Jefta nga Gileadnon Mga Maghuhukom 11 1 Karon si Jephte nga Galaadnon maoy usa ka gamhanang tawo sa kaisug, ug siya anak sa usa ka bigaon: ug si Galaad nanganak kang Jephte. 2 Ug ang asawa ni Galaad nanganak kaniya ug mga anak nga lalaki; ug sa pagkadagko na sa mga anak nga lalaki sa iyang asawa, ilang gipapahawa si Jephte, ug miingon kaniya: Dili ka makapanunod sa balay sa among amahan; kay ikaw anak sa usa ka babayeng dumuloong. 3 Unya si Jephte mikalagiw gikan sa iyang mga igsoon, ug mipuyo sa yuta sa Tob: ug didto nanagtigum kang Jephte ang mga tawong walay pulos, ug nanguban kaniya. 4 Ug nahitabo sa paglabay sa panahon, nga ang mga anak sa Ammon nakiggubat batok sa Israel. 5 Ug nahitabo nga sa diha nga ang mga anak sa Ammon nakiggubat batok sa Israel, ang mga anciano sa Galaad miadto aron sa pagkuha kang Jephte gikan sa yuta sa Tob: 6 Ug sila miingon kang Jephte: Umari ka ug ikaw ang among pangulo, aron kami makig-away batok sa mga anak sa Ammon. 7 Ug si Jephte miingon sa mga anciano sa Galaad: Wala ba kamo magdumot kanako, ug nagpapahawa kanako gikan sa balay sa akong amahan? Ug nganong mianhi kamo kanako karon sa diha nga kamo anaa sa kalisud? 8 Ug ang mga ansiyano sa Gilead miingon kang Jepte: Busa kami mibalik kanimo karon, aron ikaw mouban kanamo, ug makig-away batok sa mga anak sa Ammon, ug ikaw mahimong among pangulo sa tanang mga pumoluyo sa Gilead. 9 Ug si Jephte miingon sa mga anciano sa Galaad: Kong dad-on ninyo ako pag-usab aron sa pagpakig-away batok sa mga anak sa Ammon, ug si Jehova magatugyan kanila sa akong atubangan, ako ba ang mahimo ninyong pangulo? 10 Ug ang mga ansiyano sa Gilead miingon kang Jephte: Si Jehova maoy saksi sa taliwala kanato, kong dili namo buhaton sumala sa imong mga pulong. 11 Unya si Jephte miuban sa mga anciano sa Galaad, ug ang katawohan naghimo kaniya nga pangulo ug capitan ibabaw kanila: ug si Jephte misulti sa tanan niyang mga pulong sa atubangan ni Jehova sa Mizpa.
1
Jefta nga Gileadnon
12 Ug si Jephte nagpadala ug mga sulogoon ngadto sa hari sa mga anak sa Ammon, nga nagaingon: Unsay imong labut kanako, nga ikaw mianhi batok kanako sa pagpakig-away sa akong yuta? 13 Ug ang hari sa mga anak sa Ammon mitubag sa mga sinugo ni Jephte: Tungod kay ang Israel mikuha sa akong yuta, sa diha nga sila mianhi gikan sa Egipto, gikan sa Arnon bisan hangtud sa Jaboc, ug ngadto sa Jordan: busa karon iuli kadtong mga yutaa pag-usab sa malinawon nga paagi. 14 Ug si Jephte nagpadala pag-usab ug mga sulogoon ngadto sa hari sa mga anak sa Ammon: 15 Ug siya miingon kaniya: Mao kini ang giingon ni Jephte: Wala kuhaa sa Israel ang yuta sa Moab, ni ang yuta sa mga anak sa Ammon: 16 Apan sa diha nga ang Israel migula sa Egipto, ug milakaw latas sa kamingawan ngadto sa Dagat nga Mapula, ug nakaabut sa Kades; 17 Unya ang Israel nagpadala ug mga mensahero ngadto sa hari sa Edom, nga nagaingon: Tugoti ako, nagahangyo ako kanimo, sa pag-agi sa imong yuta: apan ang hari sa Edom wala mamati. Ug sa samang paagi nagpadala sila ngadto sa hari sa Moab: apan siya wala mosugot; ug ang Israel nagpabilin sa Kades. 18 Unya sila mingpadayon sa paglakaw latas sa kamingawan, ug minglibot sa yuta sa Edom, ug sa yuta sa Moab, ug ming-abut sa silangang dapit sa yuta sa Moab, ug mingpahaluna sa pikas nga daplin sa Arnon; apan wala sila moanhi sulod sa utlanan sa Moab: kay ang Arnon mao ang utlanan sa Moab. 19 Ug ang Israel nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang Sihon, hari sa mga Amorehanon, ang hari sa Hesbon; ug ang Israel miingon kaniya: Tugoti kami, nagahangyo kami kanimo, nga moagi sa imong yuta ngadto sa akong dapit. 20 Apan si Sihon wala mosalig sa Israel sa pag-agi sa iyang utlanan: hinonoa gitigom ni Sihon ang tanan niyang katawohan, ug nagkampo sa Jahaz, ug nakig-away batok sa Israel. 21 Ug si Jehova, ang Dios sa Israel, nagtugyan kang Sihon ug sa tanan niyang katawohan ngadto sa kamot sa Israel, ug ilang gidaug sila: busa ang Israel nanag-iya sa tanang yuta sa mga Amorehanon, ang mga pumoluyo niadtong yutaa. 22 Ug ilang gipanag-iya ang tanang utlanan sa mga Amorehanon, gikan sa Arnon bisan hangtod sa Jaboc, ug gikan sa kamingawan bisan hangtod sa Jordan. 23 Busa karon si Jehova, ang Dios sa Israel, nagpapahawa sa mga Amorehanon gikan sa atubangan sa iyang katawohan nga Israel, ug buot ba ikaw nga manag-iya niini? 24 Dili ba nimo panag-iyahon ang gihatag kanimo ni Kemos nga imong dios aron panag-iyahon? Busa bisan kinsa nga papahawaon ni Jehova nga among Dios gikan sa among atubangan, sila among panag-iyahon. 25 Ug karon, mas maayo ka pa ba kay kang Balak nga anak ni Zipor, hari sa Moab? Nakig-away ba siya batok sa Israel, o nakig-away ba siya batok kanila? 26 Samtang nagpuyo ang Israel sa Hesbon ug sa mga lungsod niini, ug sa Aroer ug sa mga lungsod niini, ug sa tanang mga lungsod nga duol sa daplin sa Arnon, sulod sa 300 ka tuig, nganong wala man ninyo kini mabawi sulod nianang panahona? 27 Busa wala ako makasala batok kanimo, apan ikaw nakabuhat kanako ug dautan sa pagpakiggubat batok kanako: si Jehova nga Maghuhukom maoy maghukom niining adlawa taliwala sa mga anak sa Israel ug sa mga anak sa Ammon. 28 Apan ang hari sa mga anak sa Ammon wala mamati sa mga pulong ni Jephte nga iyang gipadala kaniya. 29 Unya ang Espiritu ni Jehova mikunsad kang Jephte, ug miagi siya sa Galaad ug Manases, ug miagi sa Mizpa sa Galaad, ug gikan sa Mizpa sa Galaad siya miagi ngadto sa mga anak sa Ammon. 30 Ug si Jephte nanumpa ug usa ka saad kang Jehova, ug miingon: Kon sa walay duhaduha itugyan mo ang mga anak sa Ammon sa akong mga kamot, 31 Unya mahitabo, nga bisan unsa nga mogula sa pultahan sa akong balay aron sa pagsugat kanako, sa diha nga ako mobalik nga malinawon gikan sa mga anak sa Ammon, kini maiya gayud ni Jehova, ug ako magahalad niini alang sa usa ka halad-nga-sinunog.
2
Jefta nga Gileadnon
32 Busa si Jephte mitabok ngadto sa mga anak sa Ammon aron sa pagpakig-away batok kanila; ug si Jehova nagtugyan kanila ngadto sa iyang mga kamot. 33 Ug iyang gilaglag sila gikan sa Aroer hangtod sa Minnith, bisan kaluhaan ka siyudad ug hangtod sa kapatagan sa mga parasan, uban ang dakong pagpamatay. Busa ang mga anak sa Ammon napildi sa atubangan sa mga anak sa Israel. 34 Ug si Jephte miadto sa Mizpa ngadto sa iyang balay, ug, ania karon, ang iyang anak nga babaye migula aron sa pagsugat kaniya nga may mga tambol ug mga sayaw: ug siya mao lamang ang iyang anak; gawas kaniya, siya walay anak nga lalaki ni anak nga babaye. 35 Ug nahitabo, sa pagkakita niya kaniya, nga iyang gigisi ang iyang mga bisti, ug miingon: Alaut ako, anak ko! Gipaubos mo ako pag-ayo, ug ikaw usa niadtong mga nagasamok kanako; kay gibungat ko ang akong baba kang Jehova, ug dili na ako makabalik. 36 Ug siya miingon kaniya: Amahan ko, kong ikaw nagbungat sa imong baba kang Jehova, buhata kanako sumala sa migula sa imong baba; kay si Jehova nanimalus alang kanimo sa imong mga kaaway, bisan sa mga anak sa Ammon. 37 Ug siya miingon sa iyang amahan: Pasagdi ako nga buhaton kini alang kanako: pasagdi ako nga mag-inusara sulod sa duha ka bulan, aron ako mosaka ug molugsong sa kabukiran, ug magbangotan sa akong pagkaulay, ako ug ang akong mga kauban. 38 Ug siya miingon, "Lakaw." Ug iyang gipalakaw siya sulod sa duha ka bulan: ug siya milakaw uban sa iyang mga kauban, ug nagminatay sa iyang pagkaulay didto sa kabukiran. 39 Ug nahitabo sa katapusan sa duha ka bulan, nga siya mibalik ngadto sa iyang amahan, nga nagbuhat kaniya sumala sa iyang saad nga iyang gisaad: ug siya wala makaila ug lalaki. Ug kini usa ka batasan sa Israel, 40 Nga ang mga anak nga babaye sa Israel moadto tuigtuig sa pagminatay alang sa anak nga babaye ni Jephte ang Galaadnon upat ka adlaw sa usa ka tuig.
Mga Maghuhukom 12 1 Ug ang mga tawo sa Ephraim nanagtigum sa ilang kaugalingon, ug miadto sa amihanan, ug miingon kang Jephte: Ngano nga mitabok ka aron sa pagpakig-away batok sa mga anak sa Ammon, ug wala magtawag kanamo sa pag-uban kanimo? Sunogon namo ang imong balay uban kanimo. 2 Ug si Jephte miingon kanila: Ako ug ang akong katawohan anaa sa dakong kagubot batok sa mga anak sa Ammon; ug sa dihang gitawag ko kamo, wala ninyo ako luwasa gikan sa ilang kamot. 3 Ug sa pagkakita ko nga wala ninyo ako luwasa, gibutang ko ang akong kinabuhi sa akong mga kamot, ug mitabok batok sa mga anak sa Ammon, ug gitugyan sila ni Jehova sa akong kamot: ngano man nga nanungas kamo kanako niining adlawa, aron sa pagpakig-away batok kanako? 4 Unya gitigom ni Jephte ang tanang mga tawo sa Galaad, ug nakig-away batok sa Ephraim; ug gidaug sa mga tawo sa Galaad ang Ephraim, tungod kay sila miingon: Kamo nga mga Galaadhanon, mga kagiw sa Ephraim, sa taliwala sa mga Ephraimnon, ug sa taliwala sa mga Manasesnon. 5 Ug ang mga taga-Gilead mikuha sa mga tawiran sa Jordan gikan sa mga taga-Efraim. Ug nahitabo nga sa dihang kadtong mga taga-Efraim nga nakalingkawas miingon, “Pataboka ako,” ang mga tawo sa Gilead miingon kaniya, “Taga-Efraim ka ba?” Kon siya moingon, “Dili; 6 Unya miingon sila kaniya, “Isulti karon ang Shibboleth,” ug siya miingon nga Sibboleth, kay dili siya makalitok niini sa husto. Unya ilang gidakop siya ug gipatay didto sa tabok sa Jordan. Ug niadtong panahona may napukan sa mga Ephraimnon nga kap-atan ug duha ka libo. 7 Ug si Jephte nagmaghuhukom sa Israel sulod sa unom ka tuig. Unya namatay si Jephte nga Galaadnon, ug gilubong sa usa sa mga lungsod sa Galaad.
3
Jefta nga Gileadnon
Komentaryo Ang istorya ni Jefta , nga makita sa Mga Maghuhukom Kapitulo 11 ug 12 sa King James Bible, usa sa labing gamhanan, komplikado, ug masulub-on nga mga asoy sa Daang Tugon. Nagpakita kini sa usa ka gamhanang manggugubat nga gisalikway sa iyang pamilya nga mibangon aron luwason ang Israel, apan nalit-ag sa usa ka masulub-on nga panumpa ug sa ulahi nalambigit sa usa ka mapait nga gubat sibil.
Bahin 1: Bersikulo por Bersikulo nga Pagbahin sa mga Maghuhukom Kapitulo 11–12 Mga Maghuhukom Kapitulo 11: Ang Pagbangon ni Jephte ug ang Panag-away sa mga Ammonhanon 11:1–3 — Ang Kaagi ug Pagkadestiyero ni Jefta Gipaila si Jephte isip usa ka "gamhanang tawo nga maisog," apan siya anak sa usa ka bigaon. Ang iyang amahan, si Gilead, adunay mga lehitimong anak nga lalaki nga nagpapahawa kang Jephte aron dili siya makapanunod. Si Jephte mikalagiw ngadto sa yuta sa Tob, diin ang usa ka pundok sa "mga tawong walay pulos" (mga sinalikway o mga tapulan nga tawo) nagtigom libot kaniya ug misunod kaniya isip ilang lider. 11:4–11 — Nangayo og Tabang ang mga Ansiyano sa Gilead Sa dihang nakiggubat ang mga Ammonhanon batok sa Israel, naamgohan sa mga ansiyano sa Gilead nga kinahanglan nila ang usa ka kumander sa militar. Miadto sila sa yuta sa Tob aron mangamuyo kang Jephte nga mangulo kanila. Sa sinugdanan, giatubang sila ni Jephte bahin sa ilang nangaging pagsalikway, apan nagkauyon sila nga kon siya ang mangulo kanila ngadto sa kadaugan, siya ang mahimong pangulo sa tanang lumulupyo sa Gilead. Giselyohan nila kini nga panumpa sa atubangan sa Ginoo sa Mizpe. 11:12–28 — Ang Diplomatiko ug Teolohikal nga mga Negosasyon ni Jefta Sa wala pa makig-away, si Jephte nagpadala og mga mensahero ngadto sa hari sa mga Ammonhanon, nangutana kon nganong ilang giatake ang yuta sa Israel. Ang hari sa mga Ammonhanon nag-angkon nga gikuha sa Israel ang ilang yuta sa dihang migawas sila sa Ehipto. Si Jephte mitubag uban ang detalyado nga depensa sa kasaysayan ug teolohiya: Ang Israel wala mokuha og yuta gikan sa Ammon o Moab, apan gikan kang Sihon, ang hari sa mga Amorehanon, nga gitugyan sa Dios ngadto sa ilang mga kamot. Iyang gihagit ang katungod sa Ammon sa pagreklamo human sa tulo ka gatos ka tuig nga malinawong pagpuyo ug gibilin ang paghukom ngadto sa Ginoo. Wala tagda sa hari sa Ammon ang mensahe. 11:29 — Ang Paghatag Gahom sa Espiritu "Unya ang Espiritu sa Ginoo mikunsad kang Jephte." Gihatagan sa gahum sa Dios, si Jephte mipanaw latas sa Galaad ug Manases, nagtigom sa mga sundalo, ug mimartsa padulong sa mga Amonita. 11:30–31 — Ang Padalidali nga Panumpa ni Jefta Sa wala pa ang gubat, si Jephte nanumpa sa Ginoo: kon itugyan sa Dios ang mga Amonita ngadto sa iyang mga kamot, bisan kinsa nga mogawas sa mga pultahan sa iyang balay aron sa pagsugat kaniya sa iyang pagbalik nga malinawon, iya sa Ginoo, ug iyang ihalad kini isip halad nga sinunog.
4
Jefta nga Gileadnon
11:32–33 — Kadaugan Batok sa Ammon Si Jephte misulong ug nakig-away sa mga Ammonhanon. Uban sa tabang sa Ginoo, iyang gipahamtang ang usa ka dakong kapildihan kanila sa baynte ka mga siyudad, ug gipildi ang mga Ammonhanon sa atubangan sa mga anak sa Israel. 11:34–40 — Ang Makalilisang nga Pagpauli ug Katumanan sa Panumpa Nibalik si Jepte sa Mizpe. Ang iyang bugtong anak—ang iyang anak nga babaye—migawas aron sa pagsugat kaniya nga nagsayaw uban ang mga tambol. Naguol pag-ayo, gigisi ni Jepte ang iyang mga sinina ug nagbangotan sa iyang panaad, kay iyang naamgohan nga dili na niya kini mabawi. Maisugon nga misugot ang iyang anak nga babaye, nangayo lang og duha ka bulan aron moadto sa kabukiran uban sa iyang mga kauban aron magbangotan sa iyang pagkabirhen. Paglabay sa duha ka bulan, mibalik siya, ug gituman ni Jepte ang iyang panaad kaniya. Kini nga panghitabo nahimong tinuig nga tradisyon diin ang mga anak nga babaye sa Israel nagbangotan alang kaniya sulod sa upat ka adlaw matag tuig. Mga Maghuhukom Kapitulo 12: Gubat Sibil uban sa Ephraim ug sa Misunod nga mga Maghuhukom 12:1–3 — Ang Pagreklamo sa Efraim Ang mga mapahitas-ong lalaki sa Ephraim nagtigom ug mitabok ngadto sa Zaphon, nga nasuko nga miatubang kang Jephte. Nagreklamo sila nga nakiggubat siya batok sa Ammon nga wala mangayo og tabang kanila, ug gihulga nila nga sunogon ang iyang balay uban kaniya sa sulod. Mitubag si Jephte nga siya ug ang iyang katawhan nangayo og tabang sa dihang sila anaa sa dakong kalisud, apan wala sila luwasa sa Ephraim. 12:4–6 — Ang Gubat Sibil ug ang Pagsulay sa "Shibboleth" Gitigom ni Jephte ang mga lalaki sa Gilead ug nakig-away sa Ephraim, nga nagpildi kanila. Giilog sa mga Gileadita ang mga agianan sa Suba sa Jordan. Sa dihang ang mga nangalagiw nga Ephraim misulay sa pagtabok balik, gisulayan sila sa mga guwardiya pinaagi sa pagpangutana kanila sa pagsulti sa pulong nga "Shibboleth." Tungod kay ang diyalekto sa Ephraim dili makalitok sa tunog nga "sh", ilang gilitok kini nga "Sibboleth." Kini nga pagbutyag sa pinulongan nagbutyag kanila, nga miresulta sa pagpamatay sa 42,000 ka Ephraimita. 12:7 — Ang Kamatayon ni Jefta Si Jephte naghukom sa Israel sulod sa unom ka tuig sa wala pa mamatay. Gilubong siya sa usa sa mga siyudad sa Gilead.
Bahin 2: Mga Pangunang Leksyon ug Aplikasyon sa Kinabuhi 1. Mahimo Gamiton sa Dios ang mga Sinalikway ug mga Gisalikway Ang Leksyon: Si Jefta gipapahawa sa iyang kaugalingong pamilya tungod sa iyang kagikan, apan gipili siya sa Dios aron luwason ang tibuok nasod. Aplikasyon: Ayaw gyud tugoti nga ang imong nangagi, kagikan sa pamilya, o pagsalikway sa tawo ang magtino sa imong potensyal. Kanunay nga gigamit sa Dios ang mga indibidwal nga gibaliwala o gisalikway sa katilingban aron makab-ot ang talagsaong mga katuyoan. 2. Ang Kritikal nga Kamahinungdanon sa Pagbantay sa Imong mga Pulong (Ang Peligro sa Padalidali nga mga Panaad)
5
Jefta nga Gileadnon
Ang Leksyon: Si Jepte mihimo og dinalidali ug wala kinahanglana nga panumpa tungod sa emosyonal nga kainit ug kabalaka, nga misangpot sa usa ka makadaot nga personal nga trahedya. Aplikasyon: Ang mga pulong adunay dakong gibug-aton. Kinahanglan kitang mag-amping sa mga saad nga walay pagduha-duha, emosyonal nga mga deklarasyon, o mga pasalig nga gihimo ubos sa pressure. Ang tinuod nga pagtuo nagsalig sa pagkasoberano sa Dios nga dili mosulay sa "pagsuhol" o makigsabot Kaniya pinaagi sa mga panumpa nga walay pagdali (Ecclesiastes 5:2,5). 3. Pagkahibalo sa Imong Kasaysayan ug Pagbarog sa Kamatuoran Ang Leksyon: Si Jephte dili lang usa ka maisog nga manggugubat; siya adunay lawom nga kahibalo sa kasaysayan sa Israel ug sa mga pakigsabot sa Dios sa mga nasud sa palibot. Gigamit niya ang diplomasya ug kamatuoran sa kasaysayan sa dili pa mogamit ug kapintasan. Aplikasyon: Ipabarog ang imong kaugalingon sa kamatuoran sa Pulong sa Dios ug sa makasaysayanong realidad. Ang pagkahibalo sa pundasyon sa imong pagtuo nagtugot kanimo sa pagtubag sa mga kritiko, pagsulbad sa mga panagbangi nga maalamon, ug pagbarog nga lig-on batok sa mga bakak nga akusasyon. 4. Ang Makadaot nga Kinaiya sa Garbo ug Tribalismo Ang Leksyon: Ang mga Ephraimnon giduso sa nasamdan nga garbo, kasina, ug garbo sa tribo, nga miresulta sa usa ka walay pulos nga giyera sibil nga mikalas sa napulo ka libo nga kinabuhi sa mga Israelita. Aplikasyon: Ang garbo ug ang gagmay nga panag-indigay taliwala sa mga magtutuo (o sulod sa mga komunidad ug mga pamilya) makaguba sa panaghiusa gikan sa sulod. Imbis nga mag-away kon kinsay makadawat sa pasidungog o himaya, kinahanglan natong unahon ang gingharian sa Dios ug ang pagtinabangay. 5. Mga Depekto sa Tawhanong Instrumento ug Balaang Grasya Ang Leksyon: Si Jefta nalista sa New Testament Hall of Faith (Hebreohanon 11:32), apan ang iyang kinabuhi gimarkahan sa mga seryosong depekto, padaling desisyon, ug bangis nga gubat sa mga tribo. Aplikasyon: Ang Dios molihok pinaagi sa mga tawo nga nabungkag ug dili hingpit. Samtang ang atong dili maayong mga pagpili adunay gihapon masakit nga mga sangputanan dinhi sa yuta, ang grasya sa Dios makatubos sa usa ka andam nga kasingkasing, bisan kung kana nga kasingkasing lisod kaayo.
Si Jefta sa Bag-ong Tugon Sa Hebreohanon 11 —nga sagad gitawag nga "Hall of Faith" —si Jephte nakadawat og wala damha ug dungganon nga paghisgot taliwala sa mga bantugang bayani sa kasaysayan sa Bibliya. Tungod sa mga trahedya nga resulta ug mga kalibog sa moral nga natala sa iyang istorya sa Mga Maghuhukom, ang iyang paglakip niini nga kapitulo naghatag og lawom nga pagsabot kon giunsa pagtan-aw sa Bag-ong Tugon ang pagtuo, grasya, ug pagkadili-hingpit sa tawo.
6
Jefta nga Gileadnon
1. Asa Nagpakita si Jefta sa Hebreohanon 11 Si Jefta nahisgotan sa Hebreohanon 11:32–34 : "Ug unsa pa may akong isulti? Kay kulangon ako sa panahon sa pagsulti mahitungod kang Gideon, ug kang Barak, ug kang Samson, ug kang Jephthae [Jephtha], kang David usab, ug kang Samuel, ug sa mga propeta: Nga pinaagi sa pagtuo nakadaug sa mga gingharian, nakabuhat sa pagkamatarung, nakabaton sa mga saad, nakatak-om sa baba sa mga leon, nakapalong sa kapintas sa kalayo, nakalingkawas sa sulab sa espada, gikan sa kahuyang nahimong kusgan, nahimong maisugon sa gubat, nakapakalagiw sa mga kasundalohan sa mga langyaw." 2. Mga Pangunang Panabut gikan sa Panglantaw sa Bag-ong Tugon A. Pagtuo nga Giila Taliwala sa Depekto sa Katawhan Ang Libro sa mga Maghuhukom naghulagway sa usa ka panahon sa espirituhanong pagkahugno sa Israel, ug ang kinabuhi ni Jephte layo sa kalimpyo o sulundon. Siya usa ka anak sa gawas, usa ka hininginlan, usa ka lider sa "mga tawong walay pulos," ug usa ka manggugubat nga naghimo og padalidali nga panaad nga natapos sa trahedya. Apan, ang Hebreohanon 11 wala maglista sa mga santos base sa ilang moral nga kahingpitan; kini naglista kanila base sa ilang pagtuo . Gibalewala sa magsusulat sa Bag-ong Tugon ang kaulawan ni Jephte sa katilingban, ang lisod nga kagikan, ug ang personal nga mga sayop aron ipasiugda ang higayon nga gibutang niya ang iyang pagsalig sa Dios aron makig-away alang sa Israel. Ang pagdayeg sa Dios diha sa Bag-ong Tugon nagagikan sa pagsalig Kaniya , dili sa tawhanong kahingpitan. B. "Gikan sa kahuyang nahimong lig-on" Ang Hebreohanon 11:34 nagsumaryo sa kasinatian sa daghang mga maghuhukom sa hugpong sa mga pulong: "gikan sa kahuyang gihimo nga kusgan." Kahuyangan ni Jephte: Nagsugod siya isip usa ka sinalikway nga gipapahawa sa iyang kaugalingong mga igsoon (Mga Maghuhukom 11:2) ug kulang sa tradisyonal ug halangdon nga kaliwatan. Kusog sa Dios: Sa dihang ang Espiritu sa Ginoo mikunsad kaniya (Mga Maghuhukom 11:29), ang iyang natural nga disbentaha ug sosyal nga pagkadestiyero nabag-o ngadto sa espirituhanong awtoridad ug militar nga kaluwasan. Koneksyon sa Bag-ong Tugon: Kini direktang nahiuyon sa teolohiya ni Pablo sa 2 Corinto 12:9 ( “Ang akong grasya igo na alang kanimo: kay ang akong kusog ginahingpit diha sa kahuyang” ). C. Pagtuo nga Gipakita sa Berbal ug Teolohikal nga Kombiksyon Sa wala pa makig-away si Jephte sa mga Ammonhanon, nakigbahin siya sa usa ka taas nga diplomatikong pagbayloay nga gibase sa kasaysayan sa Israel (Mga Maghuhukom 11:12–27). Maisugon niyang gipahayag nga ang Ginoong Dios sa Israel naghatag sa yuta ngadto sa Iyang katawhan ug nagpamatuod: "ang Ginoo nga Maghuhukom mao ang maghuhukom niining adlawa tali sa mga anak sa Israel ug sa mga anak sa Ammonhanon." Ang pagtuo ni Jepte gipamatud-an sa iyang kombiksyon nga ang Diyos lamang ang labing gamhanang Maghuhukom ug soberano sa mga gingharian sa tawo . Sa Hebreohanon 11:33, kini nga aspeto sa pagtuo gihulagway nga pagbuntog sa mga gingharian ug pagpaisog sa pakig-away .
7
Jefta nga Gileadnon
D. Ang Gahum sa Grasya sa Pakigsaad Ang paglakip sa mga tawo sama nila ni Jephte, Samson, ug Gideon sa Hebreohanon 11 nagpasiugda sa usa ka dakong tema sa Bag-ong Tugon: ang Matubsanong Grasya . Kon ang kaluwasan ug ang pag-uyon sa Dios nagdepende sa walay-ikasaway nga pagbuhat, si Jepte wala unta sa listahan. Ang iyang paglakip nagpunting sa mensahe sa Ebanghelyo—nga ang Dios nagabuhat pinaagi sa mga nabungkag, gubot, ug dili hingpit nga mga tawo nga modangop Kaniya uban ang pagsalig. 3. Pagtandi sa Naratibo sa Daang Tugon ug sa Sumaryo sa Bag-ong Tugon Pagtutok sa Daang Tugon (Mga Maghuhukom 11–12)
Pagtumong sa (Hebreohanon 11)
Bag-ong
Tugon
Kasaysayan ug Tawhanong Realidad: Pagkasinalikway, mapintas nga diplomasya, padalidali nga panumpa, trahedya nga kapildihan, sibil nga kagubot.
Espirituhanong Kamatuoran: Kadaugan pinaagi sa pagsalig, pagbuntog sa kahuyang, pagsalig sa gahum sa Dios.
Paghatag og gibug-aton: Ang pagkakomplikado sa tawo ug ang kagubot sa panahon sa mga tribo sa Israel.
Paghatag og gibug-aton: Ang gahum sa Dios nga nagalihok pinaagi sa tinuod nga pagtuo sa lisod nga mga kahimtang.
Leksyon: Wala tuyoa nga mga sangputanan sa mga binuang nga pulong ug naguba nga sistema sa tawo.
Leksyon: Ang walay kataposang dungog gihatag niadtong mosalig sa Dios nga makig-away sa ilang mga gubat.
Pag-aplikar sa Kinabuhi gikan sa Panglantaw sa Bag-ong Tugon Ang Dios Dili Maghubit Kanimo Pinaagi sa Imong Pinakagrabe nga mga Sayop: Si Jephte nahinumduman sa Bag-ong Tugon tungod sa iyang pagtuo sa gahum sa Dios sa pagluwas, dili tungod sa iyang dali-dali nga panaad. Diha kang Kristo, ang imong kabilin giumol sa pagtuo ug sa grasya sa Dios, dili sa imong nangaging mga sayop. Ang Pagtuo Naglihok sa mga Panahon nga Dili Hingpit: Si Jepte nabuhi sa panahon nga gubot ang moral, apan misalig gihapon siya sa Dios. Dili kinahanglan ang usa ka hingpit nga palibot aron ipakita ang tinuod nga pagtuo. Pag-focus sa Manluluwas, Dili Lamang sa Instrumento: Ang paglakip ni Jephte sa Hebreohanon 11 nagpunting sa Dios—ang tinuod nga Bayani sa Bibliya nga naghatag gahum sa mga mahuyang nga tawo sa pagtuman sa Iyang mga saad.
8