2Timoteu
CAPÍTOL1
1Pau,apòstoldeJesucristpervoluntatdeDéu,segonsla promesadevidaqueésenCristJesús, 2ATimoteu,elmeuestimatfill:gràcia,misericòrdiaipau deDéuPareideJesucristnostreSenyor.
3DonogràciesaDéu,aquiserveixodesdelsmeus avantpassatsambpuraconsciència,que,senseparar,tinc recorddetuenlesmevesoracionsnitidia;
4Desitjantmoltveure't,recordantlestevesllàgrimes, perquèm'omplid'alegria;
5Quanrecordolafenofingidaquehihaentu,queva habitarprimerenlatevaàviaLoisienlatevamareEunice; iesticconvençutquetambéentu
6PeraixòetrecordoquehasdespertateldodeDéu,queés entuamblaposadadelesmevesmans
7PerquèDéunoenshadonatl'esperitdepor;sinóde poder,id'amorid'unamentsana.
8Not'avergonyis,doncs,deltestimonidelnostreSenyor, nidemielseupresoner;sinóqueparticipadelesafliccions del'evangelisegonselpoderdeDéu;
9Quienshasalvatienshacridatambunavocaciósanta, nosegonslesnostresobres,sinósegonselseupropi propòsitigràcia,queensvaserdonadaenCristJesús abansqueelmónfos,
10Peròaraesmanifestaambl'apariciódelnostreSalvador Jesucrist,quehaabolitlamortihafetalallumlavidaila immortalitatpermitjàdel'evangeli:
11Peraixòsócnomenatpredicador,apòstolimestredels gentils.
12Peraixòtambépateixoaquestescoses,peròno m'avergonyeixo,perquèséenquihecregut,iestic convençutquepotguardarelqueliheencarregatfinsa aquelldia
13Mantingueufermamentlaformadelesparaulessanes, queheusentitparlardemi,amblafeil'amorquehihaen CristJesús
14Labonacosaquet'haestatencarregadaguardaper l'EsperitSantquehabitaennosaltres
15Aixòhosaps:totselsquisónaÀsias'hanallunyatde mi;delsqualssónPhygeliHermògens.
16ElSenyorfacipietatalacasad'Onífor;perquèsovint emvarefrescar,inoesvaavergonyirdelamevacadena: 17Però,quaneraaRoma,emvabuscarmoltdiligentment iemvatrobar
18ElSenyorlipermetitrobarmisericòrdiadelSenyor aquelldia;itusapsmoltbéquantescosesemvaservira Efes
CAPÍTOL2
1Tu,doncs,fillmeu,enforteix-teenlagràciaquehihaen CristJesús.
2Ilescosesquehassentitdemientremoltstestimonis, encarregues-lesahomesfidels,quetambépuguinensenyar alsaltres.
3Pertant,suporteuladuresa,comunbonsoldatde Jesucrist
4Caphomequelluitas'enredaambelsafersd'aquestavida; perquèagradaaaquellquil'haescollitcomasoldat
5Isiunhometambélluitapelsmestres,perònoéscoronat, llevatquenolluitilegalment
6Elpagèsquetreballahadeserelprimerparticipantdels fruits.
7Considereuelqueusdic;ielSenyoretdonienteniment entoteslescoses
8RecordeuqueJesucrist,deladescendènciadeDavid,va ressuscitard'entreelsmortssegonselmeuevangeli:
9Enquèpatimproblemes,comunmalfactor,finsa lligams;peròlaparauladeDéunoestàobligada.
10Pertant,hosuportototperamordelselegits,perquèells tambéaconsegueixinlasalvacióqueésenCristJesúsamb glòriaeterna.
11Ésunaditafidel:Perquèsisommortsambell,també viuremambell:
12Sipatim,tambéregnaremambell;sielneguem,ell tambéensnegarà:
13Sinocreiem,encaraésfidel:nopotnegar-seasimateix
14Recordeu-losd'aquestescoses,ordenant-losdavantel Senyorquenolluitinperparaulessensecapbenefici,sinó persubvertirelsoients.
15Estudiapermostrar-teaprovatdavantDéu,unobrerque nos'had'avergonyir,quedivideixcorrectamentlaparaula deveritat
16Peròeviteulesbafaradesprofanesivanes,perquè augmentaranlaimpietat
17Ilasevaparaulamenjaràcomuncancre;d'ellsHimeneu iFilet;
18Elsquis'hanequivocatpelquefaalaveritat,dientque laresurrecciójahapassat;ienderrocarlafed'alguns.
19Noobstantaixò,elfonamentdeDéuésferm,amb aquestsegell:ElSenyorconeixelsseusI:Quetotaquell queanomenaelnomdeCrists'allunyidelainiquitat.
20Peròenunagrancasanonoméshihavasosd'ori d'argent,sinótambédefustaideterra;iunsperhonrar,i altresperdeshonrar.
21Pertant,sialgúespurgad'aquests,seràunvaixell d'honor,santificatiapteperal'úsdel'amo,ipreparatpera totabonaobra.
22Fugiutambédelsdesitjosjuvenils,peròseguiula justícia,lafe,lacaritat,lapau,ambelsquiinvoquenel Senyorambuncorpur.
23Peròevitenlespreguntesinsensatesisenseaprenentatge, sabentquefandisputesdegènere
24IelserventdelSenyornohadelluitar;peròsigueu gentilsambtotselshomes,aptesperensenyar,pacients, 25Enmansdemansuetudsensenyaelsquis'oposen;si Déupotserelsdonaràelpenedimentalreconeixementdela veritat;
26Iperquèesrecuperindelparanydeldimoni,queellha prescaptiusavoluntatseva.
CAPÍTOL3
1Sapigueutambéaixòqueenelsdarrersdiesvindran tempsperillosos
2Perquèelshomesseranamantsdesimateixos, cobdiciosos,fanfarrons,orgullós,blasfems,desobedients alspares,desagraïts,impies, 3Senseafectenatural,trencadorsdetreves,falsos acusadors,incontinents,ferotges,menyspreadorsdelsbons,
4Traïdors,embriagadors,altíssims,amantsdelsplaersmés queamantsdeDéu;
5Tenintunafiguradepietat,perònegant-neelpoder: allunyeu-vosd'aquests.
6Perquèd'aquestamenasónelsques'arrossegavenales casesicondueixencaptivesdonesximplescarregadesde pecats,endudesperdiversesconcupisències, 7Sempreaprenent,imaipodenarribaralconeixementde laveritat
8Arabé,comJannèsiJambresesvanoposaraMoisès, tambéaquestsesresisteixenalaveritat:homesdement corrupta,reprovatspelquefaalafe
9Perònoavançaranmés,perquèlasevabogeriaserà manifestaatotselshomes,comtambéhovaserlaseva
10Peròtuconeixesperfectamentlamevadoctrina,manera deviure,propòsit,fe,paciència,caritat,paciència, 11Persecucions,afliccions,queemvanveniraAntioquia, aIconi,aListra;quinespersecucionsvaigpatir,peròde totesemvaalliberarelSenyor.
12Sí,itotselsquivulguinviuredemanerapiadosaen CristJesúspatiranpersecució
13Peròelshomesdolentsielsseductorsaniranpitjori pitjor,enganyantisentenganyats
14Peròcontinuaenlescosesquehasaprèsidelesquals hasestatsegur,sabentdequileshasaprès;
15IquedesdepetithasconegutlessagradesEscriptures, quepodenfer-tesaviperalasalvaciómitjançantlafeque ésenCristJesús.
16ToteslesEscripturessóninspiradesperDéuisónútils peraladoctrina,peralareprovació,peralacorrecció,per al'ensenyamentdelajustícia:
17perquèl'homedeDéusiguiperfecte,completament equipatperatoteslesbonesobres
CAPÍTOL4
1Pertant,t'encarregodavantDéuidavantdelSenyor Jesucrist,quejutjaràelsviusielsmortsenlasevaaparició ielseuregne;
2Predicalaparaula;serinstantanientemporada,forade temporada;reprova,reprova,exhortaambtotapaciènciai doctrina
3Perquèarribaràeltempsenquènosuportaranlasana doctrina;peròseguintelsseuspropisdesitjos s'amuntegaranmestres,ambpicord'orelles;
4Iapartaranlesorellesdelaveritatiesconvertiranen faules
5Peròvetlla'tentoteslescoses,suportalesafliccions,fes l'obrad'evangelista,demostraplenamentelteuministeri
6Perquèaraesticpreparatperserofert,il'horadelameva partidaésaprop
7Helluitatunabonalluita,heacabatelmeucamí,he guardatlafe:
8Desd'aram'haguardatunacoronadejustícia,queel Senyor,eljutgejust,emdonaràaquelldia:inonomésami, sinótambéatotselsquiestimenlasevaaparició
9Feulavostradiligènciaperveniraviatami:
10PerquèDemasm'haabandonat,estimantelmónactual,i sen'haanataTessalònica;CreixentaGalàcia,Titusa Dalmàcia.
11NomésenLlucestàambmiPreneuMarciporteu-lo ambvosaltres,perquèemserveixperalministeri
12IaTíquicheenviataEfes
13ElmantellquevaigdeixaraTroasambCarp,quan vinguis,portaambtu,ielsllibres,peròsobretotels pergamins.
14Alexandreelforgeremvafermoltmal:elSenyorel premiasegonslessevesobres:
15Dequitingueucuratambé;perquèharesistitmoltles nostresparaules.
16Alamevaprimeraresposta,ningúnoemva acompanyar,peròtotsemvanabandonar:pregoDéuque nose'lsencarrega
17Noobstantaixò,elSenyorvaestarambmiiemva enfortir;perquèpermilapredicaciófosplenament conegudaiquetotselsgentilshosentissin;ivaigser alliberatdelabocadellleó
18IelSenyoremlliuraràdetotaobradolentaiem preservaràperalseuregnecelestial:aquisiguilaglòria pelsseglesdelsseglesAmén
19SaluteuPriscaiÀquila,ilacasad'Onesífor.
20ErastesvaquedaraCorint,peròaTròfimhedeixat malaltaMilet
21Feslatevadiligènciapervenirabansdel'hivern.Et saludaEubul,Pudens,Linus,Clàudiaitotselsgermans 22QueelSenyorJesucristsiguiambelteuesperitLa gràciasiguiambtu.Amén.(LasegonaepístolaaTimoteu, ordenatprimerbisbedel'esglésiadelsEfesis,vaserescrita desdeRoma,quanPauvaserportatdavantNeróper segonavegada.)