多马福音：耶稣基督的
婴儿时期
第 1 章
1 我，多马，以色列人，认为有必要向我们在外邦的弟 兄们介绍基督童年时的行为和奇迹，我们的主和上帝 耶稣基督在我们国家的伯利恒出生后所行的奇迹，我
自己也对此感到惊讶；事情的开头如下。
2 当耶稣五岁时，刚下过 场雨，雨已经停了，耶稣和 其他希伯来男孩在一条小溪边玩耍；水流过河岸，形
成了小湖；
3 但水立刻变得清澈，又变得有用；他只用一句话就击 打了他们，他们就立刻听从了他。
4 然后他从河岸上取了一些软泥，用它做了十二只麻雀； 还有其他男孩和他一起玩耍。
5 有一个犹太人看见耶稣在安息日用泥土捏麻雀的模样， 就赶紧去告诉他父亲约瑟，说：
6 看哪，你的儿子在河边玩耍，拿泥土捏成十二只麻雀， 干犯了安息日。
7 约瑟来到他所在的地方，看见他，就呼唤他，说：你 为什么做安息日不可以做的事呢？
8 耶稣拍着手，呼唤麻雀，对它们说：飞走吧，趁你们 还活着的时候要记念我。
9 于是麻雀们吵闹着飞走了。
10 犹太人看见这事，就很惊讶，就走了，并告诉首领 们他们所见耶稣所行的奇异神迹。
第 2 章
1 那时文士亚拿的儿子正站在约瑟那里，拿一根柳枝， 把耶稣聚成湖的水泼在湖里。
2 童子耶稣看见他所作的，就生气，对他说：“无知的 人哪，湖对你有什么害处，你竟把水泼在湖里呢？
3 看哪，你如今要枯干，像一棵树，不长叶子，不长枝 子，也不结果子。”
4 他就全身立刻枯干了。
5 耶稣就回家去了。那枯干孩子的父母为他年少的不幸 感到悲痛，就把他抱到约瑟那里，责备他说：“你为什 么留下一个犯了这种罪的儿子呢？”
6 于是耶稣应众人的请求，医好了他，只留下一个小肢 体继续枯干，以便他们引以为戒。
7 又有一次，耶稣出去到街上，一个男孩跑过来，撞到 他的肩头上。
8 耶稣就生气，对他说，你不要再往前走了。
9 他立时就仆倒死了。
10 有人看见，就说，这孩子生在哪里，他所说的一切 话，现在就应验了。
11 死者的父母就去见约瑟，说，你不配有这样的孩子， 和我们住在这城里。
12 要么教他祝福，不要咒骂，要么就和他一起离开， 因为他杀了我们的孩子。
13 约瑟叫那孩子耶稣独自一人来，吩咐他说，你为什 么这样伤害众人，以致他们恨我们，逼迫我们呢？
14 耶稣回答说，我知道你这话不是出于你自己，但为 你的缘故，我不说什么。
15 但对你说这些话的人，必要遭受永远的惩罚。
16 那些控告他的人立刻瞎了眼。
17 凡看见的人都大大地惧怕，并且蒙羞，指着他说： “凡他说的，无论是好是坏，都立刻成就。”他们就很惊 奇。
18 当他们看见基督这样行的时候，约瑟就起来，揪着 孩子的耳朵，对他说：“放心吧；
19 他们若找我们，必找不着。你做的太不明智了。
20 你不知道我是你的吗？不要再来烦扰我了。”
第 3 章
1 有一个名叫撒该的学士，站在一个地方，听见耶稣对 他父亲说这些话。
2 他很惊讶，耶稣还是个孩子，怎么会说这样的话。过 了几天，他来见约瑟，说：
3 你有一个聪明懂事的孩子，请打发他到我这里来，让 他学习读书。
4 他坐下来教耶稣念字母，从第一个字母 Aleph 开始；
5 但耶稣念第二个字母 Mpeth (Beth) Cghimel (Gimel)， 把所有的字母都念给他听。
6 然后他打开一本书，教他老师先知书。他却感到羞愧， 不知道他是怎么认识这些字母的。
7 他起来回家，对如此奇怪的事情感到非常惊讶。
第四章
1 耶稣经过一家店铺时，看见一个年轻人在炉里浸染一
些衣服和袜子，颜色很暗，按照每个人的具体要求进 行染色；
2 少年耶稣走向正在这样做的年轻人，也拿了一些衣服。