Skip to main content

Cebuano - Shamgar the Son of Anath

Page 1

Si Samgar nga anak ni Anat Ang istorya ni Shamgar sa Libro sa mga Maghuhukom mubo ra—nga gilangkoban lang sa usa ka bersikulo— apan kini adunay gamhanang mensahe bahin sa pagtuo, kaisog, ug kung giunsa paggamit sa Dios ang ordinaryong mga tawo aron makab-ot ang talagsaong mga butang.

Pagbahinbahin sa Bersikulo sa Mga Maghuhukom 3:31 "Ug sunod kaniya mao si Samgar ang anak nga lalaki ni Anath, nga nakapatay sa mga Filistehanon ug unom ka gatus ka tawo" gamit ang usa ka igtutugsok sa baka: ug siya usab nagluwas sa Israel.”

"Ug human niya..."

Konteksto: Gibutang niini si Shamgar sa kronolohikal nga paagi sulod sa balik-balik nga siklo sa Basahon sa mga Maghuhukom. Siya misunod dayon kang Ehud, ang walis nga maghuhukom nga nagluwas sa Israel gikan sa mga Moabihanon. Gipakita niini ang pagpadayon sa Dios sa pagpatindog og mga manluluwas sa dihang ang Iyang katawhan mituaw.

"...mao ba si Samgar ang anak nga lalaki ni Anath..."

Identidad: Ang ngalan ni Shamgar nagkahulogan og "espada" o "estranghero/peregrino," ug ang "anak nga lalaki ni Anath" mahimong magtumong sa iyang kaliwat, lungsod nga natawhan, o usa ka Canaanhon nga kagikan. Dili sama sa ubang mga maghuhukom, ang iyang kaakibat nga tribo wala nahisgoti, nga nagpasiugda nga ang pagtawag sa Dios labaw pa sa kagikan.

"...nga nakapatay sa mga Filistehanon ug unom ka gatos ka tawo..."

Ang Panagbangi: Ang mga Filistehanon usa ka gamhanan, abante sa teknolohiya nga kaaway sa baybayon nga kanunay nga nagdaogdaog sa Israel. Ang pag-atubang sa unom ka gatos ka armadong mga lalaki nga mag-inusara o uban sa usa ka gamay nga grupo nagrepresentar sa usa ka makalilisang, daw imposible nga posibilidad alang sa usa ka indibidwal.

"...gamit ang igtutugsok sa baka..."

Ang Hinagiban: Ang pangtusok sa baka usa ka himan sa agrikultura—kasagaran usa ka taas nga poste nga kahoy (8 ngadto sa 10 ka tiil ang gitas-on) nga adunay hait nga tumoy nga metal nga gigamit sa pagduso sa

1


Si Samgar nga anak ni Anat

mga baka padulong sa unahan samtang nagdaro. Dili kini hinagiban sa militar , nga naghimo niini nga kadaugan nga hingpit nga milagroso ug wala damha.

"...ug iyang giluwas usab ang Israel."

Ang Resulta: Bisan pa sa iyang dili tradisyonal nga hinagiban ug pagka-nag-inusara, gigamit sa Dios si Shamgar aron masiguro ang kagawasan ug temporaryo nga kalinaw alang sa nasud sa Israel, nga nagtuman sa papel sa usa ka manluluwas (maghuhukom).

Mga Pangunang Leksyon ug Aplikasyon sa Kinabuhi 1. Gigamit sa Dios ang Anaa Na sa Imong mga Kamot Ang Leksyon: Si Shamgar wala maghulat sa labing moderno nga armadura o harianong mga hinagiban; nakig-away siya gamit ang himan sa iyang adlaw-adlaw nga trabaho—usa ka igtutugsok sa baka. Pag-aplikar sa Kinabuhi: Ang Dios dili maghulat nga ikaw mahimong laing tawo o makakuha og usa ka magarbo nga plataporma sa dili pa Niya ikaw gamiton. Mahimo Niyang kuhaon ang imong kasamtangang propesyon, talento, kahanas, ug inadlaw-adlaw nga mga kahinguhaan ug gamiton kini alang sa Iyang himaya. Unsa ang naa sa imong mga kamot karon?

2. Ang Ordinaryong mga Higayon Mahimong Mosangput sa Talagsaong Tawag Ang Leksyon: Si Shamgar lagmit nagtrabaho sa uma, nagbuhat ug bug-at nga trabaho sa uma, sa dihang mitungha ang hulga sa mga Filistehanon. Wala siya mangita ug atensyon; mitubag lang siya sa krisis nga nagsingabot. Pag-aplikar sa Kinabuhi: Magpabilin nga matinud-anon sa mga butang nga ordinaryo. Ang dagkong espirituhanong mga kalampusan kasagaran magsugod sa ordinaryo, dili madanihon nga adlaw-adlaw nga mga rutina. Ang imong pagkamatinud-anon sa gagmay nga mga responsibilidad nag-andam kanimo alang sa mas dagkong mga gutlo sa epekto.

3. Ang mga Numero Dili Makalimite sa Diyos Ang Leksyon: Ang usa ka tawo nga nakig-atubang sa unom ka gatos ka nabansay nga mga sundalo sa kaaway walay paglaum sa matematika. Ang kadaugan ni Shamgar nagpamatuod nga ang gidaghanon sa tawo ug militar mahimong gamay ra kon itandi sa balaan nga gahum. Pag-aplikar sa Kinabuhi: Kon mag-atubang ka og dakong kalisdanan—sa imong karera man, personal nga mga pakigbisog, o ministeryo—hinumdomi nga ang Dios dili limitado sa estadistika. Ang kadaugan iya sa Ginoo, dili sa kadaghanan.

4. Hinungdanon Gihapon ang Hilom nga Epekto Ang Leksyon: Ang tibuok kabilin ni Shamgar gihugpong ngadto sa usa ka mubo nga bersikulo. Wala siyay mga kapitulo sa asoy sama ni Gideon o Samson, apan ang iyang kontribusyon hinungdanon sa pagkabuhi sa Israel. Pag-aplikar sa Kinabuhi: Dili nimo kinahanglan ang usa ka saba ug sikat nga kinabuhi aron makahimo og walay katapusan nga kalainan. Ang hilom nga pagkamasinugtanon, pagbarog alang sa kung unsa ang husto bisan kung walay nagtan-aw, ug pagbuhat sa imong trabaho nga may kahusayan makahatag og lawom nga kaluwasan ug panalangin sa mga tawo sa imong palibot.

2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Cebuano - Shamgar the Son of Anath by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu