è a luna, eranu u coru di sta stella ; ma quella mandava a so luce assai sopra à tutte. È l'omi cuminciaru à esse turbati à pensà da induve venia sta nova stella cusì diversa da tutte l'altre. Epistola d'Ignaziu à l'Efesini 4:11-12 Avà quandu hè statu crucifissu, ci era bughjura annantu à tuttu u mondu, è u sole hè statu oscuratu per mezu ghjornu, è e stelle sò apparse, ma ùn si hè vistu alcun lustru in elle; è a luna hà persu u so splendore, cum'è s'ella fussi tinta di sangue; è u mondu di i defunti hè statu inghjuttitu; cusì chì u santuariu stessu di u tempiu, cum'è u chjamanu, ùn hè micca apparsu à i Ghjudei stessi à a so caduta, ma anu percepitu un abissu in terra, è u rumore di i tuoni successivi. Avà quandu hè statu crucifissu, a bughjura hè ghjunta annantu à tuttu u mondu; u sole era cumpletamente oculatu, è u celu hè apparsu scuru mentre era ancu ghjornu, cusì chì e stelle sò state viste, ancu s'elle avianu sempre u so lustru oscuratu, dunque, supponu chì a vostra eccellenza ùn ignora micca chì in tuttu u mondu anu accesu e so lampade da a sesta ora finu à sera. È a luna, chì era cum'è sangue, ùn hà micca brillatu tutta a notte, ancu s'ella era piena, è e stelle è Orione anu fattu lamenti annantu à i Ghjudei, per via di a trasgressione cummessa da elli. Da e Lettere di Erode è Pilatu

Libri dimenticati di l'Eden Anu purtatu davanti à a mo faccia l'anziani è i guvernanti di l'ordini stellari, è mi anu mostratu duiecentu anghjuli, chì guvernanu e stelle è i so servizii à u celu, è volanu cù e so ale è venenu intornu à tutti quelli chì naviganu. Sicreti di Enoch 4:1

13


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

U so passaghju è u so ritornu sò accumpagnati da quattru grandi stelle, è ogni stella hà sottu à ella mille stelle, à diritta di a rota di u sole, è quattru à manca, ognuna avendu sottu à ella mille stelle, in tuttu ottumila, chì escenu cù u sole continuamente. Sicreti di Enoch 11:4 È da quì, quelli omi mi piglionu è mi purtonu finu à u sestu celu, è quì aghju vistu sette bande d'angeli, assai brillanti è assai gloriosi, è e so facce brillavanu più di u sole, scintillanti, è ùn ci hè differenza in e so facce, o cumpurtamentu, o modu di vestisce; è questi facenu l'ordini, è amparanu l'andà di e stelle, è l'alterazione di a luna, o a rivoluzione di u sole, è u bon guvernu di u mondu. Sicreti di Enoch 19:1 È mi cuntava tutte l'opere di u celu, di a terra è di u mare, è tutti l'elementi, i so passaggi è i so andati, è i tuoni di i tuoni, u sole è a luna, l'andati è i cambiamenti di e stelle, e stagioni, l'anni, i ghjorni è l'ore, u sorgere di u ventu, i numeri di l'angeli è a furmazione di i so canti, è tutte e cose umane, a lingua di ogni cantu è vita umana, i cumandamenti, l'istruzzioni è i canti di voce dolce, è tutte e cose chì hè adattatu d'imparà. Sicreti di Enoch 23:1 È aghju urdinatu ch'ellu si pigliessi da a luce è da a bughjura, è aghju dettu: "Sii grossu", è hè diventatu cusì è l'aghju spargugliatu cù a luce, è hè diventatu acqua, è l'aghju spargugliatu sopra a bughjura, sottu à a luce, è dopu aghju solidificatu l'acque, vale à dì u senza fondu, è aghju fattu fundamentu di luce intornu à l'acqua, è aghju creatu sette cerchi da l'internu, è l'aghju imaginatu cum'è cristallu bagnatu è seccu, vale à dì cum'è vetru, è a circuncessione di l'acque è di l'altri elementi, è aghju mostratu à ognunu di elli a so strada, è e sette stelle ognuna di elle in u so celu, chì vanu cusì, è aghju vistu chì era bonu. Sicreti di Enoch 27:1 U quartu ghjornu aghju urdinatu ch'ellu ci fussinu grandi luci nantu à i cerchi celesti. Nantu à u primu cerchju superiore aghju piazzatu e stelle, Kruno, è nantu à u secondu Afrodit, nantu à u terzu Aris, nantu à u quintu Zeus, nantu à u sestu Ermis, nantu à u settimu minore a luna, è l'aghju adurnatu cù e stelle minori. È nantu à u inferiore aghju piazzatu u sole per l'illuminazione di u ghjornu, è a luna è e stelle per l'illuminazione di a notte. Sicreti di Enoch 30:3-5 È li aghju datu un nome, da e quattru parte cumpunenti, da livante, da punente, da sudu, da u nordu, è li aghju datu quattru stelle speciali, è aghju chjamatu u so nome Adamu, è li aghju mostratu e duie vie, a luce è a bughjura, è li aghju dettu: "Questu hè bonu, è quellu hè male", affinchì amparassi s'ellu hà amore per mè, o odiu, affinchì sia chjaru quale in a so razza mi ama. Perchè aghju vistu a so natura, ma ellu ùn hà vistu a so propria natura, dunque per ùn vede peccherà peghju, è aghju dettu "Dopu u peccatu chì ci hè chè a morte?" È aghju messu u sonnu in ellu è s'hè addurmintatu. È aghju pigliatu da ellu una costola, è li aghju creatu una moglia, affinchì a morte li venessi per mezu di a so moglia, è aghju pigliatu a so ultima parola è l'aghju chjamata mamma, vale à dì Eva. Sicreti di Enoch 30:13-16 Aghju misuratu è discrittu e stelle, a so grande è incalculabile multitudine. Sicreti d'Enoch 40:3 Aghju tagliatu e stelle da u focu, è aghju decoratu u celu, è l'aghju messu in mezu à elli. Sicreti di Enoch 47:6 Hà misuratu i celi è hà fissatu e stelle: è hà stabilitu a creazione è l'hà stabilita: Odi di Salomone 16:11 Rallegrati dunque, mamma d'anima pura, chì avete a speranza di a vostra perseveranza certa da a manu di Diu. Micca cusì maestosa si trova a luna trà e stelle in celu cum'è tè, avendu illuminatu u 14


Selenologia Biblica - A Luna Brillante Quandu cunsideru i to celi, opera di e to dite, a luna è e stelle chì tù hai urganizatu; Chì ghjè l'omu, chì tù ti ne ricordi, è u figliolu di l'omu, chì tù u visiti ? Salmi 8:3-4

caminu di i to sette figlioli simili à stelle versu a ghjustizia, stai in onore cù Diu; è sì posta in celu cun elli. Perchè a to parturenza hè stata da u figliolu d'Abrahamu. 4 Maccabei 8:4-6 È Abiqâm li disse: O signore meu! sì cum'è a luna, è i to nobili sò cum'è i pianeti è e stelle. È Faraone li disse: Vai, è dumane sarai quì. Storia di Ahikar 5:41,46 È Haiqâr li disse: U mo signore hè u Diu di u celu, è i so nobili sò i lampi è u tronu, è quandu ellu vole i venti soffianu è a pioggia cade. È ellu cumanda à u tronu, è lampa è piove, è ellu tene u sole, è ùn dà micca a so luce, è a luna è e stelle, è ùn giranu micca. È ellu cumanda à a timpesta, è ella soffia è a pioggia cade è calpesta aprile è distrugge i so fiori è e so case. Storia di Ahikar 5:50-52 Allora u Signore susciterà un novu prete. È à ellu saranu rivelate tutte e parolle di u Signore; è ellu eseguirà un ghjudiziu ghjustu nantu à a terra per una mansa di ghjorni. È a so stella sorgerà in celu cum'è quella di un rè. Testamentu di Levi 5:13-15 È dopu à queste cose una stella sorgerà per tè da Ghjacobbu in pace, È un omu sorgerà da a mo discendenza, cum'è u sole di ghjustizia, Caminendu cù i figlioli di l'omi in mansuetudine è ghjustizia; È nisun peccatu serà trovu in ellu. Testamentu di Ghjuda 4:20-23 Sole, luna è stelle, ùn cambiate micca u so ordine; cusì ancu voi ùn cambiate micca a lege di Diu in u disordine di e vostre azzioni. Testamentu di Neftali 1:24

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Corsican - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy) by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu