Cebuano - The Reality of Hell

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28

Pentateuko ug Kasaysayan Kay ang kalayo magadilaab sa akong kasuko, ug mosilaob hangtud sa kahiladman sa Sheol, ug magalamoy sa yuta uban sa iyang mga bunga, ug magasunog sa mga patukoranan sa mga bukid.

Deuteronomio 32:22 Ang mga kaguol sa impyerno milibot kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon misugat kanako; Sa akong kalisdanan mitawag ako sa Ginoo, ug mitu-aw sa akong Dios: Ug nadungog niya ang akong tingog gikan sa iyang templo, ug ang akong pagtu-aw midangat sa iyang mga dalunggan. 2 Samuel 22:6-7

Balak Makakaplag ka ba sa Dios pinaagi sa pagpangita? Makakaplag ka ba sa Makagagahum sa hingpit?

Sama kini kataas sa langit; unsa may imong mahimo? Mas lawom pa kay sa impyerno; unsa may imong mahibaloan? Job 11:7-8 Ang Impyerno hubo sa iyang atubangan, ug ang kalaglagan walay tabon. Job 26:6 Ang mga dautan ibalhin ngadto sa impyerno, ug ang tanang mga nasud nga nakalimot sa Dios. Mga Salmo 9:17 Kay dili mo biyaan ang akong kalag sa Sheol; ni motugot ka nga ang imong Balaan makakita sa pagkadunot. Mga Salmo 16:10 Ang mga gapos sa impyerno milibut kanako; Ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako. Mga Salmo 18:5 Padak-a sila sa kamatayon, ug papanauga sila nga buhi ngadto sa Sheol; kay ang kadautan anaa sa ilang mga puloy-anan, ug sa taliwala nila. Mga Salmo 55:15 Kay daku ang imong mahigugmaong-kalolot nganhi kanako: Ug giluwas mo ang akong kalag gikan sa labing kinahiladman nga Sheol. Mga Salmo 86:13

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Ang mga kaguol sa kamatayon milibut kanako, ug ang mga kasakit sa Sheol migahum kanako: hingkaplagan ko ang kaguol ug kasubo. Mga Salmo 116:3 Kon mosaka ako ngadto sa langit, didto atua ikaw: kon himoon ko ang akong higdaanan sa Sheol, ania karon, didto atua ikaw. Mga Salmo 139:8 Kay ang mga ngabil sa usa ka babaye nga dumuloong nagpatulo sama sa udlan sa dugos, ug ang iyang baba mas hamis pa kay sa lana: Apan ang iyang katapusan mapait ingon sa panyawan, mahait ingon sa espada nga duhay sulab. Ang iyang mga tiil manaog ngadto sa kamatayon; ang iyang mga lakang moagi sa impyerno. Proverbio 5:3-5 Busa karon, Oh mga anak ko, paminawa ako, ug bantayi ang mga pulong sa akong baba. Ayaw itugot nga ang inyong kasingkasing motipas ngadto sa iyang mga dalan, ayaw pagpasalaag sa iyang mga alagianan. Kay daghan ang iyang gipamatay nga mga samaran: oo, daghang kusgan nga mga tawo ang iyang gipamatay. Ang iyang balay mao ang dalan paingon sa Sheol, nga manaog ngadto sa mga lawak sa kamatayon. Proverbio 7:24-27 Ang buang-buang nga babaye sabaan: siya walay-pagtagad, ug walay hibangkaagan. Kay siya nagalingkod sa pultahan sa iyang balay, sa usa ka lingkoranan sa hatag-as nga mga dapit sa siyudad, Aron sa pagtawag sa mga pasahero nga molakaw sa ilang mga dalan: Bisan kinsa nga walaypagtagad, paduola siya dinhi: ug mahitungod kaniya nga nakulangan sa salabutan, siya moingon kaniya: Ang kinawat nga tubig matam-is, ug ang tinapay nga gikaon sa tago lamian. Apan wala siya mahibalo nga ang mga patay anaa didto; Ug nga ang iyang mga bisita anaa sa kahiladman sa impyerno. Proverbio 9:13-18 Ang Sheol ug ang pagkalaglag anaa sa atubangan sa Ginoo: unsa pa kaha ang mga kasingkasing sa mga anak sa mga tawo? Ang dalan sa kinabuhi anaa sa itaas alang sa manggialamon, aron siya mobiya gikan sa Sheol sa ubos. Proverbio 15:11,24 Ayaw pagpunggi ang pagbadlong gikan sa bata; kay kon imong hampakon siya sa bunal, siya dili mamatay. Imong hampakon siya sa bunal, ug maluwas mo ang iyang kalag gikan sa impyerno.

Proverbio 23:13-14 Ang Sheol ug ang Kalaglagan dili gayud mabusog; Mao man usab ang mga mata sa tawo dili gayud matagbaw. Proverbio 27:20

Propesiya Busa gipadaku sa impyerno ang iyang kaugalingon, ug gibuka ang iyang baba sa walay sukod: ug ang ilang himaya, ug ang ilang panon sa katawhan, ug ang ilang pagkamapahitas-on, ug siya nga nagakalipay, manaog ngadto niini. Isaias 5:14 Ang Impyerno gikan sa kahiladman gilihok alang kanimo aron sa pagsugat kanimo sa imong paganhi; gipukaw niini ang mga minatay alang kanimo, bisan ang tanang mga pangulo sa yuta; gipatindog niini gikan sa ilang mga trono ang tanang mga hari sa mga nasud. Bisan pa niana ikaw pagadad-on ngadto sa Impyerno, ngadto sa kahiladman sa gahong. Isaias 14:9,15

2

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Tungod kay kamo nanag-ingon, Kami naghimo ug usa ka tugon uban sa kamatayon, ug uban sa impyerno kami nanagkauyon; sa diha nga ang nagaawas nga hampak moagi na, kini dili modangat kanamo; kay ang mga bakak gihimo namo nga among dalangpanan, ug ilalum sa kabakakan kami nanagtago sa among kaugalingon: Ug ang inyong tugon uban sa kamatayon pagawagtangon, ug ang inyong tugon uban sa impyerno dili molungtad; sa diha nga ang nagaawas nga hampak moagi na, nan kamo pagatamakan niini. Isaias 28:15,18 Ug ikaw miadto sa hari nga may lana, ug gipadaghan ang imong mga pahumot, ug gipadala ang imong mga sinugo sa halayo, ug gipaubos nimo ang imong kaugalingon bisan hangtod sa Sheol.

Isaias 57:9 Gipakurog ko ang mga nasod sa dinaguok sa iyang pagkapukan, sa dihang gitambog ko siya sa Sheol uban niadtong nanganaog sa gahong: ug ang tanang mga kahoy sa Eden, ang pinili ug labing maayo sa Lebanon, ang tanan nga nanginom ug tubig, pagalipayon sa kinaubsan nga mga bahin sa yuta. Sila usab nanganaog sa Sheol uban kaniya ngadto kanila nga gipamatay pinaagi sa espada; ug sila nga iyang bukton, nga nagpuyo ilalom sa iyang landong sa taliwala sa mga nasud. Ezequiel 31:16-17 Ang kusgan taliwala sa mga gamhanan mosulti kaniya gikan sa taliwala sa impyerno uban kanila nga motabang kaniya: sila nanaug, sila nanghigda nga walay circuncision, nga gipamatay pinaagi sa espada. Ug sila dili mohigda uban sa mga gamhanan nga nangapukan sa mga walay circuncision, nga nanaug sa impyerno uban sa ilang mga hinagiban sa gubat: ug ilang gibutang ang ilang mga espada sa ilalum sa ilang mga ulo, apan ang ilang mga kasal-anan anha sa ilang mga bukog, bisan pa sila mao ang kalisang sa mga gamhanan sa yuta sa mga buhi. Ezequiel 32:21,27 Bisan pa sila magkalot ngadto sa impyerno, gikan didto kuhaon sila sa akong kamot; bisan pa sila mosaka ngadto sa langit, gikan didto pauboson ko sila: Amos 9:2 Ug miingon siya: Ako mitu-aw kang Jehova tungod sa akong kaguol, ug siya mitubag kanako; gikan sa tiyan sa Sheol ako mitu-aw, ug ikaw nagpatalinghug sa akong tingog. Jonas 2:2 Oo usab, tungod kay siya malapason tungod sa bino, siya usa ka tawong mapahitas-on, dili mopuyo sa balay, nga nagapadaku sa iyang tinguha sama sa impyerno, ug sama sa kamatayon, ug dili matagbaw, apan nagatigom ngadto kaniya sa tanang mga nasud, ug nagatigom ngadto kaniya sa tanang mga katawhan: Habacuc 2:5

Mga Ebanghelyo ug Mga Buhat Apan sultihan ko kamo, nga bisan kinsa nga masuko sa iyang igsoon nga walay hinungdan, mahiagum sa paghukom; ug bisan kinsa nga moingon sa iyang igsoon, Raca, mahiagum sa konseho; apan bisan kinsa nga moingon, Buang ka, mahiagum sa kalayo sa impyerno. Ug kon ang imong tuo nga mata mao ang hinungdan sa imong pagpakasala, lugita kini, ug ilabay kini gikan kanimo; kay mas maayo pa alang kanimo nga ang usa ka bahin sa imong lawas mawala, ug dili nga ang imong tibuok lawas itambog ngadto sa impyerno. Ug kon ang imong tuo nga kamot mao ang hinungdan sa imong pagpakasala, putla kini, ug ilabay kini gikan kanimo; kay mas maayo pa alang kanimo nga ang usa ka bahin sa imong lawas mawala, ug dili nga ang imong tibuok lawas itambog ngadto sa impyerno. Mateo 5:22,29-30

3

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Ug ikaw, Capernaum, nga gibayaw ngadto sa langit? Igaunlod ka ngadto sa Hades; kay kon ang mga gamhanang buhat nga nabuhat diha kanimo, didto pa himoa sa Sodoma, magpabilin unta kini hangtud niining adlawa. Mateo 11:23 Ug ako nagaingon usab kanimo, nga ikaw mao si Pedro, ug sa ibabaw niining bato pagatukoron ko ang akong iglesia; ug ang mga ganghaan sa impyerno dili makadaug batok niini. Mateo 16:18 Ug kon ang imong mata mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, lugita kini ug ilabay gikan kanimo; mas maayo pa alang kanimo nga mosulod sa kinabuhi nga usa ra ang mata, kay sa adunay duha ka mata nga itambog sa kalayo sa impyerno. Mateo 18:9 Alaot kamo, mga escriba ug mga Pariseo, mga salingkapaw! Kay nagalibot kamo sa kadagatan ug sa yuta aron sa paghimo og usa ka kinabig, ug sa diha nga siya mahimo na, gihimo ninyo siya nga doble pa ka anak sa impyerno kay kaninyo. Kamong mga bitin, kamong kaliwat sa mga bitin, unsaon man ninyo pag-ikyas sa silot sa impyerno? Mateo 23:15,33 Ug kon ang imong kamot mao ang hinungdan sa imong pagpakasala, putla kini: mas maayo pa alang kanimo nga mosulod sa kinabuhi nga pungkol, kay sa adunay duha ka kamot nga moadto sa impyerno, ngadto sa kalayo nga dili mapalong: Ug kon ang imong tiil mao ang hinungdan sa imong pagpakasala, putla kini: mas maayo pa alang kanimo nga mosulod nga piang sa kinabuhi, kay sa adunay duha ka tiil nga itambog sa impyerno, ngadto sa kalayo nga dili mapalong: Ug kon ang imong mata mao ang hinungdan sa imong pagpakasala, lugita kini: mas maayo pa alang kanimo nga mosulod sa gingharian sa Dios nga usa ra ang mata, kay sa adunay duha ka mata nga itambog sa kalayo sa impyerno: Marcos 9:43,45,47 Ug ikaw, Capernaum, nga igatuboy ngadto sa langit? Igatambog ka ngadto sa Hades. Lucas 10:15 Apan pasidan-an ko kamo kinsa ang inyong kahadlokan: Kahadloki siya nga sa tapus siya makapatay adunay gahum sa pagtambog ngadto sa impyerno; oo, ako magaingon kaninyo, Kahadloki siya.

Lucas 12:5 Ug didto sa Hades, sanglit nag-antos man siya, giyahat niya ang iyang mga mata ug nakita niya si Abraham sa halayo, ug si Lazaro sa iyang sabakan. Lucas 16:23 Kay dili mo biyaan ang akong kalag sa impyerno, ni motugot ka nga ang imong Balaan makakita sa pagkadunot. Siya nga nakakita niini kaniadto nagsulti mahitungod sa pagkabanhaw ni Kristo, nga ang iyang kalag wala gibiyaan sa impyerno, ni ang iyang unod nakakita sa pagkadunot. Mga Buhat 2:27,31

Mga Sulat ug Pinadayag Ug ang dila sama sa kalayo, usa ka kalibutan sa kadautan: maingon man usab ang dila sa taliwala sa atong mga bahin, nga nagahugaw sa tibuok lawas, ug nagaduslit sa dalan sa kinaiya; ug kini ginaduslit sa impyerno. Santiago 3:6

4

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Kay kon ang Dios wala magpasaylo sa mga anghel nga nakasala, kondili nga naghulog kanila ngadto sa impyerno, ug nagtugyan kanila ngadto sa mga talikala sa kangitngit, aron itagana alang sa paghukom; 2 Pedro 2:4 Ako ang buhi, ug ako namatay; ug, tan-awa, ako buhi ngadto sa mga katuigan nga walay katapusan, Amen; ug ania kanako ang mga yawi sa kamatayon ug sa Hades. Pinadayag 1:18 Ug mitan-aw ako, ug ania karon, ang usa ka kabayo nga luspad: ug ang nagkabayo niini ginganlan ug Kamatayon, ug ang Hades nagasunod kaniya. Ug gihatag kanila ang pagbulot-an sa ikaupat nga bahin sa yuta, sa pagpamatay pinaagi sa espada, ug sa gutom, ug sa kamatay, ug pinaagi sa mga mananap sa yuta. Pinadayag 6:8 Ug ang dagat mitugyan sa mga patay nga diha niini; ug ang kamatayon ug ang Hades mitugyan sa mga patay nga diha kanila: ug sila gihukman ang tagsatagsa ka tawo sumala sa ilang mga buhat. Ug ang kamatayon ug Hades gitambog ngadto sa linaw nga kalayo. Kini mao ang ikaduhang kamatayon.

Pinadayag 20:13-14

Apokripa Ang akong mga kamot motabon kanimo, aron ang imong mga anak dili makakita sa impyerno. 2 Esdras 2:29 Basin moingon ka kanako, Wala pa gyud ako manaog sa kahiladman, ni sa impyerno, ni sa langit. 2 Esdras 4:8 Ang gamot sa dautan gitakpan gikan kanimo, ang kahuyang ug ang anunugba gitago gikan kanimo, ug ang pagkadunot mikalagiw ngadto sa impyerno aron kalimtan: 2 Esdras 8:53 Kay siya mohampak, ug adunay kalooy: siya mogiya paubos ngadto sa impyerno, ug mobanhaw pagusab: ni adunay bisan kinsa nga makalikay sa iyang kamot. Tobit 13:2 Kay ikaw ang may gahom sa kinabuhi ug kamatayon: ikaw ang magdala ngadto sa mga ganghaan sa impyerno, ug ikaw ang magdala pag-usab. Kaalam ni Solomon 16:13 Apan natulog sila sa samang pagkatulog niadtong gabhiona, nga sa tinuod dili na maagwanta, ug nga miabot kanila gikan sa kahiladman sa dili kalikayan nga impyerno, Kaalam ni Solomon 17:14 Ang dalan sa mga makasasala gihimong patag gamit ang mga bato, apan sa tumoy niini mao ang gahong sa impyerno. Ecclesiastico 21:10 Usa ka Pag-ampo ni Jesus nga anak ni Sirac. Magpasalamat ako kanimo, O Ginoo ug Hari, ug magdayeg kanimo, O Dios nga akong Manluluwas: Magadayeg ako sa imong ngalan: Kay ikaw ang akong manlalaban ug magtatabang, ug gipanalipdan mo ang akong lawas gikan sa kalaglagan, ug gikan sa lit-ag sa mapasipalahong dila, ug gikan sa mga ngabil nga nagahimo ug mga bakak, ug ikaw ang akong magtatabang batok sa akong mga kaaway: Ug giluwas mo ako, sumala sa kadaghan sa imong mga kalooy ug sa pagkadaku sa imong ngalan, gikan sa mga ngipon niadtong andam na sa paglamoy kanako, ug gikan sa mga kamot sa mga nagapangita sa akong kinabuhi, ug gikan sa daghang mga kasakit nga akong naangkon; Gikan sa pagkalumos sa kalayo sa tanang dapit, ug gikan

5

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 sa taliwala sa kalayo nga wala nako pasigaa; Gikan sa kahiladman sa tiyan sa impyerno, gikan sa mahugaw nga dila, ug gikan sa mga bakak nga pulong. Pinaagi sa usa ka sumbong sa hari gikan sa usa ka dili matarong nga dila ang akong kalag hapit na mamatay, ang akong kinabuhi hapit na sa impyerno sa ubos. Gilibutan nila ako sa tanang dapit, ug walay tawo nga motabang kanako: Nangita ako ug tabang gikan sa mga tawo, apan walay bisan kinsa. Unya nahunahuna ko ang imong kaluoy, O Ginoo, ug ang imong mga buhat sa karaang panahon, kon giunsa nimo pagluwas ang mga naghulat kanimo, ug giluwas sila gikan sa mga kamot sa mga kaaway. Ecclesiastico 51:1-8 O Ananias, Azarias, ug Misael, dayega ninyo ang Ginoo: dayega ug bayawa siya labaw sa tanan hangtod sa kahangturan: kay giluwas niya kita gikan sa impyerno, ug giluwas kita gikan sa kamot sa kamatayon, ug giluwas kita gikan sa taliwala sa hudno ug sa nagdilaab nga siga: bisan gikan sa taliwala sa kalayo giluwas niya kita. Pag-ampo ni Azarias 1:66

Enoc Ug niadtong mga adlawa ang yuta usab mohatag balik sa gisalig niini, ug ang Sheol usab mohatag balik sa nadawat niini, ug ang impyerno mohatag balik sa iyang utang. Enoc 51:1

Nawala nga mga Libro sa Bibliya Ebanghelyo ni Nicodemo 13 1 O Ginoong Jesus ug Amahan, nga mao ang Dios, mao usab ang pagkabanhaw ug kinabuhi sa mga patay, tugoti kami sa pagpahayag sa imong mga misteryo, nga among nakita human sa kamatayon, nga iya sa imong krus; kay kami nanumpa pinaagi sa imong ngalan.

2 Kay gidid-an mo ang imong mga alagad sa pagpahayag sa mga tinago nga butang, nga nahimo pinaagi sa imong balaan nga gahum didto sa impyerno.

3 Sa dihang gibutang kita uban sa atong mga amahan sa kahiladman sa impyerno, sa kangitngit sa kangitngit, kalit lang mitungha ang kolor sa adlaw nga sama sa bulawan, ug usa ka dakong kahayag nga kolor purpura nga nagdan-ag sa dapit.

4 Sa wala madugay, si Adan, ang amahan sa tanang katawhan, uban sa tanang mga patriarka ug mga propeta, nalipay ug miingon, Kana nga kahayag mao ang tag-iya sa walay kataposang kahayag, kinsa misaad sa pagbalhin kanato ngadto sa walay kataposang kahayag.

5 Unya si Isaias nga propeta misinggit, ug miingon, Kini mao ang kahayag sa Amahan, ug ang Anak sa Dios, sumala sa akong panagna, sa dihang ako buhi pa dinhi sa yuta.

6 Ang yuta sa Zabulon, ug ang yuta sa Nephtali, unahan sa Jordan, usa ka katawohan nga naglakaw sa kangitngit, nakakita ug usa ka dakong kahayag; ug kanila nga nagpuyo sa dapit sa landong sa kamatayon, ang kahayag misubang. Ug karon siya mianhi na, ug naglamdag kanato nga naglingkod sa kamatayon.

7 Samtang naglipay kami sa kahayag nga misidlak kanamo, ang among amahan nga si Simeon mitungha sa among taliwala, ug gipahalipayan niya ang tibuok pundok, nga nag-ingon, Dayega ang Ginoong Jesu-Cristo, ang Anak sa Dios.

8 Nga akong gikugos sa akong mga bukton sa diha nga ako usa ka masuso didto sa templo, ug sa natandog sa Espiritu Santo, miingon kaniya, ug miila, Nga karon ang akong mga mata nakakita sa imong kaluwasan, nga imong giandam sa atubangan sa nawong sa tanang katawhan, usa ka kahayag aron sa pagdan-ag sa mga Hentil ug ang himaya sa imong katawhan nga Israel.

9 Ang tanang mga santos nga didto sa kahiladman sa impyerno, sa pagkadungog niini, nalipay pagayo.

6

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 10 Pagkahuman, migawas ang usa nga sama sa usa ka gamay nga ermitanyo, ug gipangutana sa tanan, Kinsa ka?

11 Ug siya mitubag, Ako mao ang tingog sa usa nga nagasinggit sa kamingawan, si Juan Bautista, ug ang propeta sa Labing Halangdon, kinsa miadto una sa iyang pag-anhi aron sa pag-andam sa iyang dalan, aron sa paghatag sa kahibalo sa kaluwasan ngadto sa iyang katawhan alang sa kapasayloan sa mga sala.

12 Ug ako, si Juan, sa dihang nakita ko si Jesus nga nagpadulong kanako, nga gipalihok sa Espiritu Santo, miingon ako, Tan-awa ang Kordero sa Dios, tan-awa siya nga nagakuha sa mga sala sa kalibutan.

13 Ug gibunyagan ko siya sa suba sa Jordan, ug nakita ang Espiritu Santo nga mikunsad kaniya sa porma sa usa ka salampati, ug nakadungog og tingog gikan sa langit, nga nag-ingon, Kini ang akong hinigugma nga Anak, nga kaniya ako nahimuot pag-ayo.

14 Ug karon samtang nag-una ako kaniya, nanaog ako dinhi aron ipahibalo kaninyo nga ang Anak sa Dios moduaw kanato pag-usab, ug, sama sa pagbanagbanag gikan sa kahitas-an, moabot kanato, nga anaa sa kangitngit ug sa landong sa kamatayon.

Ebanghelyo ni Nicodemo 14 1 Apan sa dihang nadungog kini sa unang tawo nga atong amahan nga si Adan, nga si Jesus gibunyagan sa Jordan, iyang gitawag ang iyang anak nga si Seth, ug miingon, 2 Isulti sa inyong mga anak nga lalaki, ang mga patriarka ug mga propeta, ang tanan nga imong nadungog gikan kang Miguel, ang arkanghel, sa dihang gipadala ko ikaw ngadto sa mga ganghaan sa Paraiso, aron mangamuyo sa Dios nga iyang dihogan ang akong ulo sa dihang ako nasakit.

3 Unya si Seth, nga miduol sa mga patriarka ug mga propeta, miingon, Ako si Seth, sa dihang nagampo ako sa Dios sa mga ganghaan sa Paraiso, nakita ko ang anghel sa Ginoo, si Miguel nagpakita kanako nga nag-ingon, Ako gipadala kanimo gikan sa Ginoo; Ako gitudlo aron mangulo sa mga lawas sa tawo.

4 Sultihan ko ikaw Seth, ayaw pag-ampo sa Dios nga naghilak, ug pangayo kaniya sa lana sa kahoy sa kalooy nga pinaagi niini iyang dihogan ang imong amahan nga si Adan alang sa iyang sakit sa ulo; 5 Kay dili mo kini makuha hangtod sa kataposang adlaw ug mga panahon, nga mao, hangtod nga molabay ang lima ka libo ug lima ka gatos ka tuig.

6 Unya si Kristo, ang labing maloloy-on nga Anak sa Dios, moanhi sa yuta aron sa pagbanhaw pagusab sa lawas sa tawo ni Adan, ug sa samang higayon sa pagbanhaw sa mga lawas sa mga patay, ug sa iyang pag-abot, siya pagabunyagan sa Jordan: 7 Unya uban sa lana sa iyang kalooy iyang dihogan ang tanan nga motuo kaniya; ug ang lana sa iyang kalooy magpadayon sa umaabot nga mga henerasyon, alang niadtong matawo sa tubig ug sa Espiritu Santo ngadto sa kinabuhing dayon.

8 Ug sa panahon nga ang labing maloloy-on nga Anak sa Dios, si Cristo Jesus, manaog dinhi sa yuta, iyang ipaila ang atong amahan nga si Adan ngadto sa Paraiso, ngadto sa kahoy sa kalooy.

9 Sa dihang nadungog sa tanang mga patriarka ug mga propeta kining tanan gikan kang Seth, labi silang nalipay.

Ebanghelyo ni Nicodemo 15 1 Samtang naglipay ang tanang mga santos, tan-awa si Satanas, ang prinsipe ug kapitan sa kamatayon, miingon sa prinsipe sa impyerno, 2 Pangandam sa pagdawat kang Jesus nga taga-Nazaret mismo, kinsa nanghambog nga siya ang Anak sa Dios, apan usa ka tawo nga nahadlok sa kamatayon, ug miingon, Ang akong kalag nagmasulob-on bisan hangtod sa kamatayon.

3 Gawas pa niana, daghan siyag gibuhat nga mga kadaot kanako ug sa daghan pang uban; alang niadtong akong gihimong buta ug bakol ug kadtong akong gisakit sa daghang mga yawa, iyang giayo 7

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 pinaagi sa iyang pulong; oo, ug kadtong akong gidala nga patay kanimo, iyang gikuha pinaagi sa kusog gikan kanimo.

4 Niini ang prinsipe sa impyerno mitubag kang Satanas, Kinsa man kanang gamhanang prinsipe, apan usa ka tawo nga nahadlok sa kamatayon?

5 Kay ang tanang mga magmamando sa yuta nasakop sa akong gahom, nga imong gipaubos pinaagi sa imong gahom.

6 Apan kon gamhanan siya sa iyang tawhanong kinaiya, pamatud-an ko kanimo sa tinuod, nga siya labing gamhanan sa iyang diosnong kinaiya, ug walay tawo nga makasukol sa iyang gahom.

7 Busa, sa dihang siya miingon nga nahadlok siya sa kamatayon, siya naglaraw sa paglit-ag kanimo, ug kini mahimong alaot kanimo hangtod sa kahangturan.

8 Unya mitubag si Satanas, nga nag-ingon sa prinsipe sa impyerno, Ngano nga nagpahayag ka ug pagduhaduha, ug nahadlok sa pagdawat nianang Jesus nga taga-Nazaret, ang imong kaaway ug akoa?

9 Kon bahin kanako, gitintal ko siya ug gipukaw ang akong mga katigulangan nga mga Judio uban ang kasuko ug kasuko batok kaniya?

10 Gibaid ko ang bangkaw alang sa iyang pag-antos; gisagol ko ang apdo ug suka, ug gisugo ko nga imnon niya kini; giandam ko ang krus aron ilansang siya sa krus, ug ang mga lansang aron tusokon ang mga kamot ug tiil ni Ii; ug karon ang iyang kamatayon haduol na, dad-on ko siya dinhi, nga sakop nimo ug nako.

11 Unya ang prinsipe sa impyerno mitubag, “Gisultihan mo ako karon lang, nga iyang gikuha ang mga patay gikan kanako pinaagi sa kusog.”

12 Sila nga gitipigan dinhi hangtud nga sila mabuhi pag-usab dinhi sa yuta, gikuha gikan dinhi, dili pinaagi sa ilang kaugalingong gahum, apan pinaagi sa mga pag-ampo nga gihimo ngadto sa Dios, ug ang ilang makagagahum nga Dios mikuha kanila gikan kanako.

13 Kinsa man diay kadtong Jesus nga taga-Nazaret nga pinaagi sa iyang pulong mikuha sa mga patay gikan kanako nga wala mag-ampo sa Dios?

14 Tingali mao kini ang mikuha gikan kanako kang Lazaro, human siya mamatay sulod sa upat ka adlaw, ug baho ug dunot, ug kinsa ako adunay gahom isip usa ka patay nga tawo, apan iyang gibanhaw siya pag-usab pinaagi sa iyang gahum.

15 Mitubag si Satanas, “Mao gyud na siya, si Jesus nga taga-Nazaret.”

16 Pagkadungog niini sa prinsipe sa impyerno, miingon siya kaniya, “Gipanumpa ko ikaw pinaagi sa gahom nga imo ug kanako, nga dili mo siya dad-on kanako.”

17 Kay sa pagkadungog ko sa gahom sa iyang pulong, nangurog ako sa kahadlok, ug ang tanan nakong mga kauban nga dili diosnon nangalisang sa samang higayon.

18 Ug wala kami makahimo sa pagdakop kang Lazaro, apan siya miuyog sa iyang kaugalingon, ug uban sa tanang mga timaan sa dautang tuyo, siya mipahawa dayon gikan kanamo; ug ang yuta mismo, diin nahimutang ang patayng lawas ni Lazaro, dihadiha mipagawas kaniya nga buhi.

19 Ug karon nasayod na ako nga siya ang Makagagahum nga Dios nga makahimo sa ingon nga mga butang, kinsa gamhanan sa iyang gingharian, ug gamhanan sa iyang tawhanong kinaiya, kinsa mao ang Manluluwas sa katawhan.

20 Busa ayaw ninyo dad-a kining tawhana dinhi, kay iyang buhian ang tanan nga akong gibilanggo tungod sa pagkawalay pagtuo, ug gigapos sa mga talikala sa ilang mga sala, ug iyang dad-on sila ngadto sa kinabuhing walay katapusan.

Ebanghelyo ni Nicodemo 16 1 Samtang si Satanas ug ang prinsipe sa impyerno nagsultihanay sa usag usa, kalit lang may tingog nga sama sa dalugdog ug sa naghaguros nga hangin, nga nag-ingon, Ibayaw ang inyong mga ganghaan, O kamong mga prinsipe; ug ibayaw kamo, O walay kataposang mga ganghaan, ug ang Hari sa Himaya mosulod.

8

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 2 Sa pagkadungog niini sa prinsipe sa impyerno, siya miingon kang Satanas, Pahawa gikan kanako, ug pahawa gikan sa akong mga puloy-anan; kon ikaw usa ka gamhanang manggugubat, pakig-away batok sa Hari sa Himaya. Apan unsa may imong labut kaniya?

3 Ug iyang giabog siya gikan sa iyang mga puloy-anan.

4 Ug ang prinsipe miingon sa iyang mga opisyal nga dili diosnon, Sirad-i ang mga ganghaan nga tumbaga sa kabangis, ug palig-ona kini gamit ang mga rehas nga puthaw, ug pakig-away nga maisugon, aron dili kita mabihag.

5 Apan sa pagkadungog niini sa tanang mga balaan, misulti sila uban ang kusog nga tingog sa kasuko ngadto sa prinsipe sa impyerno: 6 Ablihi ang imong mga ganghaan aron makasulod ang Hari sa Himaya.

7 Ug ang balaan nga propeta nga si David, misinggit nga nag-ingon, Wala ba ako sa tinuod nanagna ug miingon, O nga ang mga tawo magadayeg sa Ginoo tungod sa iyang kaayo, ug tungod sa iyang mga katingalahang buhat ngadto sa mga anak sa mga tawo.

8 Kay iyang giguba ang mga ganghaan nga tumbaga, ug giputol ang mga trangka nga puthaw.

Gikuha niya sila tungod sa ilang kasal-anan, ug tungod sa ilang pagkadili-matarong sila gisakit.

9 Human niini, laing propeta, nga mao ang balaang Isaias, misulti sa samang paagi ngadto sa tanang mga balaan, Dili ba husto ang akong pagpanagna kaninyo sa dihang buhi pa ako dinhi sa yuta?

10 Ang mga patay mabuhi, ug sila nga anaa sa ilang mga lubnganan mobangon pag-usab, ug sila nga anaa sa yuta magakalipay; kay ang yamog nga gikan sa Ginoo magadala ug kaluwasan kanila.

11 Ug miingon ako sa laing dapit, O kamatayon, hain na ang imong kadaugan? O kamatayon, hain na ang imong kadaogan?

12 Sa dihang nadungog sa tanang mga santos kining mga butanga nga gisulti ni Isaias, miingon sila sa prinsipe sa impyerno, Ablihi karon ang imong mga ganghaan, ug kuhaa ang imong mga rehas nga puthaw; kay ikaw karon gapuson, ug walay gahum.

13 Unya may usa ka dakong tingog nga nadungog, sama sa dalugdog nga nag-ingon, “Ibayaw ang inyong mga ganghaan, O mga prinsipe; ug ibayaw kamo, kamong mga ganghaan sa impyerno, ug ang Hari sa Himaya mosulod.”

14 Ang prinsipe sa impyerno, nga nakabati sa samang tingog, misinggit nga daw wala siya mahibalo, Kinsa man ang Hari sa Himaya?

15 Si David mitubag sa prinsipe sa impyerno, ug miingon, Nakasabot ako sa mga pulong sa maong tingog, kay gisulti ko kini pinaagi sa iyang espiritu. Ug karon, sama sa akong giingon sa ibabaw, ako moingon kanimo, ang Ginoo nga kusgan ug gamhanan, ang Ginoo nga gamhanan sa gubat: siya ang Hari sa Himaya, ug siya ang Ginoo sa langit ug sa yuta; 16 Miyukbo siya aron pagpamati sa mga pag-agulo sa mga binilanggo, ug aron buhian kadtong mga gitakdang patyon.

17 Ug karon, ikaw nga mahugaw ug baho nga prinsipe sa impyerno, ablihi ang imong mga ganghaan, aron ang Hari sa Himaya makasulod; kay siya ang Ginoo sa langit ug yuta.

18 Samtang nagsulti si David niini, ang gamhanang Ginoo mitungha sa dagway sa usa ka tawo, ug midan-ag niadtong mga dapit nga kaniadto anaa sa kangitngit, 19 Ug gibungkag niya ang mga talikala nga kaniadto dili mabungkag; ug uban sa iyang dili mabuntog nga gahum miduaw niadtong naglingkod sa lawom nga kangitngit pinaagi sa kadautan, ug sa landong sa kamatayon pinaagi sa sala.

Ebanghelyo ni Nicodemo 17 1 Sa pagkadungog niining mga butanga sa Diosnong Kamatayon ug sa iyang bangis nga mga opisyal, nangahadlok ang ilang nagkalain-laing mga gingharian sa dihang nakita nila ang katin-aw sa kahayag.

2 Ug si Kristo mismo kalit nga mitungha sa ilang mga puloy-anan; busa sila misinggit, ug miingon, Gigapos kami nimo; daw gituyo mo ang among kalibog sa atubangan sa Ginoo.

9

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 3 Kinsa ka, nga walay timaan sa pagkadunot, gawas sa masanag nga panagway nga mao ang hingpit nga pruweba sa imong pagkagamhanan, nga daw wala nimo tagda?

4 Kinsa ka, gamhanan ug huyang, bantugan ug gamay, usa ka ubos apan ubos nga sundalo, kinsa makamando sama sa usa ka sulugoon sama sa usa ka ordinaryong sundalo?

5 Ang Hari sa Himaya, patay ug buhi, bisan gipatay kaniadto sa krus?

6 Kinsa ang naglubong sa mga patay sa lubnganan, ug nanaog nga buhi nganhi kanamo, ug sa imong kamatayon ang tanang binuhat nangurog, ug ang tanang mga bituon natay-og, ug karon naangkon mo na ang imong kagawasan taliwala sa mga patay, ug naghatag ka ug kasamok sa among mga kasundalohan?

7 Kinsa ka, nga nagpagawas sa mga binilanggo nga gigapos sa orihinal nga sala, ug nagdala kanila ngadto sa ilang kanhing kagawasan?

8 Kinsa ka, nga nagsabwag sa mahimayaon ug balaan nga kahayag ibabaw sa mga gibuta sa kangitngit sa sala?

9 Sa samang paagi, ang tanang mga lehiyon sa mga yawa giabot sa samang kalisang, ug uban sa labing mapaubsanong kahadlok misinggit, ug miingon, 10 Asa man gikan, O Jesu-Cristo, nga ikaw usa ka tawo nga gamhanan ug mahimayaon sa kahalangdon, nga hayag kaayo nga walay buling, ug putli kaayo nga walay sala? Kay ang ubos nga kalibutan sa yuta, nga hangtod karon ubos kanamo, ug diin kami nakadawat ug buhis, wala pa gyud makapadala kanamo ug ingon niini nga patay nga tawo kaniadto, wala pa gyud makapadala ug ingon niini nga mga gasa ngadto sa mga prinsipe sa impyerno.

11 Kinsa man diay ka, nga maisogon kaayong misulod sa atong mga puloy-anan, ug dili lang kay wala mahadlok sa paghulga kanato sa labing dakong silot, apan naningkamot usab sa pagluwas sa tanan gikan sa mga kadena nga atong gigapos kanila?

12 Basin ikaw mao kadtong Jesus, nga gihisgutan ni Satanas sa atong prinsipe, nga pinaagi sa kamatayon sa krus ikaw unta makadawat sa gahum sa kamatayon.

13 Unya ang Hari sa Himaya miyatak sa kamatayon, gidakop ang prinsipe sa impyerno, gikuhaan siya sa tanan niyang gahom, ug gidala ang atong yutan-ong amahan nga si Adan uban kaniya ngadto sa iyang himaya.

Ebanghelyo ni Nicodemo 18 1 Unya ang prinsipe sa impyerno midakop kang Satanas, ug uban ang dakong timailhan miingon kaniya, O prinsipe sa kalaglagan, ang tagsulat sa kapildihan ug pagkadestiyero ni Beelzebub, ang pagtamay sa mga anghel sa Dios ug gidumtan sa tanang matarong nga mga tawo! Unsa may nakapaaghat kanimo sa pagbuhat niini?

2 Imong gilansang sa krus ang Hari sa Himaya, ug pinaagi sa iyang kalaglagan, naghatag ka kanamo og mga saad sa dakong mga bentaha, apan sama sa usa ka buang nga wala masayod sa imong gibuhat.

3 Kay tan-awa karon nga si Jesus sa Nazareth, uban sa kahayag sa iyang mahimayaong pagka-Dios, nagpalagpot sa tanang makalilisang nga gahum sa kangitngit ug kamatayon; 4 Giguba niya ang atong mga bilanggoan gikan sa taas hangtod sa ubos, gipapauli ang tanang mga binihag, gibuhian ang tanan nga mga ginapos, ug ang tanan nga kaniadto nag-agulo tungod sa kabugat sa ilang mga pag-antos karon nag-insulto kanamo, ug kami daw napildi sa ilang mga pag-ampo.

5 Ang atong mga gingharian nga dili diosnon nasakop na, ug walay bahin sa katawhan nga nahabilin sa atong pagkasakop, apan sa laing bahin, silang tanan maisugon nga misupak kanato; 6 Bisan pa man, kaniadto, ang mga patay wala gayud mangahas sa pagpakita og kaulaw kanato, ni, tungod kay mga binilanggo sila, dili gayud sila makahimo sa paglipay bisan unsang higayona.

7 O Satanas, ikaw nga prinsipe sa tanang dautan, amahan sa mga dili diosnon ug mga gibiyaan, nganong mosulay ka man niining paagiha, sanglit ang atong mga binilanggo kaniadto walay bisan gamay nga paglaum sa kaluwasan ug kinabuhi?

10

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 8 Apan karon wala nay bisan usa kanila nga nag-agulo, ni adunay bisan gamay nga luha sa ilang mga nawong.

9 O prinsipe Satanas, ikaw nga dakong tigbantay sa mga dapit sa impyerno, ang tanan nimong mga bentaha nga imong naangkon pinaagi sa gidili nga kahoy, ug ang pagkawala sa Paraiso, nawala na karon kanimo pinaagi sa kahoy sa krus; 10 Ug ang imong tanang kalipay nahanaw niadtong panahona, sa dihang imong gilansang si JesuCristo, ang Hari sa Himaya.

11 Nagbuhat ka batok sa imong kaugalingong kaayohan ug sa akoa, sama sa imong masabtan karon pinaagi sa dagkong mga pagsakit ug walay kinutuban nga mga silot nga imong antuson.

12 O Satanas, prinsipe sa tanang dautan, tagmugna sa kamatayon, ug tinubdan sa tanang garbo, kinahanglan unta nga ikaw ang unang nagsusi sa dautang mga krimen ni Jesus nga taga-Nazaret, ug unya imong nakita nga siya walay sala nga takos sa kamatayon.

13 Ngano man nga nangahas ka, nga walay hinungdan o hustisya, sa paglansang kaniya sa krus, ug pagdala nganhi sa atong dapit og usa ka tawo nga inosente ug matarong, ug sa ingon niana nawala ang tanang makasasala, dili diosnon, ug dili matarong nga mga tawo sa tibuok kalibutan?

14 Samtang ang prinsipe sa impyerno nakigsulti kang Satanas, ang Hari sa Himaya miingon kang Beelzebub, ang prinsipe sa impyerno, Satanas, ang prinsipe mapailalom sa imong gingharian hangtod sa hangtod, puli kang Adan ug sa iyang matarong nga mga anak, nga akoa.

Ebanghelyo ni Nicodemo 19 1 Unya gituy-od ni Jesus ang iyang kamot, ug miingon, Duol kanako, kamong tanan nga akong mga santos, nga gilalang sa akong dagway, nga gihukman sa kahoy nga gidili nga bunga, ug sa yawa ug kamatayon; 2 Pagpuyo karon uban sa kahoy sa akong krus; ang yawa, ang prinsipe niining kalibutana, napildi na, ug ang kamatayon napildi na.

3 Unya dihadiha ang tanang mga santos nagkahiusa ubos sa kamot sa labing halangdon nga Dios; ug gikuptan ni Ginoong Jesus ang kamot ni Adan ug miingon kaniya, Ang kalinaw maanaa kanimo, ug sa tanan nimong matarong nga kaliwat, nga akoa.

4 Unya si Adan, mihapa sa tiilan ni Jesus, miduol kaniya, uban ang mga luha, sa mapaubsanong pinulongan, ug sa kusog nga tingog, nga nag-ingon, 5 Daygon ko ikaw, Ginoo, kay gibayaw mo ako, ug wala mo tugoti ang akong mga kaaway nga maglipay tungod kanako. O Ginoo nga akong Dios, kanimo ako mituaw, ug imong giayo ako.

6 O Ginoo, gibangon mo ang akong kalag gikan sa lubnganan; giluwas mo ako nga buhi, aron dili ako manaog sa gahong.

7 Pag-awit kamo sa Ginoo, kamong tanan niyang mga balaan, ug pagpasalamat sa iyang handumanan sa pagkabalaan. Kay ang iyang kasuko molungtad lamang sa makadiyot; sa iyang kalooy mao ang kinabuhi.

8 Sa samang paagi, ang tanang mga santos, mihapa sa tiilan ni Jesus, miingon sa usa ka tingog, Mianhi ka, O Manunubos sa kalibutan, ug natuman mo ang tanang mga butang, nga imong gitagna pinaagi sa balaod ug sa imong mga balaang propeta.

9 Gitubos mo ang mga buhi pinaagi sa imong krus, ug nanaog ka kanamo, aron pinaagi sa kamatayon sa krus maluwas mo kami gikan sa impyerno, ug pinaagi sa imong gahum gikan sa kamatayon.

10 O Ginoo, sama sa imong pagbutang sa mga bandila sa imong himaya sa langit, ug sa timaan sa imong pagtubos, ang imong krus dinhi sa yuta; busa, Ginoo, ibutang ang timaan sa kadaugan sa imong krus didto sa impyerno, aron ang kamatayon dili na makadaog.

11 Unya giisa sa Ginoo ang iyang kamot, ug gihimo ang timaan sa krus kang Adan, ug sa tanan niyang mga santos.

11

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 12 Ug gikuptan niya si Adan sa iyang tuo nga kamot, misaka gikan sa impyerno, ug ang tanang mga balaan sa Dios misunod kaniya.

13 Unya ang harianong propeta nga si David maisogong misinggit, ug miingon, Oh pag-awit ngadto sa Ginoo ug usa ka bag-ong awit; kay siya nagbuhat ug mga katingalahang butang; ang iyang tuo nga kamot ug ang iyang balaan nga bukton naghatag kaniya ug kadaugan.

14 Gipahibalo sa Ginoo ang iyang kaluwasan, ang iyang pagkamatarung gipakita niya sa atubangan sa mga nasud.

15 Ug ang tibuok panon sa mga balaan mitubag, nga nag-ingon, Kining dungoga alang sa tanan niyang mga balaan, Amen, Dayega ninyo ang Ginoo.

16 Pagkahuman, si propeta Habacuc misinggit, ug miingon, Milakaw ka alang sa kaluwasan sa imong katawhan, bisan alang sa kaluwasan sa imong katawhan.

17 Ug ang tanang mga santos miingon, Bulahan siya nga moanhi sa ngalan sa Ginoo; kay ang Ginoo naglamdag kanato. Kini mao ang atong Dios hangtod sa kahangturan; siya magahari kanato hangtod sa kahangturan, Amen.

18 Sa samang paagi, ang tanang mga propeta misulti sa mga sagradong butang sa iyang pagdayeg, ug misunod sa Ginoo.

Ebanghelyo ni Nicodemo 20 1 Unya ang Ginoo nga naggunit kang Adan sa kamot, mitugyan kaniya ngadto kang Miguel nga arkanghel; ug iyang gidala sila ngadto sa Paraiso, nga puno sa kalooy ug himaya; 2 Ug duha ka tigulang nga lalaki ang misugat kanila, ug gipangutana sa mga santos, Kinsa man kamo, nga wala pa makauban kanamo sa impyerno, ug wala pa malubong ang inyong mga lawas sa Paraiso?

3 Usa kanila mitubag, miingon, Ako si Enoch, kinsa gibalhin pinaagi sa pulong sa Dios: ug kining tawhana nga uban kanako, mao si Elias ang Tisbihanon, kinsa gibalhin sa usa ka nagdilaab nga karwahe.

4 Dinhi kita kaniadto, ug wala pa makatilaw og kamatayon, apan karon hapit na kita mobalik sa pagabot sa Antikristo, nga armado sa mga balaan nga timaan ug mga milagro, aron makig-away kaniya, ug patyon niya sa Jerusalem, ug kuhaon pag-usab nga buhi ngadto sa mga panganod, human sa tulo ka adlaw ug tunga.

5 Ug samtang ang balaang Enoch ug si Elias nag-asoy niini, tan-awa miabot ang laing lalaki sa usa ka makaluluoy nga panagway nga nagpas-an sa timaan sa krus diha sa iyang mga abaga.

6 Ug sa pagkakita sa tanang mga balaan kaniya, sila miingon kaniya, Kinsa ka? Kay ang imong panagway sama sa usa ka kawatan; ug nganong nagpas-an ka man ug krus sa imong mga abaga?

7 Ug siya mitubag, "Husto ang imong giingon, kay ako usa ka kawatan nga nagbuhat sa tanang matang sa kadautan dinhi sa yuta."

8 Ug gilansang ako sa mga Judio uban ni Jesus; ug akong nakita ang mga katingalahang butang nga nahitabo sa paglalang sa paglansang sa Ginoong Jesus.

9 Ug ako mituo kaniya nga mao ang Magbubuhat sa tanang mga butang, ug ang Makagagahum nga Hari; ug ako nag-ampo kaniya, nga nag-ingon, Ginoo, hinumdumi ako, kon ikaw moabut na sa imong gingharian.

10 Dihadiha gipaminaw niya ang akong pangamuyo, ug miingon kanako, Sa pagkatinuod ako magaingon kanimo, Karong adlawa ikaw makauban nako sa Paraiso.

11 Ug gihatagan niya ako niining timaan sa krus nga nag-ingon, Dad-a kini, ug lakaw ngadto sa Paraiso; ug kon ang anghel nga mao ang magbalantay sa Paraiso dili modawat kanimo, ipakita kaniya ang timaan sa krus, ug ingna siya: Si Jesukristo nga karon gilansang sa krus, nagpadala kanako nganhi kanimo.

12 Sa dihang nahimo ko kini, ug gisultihan ang anghel nga mao ang magbalantay sa Paraiso niining tanan nga mga butang, ug nadungog niya kini, dihadiha giablihan niya ang mga ganghaan, gipaila ako, ug gibutang ako sa tuo nga kamot sa Paraiso, 12

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 13 Nga nag-ingon, Pagpabilin dinhi sa makadiyot, hangtud nga si Adan, ang amahan sa tanang katawhan, mosulod, uban sa tanan niyang mga anak nga lalaki, kinsa mao ang balaan ug matarong nga mga sulugoon ni Jesukristo, kinsa gilansang sa krus.

14 Sa dihang nadungog nila kining tanan nga asoy gikan sa kawatan, ang tanang mga patriarka miingon sa usa ka tingog, Dayegon ikaw, O Makagagahum nga Dios, ang Amahan sa walay kataposang kaayo, ug ang Amahan sa mga kalooy, nga nagpakita sa maong pabor niadtong mga makasasala batok kaniya, ug gidala sila ngadto sa kalooy sa Paraiso, ug gibutang sila taliwala sa imong dako ug espirituhanong mga probisyon, sa usa ka espirituhanon ug balaan nga kinabuhi.

Amen.

Nanaog siya ngadto sa impyerno, sa ikatulong adlaw nabanhaw siya gikan sa mga patay; Gikan sa Kredo sa mga Apostoles Kay ang Ginoo nag-ingon, "Mahimo kamong sama sa mga karnero sa taliwala sa mga lobo." Si Pedro mitubag ug miingon, "Unsa man kon ang mga lobo mogisi sa mga karnero?" Si Jesus miingon kang Pedro, "Ayaw kahadloki ang mga karnero sa mga lobo human sa kamatayon: Ug ayaw usab kamo kahadloki niadtong mopatay kaninyo, ug human niana wala nay mahimo pa kaninyo; apan kahadloki siya nga human kaninyo mamatay, adunay gahum sa pagtambog sa kalag ug lawas ngadto sa kalayo sa impyerno." 2 Clement ngadto sa mga taga-Corinto 3:2

Nalimtang mga Libro sa Eden Unya miabot ang Pulong sa Dios kang Adan, ug miingon kaniya: O Adan, mahitungod sa imong giingon, Dad-a ako ngadto sa usa ka yuta diin adunay kapahulayan, kini dili laing yuta gawas niini, apan kini ang gingharian sa langit diin lamang adunay kapahulayan. Apan dili ka makasulod niini sa pagkakaron; apan human lamang matapos ug matuman ang imong paghukom. Unya pasakaon ko ikaw ngadto sa gingharian sa langit, ikaw ug ang imong matarong nga kaliwat; ug ihatag ko kanimo ug kanila ang kapahulayan nga imong gipangayo sa pagkakaron. Ug kon ikaw miingon, Hatagi ako sa Tubig sa Kinabuhi aron ako makainom ug mabuhi. Dili kini mahimo niining adlawa, apan sa adlaw nga ako manaog ngadto sa impyerno, ug bungkagon ang mga ganghaan nga tumbaga, ug dugmokon ang mga gingharian nga puthaw. Unya sa kalooy luwason ko ang imong kalag ug ang mga kalag sa mga matarong, aron hatagan sila og kapahulayan sa Akong tanaman. Ug kana mahitabo kon moabot na ang katapusan sa kalibutan. 1 Libro ni Adan ug Eva 42:1-6 Ang Dios miingon usab kang Adan, Tan-awa kining kalayo nga gisugniban ni Satanas sa palibot sa imong langob; tan-awa kining katingalahan nga naglibot kanimo; ug hibaloi nga kini molibot kanimo ug sa imong kaliwat, kon maminaw ka sa iyang sugo; nga iyang hampakon ka sa kalayo; ug nga ikaw manaog ngadto sa impyerno human ikaw mamatay. 1 Libro ni Adan ug Eva 45:9 Unya ang Ginoong Dios miingon kang Adan, O Adan, nahadlok ka sa kainit sa kalayo sulod sa usa ka gabii, apan unsa man ang mahitabo kon nagpuyo ka sa impyerno? 1 Basahon ni Adan ug Eva 49:4 Sukad, sa una, mikaon ako sa bunga sa kahoy, gipapahawa Niya ako gikan sa tanaman ngadto niining katingad-an nga yuta, ug gikuhaan ako sa akong masanag nga kinaiya, ug gidala ang kamatayon kanako. Nan, kon buhaton ko kini, putlon Niya ang akong kinabuhi gikan sa yuta, ug ilabay Niya ako sa impyerno, ug sakiton ako didto sa dugay nga panahon. 1 Libro ni Adan ug Eva 71:2

13

Ang Kamatuoran sa Impyerno Ug ayaw ninyo kahadloki ang mga makapatay sa lawas apan dili arang makapatay sa kalag; kondili kahadloki hinoon ninyo ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa impyerno. Mateo 10:28 Unya gipakanaog ni Adan ang iyang panalangin kang Seth, ug sa iyang mga anak, ug sa tanang mga anak sa iyang mga anak. Unya milingi siya sa iyang anak nga si Seth, ug kang Eva nga iyang asawa, ug miingon kanila, Tipigi kining bulawan, kining insenso, ug kining mira, nga gihatag sa Dios kanato isip usa ka timaan; kay sa mga adlaw nga moabot, ang lunop motabon sa tibuok nga binuhat.

Apan kadtong mosulod sa arka magdala uban kanila sa bulawan, sa insenso, ug sa mira, uban sa akong lawas; ug ibutang ang bulawan, ang insenso, ug ang mira, uban sa akong lawas sa taliwala sa yuta. Unya, human sa taas nga panahon, ang siyudad diin ang bulawan, ang insenso, ug ang mira makita uban sa akong lawas, pagatulison. Apan kon kini madaot, ang bulawan ang insenso, ug ang mira pagaatimanon uban sa inagaw nga gitipigan; ug walay bisan unsa kanila nga mawala, hangtud nga ang Pulong sa Dios, nga gihimo nga tawo moabut; sa dihang ang mga hari mokuha kanila, ug mohalad ngadto Kaniya, bulawan isip timaan sa Iyang pagka-Hari; insenso, isip timaan sa Iyang pagka-Dios sa langit ug yuta; ug mira, isip timaan sa Iyang pag-antos. Bulawan usab, isip timaan sa Iyang pagbuntog kang Satanas, ug sa tanan natong mga kaaway; insenso isip timaan nga Siya mabanhaw gikan sa mga patay, ug pagabayawon labaw sa mga butang sa langit ug mga butang sa yuta; ug mira, isip timaan nga Siya moinom sa mapait nga apdo; ug mobati sa mga kasakit sa impyerno gikan kang Satanas. Ug karon, O Seth, anak ko, tan-awa gipadayag ko kanimo ang mga tinago nga misteryo, nga gipadayag sa Dios kanako. Tumana ang akong sugo, alang sa imong kaugalingon, ug alang sa imong katawhan. 2 Libro ni Adan ug Eva 8:16-20 Ug gisukod ko ang tibuok yuta, ang mga bukid niini, ug ang tanang bungtod, kapatagan, kahoy, bato, suba, ang tanang naglungtad nga mga butang akong gisulat, ang gitas-on gikan sa yuta hangtod sa ikapitong langit, ug paubos hangtod sa kinaubsang impyerno, ug ang dapit sa paghukom, ug ang dako kaayo, bukas ug naghilak nga impyerno. Mga Sekreto ni Enoc 40:9 Nakita nako ang mga naghupot sa yawe ug mga guwardiya sa mga ganghaan sa impyerno nga nagtindog, sama sa dagkong mga bitin, ug ang ilang mga nawong sama sa napalong nga mga lampara, ug ang ilang mga mata nga sama sa kalayo, ang ilang mga mahait nga ngipon, ug nakita nako ang tanan nga mga buhat sa Ginoo, kung giunsa kini husto, samtang ang mga buhat sa tawo adunay maayo, ug ang uban daotan, ug sa ilang mga buhat nailhan kadtong mga bakakon nga daotan.

Mga Sekreto ni Enoc 42:1 Ug ang iyang kataposang kataposan mao ang kalaglagan, ug siya miadto sa impyerno. Kay siya nga nagkalot ug gahong alang sa iyang igsoon mahulog niini; ug siya nga nagbutang ug mga lit-ag madakpan niini. Istorya sa Ahikar 7:58

14