The Protevangelion (普罗特万吉祥翁酒店) 第1章 1 于以色列十二史中,读至一人约阿希姆,甚 富,献倍祭于耶和华神,立此志:吾物欲福一 体,使我得怜耶和华神,使吾罪得赦。 2 在耶和华之盛筵,以色列人献币,约阿希姆 亦献其物,大祭司流则非之,谓汝献之非法, 以汝在以色列无恙也。 3 约阿希姆患之,乃谋十二支籍,视其是非独 无问者。 4 一经问见,见众义人兴裔于以色列。 5 乃忆先祖亚伯拉罕,言上帝穷其命,以其子 撒赐之。 甚苦之,不欲为妻所见。 却至旷野,张幕禁食四十昼夜,自言曰: 我必不下楼饮食,至耶和华我神轻我,惟祝我 肉酒。 第二章 1 同时,妻安娜以重故苦惑,言吾欲哀吾寡妇 不育。 2 时耶和华盛筵近,婢朱迪斯曰:"汝欲如此 灵几何?" 耶和华之节期至,何人哀之? 3 故取此巾者,造物者所赐也,以仆不宜戴之, 然宜其大者也。 4 亚拿曰:「去我乎,吾不习也; 此外,主使我大 谦。 我怕有人不计思把这事赐给你,你就来用我 的罪污我。 6 其婢朱迪斯曰:"汝不听吾言,愿汝何邪?" 7 吾不能幸汝受大诅,以上帝已闭子宫,使汝 不当为以色列母也。 8 时,亚拿大不自安,衣婚纱,约下午三点钟散 步园中。 9 见月桂树,坐树下,祷耶和华曰:。 10 我祖考,介尔福我,如尔福撒拉,锡尔一子 以撒。
第3章 见月桂树上有雀巢, 心哀恸,曰:"我谁生?" 吾生何宫,使吾受祝诅 于以色列人之前,责我于吾神之殿,笑我:我 何物,吾何与比? 3 耶和华不如地兽,地上兽生子! 我是谁,我 是谁? 4 耶和华我不能与兽比,虽兽在汝也! 吾与吾 何可比性? 5 耶和华兮,吾不能与此水比,盖水之结果也! 我是谁,我是谁? 6 吾不能与大海之波比; 主也者,以其静也, 动也,与鱼俱美也! 我是谁,我是谁? 7 耶和华哉,吾不能与地比,以地为果,美汝也! 第4章 1 耶和华使者在侧,曰:"亚拿,亚拿,耶和华闻 汝祷。 汝当有娠生子,汝后当传天下。 对曰:"耶和华我神生,我所生,男女献耶和华 我神,终身事圣。 3 视之,有二天使出,谓曰:"汝夫约阿希姆与 其牧羊人至矣。 4 以耶和华使者亦降,曰:"耶和华神闻汝祷, 速去,以汝妻亚拿要孕也。 约阿希姆下叫牧人,说:"把十只无污点、无 瑕疵的母羊羔给我,他们必定归耶和华我的 神。 十二犊为祭司、长老。 7 子亦与我百羊,百羊与全民也。 8 约阿希姆与牧羊人俱下楼,亚拿立门首,见 约阿希姆与牧羊人至。 9 她跑过来,拥着他的颈,说:"现在我知道吗 和华福给我了很大的福。 10 以所见,妾尝为寡妇,非复寡妇,不育者亦 孕。 第5章 1 约阿希姆第一日宿其家,明日取祭物曰: 2 耶与华若恩我,令祭司额上盘见 1 明。 3 视祭司盘,见之,在其内无罪。