尼哥底母福音书,原名 《本丢彼拉多行传》 第1章 1 亚那、该亚法、苏马、达坦、迦玛列、犹大、利未、拿 弗他利、亚历山大、居鲁士和其他犹太人,都去见彼拉多, 控告耶稣许多重罪。 2 并说,我们确信耶稣是马利亚所生的木匠约瑟的儿子, 他自称是神的儿子和王; 不仅如此,还试图废除安息日 和我们祖先的法律。 3 彼拉多回答说: 他所宣告的是什么? 他试图溶解的是 什么? 4 犹太人对他说,我们有律法,不可在安息日行医。 在那 一天,他用邪恶的方法治愈了瘸子、聋子、瘫痪者、盲人、 麻风病人和被鬼附的人。 5 彼拉多回答说,他怎能用邪恶的手段行这事呢? 他们回 答说,他是行法术的,靠着鬼王赶鬼。 因此一切事物都 臣服于他。 6 彼拉多说,赶鬼看来不是污鬼的工作,乃是出于神的大 能。 7 犹太人对彼拉多说,我们恳请殿下召他到法庭上,亲自 听听。 8 彼拉多就召了一个使者来,对他说,基督用什么方法被 带到这里来呢? 9 使者就出去,他认识基督,就拜他。 他把手里的外衣铺 在地上,说:“主啊,请踏着这件衣服进去吧,因为总督 正在召唤你。” 10 犹太人知道使者所做的事,就向彼拉多大声责备他说, 你们为什么不借着差役,而不是使者传唤他呢? 拜他, 将手中的外衣铺在面前的地上,对他说,主啊,总督呼叫 你。 11 彼拉多就召了使者来,说,你为什么作这事呢? 12 使者回答说,当你从耶路撒冷派我去亚历山大的时候, 我看见耶稣坐在一头母驴上,希伯来人手里拿着树枝,喊 着说:和散那。 13 还有人把衣服铺在路上,说,天上的阿,救我们吧! 奉主名来的,是有福的。 14 于是,犹太人大声反对那使者,说,希伯来人用希伯 来语欢呼。 你身为希腊人,怎么能听懂希伯来语呢? 15 使者回答他们说,我问一个犹太人说,小孩子用希伯 来语喊叫的是什么? 16 他向我解释说,他们呼喊和散那,翻译过来就是:主 啊,救我; 或者,主啊,请拯救。 17 彼拉多对他们说,你们为什么默不作声,为小孩子们 所说的话作见证呢? 使者到底做错了什么? 他们沉默了。 18 巡抚对使者说,你出去,想尽一切办法把他带进来。 19 使者却出去,照先前的事行。 说,主请进来,因为总 督呼唤你。 20 耶稣率领旗帜进去的时候,他们的上头低头敬拜耶稣。 21 于是,犹太人对军旗的抗议更加激烈。 22 彼拉多对犹太人说,我知道旗袍上的人自行下拜耶稣, 我知道你们不喜欢; 但你们为什么对那些少尉大声喊叫, 就好像他们已经鞠躬膜拜了一样? 23 他们回答彼拉多说,我们看见军旗亲自下拜耶稣。 24 于是巡抚召了众将士来,对他们说,你们为什么这样 行呢?
25 军旗对彼拉多说,我们都是外邦人,在殿里敬拜诸神。 我们应该如何看待崇拜他呢? 我们手里只拿着标杆,他 们就跪拜他。 26 于是彼拉多对管会堂的说,你们自己选几个壮士,让 他们举旗,看他们肯不肯屈膝。 27 于是,犹太人的长老们找到了十二位最强壮、最能干 的老人,让他们拿着旗子,站在总督面前。 28 彼拉多对使者说,把耶稣带出去,用办法再带他进来。 耶稣和使者出了大厅。 29 彼拉多叫了以前举旗的军旗来,向他们起誓说,如果 他们在耶稣进来时没有这样举旗,他就砍下他们的头。 30 巡抚就吩咐耶稣再进来。 31 使者像以前一样,极力恳求耶稣穿上他的外衣,在上 面行走,他确实就在上面行走,就进去了。 32 耶稣进去的时候,旗杆和以前一样低头敬拜他。 第2章 1 彼拉多看见这事,就害怕,正要从座位上站起来。 2 他正要起身,他的妻子远远地站着,打发人来对他说, 你不要与那义人有任何关系。 因为今晚我在异象中为他 受了很多苦。 3 犹太人听见这话,就对彼拉多说,我们岂没有告诉过你, 他是行法术的吗? 看哪,他让你的妻子做了梦。 4 彼拉多就呼叫耶稣说,你听见他们作证告你的话,还不 回答吗? 5 耶稣回答说,他们若没有说话的能力,就不能说话; 但 因为每个人都有自己舌头的支配权,可以说好话,也可以 说坏话,所以让他注意一下。 6 犹太人的长老回答耶稣说,我们当留意什么呢? 7 首先,关于你,我们知道你是通过淫乱而生的; 其次, 由于你的出生,婴儿在伯利恒被杀害了。 第三,你的父 母玛丽逃到了埃及,因为他们不能信任自己的人民。 8 旁边站着的犹太人,有的说得好一些,说,我们不能说 他是从淫乱生的,他是从淫乱生的。 但我们知道他的母 亲玛丽亚已与约瑟订婚,所以他不是通过淫乱出生的。 9 彼拉多对那些断定他是从淫乱生的犹太人说,你们的说 法不真实,因为你们本族人都作证说,有人订婚了。 10 亚那和该亚法对彼拉多说,这一群人都该注意了,他 们喊着说他生来是淫乱的,是个行法术的; 但那些否认 他是通过淫乱出生的人,就是他的皈依者和门徒。 11 彼拉多对亚那和该亚法说,谁是归信者呢? 他们回答 说,他们是异教徒的后裔,并不是犹太人,而是他的追随 者。 12 然后以利亚撒、亚斯泰流、安东尼、雅各、卡拉和撒 母耳、以撒和非尼、克里斯普和阿格里帕、亚那和犹大回 答说,我们不是归信者,而是犹太人的子孙,说实话,当 玛丽 已订婚。 13 彼拉多对讲这话的十二个人说,我指着凯撒的生平, 恳求你们如实地宣告他是否是从淫乱中生出来的,你们所 说的这些事都属实。 14 他们回答彼拉多说,我们有律法,不准起誓,因为起 誓是罪。让他们指着凯撒的性命起誓,事情并不像我们所 说的那样,我们就算被处死也心满意足了。 15 亚那和该亚法对彼拉多说:“那十二个人不相信我们 知道他出身卑贱,又是一个魔术师,尽管他自称是上帝的 儿子,又是一个国王:我们到目前为止是这样的。 因相 信,我们听到就颤抖。