Catalan - The Book of Psalms

Salms

CAPÍTOL1

1Feliçl'homequenosegueixelconselldelsimpius,ni s'aturaenelcamídelspecadors,nis'asseualseientdels menyspreats

2PeròelseudelitéslalleidelSenyor;ienlasevallei meditadiainit

3Iseràcomunarbreplantatalcostatdelsriusd'aigua,que dónaelsseusfruitsenelseutemps;lasevafullatampocno esmarceix;itotelquefaciprosperarà

4Elsimpiusnosónaixí,sinóquesóncomlapallaqueel ventemporta.

5Pertant,elsimpiusnoresistiranaljudici,nielspecadors alacongregaciódelsjustos

6PerquèelSenyorconeixelcamídelsjustos,peròelcamí delsimpiusperirà

CAPÍTOL2

1Perquès'enfadenelspagansielpobles'imaginaunacosa vana?

2Elsreisdelaterraesposen,ielsgovernantss'assemblen contraelSenyoricontraelseuungit,dient:

3Trenquemelsseuslligamsillencemdenosaltresles sevescordes

4Elquiestàassegutalcelse'nriurà:elSenyorse'nburlarà

5Llavorselsparlaràamblasevaira,ielsmolestaràenel seugrandisgust

6PeròheposatelmeureialmeusantturódeSió

7Publicaréeldecret:elSenyorm'hadit:TuetselmeuFill; avuit'heengendrat

8Demana'm,ietdonaréelspagansperalatevaherència,i elsextremsdelaterraperalatevapossessió.

9Elstrencaràsambunavaradeferro;elstrencaràsa trossoscomunvasdeterrisser.

10Ara,doncs,sigueusavis,ohreis:sigueuinstruïts,jutges delaterra

11ServiuelSenyorambpor,ialegreu-vosambtremolor

12FesunpetóalFill,perquènos'enfadiidesapareixisdel camí,quanlasevairas'encenguiunamicaFeliçostotsels queconfienenell.

CAPÍTOL3

1(SalmdeDavid,quanvafugird'Absalom,elseufill) Senyor,comhanaugmentatelsqueemmolesten!molts sónelsques'aixequencontrami.

2Hihamoltsquediuendelamevaànima:Nohihacap ajudaperaellenDéuSelah

3Peròtu,Senyor,etsunescutperami;lamevaglòriai l'alçadordelmeucap

4VaigclamaralSenyoramblamevaveu,iellemva escoltardesdelseuturósant.Selah.

5Emvaigacostarivaigdormir;emvaigdespertar;perquè elSenyoremvasostenir

6Notindrépordedeumilersdepersonesques'hanposat contramialvoltant

7Aixeca't,Senyor;salva'm,Déumeu,perquèhascolpejat totselsmeusenemicsalagalta;hastrencatlesdentsals impius.

8LasalvacióésdelSenyor:latevabenediccióéssobreel teupobleSelah

CAPÍTOL4

1(AlcapdemúsicadeNeginoth,unsalmdeDavid.) Escolteu-mequaninvoco,Déudelamevajustícia:m'has engranditquanestavaenangoixa;tingueupietatdemii escolteulamevapregària.

2Ohfillsdelshomes,finsquanconvertireulamevaglòria envergonya?Finsquanestimareulavanitatibuscareuel lloguer?Selah.

3PeròsabeuqueelSenyorhareservataellquiéspiós:el Senyorescoltaràquanelcridi

4Estigueuespantats,inopequins:parlaambelteupropi coralteullitiestiguesquietSelah

5OfereixelssacrificisdelajustíciaiconfiaenelSenyor 6Hihamoltsquediuen:Quiensmostraràalgunbé?

Senyor,alçasobrenosaltreslallumdelteurostre

7Hasposatalegriaenelmeucor,mésqueeneltempsen quèelseublatielseuvivanaugmentar.

8Joemposaréenpauiemdormiré,perquènoméstu, Senyor,emfashabitarenseguretat

CAPÍTOL5

1(AlcapdemúsicadeNehilot,unsalmdeDavid)Escolta lesmevesparaules,Senyor,miralamevameditació

2Escoltalaveudelmeucrit,elmeureiielmeuDéu, perquèjopregaréatu

3Almatí,Senyor,escoltaràslamevaveu;almatídirigiré lamevapregàriacapatuimiraréamunt.

4PerquètunoetsunDéuqueescomplauenlamaldat,ni elmalnohabitaràambtu

5Elsinsensatsnoresistiranalsteusulls:odiestotselsque faniniquitat

6Destruiràselsqueparlind'arrendament:elSenyor abominaràl'homesagnantienganyós.

7Peròjo,joentraréacasatevaamblamultituddelateva misericòrdia,iamblatevaporm'adoraréalteutemplesant

8Condueix-me,Senyor,amblatevajustíciaacausadels meusenemics;obreelcamídavantmeu

9Perquènohihafidelitatalasevaboca;lasevapart interiorésmoltmalament;lasevagolaésunsepulcreobert; afalagavenamblallengua

10Destrueix-los,ohDéu;quecaiguinpelsseuspropis consells;expulseu-losenlamultituddelesseves transgressions;perquès'hanrebellatcontratu

11Peròques'alegrintotselsqueconfienentu;quecridin sempred'alegria,perquètuelsdefenses;quetambé s'alegrinentuelsquiestimenelteunom

12Perquètu,Senyor,beneiràselsjustos;ambfavor l'envoltaràscomambunescut.

CAPÍTOL6

1(AlcapdemúsicadeNeginothsobreXeminit,unsalm deDavid)Senyor,noemrenyisamblatevaira,niem castiguisamblatevaindignació.

2Tinguespietatdemi,Senyor;perquèsócdèbil:Senyor, guareix-me;perquèelsmeusossosestanenfadats.

3Lamevaànimatambéestàmoltafligida;peròtu,Senyor, finsaquan?

4Torna,Senyor,alliberalamevaànima:salva'mperamor delatevamisericòrdia

5Perquèenlamortnohihacaprecorddetu:alatomba, quietdonaràgràcies?

6Esticcansatdelsmeusgemecs;totalanitfaigelmeullit pernedar;Regoelmeusofàamblesmevesllàgrimes

7Elmeuullesconsumeixacausadeldolor;s'envelleixa causadetotselsmeusenemics

8Aparteu-vosdemi,totselsquefeuiniquitat;perquèel Senyorhaescoltatlaveudelmeuplor

9ElSenyorhaescoltatlamevasúplica;elSenyorrebràla mevapregària.

10Quetotselsmeusenemicss'avergonyinis'enfadin;que torninis'avergonyindesobte

CAPÍTOL7

1(ShiggaiondeDavid,quevacantaralSenyor,sobreles paraulesdeCuix,elbenjamita)Senyor,Déumeu,entu confio:salva'mdetotselsquiempersegueixeniallibera'm 2Nosiguiqueemtrenquil'ànimacomunlleó,fent-laa trossos,mentrenohihaginingúquel'alliberi

3Senyor,Déumeu,sihefetaixò;sihihainiquitatales mevesmans;

4Siherecompensatelmalalquiestavaenpauambmi;(sí, helliurataquellquesensecausaéselmeuenemic:)

5Quel'enemicpersegueixilamevaànimailaprengui;sí, quetrepitgilamevavidaalaterraideixielmeuhonorala polsSelah

6Aixeca't,Senyor,amblatevaira,alça'tdavantlairadels meusenemics,idespertapermialjudiciquehasmanat

7Aixílacongregaciódelpoblet'envoltarà:peramord'ells, doncs,tornaadalt.

8ElSenyorjutjaràelpoble:jutja'm,Senyor,segonsla mevajustíciaisegonslamevaintegritatquehihaenmi

9Ques'acabilamaldatdelsmalvats!peròestabliueljust: perquèelDéujustprovaelscorsilesregnes

10LamevadefensaésdeDéu,quesalvaelsrectesdecor

11Déujutjaelsjustos,iDéus'enfadaambelsmalvatscada dia

12Sinoesgira,afilaràlasevaespasa;hadoblegatelseu arcil'hapreparat.

13Tambélihapreparatelsinstrumentsdelamort;ordena lessevesfletxescontraelsperseguidors.

14Heusaquí,estàpatintlainiquitat,haconcebutelmali hadonatallumlamentida

15Vaferunafossa,lavacavarivacaurealasèquiaque vafer.

16Lasevamaldattornaràsobreelseupropicap,ielseu tracteviolentcauràsobreelseupropipas

17LloaréelSenyorsegonslasevajustícia,icantaré lloancesalnomdelSenyorAltíssim

CAPÍTOL8

1(AlcapdemúsicadeGittit,unsalmdeDavid.)Senyor, Senyornostre,comésexcellentelteunomatotalaterra! quihasposatlatevaglòriasobreelscels

2Delabocadelsnensidelescriatureshasdonatforçaa causadelsteusenemics,pertaldecalmarl'enemiciel venjador

3Quanconsideroelteucel,obradelsteusdits,lallunai lesestrelles,quetuhasordenat;

4Quèésl'home,perquèelrecordis?ielfilldel'home,que elvisites?

5Perquèl'hasfetunamicamésbaixqueelsàngels,il'has coronatdeglòriaihonor

6Elvasferdominidelesobresdelestevesmans;totho hasposatsotaelsseuspeus:

7Toteslesovellesielsbous,sí,ilesbèstiesdelcamp; 8Lesausdelcelielspeixosdelmaritotelquepassapels caminsdelsmars

9Senyor,elnostreSenyor,queexcellentéselteunoma totalaterra!

CAPÍTOL9

1(AlmúsicprincipaldeMuthlabben,unsalmdeDavid) Etlloaré,Senyor,ambtotelmeucor;Mostrarétotesles tevesmeravelles.

2M'alegraréim'alegraréentu:cantarélloancesalteunom, ohAltíssim

3Quanelsmeusenemicsestornenenrere,caurani desapareixerandavantteu

4Perquèhasdefensatelmeudretilamevacausa;etvas asseurealtronjutjantbé.

5Hasincrepatelspagans,hasdestruïtelsmalvats,has abolitelseunompersempreipersempre

6Enemic,lesdestruccionshanarribatalasevafiperpètua; ihasdestruïtciutats;elseurecordhaperdutambells

7PeròelSenyorperduraràpersempre:hapreparatelseu tronperaljudici.

8Ijutjaràelmónambjustícia,administraràeljudicial pobleambrectitud

9ElSenyortambéseràunrefugiperalsoprimits,unrefugi entempsdedificultat

10Ielsquiconeixenelteunomconfiaranentu,perquètu, Senyor,nohasabandonatelsquietcerquen.

11CanteulloancesalSenyor,quehabitaaSió:declaraal poblelessevesobres

12Quanfainquisiciódesang,se'nrecorda,nooblidael critdelshumils

13Tinguespietatdemi,Senyor;Consideralameva afliccióquepateixdelsquim'odien,tuquem'aixequesde lesportesdelamort:

14perquèanunciïtoteslesteveslloancesalesportesdela filladeSió:m'alegrarédelatevasalvació

15Elspaganss'enfonsenalafossaquevanfer;alaxarxa quevanamagars'haagafatelseupropipeu

16ElSenyorésconegutpeljudiciquefa:elmalvatestà atrapatperl'obradelessevespròpiesmansHiggaion Selah

17Elsmalvatsesconvertiranenl'infern,itoteslesnacions queoblidenDéu

18Perquèelspobresnoseranoblidatssempre;l'esperança delspobresnoperdràpersempre

19Aixeca't,Senyor!quel'homenoprevalgui:queels paganssiguinjutjatsalsteusulls.

20Fes-lospor,Senyor,perquèlesnacionssàpiguenqueno sónmésquehomesSelah

CAPÍTOL10

1Perquèestàslluny,Senyor?perquèt'amaguesentemps dedificultat?

2Elmalvatenelseuorgullpersegueixelspobres:que siguinagafatspelsenginysquehanimaginat

3Perquèelmalvatesgloriadeldesigdelseucor,ibeneeix elsavats,aquielSenyoraborreix

4Elmalvat,perl'orgulldelseurostre,nobuscaràDéu: Déunoésentotselsseuspensaments

5Elsseuscaminssónsempredolents;elsteusjudicisestan moltpersobredelasevavista;quantatotselsseus enemics,ells'enfada

6Ellhaditenelseucor:Noemmollaré,perquèmaino estaréenl'adversitat.

7Lasevabocaésplenademaledicció,d'enganyid'engany; sotalasevallenguahihalamaldatilavanitat

8S'asseualsllocsamagatsdelspobles;alsllocssecrets assassinaelsinnocents;elsseusullsestanensecretcontra elspobres

9Ells'amagad'amagatcomunlleóalseucau;s'amagaper atraparelpobre;atrapaelpobrequanl'arrosseguenala sevaxarxa

10S'ajupiis'humilia,perquèelpobrecaiguialcostatdels seusforts

11Ellhaditenelseucor:Déus'haoblidat;amagalaseva cara;nohoveuràmai.

12Aixeca't,Senyor;Déu,alçalatevamà:not'oblidisdels humils

13PerquèelsmalvatsmenyspreenDéu?haditenelseu cor:Nohodemanaràs

14Hohasvist;perquèveuslamaldatielmalestar,per compensar-hoamblatevamà:elpobres'encarregadetu; tuetsl'ajudantdelsorfes

15Trencaelbraçdelmalvatideldolent:buscalaseva maldatfinsquenoentrobis.

16ElSenyorésReipersempreipersempre:elspagans handesaparegutdelasevaterra

17Senyor,hasescoltateldesigdelshumils:prepararàsel seucor,faràsescoltarlatevaoïda:

18Perjutjarl'orfeil'oprimit,perquèl'homedelaterraja nooprimeiximés.

CAPÍTOL11

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)EnelSenyorconfio: comdiusalamevaànima:Fugicomunocellalateva muntanya?

2Perquè,vetaquí,elsmalvatsdobleguenelseuarc, preparenlasevafletxasobrelacorda,perdispararensecret alsrectesdecor.

3Siesdestrueixenelsfonaments,quèpodenferelsjustos?

4ElSenyorésalseutemplesant,eltrondelSenyorésal cel:elsseusullsmiren,lessevesparpellesproveeixen,els fillsdelshomes

5ElSenyorprovaeljust,peròlasevaànimaodiaelmalvat ielquiestimalaviolència

6Sobreelsmalvatsfaràploureparanys,focisofre,iuna tempestahorrible:aquestaseràlapartdelasevacopa.

7PerquèelSenyorjustestimalajustícia;elseurostre contemplaelsrectes

CAPÍTOL12

1(AlcapdemúsicadeXeminit,SalmdeDavid.)Ajuda, Senyor!perquèl'homedeDéucessa;perquèelsfidels fracassend'entreelsfillsdelshomes

2Cadascúparlenvanitatambelseuproïsme:parlenamb llavisafalagadorsiambdoblecor.

3ElSenyortallaràtotselsllavisafalagadorsilallengua quediucosessoberbias:

4Quehandit:Amblanostrallenguavencerem;elsnostres llavissónnostres:quiéselsenyordenosaltres?

5Perl'opressiódelspobres,pelsgemecsdelspobres,ara m'aixecaré,diuelSenyor;Elposaréasalvodelque s'enfadaambell

6LesparaulesdelSenyorsónparaulespures:complata provadaenunforndeterra,purificadasetvegades

7Elsguardaràs,Senyor,elspreservaràsd'aquesta generaciópersempre.

8Elsmalvatscaminenpertotesbandes,quanelshomes mésvilssónexaltats

CAPÍTOL13

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid.)Finsquan m'oblidaràs,Senyor?persempre?Finsquanm'amagaràsla tevacara?

2Finsquandonaréconsellalamevaànima,tenintdoloral corcadadia?Finsquanelmeuenemicseràexaltatsobre mi?

3Mira'miescolta'm,Senyor,Déumeu;illuminaelsmeus ulls,perquènodormielsondelamort; 4Nosiguiqueelmeuenemicnodigui:Hevençutcontra ell;ielsqueemmolestens'alegrenquanemsentomogut.

5Peròjoheconfiatenlatevamisericòrdia;elmeucor s'alegraràdelatevasalvació

6CantaréalSenyor,perquèm'hafetgenerositat.

CAPÍTOL14

1(Alcapdemúsica,unsalmdeDavid)Elnecihaditenel seucor:NohihaDéuSóncorruptes,hanfetobres abominables,nohihaningúquefacielbé.

2ElSenyorvamirardesdelcelsobreelsfillsdelshomes, perveuresihihaviaalgúqueenteniaibusquéDéu

3Totshanmarxatauncostat,totsjuntss'hanembrutat:no hihaningúquefacielbé,no,niun

4Notenenconeixementtotselsquefaniniquitat?que mengenelmeupoblecommengenpa,inoinvoquenel Senyor

5Allàtenienmoltapor,perquèDéuésenlageneraciódels justos.

6Heuavergonyitelconselldelspobres,perquèelSenyor éselseurefugi

7Oh,silasalvaciód'IsraelvinguésdeSió!quanelSenyor facitornarlacaptivitatdelseupoble,Jacobs'alegrarà,i Israels'alegrarà.

CAPÍTOL15

1(SalmdeDavid)Senyor,quiromandràalteutabernacle? quihabitaràalteusantturó?

2Elquecaminarecteifalajustícia,idiulaveritatenel seucor.

3Elquenopicalasevallengua,nifamalalseuproïsme, nifaoprobiocontraelseuproïsme.

4Enelsullsdelqualesmenyspreaunapersonavil;però ellhonraelsquitemenelSenyorElquejurapelseupropi mal,inocanvia

5Quinogastaelsseusdinersenusura,nicobra recompensacontral'innocentQuifaaquestescosesmaino seràmogut

CAPÍTOL16

1(MichtamdeDavid)Guarda'm,ohDéu,perquèentu confio

2Ohànimameva,hasditalSenyor:TuetselmeuSenyor; lamevabondatnos'esténcapatu;

3Peròalssantsquehihaalaterra,ialsexcellents,enqui tinctotalamevadelit.

4Esmultiplicaranelsseusdolorsques'afanyenabuscarun altredéu:nooferirélesseveslibationsdesang,niportaré elsseusnomsalsmeusllavis.

5ElSenyoréslapartdelamevaherènciaidelameva copa;

6Lescordesm'hancaigutenllocsagradables;Sí,tincuna bonaherència

7BeneiréelSenyor,quem'hadonatconsell;lesmeves regnestambém'instrueixenalesestacionsdelanit.

8SempreheposatelSenyordavantmeu:perquèestàala mevadreta,noemmollaré

9Peraixòelmeucors'alegra,ilamevaglòrias'alegra;la mevacarntambédescansaràenesperança

10Perquènodeixaràslamevaànimaal'infern;ni permetràsqueelteuSantvegicorrupció.

11Tum'ensenyaràselcamídelavida:davantteuhiha plenitudd'alegria;alatevadretahihaplaerspersempre

CAPÍTOL17

1(UnapregàriadeDavid.)Escoltaeldret,Senyor,escolta elmeuclam,escoltalamevapregària,quenosurtdellavis fingits

2Quelamevasentènciasurtidelatevapresència;queels teusullsmirenlescosesquesóniguals

3Hasprovatelmeucor;m'hasvisitatdenit;m'hasprovati notrobaràsres;Esticproposatquelamevabocano transgressi

4Pelquefaalesobresdelshomes,amblaparauladels teusllavism'heguardatdelscaminsdeldestructor

5Aguantaelmeucamípelsteuscamins,perquèelsmeus passosnollisquin

6T'heinvocat,perquèm'escoltaràs,ohDéu;inclinalateva orellacapamiiescoltalamevaparaula

7Mostralatevameravellosabondat,ohtuquesalvesamb latevamàdretaelsqueconfienentudelsques'aixequen contraells

8Guarda'mcomlaninadelsulls,amaga'msotal'ombrade lestevesales,

9Delsmalvatsquem'oprimeixen,delsmeusenemics mortals,quem'envolten.

10Estantancatsenelseupropigreix:amblabocaparlen amborgull

11Araenshanentorndelsnostrespassos:hanposatels ullsinclinatsaterra;

12Comunlleóqueéscobdiciósdelasevapresa,icomun lleójovequeamagaenllocssecrets.

13Aixeca't,Senyor,decebre'l,llança-loaterra:alliberala mevaànimadelmalvat,queéslatevaespasa

14D'homesquesónlatevamà,Senyor,d'homesdelmón, quetenenlasevapartenaquestavida,idelsqualsomples elventreambelteutresoramagat:sónplensdefillsi deixenlarestadelessevespropietatsalsseusnenes

15Pelquefaami,contemplaréelteurostreambjustícia: quanemdesperti,estarésatisfetamblatevasemblança

CAPÍTOL18

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid,serventdelSenyor, quevadiralSenyorlesparaulesd'aquestcanteldiaqueel Senyorelvaalliberardelamàdetotselsseusenemicside lamàdeSaül).:Idigué:)T'estimaré,Senyor,forçameva.

2ElSenyoréslamevaroca,lamevafortalesaielmeu salvador;Déumeu,forçameva,enquiconfiaré;elmeu pavelló,labanyadelamevasalvacióilamevatorrealta.

3InvocaréelSenyor,queésdignedeserlloat:aixíseré salvatdelsmeusenemics

4Elsdolorsdelamortm'envolten,ielstorrentsd'home impiesemvanferpor

5Elsdolorsdel'infernm'envolten,elsllaçosdelamort m'hovanimpedir.

6EnlamevaangoixavaiginvocarelSenyorivaigclamar almeuDéu:ellvaescoltarlamevaveudesdelseutemple, ielmeucritvaarribardavantd'ellfinsalessevesorelles.

7Llavorslaterravatremolarivatremolar;tambéels fonamentsdelsturonsesvanmoureiesvansacsejar, perquèestavaenutjat.

8Vasortirunfumdelsseusorificisdelnas,idelaseva bocaesvadevorarunfoc:s'encenienbrases

9Elltambévainclinarelcelivabaixar,ilafoscorerasota elsseuspeus

10Ivamuntarsobreunquerubíivavolar:sí,vavolar sobrelesalesdelvent.

11Vaferdelestenebreselseullocsecret;elseupavellóal seuvoltanterenaigüesfosquesinúvolsespesosdelcel

12Alalluentorqueteniadavantseuvanpassarelsseus núvolsgruixuts,pedresdecalamarsaibrasesdefoc

13ElSenyortambévatronaralcel,ielAltíssimvadonar lasevaveu;pedresdecalamarsaibrasesdefoc.

14Sí,vallançarlessevesfletxesilesvaescampar;iva dispararllampsielsvadesconcertar.

15Llavorsesvanveureelscanalsdelesaigües,iels fonamentsdelmónvanserdescobertsdavantlateva reprensió,Senyor,ambelsodel'alèdelsteusnas

16Vaenviardesdedalt,emvaagafar,emvatreurede moltesaigües

17Ellemvaalliberardelmeufortenemicidelsqui m'odien,perquèerenmassafortsperami

18Emvanimpedireldiadelamevacalamitat,peròel Senyorvaserelmeusuport.

19Tambéemvafersortiraunllocgran;ellemva alliberar,perquèesvadelectarenmi

20ElSenyoremvarecompensarsegonslamevajustícia; segonslanetejadelesmevesmansm'harecompensat

21PerquèheguardatelscaminsdelSenyor,inom'he allunyatmalamentdelmeuDéu.

22Perquètotselsseusjudicisestavendavantmeu,ino vaigapartardemielsseusestatuts.

23Jotambévaigserrectedavantd'ell,iemvaigguardar delamevainiquitat

24PeraixòelSenyorm'harecompensatsegonslameva justícia,segonslanetejadelesmevesmansdavantelsseus ulls

25Ambelsmisericordiososetmostraràsmisericordiós; ambunhomerecteetmostraràsrecte;

26Ambelspursetmostraràspur;iambelperverset mostraràspervers.

27Perquètusalvaràselpobleafligit;peròfaràcaure l'aspectealt

28Perquètuencendràslamevaespelma:elSenyor,elmeu Déu,illuminaràlamevafoscor

29Perquèambtuhepassatperunatropa;ipelmeuDéuhe saltatunmur.

30PelquefaaDéu,elseucamíésperfecte:laparauladel Senyorésprovada:ellésunescullperatotselsquiconfien enell.

31PerquèquiésDéuexcepteelSenyor?oquiésunapedra excepteelnostreDéu?

32Déuésquiemcenyeixdeforçaiemfaperfecteelcamí.

33Ellfaqueelsmeuspeussiguincomelsdelescerves,i emposaalsmeusaltsllocs

34Ellensenyalesmevesmansalaguerra,demaneraque unarcd'aceréstrencatpelsmeusbraços

35Também'hasdonatl'escutdelatevasalvació,ilateva màdretam'hasostingut,ilatevabondatm'hafetgran.

36Hasengranditelsmeuspassossotameu,perquèels meuspeusnorellissin

37Heperseguitelsmeusenemicsielsheassolit,inoem vaigtornarfinsquevanserconsumits

38Elsheferitquenos'hanpogutaixecar:hancaigutsota elsmeuspeus.

39Perquèm'hascenyitambforçaperalabatalla:has sotmèssotameuelsques'hanalçatcontrami

40Também'hasdonatelcolldelsmeusenemics;per destruirelsquim'odien

41Cridaven,perònohihavianingúqueelssalvagués:fins alSenyor,peròellnoelsvarespondre.

42Aleshoreselsvaigbatrecomlapolsdavantdelvent:els vaigllançarcomlabrutíciadelscarrers

43M'hasalliberatdelsconflictesdelpoble;im'hasfetel capdelesnacions:unpoblequenoheconegutemservirà

44Tanbonpuntescoltinparlardemi,m'obeiran;els estrangerssesotmetranami

45Elsestrangerss'esvairanitindranpordelsseusllocs propers

46ElSenyorviu;ibeneïdasiguilamevaroca;iquesigui exaltatelDéudelamevasalvació

47Déuésquiemvenjaisotmetelpoblesotameu

48Ellm'alliberadelsmeusenemics;sí,m'alçaspersobre delsques'aixequencontrami;m'hasalliberatdel'home violent.

49Peraixòetdonarégràcies,Senyor,entreelspobles,i cantarélloancesalteunom

50Granalliberamentdónaalseurei;imostrapietatalseu ungit,aDavidialasevadescendènciapersempre

CAPÍTOL19

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Elscelsdiuenla glòriadeDéu;ielfirmamentmostralasevaobra. 2Eldiaaldiaparla,ilanitalanitmostraconeixement. 3Nohihaparlanillenguatge,onnos'escoltilasevaveu 4Elseullinatgehasortitpertotalaterra,ilesseves paraulesfinsalafidelmón.Enellshihaposatun tabernacleperalsol,

5Queéscomunnuviquesurtdelasevacambra,is'alegra comunhomefortpercórrerunacarrera

6Lasevasortidaésdesdel'extremdelcel,ielseu recorregutfinsalsextremsd'aquest,inohiharesamagat delasevacalor

7LalleidelSenyorésperfecta,converteixl'ànima;el testimonidelSenyoréscert,fasaviselssenzills.

8ElsestatutsdelSenyorsónrectes,alegrenelcor;el manamentdelSenyoréspur,illuminaelsulls

9EltemordelSenyorésnet,durapersempre;elsjudicis delSenyorsónveritablesijustos

10Sónmésdesitjablesquel'or,sí,quemoltd'orfi;també mésdolçosquelamelilabresca.

11Amésamés,elteuserventésadvertitperells,ien guardar-loshihagranrecompensa

12Quipotentendreelsseuserrors?neteja'mdelesfaltes secretes

13Guardatambéelteuserventdelspecatspresumptuosos; quenotinguindominisobremi;llavorsserérecteiseré innocentdelagrantransgressió

14Quelesparaulesdelamevabocailameditaciódelmeu corsiguinagradablesalsteusulls,Senyor,lamevaforçai elmeuredemptor

CAPÍTOL20

1(Alcapdemúsica,unsalmdeDavid)ElSenyort'escolti eneldiadel'angoixa;elnomdelDéudeJacobetdefensi; 2Envia'tajudadesdelsantuariienforteix-tedesdeSió;

3Recorda'tdetoteslestevesofrenesiacceptaelteu holocausto;Selah.

4Concedeix-tesegonselteupropicor,icompleixtotsels teusconsells

5Ensalegraremdelatevasalvació,ienelnomdelnostre Déualçaremelsnostresestendards:elSenyorcompleixi toteslestevespeticions

6AraséqueelSenyorsalvaelseuungit;l'escoltaràdesdel seucelsantamblaforçasalvadoradelasevamàdreta

7Unsconfienenelscarros,ielsaltresenelscavalls,però nosaltresrecordaremelnomdelSenyor,elnostreDéu

8Hancaigutihancaigut,perònosaltreshemaixecatiens mantenemdrets

9Salva,Senyor:queelreiensescoltiquancridem.

CAPÍTOL21

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Elreis'alegraràdela tevaforça,Senyor;iquants'alegraràdelatevasalvació!

2Lihasdonateldesigdelseucor,inohasrebutjatla peticiódelsseusllavisSelah

3Perquèl'impedeixesamblesbenediccionsdelabondat:li posesunacoronad'orpuralcap

4T'hademanatlavida,itulihasdonat,finsitotllargdels diespelsseglesdelssegles.

5Lasevaglòriaésgranenlatevasalvació:lihasposat honorimajestat.

6Perquèl'hasfetmoltbeneïtpersempre;l'hasfetmolt feliçambelteurostre

7PerquèelreiconfiaenelSenyor,iperlamisericòrdiade l'Altíssimnoesveuràmogut.

8Latevamàtrobaràtotselsteusenemics,latevamàdreta trobaràelsquet'odien

9Elsfaràscomunforndefoceneltempsdelatevaira:el Senyorelsengoleixenlasevaira,ielfocelsdevora

10Destruiràselseufruitdelaterra,ilasevallavord'entre elsfillsdelshomes

11Perquèvanferelmalcontratu:vanimaginarunenginy maliciós,quenosóncapaçosdefer.

12Pertant,elsfaràsgirarl'esquena,quanelsposaràsles tevesfletxessobrelestevescordesalacara

13Siguesexaltat,Senyor,amblatevapròpiaforça:així cantaremilloaremelteupoder

CAPÍTOL22

1(AlcapdemúsicasobreAijelethXahar,unsalmde David.)Déumeu,Déumeu,perquèm'hasabandonat?per quèestàstanllunyd'ajudar-meidelesparaulesdelmeu rugit?

2Déumeu,dediaploro,peròtunoescoltes;ialanit,ino callo

3Peròtuetssant,ohtuquehabitesleslloancesd'Israel

4Elsnostresparesvanconfiarentu:ellsvanconfiar,itu elsvasalliberar

5Vancridarcapatuiesvanalliberar;vanconfiarentui noesvanconfondre.

6Peròjosócuncucinounhome;unoprobiodelshomes, imenyspreatdelpoble

7Totselsquiemveuense'mriuendemenyspreu:treuenel llavi,sacsegenelcapidiuen:

8VaconfiarenelSenyorqueeldeslliuraria;queel deslliuri,jaques'alegravaenell.

9Peròtuetselqueemvatreuredelventre:emvasfer esperarquanestavaalspitsdelamevamare

10Desdelventredelamevamareetsllançatsobretu:tu etselmeuDéu

11Noestigueullunydemi;perquèelsproblemessóna prop;perquènohihaningúperajudar.

12Moltsbousm'hanenvoltat;bousfortsdeBasanm'han assetjat.

13Emvanobrirlabocaamblaboca,comunlleóque rugeixiquerugeix

14M'hevessatcoml'aigua,itotselsmeusossosestan desarticulats:elmeucoréscomlacera;esfonenmigde lesmevesentranyes

15Lamevaforças'assecacomuntrosdeceràmica;ila mevallenguas'enganxaalesmevesmandíbules;im'has portatalapolsdelamort

16Perquèelsgossosm'hanenvoltat,m'hanenvoltat l'assembleadelsmalvats,emvantravessarlesmansiels peus

17Pucexplicartotselsmeusossos:emmireniemmiren.

18Esreparteixenelsmeusvestitsentreells,isortenelmeu vestit

19Perònousallunyeudemi,Senyor:oh,fortalesameva, afanyeu-vosaajudar-me.

20Alliberalamevaànimadel'espasa;estimadamevapel poderdelgos.

21Salva'mdelabocadellleó,perquèm'hasescoltatdesde lesbanyesdelsunicorns

22Anunciaréelteunomalsmeusgermans;enmigdela congregacióetlloaré.

23ElsquitemeuelSenyor,lloeu-lo;totselsdescendents deJacob,glorieu-lo;itemeu-lo,totselsdescendents d'Israel

24Perquènohamenyspreatniabominatl'aflicciódels afligits;nilihaamagatlacara;peròquanvacridaraell,va sentir

25Lamevalloançaseràdetualagrancongregació: compliréelsmeusvotsdavantelsquieltemen.

26Elsmansosmenjaranisesaciaran;lloaranelSenyorqui elcerquen;elteucorviuràpersempre

27Totselsextremsdelmónesrecordaraniestornaranal Senyor,itotselspoblesdelesnacionsadorarandavantteu

28PerquèelregneésdelSenyor,ielléselgovernador entrelesnacions.

29Totselsgrossosdelaterramenjaraniadoraran;totsels quebaixenalapolss'inclinarandavantd'ell,iningúnopot mantenirlasevapròpiaànima.

30Unallavorelservirà;seràcomptatalSenyorperuna generació

31Vindranideclararanlasevajustíciaaunpobleque naixerà,queellhafetaixò

CAPÍTOL23

1(SalmdeDavid)ElSenyoréselmeupastor;novull 2Ellemfareposarenverdspastures,emcondueixvorales aigüestranquilles

3Ellemrestaural'ànima,emguiapelscaminsdelajustícia peramordelseunom.

4Sí,encaraquecaminiperlavalldel'ombradelamort,no temerécapmal,perquètuestàsambmi;latevavaraiel teubastóemconsolen.

5Tupreparesunatauladavantmeudavantdelsmeus enemics:emungeselcapamboli;lamevacopas'aboca

6Certament,labondatilamisericòrdiaemseguirantots elsdiesdelamevavida,ihabitaréalacasadelSenyorper sempre

CAPÍTOL24

1(SalmdeDavid)DelSenyoréslaterrailasevaplenitud; elmónielsquihihabiten

2Perquèelll'hafundatsobreelsmarsil'haestablertsobre elsrius.

3QuipujaràalturódelSenyor?oquiestaràenelseulloc sant?

4Quitélesmansnetesielcorpur;quenohaelevatla sevaànimaalavanitat,nihajuratenganyament

5RebràlabenedicciódelSenyor,ilajustíciadelDéudela sevasalvació

6Aquestaéslageneraciódelsqueelbusquen,quebusquen elteurostre,ohJacob.Selah.

7Alceuelsvostrescaps,portes;ialceu-vos,porteseternes; ientraràelReidelaglòria

8QuiésaquestReideglòria?ElSenyorfortipoderós,el Senyorfortenlabatalla.

9Alceuelcap,portes;finsitotaixequeu-los,portes eternes;ientraràelReidelaglòria.

10QuiésaquestReideglòria?ElSenyordelsexèrcits,ell éselreidelaglòriaSelah

CAPÍTOL25

1(SalmdeDavid)Atu,Senyor,enaltlamevaànima

2Déumeu,confioentu:noemfacivergonya,queels meusenemicsnotriombinsobremi

3Sí,nos'avergonyeixningúqueconfiaentu;

4Mostra'melsteuscamins,Senyor;ensenya'melsteus camins

5Condueix-meenlatevaveritatiensenya'm,perquètuets elDéudelamevasalvació;atuesperototeldia

6Recorda,Senyor,lestevesmisericòrdiesilesteves bondats;perquèhanestatdesdesempre.

7Noetrecordisdelspecatsdelamevajoventut,nideles mevestransgressions:segonslatevamisericòrdia,recorda't demiperamordelatevabondat,Senyor.

8ElSenyorésboirecte;peraixòensenyaràelcamíals pecadors

9Ellguiaràelsmansoseneljudici,ielsmansosensenyarà elseucamí

10TotselscaminsdelSenyorsónmisericòrdiaiveritatper alsquiguardenelseupacteielsseustestimonis.

11Peramordelteunom,Senyor,perdonalamevainiquitat; perquèésgenial

12Quinésl'homequetemelSenyor?liensenyaràdela maneraqueellescollirà

13Lasevaànimahabitaràtranquil·la;ilaseva descendènciaheretaràlaterra.

14ElsecretdelSenyorésambelsquieltemen;iels mostraràelseupacte

15ElsmeusullsestansemprecapalSenyor;perquèem treuràelspeusdelaxarxa

16Tornacapamiitinguespietatdemi;perquèestic desolatiafligit.

17Lesafliccionsdelmeucors'amplien:traieu-medeles mevesafliccions

18Miralamevaafliccióielmeudolor;iperdonatotsels meuspecats

19Considereuelsmeusenemics;perquèsónmolts;i m'odienambunodicruel.

20Guardalamevaànimaiallibera'm:noemfacivergonya; perquèconfioentu.

21Queemguardinlaintegritatilarectitud;perquèt'espero

22RedimeixIsrael,ohDéu,detotselsseusproblemes

CAPÍTOL26

1(SalmdeDavid)Jutgeu-me,Senyor;perquèhecaminat enlamevaintegritat;tambéheconfiatenelSenyor;per tantnolliscaré

2Examina'm,Senyor,iprova-me;provalesmevesregnesi elmeucor

3Perquèlatevabondatésdavantelsmeusulls,ihe caminatenlatevaveritat.

4Nom'heassegutambpersonesvanitàries,nientraréamb dissimulants

5Heodiatlacongregaciódelsmalfactors;inos'asseurà ambelsmalvats.

6Emrentarélesmansambinnocència;així,Senyor, envoltaréelteualtar:

7perquèpubliquiambveud'acciódegràcies,iexpliqui toteslestevesmeravelles

8Senyor,heestimatl'habitatgedelatevacasaielllocon habitalatevahonor.

9Noaplegueulamevaànimaambelspecadors,nilameva vidaambelssagnants:

10Alesmansdelsqualshihalamaldat,ilasevamàdreta ésplenadesuborns

11Peròjo,caminaréenlamevaintegritat:redimiu-mei tingueupietatdemi

12Elmeupeus'aixecaenunllocpla:enlescongregacions beneiréelSenyor.

CAPÍTOL27

1(SalmdeDavid)ElSenyoréslamevallumilameva salvació;aquihedetenirpor?elSenyoréslaforçadela mevavida;dequihedetenirpor?

2Quanelsmalvats,finsitotelsmeusenemicsielsmeus enemics,vanvenirsobremipermenjar-melacarn,van ensopegarivancaure.

3Encaraqueunexèrcitacampéscontrami,elmeucorno tindràpor;encaraques'aixequiunaguerracontrami,en aixòconfiaré.

4UnacosahedemanatalSenyor,quebuscaré;perquè puguihabitaralacasadelSenyortotselsdiesdelameva vida,percontemplarlabellesadelSenyoriperconsultarel seutemple

5Perquèeneltempsdeladificultatm'amagaràalseu pavelló;alsecretdelseutabernaclem'amagarà;m'aixecarà sobreunaroca

6Iaraelmeucaps'alçaràpersobredelsmeusenemicsque m'envolten;peraixòoferiréalseutabernaclesacrificis d'alegria;Cantaré,sí,cantarélloancesalSenyor

7Escolteu,Senyor,quanclamoamblamevaveu:tingueu pietattambédemiiresponeu-me.

8Quanvasdir:Busqueulamevacara;elmeucoretvadir: Elteurostre,Senyor,buscaré

9Noamaguislatevacarallunydemi;Nodeixiselteu serventambira:hasestatelmeuauxili;noemdeixis,ni m'abandonis,ohDéudelamevasalvació

10Quanelmeupareilamevamarem'abandonin,el Senyoremportarà

11Ensenya'melteucamí,Senyor,icondueix-meperun camíplaner,acausadelsmeusenemics

12Noemlliureualavoluntatdelsmeusenemics,perquè s'aixequencontramitestimonisfalsosiexhalencrueltat

13M'haviadesmaiatsinohaguéscregutveurelabondat delSenyoralaterradelsvius

14EspereuenelSenyor:tingueumoltavalentiaiell enfortiràelvostrecor;espereu,dic,enelSenyor

CAPÍTOL28

1(SalmdeDavid)Atuclamaré,Senyor,rocameva;no emcallis:nosiguique,siemcalles,joemtornicomels quebaixenalafossa

2Escoltalaveudelesmevessúpliques,quanclamoatu, quanaixecolesmevesmanscapalteusantoracle.

3Nom'allunyisambelsmalvatsiambelsobrersdela iniquitat,queparlenpaualsseusproïsmes,peròlamaldat ésalseucor.

4Doneu-lossegonslessevesobresisegonslamaldatdels seusesforços;doneu-lossegonsl'obradelessevesmans; donar-loselseudesert.

5ComquenotenenencomptelesobresdelSenyorni l'operaciódelessevesmans,elllesdestruiràinoles edificarà

6BeneïtsiguielSenyor,perquèhaescoltatlaveudeles mevessúpliques.

7ElSenyoréslamevaforçaielmeuescut;elmeucors'ha confiatenell,iheestatajudat;peraixòelmeucors'alegra molt;iambelmeucantellloaré.

8ElSenyoréslasevaforça,ielléslaforçasalvadoradel seuungit

9Salvaelteupobleibeneeixlatevaherència;

CAPÍTOL29

1(SalmdeDavid)DoneualSenyor,ohpoderosos,doneu alSenyorglòriaiforça

2DoneualSenyorlaglòriadegudaalseunom;adorauel Senyorenlabellesadelasantedat

3LaveudelSenyoréssobrelesaigües;elDéudelaglòria trona;elSenyoréssobremoltesaigües.

4LaveudelSenyoréspoderosa;laveudelSenyorés plenademajestat

5LaveudelSenyortrencaelscedres;sí,elSenyortrenca elscedresdelLíban

6Tambéelsfasaltarcomunvedell;LíbaniSirioncomun unicornjove.

7LaveudelSenyordivideixlesflamesdelfoc

8LaveudelSenyorfatrontollareldesert;elSenyorfa trontollareldesertdeCades.

9LaveudelSenyorfaparirlescervesidescobreixels boscos,ialseutemplecadascúparladelasevaglòria

10ElSenyorestàassegutsobreelriu;sí,elSenyorésrei persempre

11ElSenyordonaràforçaalseupoble;elSenyorbeneirà elseupobleambpau.

CAPÍTOL30

1(SalmicantaladedicaciódelacasadeDavid) T'enalteixo,Senyor;perquèm'hasaixecat,inohasfetque elsmeusenemicss'alegrenpermi

2Senyor,Déumeu,vaigcridaratuitum'hascurat

3Senyor,tuhasfetpujarlamevaànimadelsepulcre; m'hasmantingutambvida,perquènobaixialafossa.

4CanteualSenyor,santsseus,idoneugràciesalrecordde lasevasantedat

5Perquèlasevairanomésduraunmoment;alseufavorhi halavida:elplorpotdurarunanit,peròl'alegriavealmatí

6Ienlamevaprosperitatvaigdir:Noemmollarémai.

7Senyor,ambelteufavorhasenfortitlamevamuntanya: hasamagatelteurostre,ijoemvaigturbar

8Vaigcridaratu,Senyor;ivaigsuplicaralSenyor.

9Quinbeneficihihadelamevasangquanbaixoalafossa? Etlloaràlapols?declararàlatevaveritat?

10Escolta,Senyor,itinguespietatdemi:Senyor,siguesel meuajudant.

11M'hasconvertitelmeudolendansa:m'hasdespullatde sacim'hascenyitd'alegria; 12perquèlamevaglòriaetcantilloancesinocalli.Senyor, Déumeu,etdonarégràciespersempre

CAPÍTOL31

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Entu,Senyor,confio; quenom'avergonyimai:allibera'menlatevajustícia

2Inclinalatevaorelladavantmeu;allibera'mràpidament: sigueslamevapedraforta,comacasadedefensaper salvar-me

3Perquètuetslamevarocailamevafortalesa;doncs,pel teunom,condueix-meiguia-me.

4Traieu-medelaxarxaquem'hanparatensecret,perquè etslamevaforça

5Alestevesmansdeixoelmeuesperit:tum'hasredimit, Senyor,Déudelaveritat

6Heodiatelsqueesveuenenvanitatsmentideres,però confioenelSenyor.

7M'alegraréim'alegrarédelatevamisericòrdia,perquè hasconsideratelmeuproblema;hasconegutlameva ànimaenlesadversitats;

8Inom'hastancatalesmansdel'enemic:hasposatels meuspeusenunagranhabitació

9Tinguespietatdemi,Senyor,perquèesticafligit:els meusullss'hanconsumitdedolor,sí,lamevaànimaiel meuventre

10Perquèlamevavidas'esgotadedolor,ielsmeusanys desospirs;lamevaforças'esgotaacausadelameva iniquitat,ielsmeusossoss'hanconsumit

11Vaigserunoprobioentretotselsmeusenemics,però sobretotentreelsmeusveïns,iuntemorperalsmeus coneguts:elsquiemveienforavanfugirdemi

12Sem'oblidacomunmortdelament:sóccomunvaixell trencat

13Perquèheescoltatlacalúmniademolts:laporeraper totarreu;mentreesvanajuntarcontrami,vanpensarper treure'mlavida

14Peròjovaigconfiarentu,Senyor:vaigdir:Tuetsel meuDéu.

15Elsmeustempssónalestevesmans:allibera'mdela màdelsmeusenemicsidelsquiempersegueixen

16Fesqueelteurostrebrillisobreelteuservent:salva'm peramordelatevamisericòrdia

17Noemfacivergonya,Senyor;perquèt'heinvocat:que elsmalvatss'avergonyiniquecallinalatomba

18Quecallinelsllavismentiders;quediuencosesgreus amborgullimenyspreucontraelsjustos

19Oh,quinagranéslatevabondat,quehasguardatperals quiettemen!quehasfetperalsquiconfienentudavant elsfillsdelshomes!

20Elsamagaràsalsecretdelatevapresènciadel'orgullde l'home;elsguardaràsamagatenunpavellódelabarallade llengües.

21BeneïtsiguielSenyor,perquèm'hamostratlaseva meravellosabondatenunaciutatforta

22Perquèvaigdirenlamevapressa:Heestatextirpatde davantdelsteusulls;tanmateix,tuvasescoltarlaveude lesmevessúpliquesquanvaigcridaratu

23EstimeuelSenyor,totselsseussants,perquèelSenyor preservaelsfidelsirecompensaabundantmentl'orgullós.

24Tingueumoltavalentia,iellenfortiràelvostrecor,tots elsqueespereuenelSenyor.

CAPÍTOL32

1(SalmdeDavid,Masquil.)Feliçaquellaquila transgressióésperdonada,elpecatdelqualéscobert

2Feliçl'homeaquielSenyornoimputainiquitatien l'esperitdelqualnohihaengany

3Quanvaigcallar,elsmeusossosesvanenvellirambel meurugitduranttoteldia.

4Perquèdiainitlatevamàpesavasobremi:lameva humitats'haconvertitenlasequeradel'estiuSelah

5T'hereconegutelmeupecat,inoheamagatlameva iniquitatVaigdir:Confessarélesmevestransgressionsal Senyor;ivasperdonarlainiquitatdelmeupecatSelah

6Perquèaixòuspregaràtotselsquesiguinpiadososenel momentenquèuspuguintrobar:segurqueenelstorrents delesgransaigüesnos'aproparanaell

7Tuetselmeuamagatall;tuempreservaràsdels problemes;m'envoltaràsambcançonsdesalvacióSelah

8T'ensenyaréit'ensenyaréelcamíquehasdeseguir:et guiaréambelsmeusulls.

9Nosigueucomelcavallocomlamula,quenoteniu intel·ligència;labocadelsqualss'hadesubjectaramb morsibrides,perquènos'acostinavosaltres.

10Moltsdolorsseranperalmalvat,peròelquiconfiaenel Senyor,lamisericòrdial'envoltarà

11Alegreu-vosenelSenyorialegreu-vos,justos,icrideu d'alegriatotselsquesourectesdecor

CAPÍTOL33

1Alegreu-vosenelSenyor,justos,perquèlalloançaés bonaperalsrectes.

2LloeuelSenyorambl'arpa:canteu-liambunsalteriiun instrumentdedeucordes

3Canteu-liuncantnou;jugarambhabilitatambunfort soroll

4PerquèlaparauladelSenyoréscorrecta;itoteslesseves obresesfanambveritat.

5Estimalajustíciaieljudici:laterraésplenadelabondat delSenyor

6PerlaparauladelSenyorvanserfetselscels;itotelseu exèrcitperl'alèdelasevaboca

7Reuneixlesaigüesdelmarcomunmunt:amagaelfons enmagatzems

8QuetotalaterratinguipordelSenyor;quetotsels habitantsdelmóneltinguintemor

9Perquèvaparlar,iesvafer;vamanar,iesvamantenir ferma

10ElSenyorfaqueelsconsellsdelesnacionssiguinsense efecte;

11ElconselldelSenyoréspersempre,elspensamentsdel seucorperatoteslesgeneracions.

12FeliçlanaciódelaqualelSenyorésDéu;ielpobleque haescollitperalasevapròpiaherència

13ElSenyormiradesdelcel;contemplatotselsfillsdels homes

14Desdelllocdelasevahabitaciómiratotselshabitants delaterra.

15Ellmodelaelsseuscorsigualment;consideratotesles sevesobres.

16Nohihacapreisalvatperlamultitudd'unexèrcit:un homepoderósnoéssalvatambmoltaforça

17Uncavallésunacosavanapersalvar-se,inoalliberarà ningúamblasevagranforça.

18Heusaquí,l'ulldelSenyorestàsobreelsquieltemen, sobreelsqueesperenenlasevamisericòrdia;

19Peralliberarlasevaànimadelamortipermantenir-los viusenlafam

20LanostraànimaesperaenelSenyor:Elléselnostre auxiliielnostreescut

21Perquèelnostrecors'alegraràenell,perquèhem confiatenelseusantnom.

22Quelatevamisericòrdia,Senyor,siguisobrenosaltres, talcomesperementu

CAPÍTOL34

1(SalmdeDavid,quanvacanviarelseucomportament davantAbimèlec,queelvaexpulsarise'nvaanar)

BeneiréelSenyorentottemps:lasevalloançaseràsempre alamevaboca.

2LamevaànimaesgloriaràenelSenyor;elshumilsho sentiranis'alegraran

3EngrandeixambmielSenyor,iexaltemelseunomjunts.

4VaigbuscarelSenyor,ellemvaescoltariemva alliberardetoteslesmevespors

5Ellsvanmirarcapaelliesvanilluminar,ielsseus rostresnovantenirvergonya

6Aquestpobrevacridar,elSenyorelvaescoltarielva salvardetoteslessevesafliccions.

7L'àngeldelSenyoracampaalvoltantdelsquieltemeni elsallibera

8TastaimiraqueelSenyorésbo:feliçl'homequeconfia enell

9TemeuelSenyor,elsseussants,perquènohifaltacap alsquieltemen.

10Alslleonselsmancaipateixenfam,peròelsqui busquenelSenyornoelsfaltacapbé

11Veniu,fills,escolteu-me:usensenyaréeltemordel Senyor

12Quinésl'homequedesitjalavidaiestimamoltsdies perveureelbé?

13Guardalatevallenguadelmal,ielsteusllavisdeparlar engany.

14Aparteu-vosdelmalifeuelbé;buscalapaui persegueix-la

15ElsullsdelSenyorestansobreelsjustos,ilesseves orellesestanobertesalseuclam.

16ElrostredelSenyoréscontraelsquifanelmal,per eliminar-neelrecorddelaterra

17Elsjustoscriden,ielSenyorelsescoltaielsalliberade toteslessevesafliccions

18ElSenyorésapropdelsquitenenelcortrencat;isalva elsquesónd'esperitcontrit

19Moltessónlesafliccionsdelsjustos,peròelSenyor l'alliberadetotes.

20Ellguardatotselsseusossos;capd'ellsnoestàtrencat

21Elmalmataràelsdolents,ielsquiodienelsjustosseran desolats.

22ElSenyorredimeixl'ànimadelsseusservents,icapdels quiconfienenellseràdesolat.

CAPÍTOL35

1(SalmdeDavid.)Defensalamevacausa,Senyor,ambels quilluitenambmi;lluitacontraelsquelluitencontrami

2Agafeul'escutielpavelló,iaixequeu-vospelmeuauxili

3Estiratambélallança,iaturaelcamícontraelsquiem persegueixen:diguesalamevaànima:Josóclateva salvació.

4Quesiguinconfusosiavergonyitselsquibusquenla mevaànima;queestorninenrereiquesiguinconfusosels quimaquinenelmeumal.

5Quesiguincompalladavantelvent,iquel'àngeldel Senyorelspersegueixi

6Queelseucamísiguifoscirelliscós,iquel'àngeldel Senyorelspersegueixi

7Perquèsensemotium'hanamagatlasevaxarxaenuna fossa,quesensemotiuhanexcavatperalamevaànima.

8Queladestruccióvinguisobreellsensesaber-ho;iquela sevaxarxaquehaamagadas'atrapiasimateix:enaquesta mateixadestruccióquecaigui.

9Ilamevaànimas'alegraràenelSenyor,s'alegraràdela sevasalvació

10Totselsmeusossosdiran:Senyor,quiéscomtu,que alliberaelpobredelquiésmassafortperaell,sí,elpobrei elpobredelquielsaqueja?

11Esvanaixecartestimonisfalsos;emvanencarregar cosesquenosabia

12Emvanrecompensarelmalperelbé,perfermalbéla mevaànima.

13Peròjo,quanestavenmalalts,lamevarobaeradesac: vaighumiliarlamevaànimaambeldejuni;ilameva pregàriavatornaralmeupropisi.

14Emvaigcomportarcomsiellhaguésestatelmeuamic ogermà:emvaiginclinarmolt,comunqueploralaseva mare.

15Peròenlamevaadversitatesvanalegrariesvanreunir: sí,elsabominablesesvanreunircontrami,ijonohovaig saber;emvanesquinçarinovanparar:

16Ambburladorshipòcritesalesfestes,emcruixentde dents

17Senyor,finsquanmiraràs?rescatalamevaànimadeles sevesdestruccions,lamevaestimadadelslleons

18Etdonarégràciesalagrancongregació,etlloaréentre moltagent

19Queelsmeusenemicsinjustamentnos'alegrinpermi, niquefacinl'ulletambl'ullquem'odiensensecausa

20Perquènoparlenpau,sinóqueplanegencoses enganyosescontraelsquiestantranquilsalaterra

21Sí,vanobrirlabocacontramiiemvandir:Aha,aha, elsnostresullshohanvist

22Aixòhohasvist,Senyor:nocallis:Senyor,nous allunyeudemi.

23Desperta'tidespertaalmeujudici,finsitotalameva causa,DéumeuiSenyor

24Jutgeu-me,Senyor,Déumeu,segonslavostrajustícia;i quenos'alegrinpermi

25Quenodiguinenelseucor:Ah,aixíhovolem;queno diguin:L'hemengolit.

26Ques'avergonyeixiniques'hagindescobertelsque s'alegrenpelmeumal;queesrevesteixindevergonyaide deshonorelsquis'enalteixencontrami.

27Quecridind'alegriais'alegrenelsquiafavoreixenla mevajustacausa;sí,quediguincontínuament:Quesigui glorióselSenyor,queescomplauenlaprosperitatdelseu servent

28Ilamevallenguaparlaràdelatevajustíciaidelateva lloançatoteldia

CAPÍTOL36

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid,serventdelSenyor) Latransgressiódelmalvatdiudinsdelmeucor:Nohiha pordeDéudavantelsseusulls

2Perquès'afalagaalsseuspropisulls,finsquelaseva iniquitatestrobiodiosa.

3Lesparaulesdelasevabocasóniniquitatiengany:ha deixatdesersaviideferelbé

4Plantejaelmalalseullit;s'estableixd'unamaneraqueno ésbona;noaborreixelmal

5Latevamisericòrdia,Senyor,ésalcel;ilatevafidelitat arribafinsalsnúvols.

6Latevajustíciaéscomlesgransmuntanyes;elsteus judicissónungranabisme:Senyor,tuprotegesl'homeila bèstia.

7Quinaexcellentéslatevabondat,ohDéu!peraixòels fillsdelshomesconfiensotal'ombradelestevesales

8Essaciaranabundantmentdelagrossadelatevacasa;i elsfaràsbeuredelriudelsteusplaers

9Perquèambtuhihalafontdelavida:alatevallum veuremlallum.

10Continualatevabondatambelsqueetconeixen;ila tevajustíciaperalsrectesdecor

11Queelpeudel'orgullnovinguicontrami,iquelamà delsmalvatsnoemtregui

12Hihacaigutselsobrersdelainiquitat:sónabatutsino podranaixecar-se.

CAPÍTOL37

1(SalmdeDavid)Not'angoixespelsmalfactors,ni tinguisenvejacontraelsquefaniniquitat

2Perquèaviatserantallatscoml'herba,iesmarcirancom l'herbaverda

3ConfiaenelSenyorifeselbé;aixíhabitaràsalaterra,i deveritatseràsalimentat

4Delecteu-vostambéambelSenyor;ielletdonaràels desitjosdelteucor

5EncarregueuelvostrecamíalSenyor;confiatambéenell; ihofaràrealitat

6Ifaràsortirlatevajustíciacomlallum,ielteujudici comelmigdia

7DescansaenelSenyoriesperaenellambpaciència:no t'enfadisperl'homequeprosperaenelseucamí,perl'home queportaatermemalsplans

8Deixa'tdelairaiabandonalaira:not'angoixesdecap maneraperferelmal.

9Perquèelsmalfactorsseranexterminats,peròelsque confienenelSenyor,heretaranlaterra

10Perquèencaraunpocdetemps,ielsmalvatsnoseran; sí,consideraràsambdiligènciaelseulloc,inoserà.

11Peròelsmansosheretaranlaterra;iesdelectaranamb l'abundànciadelapau.

12Elmalvatconspiracontraeljust,icruixentdedents contraell

13ElSenyoresriràd'ell,perquèveuquearribaelseudia

14Elsmalvatshanestiratl'espasaihaninclinatl'arc,per fercaureelspobresielspobres,ipermatarelsquesón rectes

15Lasevaespasaentraràalseupropicor,ielsseusarcs serantrencats

16Elpocquetéunhomejustésmillorquelesriquesesde moltsmalvats

17Perquèelsbraçosdelsmalvatsserantrencats,peròel Senyorsostéelsjustos.

18ElSenyorconeixelsdiesdelsrectes,ilasevaherència seràpersempre

19Nos'avergonyiranentempsdolents,iendiesdefam seransaciats

20Peròelsmalvatsperiran,ielsenemicsdelSenyorseran comelgreixdelsanyells:consumiran;esconsumiranen fum

21Elmalvatdemanaprestatinotornaapagar,peròeljust mostramisericòrdiaidóna.

22Perquèelsquisiguinbeneïtsperellheretaranlaterra;i elsquesiguinmaleïtsperellseranexterminats

23Elspassosdel'homebosónordenatspelSenyor,iel seucamíesdelecta

24Encaraquecaigui,noseràabatutdeltot,perquèel Senyorelsostéamblamà.

25Heestatjove,iarasócvell;perònohevisteljust abandonat,nilasevadescendènciamendicantpa

26Elléssempremisericordiósipresta;ilasevallavorés beneïda

27Aparteu-vosdelmalifeuelbé;ihabitarpersempre més.

28PerquèelSenyorestimaeljudiciinoabandonaelsseus sants;esconservenpersempre;peròlallavordelsmalvats seràexterminada.

29Elsjustosheretaranlaterraihihabitaranpersempre

30Labocadeljustparlasaviesa,ilasevallenguaparlade judici.

31LalleidelseuDéuésalseucor;capdelsseuspassos lliscarà

32Elmalvatvigilaeljustibuscamatar-lo.

33ElSenyornoeldeixaràalessevesmans,niel condemnaràquansiguijutjat.

34EsperaenelSenyorisegueixelseucamí,iellt'enaltirà perheretarlaterra:quanelsmalvatssiguinexterminats,ho veuràs

35Hevistelmalvatambgranpoder,is'esteniacomun llorerverd

36Noobstantaixò,vamorir,ivetaquíquenoera;sí,el vaigbuscar,perònoelvantrobar

37Fixa'tenl'homeperfecte,imiraelrecte,perquèlafi d'aquesthomeéslapau.

38Peròelstransgressorsserandestruïtsjunts:lafidels malvatsseràexterminada

39PeròlasalvaciódelsjustosésdelSenyor:elléslaseva forçaeneltempsdeladificultat

40IelSenyorelsajudaràielsalliberarà:elsalliberaràdels malvatsielssalvarà,perquèconfienenell.

CAPÍTOL38

1(SalmdeDavid,perrecordar)Senyor,noemrenyisamb latevaira,niemcastiguisamblatevaindignació

2Perquèlestevesfletxess'enganxenfermamentdinsmeu, ilatevamàempressionamolt

3Nohihasalutenlamevacarnacausadelatevaira;nihi harepòsalsmeusossosacausadelmeupecat

4Perquèlesmevesiniquitatshanpassatsobreelmeucap: comunacàrregapesadasónmassapesadesperami.

5Lesmevesferidesfanpudoriestancorrompudesacausa delamevabogeria

6Esticturmentat;Esticmoltinclinat;Vaigdedoltoteldia.

7Perquèelsmeusllomsestanplensd'unamalaltia repugnant,inohihasalutenlamevacarn

8Esticfebleimolttrencat:herugitperlainquietuddel meucor

9Senyor,totelmeudesigestàdavantteu;ielmeugemec not'amaga.

10Elmeucors'aspira,lamevaforçaemdefalleix;quanta lallumdelsmeusulls,também'hadesaparegut

11Elsmeusamantsielsmeusamicsestanallunyatsdela mevanafra;ielsmeusparentsestanlluny

12Tambéelsquibusquenlamevavidaemllencenparanys, ielsquibusquenelmeumaldiuencosesdolentesi s'imaginenenganysduranttoteldia

13Peròjo,comasord,novaigescoltar;ijoeracomun mutquenoobrelaboca.

14Aixívaigsercomunhomequenoescoltaienlaboca delqualnohihacensures

15Perquèentu,Senyor,espero:escoltaràs,Senyor,Déu meu

16Perquèvaigdir:Escolteu-me,nosiguiques'alegrinper mi;quanelmeupeurellisca,s'enalteixencontrami.

17Perquèesticdisposataaturar-me,ilamevatristesa m'afrontacontínuament

18Perquèdeclararélamevainiquitat;Lamentaréelmeu pecat

19Peròelsmeusenemicssónviusiforts,ielsquim'odien injustamentesmultipliquen.

20Tambéelsquedonenmalperbésónelsmeus adversaris;perquèsegueixoallòqueésbo

21Nom'abandoneu,Senyor:Déumeu,nousallunyeude mi

22Afanya'taajudar-me,Senyor,salvaciómeva.

CAPÍTOL39

1(Alcapdelsmúsics,finsaJedutun,unsalmdeDavid.)

Vaigdir:Miraréelsmeuscamins,quenopequiambla mevallengua;guardarélamevabocaambunabrida, mentreelmalvatestiguidavantjo

2Vaigquedarmutpelsilenci,vaigcallarfinsitotdelbé;i lamevapenaesvaagitar.

3Elmeucors'escalavadinsmeu,mentrepensava,elfoc cremava;llavorsvaigparlaramblamevallengua, 4Senyor,fes-meconèixerlamevafiilamesuradelsmeus dies,quinaés;perquèsàpigacomdefràgilsóc

5Heusaquí,hasfetelsmeusdiescomunamà;ilameva edatéscomresdavantteu:veritatquecadahomeenelseu millorestatéstotalmentvanitatSelah

6Certament,cadascúcaminaenunespectacleinútil;segur ques'inquietantenva;acumulariquesesinosapquiles reunirà

7Iara,Senyor,quèespero?lamevaesperançaestàentu

8Allibera'mdetoteslesmevestransgressions:noemfacis l'oprobiodelsinsensats

9Vaigquedarmut,novaigobrirlaboca;perquètuhohas fet

10Allunyademielteucop:esticconsumitpelcopdela tevamà.

11Quancorregesl'homeperlasevainiquitatambreprenes, fasquelasevabellesaesconsumeixicomunaarna:sens dubte,cadahomeésvanitat.Selah.

12Escoltalamevapregària,Senyor,iescoltaelmeuclam; Nocallisdavantlesmevesllàgrimes,perquèsócun forasterambtuiunforaster,comhovansertotselsmeus pares

13Perdona'm,perquèrecuperiforcesabansd'anard'aquíi nohisiguimés.

CAPÍTOL40

1(Alcapdelsmúsics,SalmdeDavid)Vaigesperaramb paciènciaelSenyor;iesvainclinarcapamiivasentirel meucrit.

2Tambéemvaferpujard'unafossahorrible,del'argila fangosa,ivaposarelsmeuspeussobreunarocaiva establirelmeucamí.

3Ihaposatalamevabocauncantnou,lloançaalnostre Déu:moltshoveuran,tindranporiconfiaranenelSenyor 4Feliçl'homequeconfiaenelSenyor,inorespectaels superbsnielsqueesdesviendelamentida

5Moltessón,Senyor,Déumeu,lestevesmeravellesque hasfetielsteuspensamentsperanosaltres;noespoden comptarperatu;espotnumerar

6Sacrificiniofrenanohasdesitjat;M'hasobertlesorelles: nohasdemanatholocaustonisacrificipelpecat.

7Llavorsvaigdir:Heusaquí,vinc;alvolumdelllibreestà escritdemi:

8M'agradaferlatevavoluntat,Déumeu;sí,latevalleiés dinsdelmeucor

9Hepredicatlajustíciaalagrancongregació;heaquí,no hecontingutelsmeusllavis,Senyor,tuhosaps.

10Noheamagatlatevajustíciadinsdelmeucor;He anunciatlatevafidelitatilatevasalvació:noheamagatla tevabondatilatevaveritatalagrancongregació

11Nodeixisdemi,Senyor,latevamisericòrdia;quela tevabondatilatevaveritatemguardincontínuament

12Perquèm'hanenvoltatinnombrablesmals:lesmeves iniquitatsm'hanagafat,demaneraquenopucmirarcap amunt;sónmésqueelscabellsdelmeucap:peraixòem fallaelcor

13Complau-vos,Senyor,aalliberar-me:Senyor,afanyeuvosaajudar-me.

14Ques'avergonyinis'avergonyinjuntselsquebusquenla mevaànimaperdestruir-la;quesiguinfetsenrerei avergonyitselsqueemdesitgenelmal.

15Quesiguindesolatscomarecompensadelaseva vergonyaelsqueemdiguin:Aha,aha!

16Ques'alegrinis'alegrinentutotselsquietcerquen;que elsquiestimenlatevasalvaciódiguincontínuament:El Senyorsiguimagnificat

17Peròjosócpobreinecessitat;peròelSenyorpensaen mi:tuetselmeuauxiliielmeualliberador;Noetdemores, Déumeu

CAPÍTOL41

1(Alcapdemúsica,unsalmdeDavid)Feliçelquitéen compteelpobre:elSenyorellliuraràentempsdedificultat

2ElSenyorelpreservaràielmantindràambvida;iserà beneïtalaterra,inoellliuraràsalavoluntatdelsseus enemics

3ElSenyorelreforçaràsobreelllitdelallanguiment:tu faràstotelseullitenlasevamalaltia.

4Vaigdir:Senyor,tinguespietatdemi;guareixlameva ànima;perquèhepecatcontratu

5Elsmeusenemicsparlenmaldemi:Quanmoriràiperdrà elseunom?

6Isiveaveure'm,diuvanitat:elseucorreculllainiquitat ensi;quanse'nvaal'estranger,hoconta.

7Totselsquim'odienmurmurencontrami:contrami pensenelmeumal

8Unamalaltiadolenta,diuen,s'adhereixaell,iaraque menteix,nos'aixecaràmés

9Sí,elmeupropiamicfamiliar,enquiconfiava,que menjavadelmeupa,haaixecatelseutalócontrami.

10Peròtu,Senyor,tinguespietatdemiiaixeca'mperquè elspuguipagar

11Peraixòséquem'afavoreixes,perquèelmeuenemicno triomfasobremi

12Ipelquefaami,emrecolzeuenlamevaintegritatiem poseudavantvostrepersempre.

13BeneïtsiguielSenyor,Déud'Israel,desdel'eternitati finsal'eternitatAmén,iAmén

CAPÍTOL42

1(Alcapdemúsica,Masquil,pelsfillsdeCoré.)Comel cerbanhelaelsrierols,aixílamevaànimaanhelapertu,oh Déu

2LamevaànimatésetdeDéu,delDéuviu:quanvindréa presentar-medavantDéu?

3Lesmevesllàgrimeshanestatlamevacarndiainit, mentreemdiuencontínuament:OnéselteuDéu?

4Quanrecordoaquestescoses,vessolamevaànimaenmi, perquèhaviaanatamblamultitud,vaiganarambellsala casadeDéu,ambveud'alegriailloança,ambunamultitud quecelebravalafesta

5Perquèetsabatut,ànimameva?iperquèestàsinquietat enmi?esperaenDéu,perquèencaraellloaréperl'ajuda delseurostre

6Déumeu,lamevaànimaestàabatudadinsmeu;peraixò emrecordarédetudesdelaterradelJordà,idels hermonites,desdelturódeMizar

7L'abismecridaal'abismeambelsorolldelesteves trombesd'aigua:toteslestevesonadesilestevesonades hanpassatsobremi

8PeròelSenyormanaràlasevabondatduranteldia,ide nitelseucantseràambmiilamevapregàriaalDéudela mevavida

9DiréaDéu,lamevaroca:Perquèm'hasoblidat?perquè vaigplorantperl'opressiódel'enemic?

10Comambunaespasaalsmeusossos,elsmeusenemics emretreuen;mentreemdiuencadadia:OnéselteuDéu?

11Perquèestàsabatut,ànimameva?iperquèestàs inquietatdinsmeu?esperaenDéu,perquèencaralloaréel queéslasalutdelmeurostreielmeuDéu

CAPÍTOL43

1Jutgeu-me,ohDéu,idefensalamevacausacontrauna nacióimpía:allibereu-medel'homeenganyósiinjust

2PerquètuetselDéudelamevaforça:perquèem rebutges?perquèvaigplorantperl'opressiódel'enemic?

3Envialatevallumilatevaveritat:queemguiïn;queem portinalteuturósantialsteustabernacles.

4Aleshoresaniréal'altardeDéu,aDéu,lamevagran alegria;sí,ambl'arpaetlloaré,ohDéumeuDéu

5Perquèestàsabatut,ànimameva?iperquèestàs inquietatdinsmeu?esperaenDéu,perquèencaralloaréel queéslasalutdelmeurostreielmeuDéu

CAPÍTOL44

1(AlcapdemúsicadelsfillsdeCorè,Masquil.)Hem sentitamblesnostresorelles,ohDéu,elsnostresparesens hanexplicat,quinaobravasferenelsseusdies,enels tempsantics.

2Comvasexpulsarelspagansamblatevamàielsvas plantar;comvasafligirelpobleielvasexpulsar

3Perquènovanprendrepossessiódelaterraamblaseva pròpiaespasa,nielseupropibraçelsvasalvar;sinólateva màdreta,ielteubraçilallumdelteurostre,perquèelsvas tenirfavor.

4Tuetselmeurei,ohDéu:ordenaalliberamentspera Jacob

5Mitjançanttuaixafaremelsnostresenemics;pelteunom elstrepitgemelsques'aixequencontranosaltres

6Perquènoconfiaréenelmeuarc,nilamevaespasaem salvarà.

7Peròtuenshassalvatdelsnostresenemicsihasfet vergonyaalsquiensodien

8EnDéuensgloriemtoteldia,illoemelteunomper sempreSelah

9Peròtuenshasrebutjatienshasfetvergonya;inosurt ambelsnostresexèrcits.

10Tuenshasfettornardel'enemic,ielsquiensodien s'espolienperellsmateixos.

11Enshasdonatcomovellesdestinadesamenjar;iens hasescampatentreelspagans

12Tuvenselteupobleperres,inoaugmenteslateva riquesapelseupreu.

13Tufasdenosaltresunoprobioperalsnostresveïns,un menyspreuiunaburlaperalsquiensenvolten

14Tufasdenosaltresunenunciatentreelspagans,un sacsejantelcapentreelpoble

15Lamevaconfusióéscontínuamentdavantmeu,ila vergonyadelmeurostrem'hacobert,

16Perlaveudelquiinsultaiblasfema;perraódel'enemic ivenjador.

17Totaixòenshaarribat;perònot'hemoblidat,nihem falsificatelteupacte

18Elnostrecornos'hatornatenrere,nielsnostrespassos s'handeclinatdelteucamí;

19Encaraqueenshagisdestrossatalllocdelsdracs,iens hagiscobertambl'ombradelamort.

20SihemoblidatelnomdelnostreDéu,ohemestèsles nostresmansaundéuestrany;

21NohoinvestigaràDéu?perquèconeixelssecretsdel cor.

22Sí,peramorteusomassassinatstoteldia;enscompten comaovellesperalamatança

23Desperta,perquèdorms,Senyor?aixeca't,noens descartispersempre

24Perquèamagueselteurostreioblideslanostraaflicció ilanostraopressió?

25Perquèlanostraànimaestàinclinadafinsalapols,el nostreventres'enganxaalaterra.

26Aixeca'tperajudar-nosirescata'nsperamordelateva misericòrdia

CAPÍTOL45

1(AlcapdelsmúsicsdeShoshannim,pelsfillsdeCoré, Masquil,Cànticd'amors)Elmeucorestàindicantuna bonaqüestió:parlodelescosesquehefetpelrei:lameva llenguaéslaplomadeunescriptorpreparat.

2Etsmésbellaqueelsfillsdelshomes:lagràcias'ha vessatalsteusllavis;peraixòDéut'habeneïtpersempre

3Cenyeixlatevaespasaalacuixa,ohpoderós,ambla tevaglòriailatevamajestat

4Ienlatevamajestatcavalcaambprosperitatacausadela veritat,lamansuetudilajustícia;ilatevamàdreta t'ensenyaràcosesterribles

5Lestevesfletxessónesmoladesalcordelsenemicsdel rei;perlaquallagentcausotateu.

6Elteutron,ohDéu,éspersempreipersempre;elceptre delteuregneésunceptrejust

7Estimeslajustíciaiodieslamaldat;peraixòDéu,elteu Déu,t'haungitambl'olidel'alegriapersobredelsteus companys

8Totselsteusvestitsfanolordemirra,d'àloeidecassia, delspalausd'ivori,ambquèt'hanalegrat

9Lesfillesdelsreisestavenentrelestevesdones honorables:alatevadretahihavialareinaambord'Ofir.

10Escolta,filla,mira,inclinal'orella;oblida'ttambédel teupropipobleidelacasadelteupare;

11Aixíelreidesitjaràmoltlatevabellesa,perquèéselteu Senyor;iadora'l

12IlafilladeTirhiseràambunregal;finsitotelsricsdel pobleusdemanaranelfavor

13Lafilladelreiéstotagloriosaperdins:lasevarobaés d'orforjat

14Selaportaràalreiambvestitsdecostura;lesverges,les sevescompanyesquelasegueixen,etseranportades

15Seranportatsambalegriaialegria:entraranalpalaudel rei

16Encomptesdelsteusparesseranelsteusfills,queels faràspríncepsatotalaterra.

17Faréqueelteunomsiguirecordatdegeneracióen generació;peraixòelpobleetlloaràpersempreiper sempre.

1(AlmúsicprincipaldelsfillsdeCoré,Cànticsobre Alamot.)Déuéselnostrerefugiifortalesa,unauxilimolt presentenlesdificultats.

2Pertant,notindrempor,encaraquelaterrasigui remogudailesmuntanyessiguinportadesalmigdelmar;

3Encaraquelessevesaigüesruginiesturbin,encaraque lesmuntanyestremolinamblasevainflorSelah

4Hihaunriu,elstorrentsdelqualalegraranlaciutatde Déu,elllocsantdelstabernaclesdel'Altíssim

5Déuésenmigd'ella;noescommoguirà:Déul'ajudarà,i aixòbenaviat.

6Elspaganss'enfadaven,elsregnesesvancommocionar: ellvapronunciarlasevaveu,laterraesvafondre

7ElSenyordelsexèrcitsésambnosaltres;elDéudeJacob éselnostrerefugiSelah

8Vine,miralesobresdelSenyor,quinesdesolacionshafet alaterra.

9Ellfaquelesguerrescessinfinsal'extremdelaterra; trencal'arcitallalallança;cremaelcarroalfoc

10EstigueuquietsisapigueuquejosócDéu:seréexaltat entreelspagans,seréexaltatalaterra

11ElSenyordelsexèrcitsésambnosaltres;elDéude Jacobéselnostrerefugi.Selah.

CAPÍTOL47

1(Alcapdelsmúsics,unsalmperalsfillsdeCoré)Poble tot,aplaudiu;cridaaDéuambveudetriomf

2PerquèelSenyorAltíssimésterrible;ésungranRei sobretotalaterra

3Ellsotmetràelspoblessotanostre,ilesnacionssotaels nostrespeus.

4Ellescolliràpernosaltreslanostraherència, l'excel·lènciadeJacobaquiestimavaSelah

5Déuhapujatambuncrit,elSenyorambelsodela trompeta

6CanteulloancesaDéu,canteulloances:canteulloances alnostreRei,canteulloances.

7PerquèDéuéselreidetotalaterra:canteulloancesamb intel·ligència

8Déuregnasobreelspagans:Déus'asseualtrondelaseva santedat

9Elspríncepsdelpobles'hanreunit,finsitotelpobledel Déud'Abraham,perquèelsescutsdelaterrasóndeDéu: ellésmoltexaltat

CAPÍTOL48

1(CànticisalmperalsfillsdeCorè)GranéselSenyor,i moltlloatalaciutatdelnostreDéu,alamuntanyadela sevasantedat

2Bellaperlasituació,l'alegriadetotalaterra,ésla muntanyadeSió,alscostatsdelnord,laciutatdelgranRei

3Déuésconegutalsseuspalauscomarefugi

4Perquè,vetaquí,elsreisestavenreunits,vanpassarjunts. 5Hovanveureiesvanmeravellar;estaventurbatsi s'allunyaven

6Allàelsvaapoderarlaporieldolor,comd'unadonaen part

7TutrencaslesnausdeTarsisambunventdellevant

8Talcomhemsentit,aixíhohemvistalaciutatdel Senyordelsexèrcits,alaciutatdelnostreDéu:Déu l'establiràpersempreSelah

9Hempensatenlatevabondat,ohDéu,enmigdelteu temple.

10Segonselteunom,Déu,aixíéslatevalloançafinsals confinsdelaterra:latevamàdretaésplenadejustícia

11Ques'alegrilamuntanyadeSió,ques'alegrinlesfilles deJudàpelsteusjudicis

12CamineuperSióirodeu-la:digueu-nelestorres

13Observeubéelsseusbaluards,considereuelsseus palaus;perquèhodigueualageneraciósegüent

14PerquèaquestDéuéselnostreDéupersempreiper sempre:ellensguiaràfinsalamort

CAPÍTOL49

1(Alcapdelsmúsics,unsalmperalsfillsdeCorè) Escolteuaixò,totpoble;Estigueuatents,totselshabitants delmón:

2Tantbaixcomalt,ricipobre,junts

3Lamevabocaparlaràdesaviesa;ilameditaciódelmeu corseràd'enteniment

4Inclinarél'orellaaunaparàbola:obrirélamevafosca paraulaal'arpa.

5Perquèhedetémerenelsdiesdelmal,quanlainiquitat delsmeustalonsm'envoltarà?

6Elsqueconfienenlessevesriquesesiesvanagloriende lamultituddelessevesriqueses;

7Capd'ellsnopotredimirelseugermà,nidonar-liun rescataDéu:

8(Perquèlaredempciódelasevaànimaéspreciosai s'acabapersempre):

9Queencaravisquipersempre,iquenovegicorrupció.

10Perquèveuqueelssavismoren,delamateixamanera morenelboigielbrut,ideixenlessevesriquesesalsaltres

11Elseupensamentinteriorésquelessevescaseses mantindranpersempre,ielsseusllocsd'habitatgepera toteslesgeneracions;anomenenlessevesterresambelseu propinom.

12Noobstantaixò,l'homeenhonornoroman;éscomles bèstiesquemoren

13Aquestéselseucamí,lasevabogeria,peròlaseva descendènciaaprovalessevesparaulesSelah

14Comovellessónposadesalatomba;lamort s'alimentaràd'ells;ielsrecteselsdominaranalmatí;ila sevabellesaconsumiràalatombadelasevahabitació

15PeròDéuredimiràlamevaànimadelpoderdelsepulcre, perquèemrebràSelah

16Notinguisporquanalgús'enriqueixi,quanaugmentala glòriadelasevacasa;

17Perquèquanmori,nos'emportaràres:lasevaglòriano baixaràdarrereseu

18Encaraque,mentrevaviure,vabeneirlasevaànima,i elshomesetlloaranquanfacisbéatumateix

19Aniràalageneraciódelsseuspares;maiveuranlallum

20L'homequeestàenhonorinoentén,éscomlesbèsties quemoren

1(Salmd'Asaf)ElDéupoderós,elSenyor,haparlatiha cridatlaterradesdelasortidadelsolfinsalasevaposta.

2DesdeSió,laperfecciódelabellesa,Déuhabrillat.

3ElnostreDéuvindrà,inocallarà:unfocdevoraràdavant d'ell,ihihauràtempestamoltintensaalseuvoltant

4Cridaràalceldesdedaltialaterraperjutjarelseupoble.

5Reuneixamielsmeussants;elsquehanfetunpacte ambmipersacrifici

6Ielceldeclararàlasevajustícia,perquèDéumateixésel jutgeSelah

7Escolteu,poblemeu,iparlaré;Israel,idonarétestimoni contratu:josócDéu,elteuDéu

8Noetreprovaréperquèelsteussacrificisnielsteus holocaustoshanestatsempredavantmeu.

9Notrarécapvedelldecasateva,nicabresdelsteusprats

10Perquètotabèstiadelboscésmeva,ielbestiardemil turons.

11Conectotselsocellsdelesmuntanyes,ilesbèstiesdel campsónmeves

12Sitinguésgana,not'hodiria,perquèelmónésmeuila sevaplenitud

13Menjarécarndebousobeurésangdecabres?

14OfereixaDéuacciódegràcies;icompleixelsteusvots al'Altíssim:

15Iinvoca'meneldiadel'angoixa:joetalliberaréiem glorificaràs.

16PeròDéudiualmalvat:Quèhasdeferperdeclararels meusestatuts,operquèprenguislamevaaliançaalateva boca?

17Comqueodiesl'ensenyament,illenceslesmeves paraulesdarrereteu

18Quanvasveureunlladre,vasconsentirambellihas participatambelsadúlters

19Entregueslatevabocaalmal,ilatevallenguaenganya l'engany.

20Tuestàsassegutiparlescontraelteugermà;difaixesel filldelatevamare

21Tuhasfetaquestescoses,ivaigcallar;pensavesquejo eracomtumateix,peròetreprendréielsposaréenordre davantelsteusulls

22Considereu-hoara,vosaltresqueoblideuDéu,nosigui queusdestrossiinohihaginingúquel'alliberi

23Quifalloançaemglorifica,ialquiordenalaseva conductacorrectament,limostrarélasalvaciódeDéu.

CAPÍTOL51

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid,quanelprofetaNatan vaveniraell,desprésd'haverentrataBetsabé)Tingues pietatdemi,Déu,segonslatevabondat,segonslamultitud delestevesmisericòrdiesesborralesmevestransgressions

2Rentar-mecompletamentdelamevainiquitatinetejarmedelmeupecat

3Perquèreconeclesmevestransgressions,ielmeupecat estàsempredavantmeu.

4Jocontratu,noméscontratu,hepecatihefetaquestmal alsteusulls:perquèsiguisjustificatquanparlesisiguiclar quanjutgis.

5Heusaquí,vaigsermodelatenlainiquitat;ienpecatem vaconcebrelamevamare

6Heusaquí,desitgeslaveritatal'interior,ialapartoculta emfaràsconèixerlasaviesa.

7Purifiqueu-meambhisop,iserénet:renta'miserémés blancquelaneu.

8Fes-mesentiralegriaialegria;perquès'alegrinelsossos quehastrencat

9Amagalatevacaradelsmeuspecats,iesborratotesles mevesiniquitats.

10Creaenmiuncornet,ohDéu;irenovaunesperitrecte dinsmeu

11Noemllegiudelavostrapresència;inoemtreguisel teuesperitsant

12Restaura'ml'alegriadelatevasalvació;irecolza'mamb elteuesperitlliure

13Aleshoresensenyaréelsteuscaminsalstransgressors;i elspecadorsesconvertiranatu.

14Lliura'mdelaculpadelasang,ohDéu,Déudelameva salvació,ilamevallenguacantaràenveualtalateva justícia.

15Senyor,obreelsmeusllavis;ilamevabocamanifestarà latevalloança

16Perquènodesitgeusacrificis;sinot'hodonaria:no t'agradal'holocaust

17ElssacrificisdeDéusónunesperittrencat:uncor trencaticontrit,ohDéu,nomenysprearàs.

18FeselbéaSiósegonslatevavoluntat;construeixles murallesdeJerusalem

19Llavorsetcomplauràsambelssacrificisdejustícia,amb holocaustosiholocaustos;llavorsoferiranvedellsalteu altar

CAPÍTOL52

1(Alcapdemúsica,Masquil,unsalmdeDavid,quan Doegl'edomitavavenirihovadiraSaül,ilivadir:David haarribatacasad'Ahimelec)Perquèetgloriesdela maldat,ohpoderós?labondatdeDéuperdura contínuament

2Latevallenguafamales;comunanavallaafilada, treballantambengany.

3Estimeselmalmésqueelbé;imentirmésquedir justíciaSelah

4Estimestoteslesparaulesdevoradores,ohllengua enganyosa

5Delamateixamanera,Déuetdestruiràpersempre, t'emportaràit'arrancaràdelatevallar,it'arrelaràdela terradelsviusSelah

6Elsjustostambéveuran,tindranporise'nriuen:

7Heusaquí,aquestésl'homequenovaferdeDéulaseva força;peròconfiavaenl'abundànciadelessevesriqueses,i esvaenfortirenlasevamaldat

8PeròjosóccomunaoliveraverdaalacasadeDéu: confioenlamisericòrdiadeDéupersempreisempre

9Etlloarépersempre,perquèhohasfet;iesperaréenel teunom;perquèésbodavantelsteussants

CAPÍTOL53

1(AlcapdemúsicasobreMahalat,Masquil,unsalmde David.)Elnecihaditenelseucor:NohihaDéu.Són corruptesihanfetunainiquitatabominable:nohihaningú quefacielbé

2Déuvamirardesdelcelsobreelsfillsdelshomes,per veuresihihaviaalgúqueentenia,quebusquésDéu.

3Totshantornatenrere:s'hanembrutatdeltot;nohiha ningúquefacielbé,no,niun.

4Notenenconeixementelsobrersdelainiquitat?que mengenelmeupoblecommengenpa:nohaninvocatDéu

5Allàtenienmoltapor,onnohihaviapor,perquèDéuha escampatelsossosdelquiacampacontratu;elshasfet vergonya,perquèDéuelshamenyspreat

6Oh,silasalvaciód'IsraelvinguésdeSió!QuanDéutorni lacaptivitatdelseupoble,Jacobs'alegrarà,iIsrael s'alegrarà

CAPÍTOL54

1(AlmúsicprincipaldeNeginoth,Masquil,unsalmde David,quanelszifimsvanvenirivandiraSaül:No s'amagaDavidambnosaltres?)Salva'm,Déu,pelteunomi jutja'mperlatevaforça.

2Escoltalamevapregària,ohDéu;escoltalesparaulesde lamevaboca

3Perquèunsestrangerss'hanaixecatcontrami,iels opressorsbusquenlamevaànima:nohanposatDéudavant d'ellsSelah

4Heusaquí,Déuéselmeuajudant:elSenyorésambels quesostenenlamevaànima

5Ellrecompensaràelmalalsmeusenemics:exterminaràlosamblatevaveritat.

6Etoferirésacrificisdefranc;lloaréelteunom,Senyor; perquèésbo

7Perquèm'haalliberatdetotaaflicció,ielsmeusullshan vistelseudesigsobreelsmeusenemics

CAPÍTOL55

1(AlcapdemúsicadeNeginoth,Masquil,unsalmde David.)Escoltalamevapregària,Déu!inot'amaguisdela mevasúplica

2Estigueuatentsamiiescolteu-me:emdolenlameva queixaifaigsoroll;

3Acausadelaveudel'enemic,acausadel'opressiódels malvats,perquèm'hanllançatlainiquitat,iambira m'odien.

4Elmeucors'afligeixdinsmeu,ielsterrorsdelamorthan caigutsobremi

5Laporieltremolorhanvingutsobremi,il'horrorm'ha assolit

6Ivaigdir:Ohsitinguésalescomuncolom!perquè aleshoresvoldriallunyiestaréenrepòs

7Heusaquí,aleshoresm'anariallunyiemquedariaal desertSelah

8M'afanyariaaescapardelatempestailatempesta.

9Destrueix,Senyor,idivideixlessevesllengües,perquè hevistviolènciaidisputesalaciutat

10Elrecorrendiainitperlessevesparets;tambéhiha malíciaidoloralmig

11Lamaldatésenmigd'ella:l'enganyil'enganyno s'allunyendelsseuscarrers

12Perquènoeraunenemicelqueemvaretreure; aleshoreshohauriapogutsuportar:nielquem'odiavaera elques'engrandavacontrami;llavorsm'hauriaamagat d'ell:

13Peròerestu,unhomeigualalmeu,elmeuguiaielmeu conegut.

14Vamprendreplegatsunbonconsellivamcaminarala casadeDéuencompanyia.

15Quelamorts'apoderad'ells,iquebaixinràpidamenta l'infern,perquèlamaldatésalessevescasesientreells 16Pelquefaami,invocaréDéu;ielSenyoremsalvarà 17Alvespre,almatíialmigdia,pregaréiclamaréenveu alta,iellescoltaràlamevaveu

18Ellhaalliberatlamevaànimaenpaudelabatallaque hihaviacontrami,perquèhihaviamoltsambmi

19Déuelsescoltaràielsafligerà,finsitotelquiviudes del'antiguitat.Selah.Comquenotenencanvis,notenen pordeDéu

20Haallargatlesmanscontraelsquiestanenpauambell: hatrencatelseupacte.

21Lesparaulesdelasevabocaerenméssuausquela mantega,peròlaguerraeraalseucor:lessevesparaules erenméssuausquel'oli,peròerenespasesdesenvainades.

22LlançalatevacàrregasobreelSenyor,ielletsostendrà; mainopermetràqueeljustsiguimogut

23Peròtu,ohDéu,elsfaràsbaixaralafossadela destrucció:elshomessagnantsienganyososnoviuranla meitatdelsseusdies;peròconfiaréentu

CAPÍTOL56

1(AlmúsicprincipalsobreJonatelemrechokim,Michtam deDavid,quanelsfilisteuselvanprendreaGat)Tingueu pietatdemi,ohDéu,perquèl'homem'engoleix;elllluitant cadadiam'oprimeix.

2Elsmeusenemicsm'engoleixencadadia,perquèsón moltselsquelluitencontrami,ohAltíssim

3Quantinguipor,confiaréentu.

4EnDéulloarélasevaparaula,enDéuheconfiat;No tindrépordelquelacarnempotfer

5Cadadiatorcenlesmevesparaules:totselsseus pensamentsestancontramiperamal

6S'apleguen,s'amaguen,marquenelsmeuspassos,quan esperenlamevaànima.

7S'escaparanperiniquitat?amblatevaira,derrocael poble,ohDéu

8Tuexpliqueslesmeveserrades:posalesmevesllàgrimes alatevaampolla:nosónalteullibre?

9Quancridiatu,elsmeusenemicsestornaranenrere:això hosé;perquèDéuésperami.

10EnDéulloarélasevaparaula,enelSenyorlloaréla sevaparaula.

11EnDéuheposatlamevaconfiança:notindrépordel queempuguiferl'home

12Elsteusvotssónsobremi,ohDéu:etdonarélloances

13Perquèhasalliberatlamevaànimadelamort:no alliberaràselsmeuspeusdelacaiguda,perquèpugui caminardavantDéualallumdelsvius?

CAPÍTOL57

1(Almúsicprincipal,Altaschith,MichtamdeDavid,quan vafugirdeSaülalacova)Siguespietatdemi,ohDéu, tinguespietatdemi,perquèlamevaànimaconfiaentu;sí, al'ombradelatevaLesalesfaréelmeurefugi,finsque aquestescalamitatss'acabin

2clamaréalDéualtíssim;aDéuquefatotpermi

3Ellenviaràdesdelceliemsalvaràdel'oprobiod'aquell quem'engoleixSelahDéuenviaràlasevamisericòrdiai lasevaveritat.

4Lamevaànimaestàentreelslleons,iesticentreels incendiats,elsfillsdelshomes,lesdentsdelsqualssón llancesifletxes,ilasevallenguaunaespasaesmolada

5Siguesexaltat,ohDéu,persobredelscels;quelateva glòriasiguisobretotalaterra

6Hanpreparatunaxarxaperalsmeuspassos;lameva ànimaestàabocada:hancavatunafossadavantmeu, enmigdelaqualhancaigutellsmateixosSelah

7Elmeucorestàferm,ohDéu,elmeucorestàferm: cantaréilloaré

8Desperta,glòriameva;desperta,salteriiarpa:jomateix emdespertaréd'hora.

9Etlloaré,Senyor,entreelspobles:etcantaréentreles nacions

10Perquèlatevamisericòrdiaésgranfinsalcel,ilateva veritatfinsalsnúvols

11Siguesexaltat,ohDéu,persobredelscels;quelateva glòriasiguisobretotalaterra.

CAPÍTOL58

1(Alcapdemúsica,Altaschith,MichtamdeDavid)De veritatparleujustícia,ohcongregació?Jutgeuambrectitud, fillsdelshomes?

2Sí,decorfeulamaldat;peseulaviolènciadelesvostres mansalaterra

3Elsmalvatss'hanallunyatdesdel'úter;s'esvaeixentan aviatcomneixenidiuenmentides

4Elseuveríéscomelveríd'unaserp:sóncomlavíbora sordaquelitapal'orella;

5Quenoescoltaràlaveudelsencantadors,encantantmai ambtantasaviesa

6Trenca'lslesdents,ohDéu,alasevaboca;trencales gransdentsdelslleons,Senyor

7Queesfonguincomaigüesquecorrencontínuament: quandoblaelseuarcperllançarlessevesfletxes,que siguincomtallatsatrossos

8Comuncargolqueesfon,quecadaund'ellspassi:com elnaixementprematurd'unadona,perquènoveginelsol.

9Abansquelestevesollespuguinsentirlesespines,ellles emportaràcomunremolí,tantviuscomenlasevaira

10Eljusts'alegraràquanveulavenjança:esrentaràels peusamblasangdelsmalvats

11Demaneraqueunhomedirà:Deveritatquehihauna recompensaperalsjustos:éscertqueésunDéuquejutjaa laterra

CAPÍTOL59

1(Alcapdemúsica,Altaschit,MichtamdeDavid;quan Saülvaenviar,ivigilavenlacasapermatar-lo)Allibereumedelsmeusenemics,Déumeu;defenseu-medelsque s'aixequencontrami.

2Allibereu-medelsobrersdelainiquitat,isalva'mdels homessagnants

3Perquè,vetaquí,emguardenl'ànima;elspoderosos s'apleguencontrami;noperlamevatransgressió,nipel meupecat,Senyor

4Correniespreparensenseculpameva:desperta'mper ajudar-me,imira.

5Tu,doncs,Senyor,Déudelsexèrcits,Déud'Israel, desperteu-vospervisitartotselspobles:notingueupietat decaptransgressordolent.Selah.

6Tornenalvespre:fansorollcomungosirecorrenla ciutat

7Heusaquí,eructenamblaboca,tenenespasesalsllavis; perquè,diuen,quielsescolta?

8Peròtu,Senyor,etriràsd'ells;tindreutotselspagansen burla

9Perlasevaforçaesperoentu,perquèDéuéslameva defensa.

10ElDéudelamevamisericòrdiam'impedirà;Déuem deixaràveureelmeudesigsobreelsmeusenemics

11Noelsmateu,perquèelmeupoblenos'oblidi;dispersalosambelteupoder;ifes-loscaure,Senyor,escutnostre

12Pelpecatdelasevabocaiperlesparaulesdelsseus llavis,finsitotsiguinpresospelseuorgull,iperla malediccióilamentidaquediuen

13Consumeix-losambira,consumeix-los,perquèno siguin;ifes-lossaberqueDéugovernaenJacobfinsals confinsdelaterraSelah

14Ialvesprequetornin;iquefacinsorollcomungos,i facinunavoltaperlaciutat.

15Quevaginamuntiavallalarecercadecarn,irencorsi noestansatisfets

16Peròjocantaréelteupoder;sí,cantaréenveualtala tevamisericòrdiaalmatí,perquèhasestatlamevadefensa irefugieneldiadelamevaaflicció

17Atu,fortalesameva,cantaré,perquèDéuéslameva defensaielDéudelamevamisericòrdia

CAPÍTOL60

1(AlcapdemúsicadeSuxanedut,MichtamdeDavid,per ensenyar;quanvalluitarambAramnaharaimiamb Aramzoba,quanJoabvatornarivacolpejardotzemil d'Edomalavalldelasal)Déu,tuenshasrebutjat,ens hasdispersat,t'hasdisgustat;Torna'tcapanosaltres.

2Hasfettremolarlaterra;l'hastrencat:guareixlesseves bretxes;perquètremola

3Hasmostratalteupoblecosesdures:enshasfetbeureel videlasorpresa

4Hasdonatunestendardalsquiettemen,perquèesmostri acausadelaveritat.Selah.

5perquèelteuestimatsiguialliberat;salvaamblatevamà dretaiescolta'm.

6Déuhaparlatenlasevasantedat;M'alegraré,dividiré SiquemirepartirélavalldeSuccot

7GalaadésmevaiManassèsmeu;Efraïmtambéésla forçadelmeucap;Judàéselmeulegislador; 8Moabéslamevaolla;sobreEdomllençarélameva sabata:Filistea,triomfapermi

9Quiemportaràalaciutatforta?quiemportaràaEdom?

10Novolstu,ohDéu,queenshasrebutjat?itu,ohDéu, quenovassortirambelsnostresexèrcits?

11Ajudeu-nosalesdificultats,perquèenvaésl'ajudade l'home

12PerDéufaremvalentia,perquèellésquitrepitjaràels nostresenemics

1(AlcapdemúsicadeNeginà,unsalmdeDavid)Escolta elmeucrit,ohDéu!atendrelamevapregària.

2Desdel'extremdelaterraclamaréatu,quanelmeucor s'aclapara:condueix-mealarocamésaltaquejo

3Perquèhasestatperamiunrefugiiunatorrefortacontra l'enemic.

4Estaréalteutabernaclepersempre;confiaréenlacoberta delestevesalesSelah

5Perquètu,ohDéu,hasescoltatelsmeusvots:m'has donatl'herènciadelsquitemenelteunom

6Perllongaràslavidadelrei,ielsseusanyscommoltes generacions

7EllromandràdavantdeDéupersempre:oh,prepareula misericòrdiailaveritat,queelguardin.

8Aixícantarélloancesalteunompersempre,perquècada diacompleixielsmeusvots

CAPÍTOL62

1(Alcapdemúsica,aJedutun,unsalmdeDavid.)De veritat,lamevaànimaconfiaenDéu:d'ellvelameva salvació

2Ellnoméséslamevarocailamevasalvació;ellésla mevadefensa;Noememocionarégaire

3Finsquanusimaginareuunmalcontraunhome?Tots vosaltressereuassassinats:sereucomunmurinclinati comunatancaquetrontolla

4Nomésconsultenperderrocar-lodelasevaexcellència: esdelectenamblamentida;beneeixenamblaboca,però maleeixenperdinsSelah

5ànimameva,esperanomésenDéu;perquèlameva expectativaésd'ell.

6Noméselléslamevarocailamevasalvació:ellésla mevadefensa;Noemmouré

7EnDéuestàlamevasalvacióilamevaglòria:larocade lamevaforçaielmeurefugiésenDéu

8Confiaenellentotmoment;pobles,aboqueuelvostre cordavantd'ell:Déuésunrefugiperanosaltres.Selah.

9Certament,elshomesdebaixgrausónvanitat,iels homesd'altgrausónunamentida:perserposatsala balança,sónméslleugersquelavanitat.

10Noconfieuenl'opressió,inousfeuvanaenelrobatori: silesriquesesaugmenten,nohiposeuelcor

11Déuhaparlatunavegada;aixòhohesentitdues vegades;aquestpoderésdeDéu

12Tambéatu,Senyor,lamisericòrdia,perquèpaguesa cadascúsegonslasevaobra

CAPÍTOL63

1(SalmdeDavid,quaneraaldesertdeJudà)OhDéu,tu etselmeuDéu;Etbuscaréd'hora:lamevaànimatésetde tu,lamevacarnt'enyoraenunaterrasecaiassedegada,on nohihaaigua;

2Perveureelteupoderilatevaglòria,talcomt'hevistal santuari

3Comquelatevabondatésmillorquelavida,elsmeus llavisetlloaran.

4Aixíetbeneirémentrevisqui:alçarélesmevesmansen elteunom

5Lamevaànimaestaràsaciadacomdemollidegreix;ila mevabocaetlloaràambllavisd'alegria:

6Quanemrecordodetualmeullit,imeditoentudurant lesvigiliesdelanit.

7Perquèhasestatelmeuauxili,peraixòm'alegraréa l'ombradelestevesales

8Lamevaànimaetsegueixambforça;latevamàdretaem sosté.

9Peròelsquebusquenlamevaànimaperdestruir-la, aniranalespartsmésbaixesdelaterra

10Cauranperl'espasa:seranunapartperalesguineus

11Peròelreis'alegraràenDéu;Tothomquejuraperelles gloriarà,peròlabocadelsquidiuenmentidesseràtancada.

CAPÍTOL64

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Escoltalamevaveu, ohDéu,enlamevapregària:guardalamevavidadelapor del'enemic.

2Amaga'mdelconsellsecretdelsmalvats;dela insurrecciódelstreballadorsdelainiquitat:

3Queafilenlallenguacomunaespasa,idobleguenels seusarcsperllançarlessevesfletxes,finsitotparaules amargues:

4Pertalquedisparinensecretcontraelperfecte:desobte lidispareninotinguispor

5S'encoratgenenunassumptedolent:s'entretenenper posartrampesensecret;diuen:Quielsveurà?

6Busquenlesiniquitats;realitzenunarecercadiligent:tant elpensamentinteriordecadascund'ellscomelcor,és profund.

7PeròDéuelsdispararàambunafletxa;desobteseran ferits

8Aixífarancaurelasevapròpiallenguasobreells mateixos:totselsqueelsveuranfugiran

9Itotselshomestindranporideclararanl'obradeDéu; perquèconsideraransàviamentlasevaobra.

10Eljusts'alegraràenelSenyoriconfiaràenell;itotsels rectesdecoresgloriaran

CAPÍTOL65

1(Alcapdemúsica,unsalmiuncantdeDavid.)La lloançat'espera,ohDéu,aSió;

2Ohtuqueescolteslapregària,atuvindràtotacarn

3Lesiniquitatsprevalencontrami;quantalesnostres transgressions,tulespurificaràs

4Feliçl'homequetrieuifeuques'acostiavosaltres, perquèhabitialsvostresatris:estaremsatisfetsdela bondatdelavostracasa,finsitotdelvostretemplesant

5Ambcosesterriblesenjustíciaensrespondràs,ohDéude lanostrasalvació;queetslaconfiançadetotselsconfins delaterraidelsqueestanllunysobreelmar:

6Queamblasevaforçaentallalesmuntanyes;estarcenyit depoder:

7Quecalmaelsorolldelsmars,elsorolldelessevesones ieltumultdelagent.

8Tambéelsquihabitenalsextremstenenpordavantles tevessenyals:tufasalegrarlessortidesdelmatíidel vespre.

9Tuvisiteslaterrailaregues;l'enriqueixesmoltambel riudeDéu,queéspled'aigua;elspreparesblatdemoro, quanaixíhohasproveït

10Tun'hasregatabundosamentlescarenes,n'hasarreglat elssolcs,l'hassuavitzantambelsxàfecs,n'hasbeneïtla brolla

11Tucoronesl'anyamblatevabondat;ielsteuscamins cauengreix.

12Cauensobrelespasturesdeldesert,ielspetitsturons s'alegrenpertotarreu

13Lespasturesestanrevestidesderamats;lesvallstambé estancobertesdeblatdemoro;cridend'alegria,també canten.

CAPÍTOL66

1(Almúsicprincipal,Cançóosalm)Feuunsorolldejoia aDéu,totselspaïsos:

2Canteul'honordelseunom:feuglorióslasevalloança.

3DiguesaDéu:Queterribleetsenlestevesobres!perla grandesadelteupoderelsteusenemicssesotmetranatu

4Totalaterrat'adoraràietcantarà;cantaranalteunom. Selah

5VineaveurelesobresdeDéu:ésterribleenlesseves accionsambelsfillsdelshomes.

6Ellvaconvertirelmarenterraseca;ellsvanpassarpel riuapeu;allíensvamalegrarenell

7Ellgovernaambelseupoderpersempre;elsseusulls mirenlesnacions:nos'enaltielsrebelsSelah

8BeneïuelnostreDéu,pobles,ifeuescoltarlaveudela sevalloança:

9Quesostélanostraànimaenvida,inodeixaqueels nostrespeusesmoguin

10Perquètu,ohDéu,enshasprovat:enshasprovatcom esprovalaplata

11Enshasfetentraralaxarxa;vasposaraflicciósobreels nostreslloms.

12Hasfetcavalcarelshomessobreelsnostrescaps;vam passarpelfociperl'aigua;peròtuensvasfersortiraun llocric.

13Joentraréacasatevaambholocaustos:etfaréelsmeus vots,

14Queelsmeusllavishanparlat,ilamevabocahaparlat quanestavaenproblemes

15T'oferiréholocaustosdevedellsengreixats,ambencens demoltons;Oferirébousambcabres.Selah.

16VeniuiescolteutotselsquitemeuDéu,iusexplicaréel quehafetperlamevaànima.

17Vaigcridaraellamblamevaboca,ivaserexaltatamb lamevallengua

18Siconsiderolainiquitatenelmeucor,elSenyorno m'escoltarà:

19PeròenveritatDéum'haescoltat;haatèslaveudela mevapregària

20BeneïtsiguiDéu,quenoharebutjatdemilameva pregàrianilasevamisericòrdia

CAPÍTOL67

1(AlmúsicprincipaldeNeginoth,Unsalmouncant.) Déu,tinguipietatdenosaltresiensbeneeix;ifaqueelseu rostrebrillisobrenosaltres;Selah

2Perquèesconeguielteucamíalaterra,latevasalut salvadoraentretoteslesnacions.

3Queelpobleetlloi,ohDéu;quetotelpobleetlloi

4Quelesnacionss'alegrenicantind'alegria,perquè jutjaràselspoblesambjustíciairegiràslesnacionsdela terraSelah

5Queelpobleetlloi,ohDéu;quetotelpobleetlloi 6Llavorslaterradonaràelsseusfruits;iDéu,finsitotel nostrepropiDéu,ensbeneirà

7Déuensbeneirà;itotselsextremsdelaterraeltemen

CAPÍTOL68

1(Alcapdemúsica,SalmocantdeDavid)Ques'aixequi Déu,queelsseusenemicss'escampin,quetambéfugin davantseuelsquil'odien.

2Coms'allunyaelfum,allunya'ls;comlaceraesfon davantdelfoc,aixíelsmalvatsmorindavantdeDéu

3Peròqueelsjustoss'alegren;ques'alegrindavantDéu;sí, ques'alegrinmolt

4CanteuaDéu,cantaulloancesalseunom:enalteixelque cavalcaalcelpelseunomJAH,ialegreu-vosdavantd'ell. 5ElparedelsorfesieljutgedelesvíduesésDéualseu santuari

6Déuposaelssolitarisenfamílies:ellfasortirelsque estanlligatsambcadenes,peròelsrebelsviuenaterraseca 7Déu,quanvassortirdavantdelteupoble,quanvas marxarpeldesert;Selah:

8Laterravatremolar,elceltambévacauredavantdeDéu; finsitotelmateixSinaíesvacommouredavantla presènciadeDéu,elDéud'Israel.

9Tu,Déu,vasenviarunaplujaabundant,amblaqualvas confirmarlatevaherènciaquanestavacansada

10Latevacongregacióhihahabitat:tu,Déu,haspreparat latevabondatperalspobres

11ElSenyorvadonarlaparaula:granvaserlacompanyia delsquelavanpublicar.

12Elsreisdelsexèrcitsvanfugiragranvelocitat,ilaque esvaquedaracasavarepartirelbotí

13Encaraqueestigueuajagutsentrelesolles,sereucom lesalesd'uncolomcobertesdeplatailessevesplomesd'or groc

14QuanelTotpoderóshivaescamparelsreis,erablanc comlaneuaSalmó

15ElturódeDéuéscomelturódeBasan;unturóaltcom elturódeBasan.

16Perquèsalteu,altsturons?aquestéselturóonDéuvol habitar;sí,elSenyorhihabitaràpersempre.

17ElscarrosdeDéusónvintmil,finsitotmilersd'àngels: elSenyorésenmigd'ells,comalSinaí,alllocsant

18Haspujatadalt,hasconduïtcaptiuscaptius;hasrebut regalsperalshomes;sí,tambéperalsrebels,perquèel SenyorDéuhabitésentreells

19BeneïtsiguielSenyor,quecadadiaenscarregade beneficis,elDéudelanostrasalvacióSelah

20ElqueéselnostreDéuéselDéudelasalvació;ide Déu,elSenyor,pertanyenelsdescendentsdelamort.

21PeròDéufereixelcapdelsseusenemicsielcuir cabellutpelutd'aquellqueencarasegueixenlesseves faltes.

22ElSenyorvadir:TornarédeBasan,tornaréelmeu pobledelesprofunditatsdelmar

23perquèelteupeusiguimullatenlasangdelsteus enemics,ilallenguadelsteusgossosenella.

24Hanvistelteucamí,ohDéu;finsitotelcamídelmeu Déu,elmeuRei,alsantuari.

25Elscantantsanavenabans,elsseguienels instrumentistes;entreelleshihavialesdonesquetocaven ambtamborelles

26BeneïuDéuenlescongregacions,elSenyor,desdela fontd'Israel

27HihaelpetitBenjamíambelseugovernant,els príncepsdeJudàielseuconsell,elspríncepsdeZabulói elspríncepsdeNeftalí

28ElteuDéuhamanatlatevaforça:enforteix,ohDéu, allòquehasfetperanosaltres

29AcausadelteutempleaJerusalem,elsreisetportaran presents.

30Retreulacompanyiadellançadors,lamultituddebous, ambelsvedellsdelpoble,finsquetotsessotmetinamb pecesdeplata:dispersaelpoblequeesdelectaenlaguerra.

31Elspríncepssortirand'Egipte;Etiòpiaaviatallargaràles sevesmansaDéu

32CanteuaDéu,regnesdelaterra;Canteulloancesal Senyor;Selah:

33Alquicavalcasobreelscelsdelscels,queerend'antic; Heusaquí,ellenvialasevaveu,iaquestaunaveupoderosa.

34DoneuforçaaDéu:lasevaexcellènciaéssobreIsrael, ilasevaforçaésalsnúvols

35Déu,tuetsterribledesdelsteusllocssants:elDéu d'IsraelésquidónaforçaipoderalseupobleBeneïtsigui Déu

CAPÍTOL69

1(AlcapdelsmúsicsdeShoshannim,SalmdeDavid.) Salva'm,Déu!perquèlesaigüeshanarribatalameva ànima

2M'enfonsoenunfangprofund,onnohihadret:he arribatalesaigüesprofundes,onelsriusemdesborden

3Esticcansatdelsmeusplors,lamevagolas'asseca,els meusullss'apaganmentreesperoelmeuDéu.

4Elsquim'odiensensecapcausasónmésqueelscabells delmeucap;elsquiemvolendestruir,sentelsmeus enemicsinjustament,sónpoderosos;

5Déumeu,coneixeslamevabogeria;ielsmeuspecatsno t'hanamagat

6Queelsquiconfienentu,Senyor,Déudelsexèrcits,no s'avergonyinperamormeu;quenosiguinconfusosper amormeu,ohDéud'Israel,elsquietcerquen.

7Perquèperamorteuhesuportatl'oprobio;lavergonya m'hacobertlacara

8M'heconvertitenunestrangerperalsmeusgermansiun estrangerperalsfillsdelamevamare.

9Perquèelzeldelatevacasam'hamenjat;ielsoprobios delsquet'haninsultathancaigutsobremi

10Quanvaigplorarivaigcastigarlamevaànimaambel dejuni,aixòvaserperameuoprobio

11Tambévaigferlamevarobadesac;iemvaigconvertir enunproverbiperaells

12Elsquiseuenalaportaparlencontrami;ijoerala cançódelsborratxos.

13Peròpelquefaami,lamevapregàriaésatu,Senyor, enuntempsagradable:Déu,enlamultituddelateva misericòrdia,escolta'm,enlaveritatdelatevasalvació

14Allibereu-medelfang,iquenom'enfonsi:quese'm alliberidelsquim'odienidelesaigüesprofundes.

15Quel'aiguanom'obligui,quel'abismenom'engoleixi,i quelafossanoemtanquilaboca

16Escolta'm,Senyor;perquèlatevabondatésbona:torna amisegonslamultituddelestevesmisericòrdies

17Inoamagueselteurostredelteuservent;perquèestic enproblemes:escolteu-meràpidament

18Apropa'talamevaànimairescata-la:allibera'macausa delsmeusenemics.

19Hasconegutelmeuoprobio,lamevavergonyaielmeu deshonor:totselsmeusadversarissóndavantteu

20L'oprobim'hatrencatelcor;iesticpledepesadesa:i buscavaalgunques'apiadéssin,perònon'hihavia;iper consoladors,perònon'hetrobatcap

21Tambéemvandonarfelperalamevacarn;ienla mevasetemvandonarvinagreperbeure

22Quelasevataulaesdevinguiunparanydavantd'ells,i allòquehauriadeserperalseubenestar,queesdevingui unparany

23Queelsseusullssiguinenfosquits,perquènovegin;i fanqueelsseusllomstremolincontínuament.

24Vessasobreellslatevaindignació,iquelatevaira s'apoderad'ells

25Queelseuhabitatgesiguidesolat;iqueningúhabitia lessevestendes

26Perquèpersegueixenaquellaquihascolpejat;iparlen amblapenadelsquehasferit.

27Afegeixlainiquitatalasevainiquitat,iquenoentrinen latevajustícia

28Quesiguinesborratsdelllibredelsvius,iqueno s'escriguinambelsjustos

29Peròjosócpobreitrist:quelatevasalvació,ohDéu, m'enalti.

30LloaréelnomdeDéuambuncant,ielglorificaréamb acciódegràcies

31AixòtambéagradaràalSenyormésqueunbououn bouquetinguibanyesipeülles

32Elshumilshoveuranis'alegraran,ielvostrecorviurà elsquibusquenDéu.

33PerquèelSenyorescoltaelspobresinomenyspreaels seuspresoners

34Queellloinelcelilaterra,elsmarsitotelques'himou.

35PerquèDéusalvaràSióiedificaràlesciutatsdeJudà, perquèhihabitinilaposseeixin.

36Tambéladescendènciadelsseusserventsl'heretarà,i elsquiestimenelseunomhihabitaran

1(Alcapdemúsica,unsalmdeDavid,perrecordar-lo) Afanya't,ohDéu,aalliberar-me;Afanya'taajudar-me, Senyor

2Quesiguinavergonyitsiconfusoselsquibusquenla mevaànima;queestorninenrereiestrobinenconfusió, elsquidesitgenelmeumal

3Queestorninenrereperrecompensadelasevavergonya elsquediguin:Aha,aha!

CAPÍTOL70

4Quetotselsquietcerquens'alegrinis'alegrenentu;i queelsquiestimenlatevasalvaciódiguincontínuament: QueDéusiguimagnificat

5Peròjosócpobreinecessitat:afanya'tami,ohDéu:tu etselmeuauxiliielmeusalvador;Senyor,nousespereu.

CAPÍTOL71

1Entu,Senyor,confio:noemdeiximaiconfusió

2Lliura'mamblatevajustíciaifes-meescapar:inclinala tevaoïdacapamiisalva'm

3Sigueslamevafortalesahabitacle,onpucrecórrer contínuament:hasdonatmanamentdesalvar-me;perquètu etslamevarocailamevafortalesa

4Lliura'm,Déumeu,delamàdelmalvat,delamàde l'homeinjusticruel.

5Perquètuetslamevaesperança,SenyorDéu;tuetsla mevaconfiançadesdelamevajoventut

6Pertuemsostédesdelventre;tuetselqueemvatreure delesentranyesdelamevamare;lamevalloançaserà sempredetu

7Sóccomunameravellaperamolts;peròtuetselmeu refugifort

8Quelamevabocas'omplidelatevalloançaidelteu honortoteldia.

9Noemdescartiseneltempsdelavellesa;no m'abandoneuquanemfaltinlesforces

10Perquèelsmeusenemicsparlencontrami;ielsqui guardenlamevaànimas'ajunten,

11dient:Déul'haabandonat;perseguiu-loipreneu-lo; perquènohihaningúquel'alliberi.

12Déumeu,noestigueullunydemi;Déumeu,afanyeuvosabuscarelmeuauxili

13Quesiguinconfusosiconsumitselsadversarisdela mevaànima;queescobreixind'oprobiidedeshonorels quibusquenelmeumal

14Peròjoesperarécontínuament,iencaraetlloarécada copmés

15Lamevabocaanunciaràlatevajustíciailateva salvaciótoteldia;perquènoenconecelnombre.

16AniréamblaforçadelSenyorDéu:faréesmentdela tevajustícia,nomésdelateva

17Déu,tum'hasensenyatdesdelamevajoventut,ifins araheexplicatlestevesmeravelles

18Aratambé,quansiguivelliambelscapsgrisos,ohDéu, nom'abandonis;finsquehagimostratlatevaforçaa aquestageneracióielteupoderatotselsquehandevenir

19Tambéésmoltaltalatevajustícia,ohDéu,quehasfet granscoses:ohDéu,queéscomtu!

20Tu,quem'hasmostratgransidolorosesafliccions,em tornaràsarevifariemtornaràsaferpujardeles profunditatsdelaterra.

21Augmentaràslamevagrandesaiemconsolaràspertotes bandes

22Tambéetlloaréambelsalteri,latevaveritat,Déumeu; 23Elsmeusllaviss'alegraranmoltquanetcanti;ilameva ànima,quehasredimit.

24Lamevallenguatambéparlaràdelatevajustíciatotel dia,perquèestanconfusos,perquèsónavergonyits,elsque busquenelmeumal.

CAPÍTOL72

1(SalmperaSalomó)Donaalreielsteusjudicis,ohDéu, ilatevajustíciaalfilldelrei.

2Elljutjaràelteupobleambjustícia,ielsteuspobresamb justícia

3Lesmuntanyesportaranpaualpoble,ielsturons,ambla justícia.

4Elljutjaràelspobresdelpoble,salvaràelsfillsdels pobresidestrossaràl'opressor

5Ettindranpormentredurinelsolilalluna,pertotesles generacions

6Ellcauràcomlaplujasobrel'herbasegada,comels xàfecsqueregeixenlaterra

7Enelsseusdiesfloriràeljust;iabundànciadepau mentredurilalluna.

8Tambédominaràdemaramar,idesdelriufinsals extremsdelaterra

9Elsquihabitenaldeserts'inclinarandavantd'ell;iels seusenemicslleparanlapols

10ElsreisdeTarsisidelesillesportaranpresents;elsreis deSabaiSebaoferiranobsequis.

11Sí,totselsreiscaurandavantseu;toteslesnacionsel serviran

12Perquèalliberaràelpobrequancridi;tambéelspobresi elsquenotenenajuda

13Ellperdonaràelspobresielspobres,isalvaràles ànimesdelspobres.

14Ellredimiràlasevaànimadel'enganyilaviolència,ila sevasangseràpreciosaalsseusulls

15Iviurà,iselidonaràdel'ordeSaba;tambéesfaràuna pregàriaperellcontínuament;icadadiaseràlloat

16Hihauràungrapatdeblatdemoroalaterraalcimde lesmuntanyes;elseufruittremolaràcomelLíban,ielsde laciutatflorirancoml'herbadelaterra

17Elseunomperduraràpersempre;elseunomes mantindràcomelsol;ielshomesseranbeneïtsenell;totes lesnacionsl'anomenaranbeneït

18BeneïtsiguielSenyorDéu,elDéud'Israel,quenomés facosesmeravelloses.

19Ibeneïtsiguielseunomglorióspersempre;iquetota laterrasiguiplenadelasevaglòria;Amén,iAmén 20S'hanacabatlespregàriesdeDavid,filldeJessè.

CAPÍTOL73

1(Salmd'Asaf)Deveritat,DéuésboambIsrael,finsitot ambelsquitenenelcornet.

2Peròpelquefaami,elsmeuspeusgairebésen'havien anat;elsmeuspassosgairebéhavienrelliscat

3Perquèvaigtenirenvejadelsinsensats,quanvaigveure laprosperitatdelsdolents.

4Perquènohihalligamsenlasevamort,peròlaseva forçaésferma

5Notenenproblemescomelsaltres;tampocestanplagats comelsaltreshomes

6Pertant,l'orgullelsenvoltacomunacadena;laviolència elscobreixcomunaroba

7Elsseusullsdestaquendegrossa:tenenmésdelqueel corpodriadesitjar.

8Sóncorruptesiparlenmalamentsobrel'opressió:parlen ambaltitud

9Posenlabocacontraelcel,ilasevallenguacaminaper laterra.

10Pertant,elseupobletornacapaquí,ise'lsarrossega aiguad'unacopaplena.

11Idiuen:ComhosapDéu?ihihaconeixementen l'Altíssim?

12Heusaquí,aquestssónelsimpiusqueprosperenalmón; augmentenderiquesa.

13Deveritatquehenetejatelmeucorenva,im'herentat lesmansambinnocència

14Perquèheestatafligitduranttoteldia,iheestatcastigat cadamatí

15Sidic,diréaixí;Heusaquí,joofendrerialageneració delsvostresfills

16Quanvaigpensarensaberaixò,emvasermassa dolorós;

17FinsquevaigentraralsantuarideDéu;llavorsvaig entendreelseufinal

18Seguramentelsvasposarenllocsrelliscosos:elsvasfer caurealadestrucció

19Comsóndesolats,comenunmoment!estan completamentconsumitsdeterrors.

20Comunsomniquanunesdesperta;així,Senyor,quan etdespertes,menysprearàslasevaimatge

21Aixíelmeucoresvaafligir,iemvanpunxarlesregnes.

22Taninsensaterajoiignorant:eracomunabèstiadavant teu

23Noobstantaixò,esticsempreambtu:m'hasagafatper lamàdreta

24Ambelteuconsellemguiaràs,idesprésemrebràsala glòria.

25Aquitincjoalcelsinóatu?inohihaningúalaterra quejodesitgiforadetu

26Lamevacarnielmeucordefalleixen,peròDéuésla forçadelmeucorilamevapartpersempre

27Perquè,vetaquí,elsquiestanllunydetuperiran:has destruïttotselsquiesprostitueixendetu.

28Peròésboperamiapropar-meaDéu:heconfiatenel SenyorDéu,perexplicartoteslestevesobres

CAPÍTOL74

1(Maschild'Asaf.)OhDéu,perquèenshasrebutjatper sempre?perquèfumalatevairacontralesovellesdela tevapastura?

2Recorda'tdelatevacongregació,quehascompratdes d'antic;lavaradelatevaherència,quehasredimit;aquesta muntanyadeSió,onhashabitat.

3Alçaelsteuspeuscapalesdesolacionsperpètues;finsi tottotelquel'enemichafetmalamentalsantuari

4Elsteusenemicsrugeixenenmigdelesteves congregacions;vanposarelsseusensenyamentspera senyals

5Unhomeerafamósperhaveraixecatdestralssobreels arbresgruixuts

6Peròaradestrueixenl'obratalladadeseguidaamb destralsimartells.

7Hanllençatfocalteusantuari,hanprofanatabocanta terralaresidènciadelteunom

8Vandirenelseucor:Destruïm-losjunts:hancremat toteslessinagoguesdeDéudelpaís

9Noveiemelsnostressenyals:janohihacapprofeta,ni entrenosaltresningúquesàpigafinsaquinpunt.

10Déu,finsquanrenyiràl'adversari?blasfemaràl'enemic elteunompersempre?

11Perquèretireslamà,lamàdreta?treu-ladelteupit.

12PerquèDéuéselmeuReid'antic,quefalasalvació enmigdelaterra

13Amblatevaforçahasdividitelmar:hastrencatelscaps delsdracsalesaigües

14Vastrencarelscapsdelleviatanatrossos,ielvasdonar permenjaralagentquehabitaeldesert

15Vasescindirlafontielriu;vasassecarriuspoderosos

16Eldiaésteu,lanittambéésteva:tuhaspreparatlallum ielsol

17Tuhasestablerttoteslesfronteresdelaterra:hasfet l'estiuil'hivern.

18Recorda'td'això,quel'enemichainsultat,Senyor,ique elpobleinsensathablasfematelteunom

19Nolliural'ànimadelatevatórtolaalamultituddels malvats;nooblidispersemprelacongregaciódelsteus pobres

20Respecteul'aliança,perquèelsllocsfoscosdelaterra estanplensd'habitacionsdecrueltat

21Quel'oprimitnotorniavergonyit;queelpobreiel pobrelloinelteunom.

22Aixeca't,ohDéu,defensalatevapròpiacausa:recorda coml'homeinsensatt'ofrenacadadia

23Nooblidislaveudelsteusenemics:eltumultdelsque s'aixequencontrateuaugmentaconstantment

CAPÍTOL75

1(Almúsicprincipal,Altaschith,unsalmocantd'Asaph) Atu,ohDéu,t'hodonemgràcies,etdonemgràcies,perquè elteunomésapropdelestevesmeravelles

2Quanrebilacongregació,jutjaréambrectitud

3Laterraitotselsseushabitantss'handissolt:joenporto lescolumnesSelah

4Vaigdiralsinsensats:Nofacislabogeria,ialsmalvats: Noalceulabanya.

5Noaixequislatevabanyaenalt:noparlesambelcoll rígid

6Perquèlapromociónovenidel'est,nidel'oest,nidel sud

7PeròDéuéseljutge;

8PerquèalamàdelSenyorhihaunacopaielviés vermell;estàpledemescla;in'abocad'ell,peròtotsels malvatsdelaterraelsesborraranielsbeuran.

9Peròhoanunciarépersempre;CantarélloancesalDéude Jacob

10Tambétallarétoteslesbanyesdelsmalvats;peròels cornsdelsjustosseranexaltats.

CAPÍTOL76

1(AlcapdemúsicadeNeginot,Salmocantd'Asaf)A JudàésconegutDéu:elseunomésgranaIsrael.

2TambéhihaelseutabernacleaSalemielseulloc d'habitacióaSió

3Allàvatrencarlesfletxesdel'arc,l'escut,l'espasaila batallaSelah

4Etsmésgloriósiexcellentquelesmuntanyesdepresa

5Elsvalentssónsaquejats,handormitelseuson,icap delshomespoderososhatrobatlessevesmans.

6Acausadelatevareprensió,ohDéudeJacob,tantel carrocomelcavallquedenenunsomnimort.

7Tu,finsitottu,hasdetenirpor:iquipotestardavant delsteusullsquanunavegadaestiguisenutjat?

8Vasfersentireljudicidesdelcel;laterrateniapori estavaquieta,

9QuanDéuesvaaixecarperaljudici,persalvartotsels mansosdelaterraSelah

10Certament,lairadel'homeetlloarà;larestadelairala frenaràs

11Fesunvotifes-hoalSenyor,elteuDéu;quetotsels quel'envoltenportinpresentsalques'hadetemer

12Exterminaràl'esperitdelsprínceps:ésterribleperals reisdelaterra.

CAPÍTOL77

1(Alcapdemúsica,aJedutun,unsalmd'Asaph)Vaig clamaraDéuamblamevaveu,aDéuamblamevaveu;i emvaescoltar.

2EldiadelamevaafliccióvaigbuscarelSenyor:lameva llagavacórreralanitinovacessar;lamevaànimano voliaserconsolada.

3EmvaigrecordardeDéuiemvaigafligir;emvaig queixarielmeuesperitestavaaclaparatSelah

4Tutenselsmeusullsdesperts:estictanangoixatqueno pucparlar

5Heconsideratelsdiesantics,elsanysdelstempsantics

6Recordoelmeucantalanit:parloambelmeupropicor, ielmeuesperitvabuscardiligentment

7¿ElSenyorrebutjaràpersempre?inoseràmésfavorable?

8Lasevamisericòrdiahadesaparegutpersempre?fallarà lasevapromesapersempre?

9S'haoblidatDéudetenirclemència?hatancatambirales sevestendresmisericòrdies?Selah.

10Ivaigdir:Aquestaéslamevadebilitat,peròem recordaréelsanysdeladretadel'Altíssim

11Me'nrecordarédelesobresdelSenyor;segurqueem recordarélestevesmeravellesd'abans 12Tambémeditarésobretotalatevaobraiparlarédeles tevesobres.

13Elteucamí,ohDéu,ésalsantuari:quiésunDéutan grancomelnostreDéu?

14TuetselDéuquefameravelles:hasmanifestatlateva forçaentreelpoble

15Ambelteubraçhasredimitelteupoble,elsfillsde JacobideJosepSelah

16Lesaigüest'hanvist,ohDéu,lesaigüest'hanvist; tenienpor:lesprofunditatstambéestaventurbulentes

17Elsnúvolsvanvessaraigua,elcelvaemetreunso;

18Laveudelteutrovaseralcel:elsllampsvanilluminar elmón;laterravatremolarivatremolar

19Elteucamíésalmar,ielteucamíalesgransaigües,i elsteuspassosnoesconeixen

20Vasconduirelteupoblecomunramatdelamàde MoisèsiAaron

CAPÍTOL78

1(Maschild'Asaf)Escolteu,poblemeu,lamevallei; inclineulesvostresorellesalesparaulesdelamevaboca.

2Obrirélamevabocaenunaparàbola:pronunciarédites fosquesd'antic:

3Elquehemsentiticonegut,ielsnostresparesenshohan explicat.

4Noelsamagaremdelsseusfills,mostrantalageneració futuraleslloancesdelSenyor,lasevaforçailesseves meravellesquehafet

5PerquèvaestabliruntestimonienJacobivaestabliruna lleiaIsrael,quevamanaralsnostrespares,perquèla fessinconèixeralsseusfills:

6perquèelsconeguilageneraciófutura,finsitotelsfills quehauriendenéixer;quihauriadesorgirideclarar-losals seusfills:

7perquèposinlasevaesperançaenDéuinooblidinles obresdeDéu,sinóqueguardinelsseusmanaments:

8Inofoscomelsseuspares,unageneracióobstinadai rebel;unageneracióquenoteniaelcorcorrecte,il'esperit delaqualnoerafermambDéu.

9Elsfillsd'Efraïm,armatsiportantarcs,esvantornar enrereeldiadelabatalla

10Novanguardarl'aliançadeDéuiesvannegara caminarenlasevallei;

11Ivaoblidarlessevesobresilesmeravellesqueels haviamostrat.

12Vafercosesmeravellosesalsullsdelsseuspares,ala terrad'Egipte,alcampdeSoan

13Vadividirelmarielsvaferpassar;ivaposarlesaigües comunmunt

14Tambéelsconduïadediaambunnúvol,itotalanit ambunallumdefoc.

15Vatrencarlesroquesaldesertielsvadonarabeure comdelesgransprofunditats

16Tambévafersortirrierolsdelarocaivaferbaixarles aigüescomrius

17Ivanpecarencaraméscontraellprovocantl'Altíssimal desert.

18IvantemptarDéuenelseucordemanantcarnperala sevaluxúria

19Sí,vanparlarcontraDéu;vandir:PotDéuprepararuna taulaaldesert?

20Heusaquí,vacolpejarlaroca,lesaigüesbrollaveniels rierolsesdesbordaven;tambépotdonarpa?potdonarcarn alseupoble?

21PeraixòelSenyorvasentiraixòiesvaindignar;aixíes vaencendreunfoccontraJacob,itambévapujarlaira contraIsrael;

22PerquènocreienenDéu,niconfiavenenlaseva salvació:

23Encaraquehaviamanatalsnúvolsdesdedaltiobrirles portesdelcel,

24Ielshaviaplogutmanapermenjar,ielshaviadonatdel blatdelcel

25L'homevamenjarmenjardelsàngels:elsvaenviarcarn asaciar

26Vaferbufarunventdellevantalcel,iambelseupoder vaferentrarelventdelsud.

27Tambéelsvaplourecarncompols,iocellsambplomes comlasorradelmar:

28Ielvadeixarcaureenmigdelseucampament,alvoltant delessevescases.

29Aixívanmenjariesvansaciar,perquèelsvadonarel seupropidesig;

30Noesvanallunyardelasevaluxúria.Peròmentre encaratenienlacarnalaboca, 31LairadeDéuvacauresobreells,vamatarelsmés grossosd'ellsivamatarelshomesescollitsd'Israel.

32Pertotaixòvanpecarencarainovancreureperles sevesmeravelles

33Peraixòvaconsumirelsseusdiesenvanitat,ielsseus anysenproblemes

34Quanelsvamatar,elvanbuscar;ivantornarivan preguntaraDéud'hora

35IesvanrecordarqueDéueralasevarocaielDéualtel seuredemptor.

36Noobstantaixò,elvanafalagaramblaboca,ielvan mentiramblallengua

37Perquèelseucornoerarecteambell,nivanserferms enelseupacte

38Peròell,pledecompassió,vaperdonarlasevainiquitat inoelsvadestruir;sí,moltesvegadesvaallunyarlaseva irainovadespertartotalasevaira

39Perquèesvarecordarquenoerenmésquecarn;unvent quepassa,inotorna.

40Quantesvegadesl'hanprovocataldesertil'hanafligital desert!

41Sí,vantornarenrereivantemptarDéu,ivanlimitarel Santd'Israel

42Noesvanrecordardelasevamà,nideldiaqueelsva alliberardel'enemic.

43ComhaviafetelsseussignesaEgipteilesseves meravellesalcampdeSoan:

44Ihavienconvertitelsseusriusensang;ilesseves riuades,quenopodienbeure

45Vaenviarentreellsdiversesespèciesdemosques,que lesvandevorar;igranotes,queelsvandestruir.

46Tambévadonarelsseusfruitsal'erugaielseutreballa lallagosta

47Vadestruirlessevesvinyesambcalamarsa,ielsseus sicomoresambgelades

48Tambévalliurarelseubestiaralacalamarsa,ielsseus ramatsalstronscalents.

49Vallançarsobreellselfocdelasevaira,ira,indignació iproblemes,enviant-losentreellsàngelsdolents

50Vafercamíalasevaira;novasalvarlasevaànimade lamort,sinóquevalliurarlasevavidaalapesta; 51Ivacolpejartotselsprimogènitsd'Egipte;elprincipal delasevaforçaalstabernaclesdeCam:

52Peròvafersortirelseupropipoblecomovelles,ielsva guiaraldesertcomunramat

53Ielsvaconduirambseguretat,demaneraqueno tinguessinpor,peròelmarvaaclapararelsseusenemics

54Ielsvaportaralafronteradelseusantuari,finsa aquestamuntanya,quelasevamàdretahaviacomprat

55Tambévaexpulsarlesnacionsdavantd'ells,ielsva repartirl'herènciaperlínia,ivaferhabitarlestribus d'Israelalessevestendes

56PeròvantemptariprovocarelDéuAltíssim,inovan guardarelsseustestimonis:

57Peròesvantornarenrereivanactuarinfidelmentcom elsseuspares:esvandesviarcomunarcenganyós

58Perquèelvanirritarambelsseusaltsllocs,ielvan provocargelosiaamblessevesimatgesesculpides.

59QuanDéuvasentiraixò,esvaindignarivaaborrirmolt Israel:

60AixíquevaabandonareltabernacledeSiló,latenda quevacollocarentreelshomes;

61Ivalliurarlasevaforçaalacaptivitat,ilasevaglòriaa lesmansdel'enemic.

62Tambévalliurarelseupobleal'espasa;iesvaindignar amblasevaherència

63Elfocvaconsumirelsseusjoves;ilessevesdonzelles noforendonadesalmatrimoni

64Elsseussacerdotsvancaureal'espasa;ilesseves víduesnoesvanlamentar

65LlavorselSenyoresvadespertarcomunadormiticom unvalentquecridaacausadelvi.

66Ivacolpejarelsseusenemicsalespartsposteriors:els vasotmetreauninsultperpetu

67Amés,varebutjareltabernacledeJosepinovaescollir latribud'Efraïm:

68PeròvatriarlatribudeJudà,lamuntanyadeSióque estimava.

69Ivaconstruirelseusantuaricompalausalts,comla terraquehaestablertpersempre

70TambévaescollirDavid,elseuservent,ielvatreure delsramats:

71Deseguirlesovellesgransambcria,elvaportarper alimentarJacobelseupoble,iIsraellasevaherència.

72Aixíqueelsvaalimentarsegonslaintegritatdelseucor; ielsvaguiarperl'habilitatdelessevesmans

CAPÍTOL79

1(Salmd'Asaf.)Déu,elspaganshanentratalateva herència;hanprofanatelteutemplesant;hanposat Jerusalemsobremunts

2Elscadàversdelsteusserventshandonatpermenjarals ocellsdelcel,lacarndelsteussantsalesbèstiesdelaterra 3Hanvessatlasevasangcomaiguaalvoltantde Jerusalem;inohihavianingúperenterrar-los.

4Enshemconvertitenunoprobioperalsnostresveïns,un menyspreuiunaburlaperalsquiensenvolten

5Finsquan,Senyor?estaràsenfadatpersempre?cremarà latevagelosiacomelfoc?

6Vessalatevairasobreelspoblesquenot'hanconeguti sobreelsregnesquenohaninvocatelteunom.

7PerquèhandevoratJacobihandevastatelseullocde residència.

8Nousrecordeudelesnostresiniquitatsanteriors:queles vostresmisericòrdiesensimpedeixinràpidament,perquè estemmolthumiliats

9Ajuda'ns,ohDéudelanostrasalvació,perlaglòriadel teunom,iallibera'nsieliminaelsnostrespecatsperamor delteunom

10Perquèhauriendedirelspagans:OnéselseuDéu? quesiguiconegutentreelspagansalsnostresullsperla venjançadelasangvessadadelsteusservents.

11Quevinguidavantteuelsospirdelpresoner;d'acord amblagrandesadelteupoder,protegeixelsquehande morir;

12Iretribueixalsnostresveïnssetvegadesenelseusi l'oprobiambquèt'haninsultat,Senyor

13Així,nosaltres,elteupobleilesovellesdelateva pastura,etdonaremgràciespersempre;anunciaremlateva lloançaatoteslesgeneracions

CAPÍTOL80

1(AlcapdemúsicssobreXoxannimedut,unsalm d'Asaph.)Escolta,ohpastord'Israel,tuquecondueixJosep comunramat;tuquehabitasentreelsquerubins,brilla

2Davantd'Efraïm,BenjamíiManassès,despertalateva forçaivineasalvar-nos

3Fes-nostornar,ohDéu,ifesbrillarelteurostre;iserem salvats.

4Jahveh,Déudelsexèrcits,finsaquanestaràsenutjat contralapregàriadelteupoble?

5Elsalimentesambelpadellàgrimes;ielsvadonar llàgrimesabeureengranmesura

6Ensfasunabarallaambelsnostresveïns,ielsnostres enemicsriuenentreells.

7Fes-nostornar,ohDéudelsexèrcits,ifesbrillarelteu rostre;iseremsalvats

8Hasfetsortirunavinyad'Egipte,hasexpulsatelspoblesi l'hasplantat

9Vasprepararunespaidavantseu,ielvasferarrelar profundament,ivaomplirlaterra.

10Elsturonsestavencobertsambl'ombra,ilesseves branqueserencomelsbonscedres

11Vaenviarlessevesbranquesalmar,ilesseves branquesalriu

12Perquè,doncs,hasenderrocatlessevesbardisses,de maneraquetotselsquepassenpelcamíl'arranquen?

13Elsenglardelbosceldevora,ilabèstiadelcampel devora

14Torna,etpreguem,Déudelsexèrcits:miradesdelcel, mira,visitaaquestavinya;

15Ilavinyaquehaplantatlatevamàdreta,ilabrancaque etvasenfortir.

16Éscrematambfoc,éstallat:esperdenalareprovació delteurostre

17Quelatevamàestiguisobrel'homedelatevamàdreta, sobreelfilldel'homequeetvasenfortir

18Aixíquenoensenrediremdetu:reviu-nosiinvocarem elteunom.

19Torna'ns,Senyor,Déudelsexèrcits,fesresplendirelteu rostre;iseremsalvats

CAPÍTOL81

1(AlmúsicprincipaldeGittit,unsalmd'Asaph)Canteua Déu,lanostraforça,feuunsorolldejoiaalDéudeJacob

2Preneuunsalmiporteuaquíeltambor,l'arpaagradable ambelsalteri.

3Toqueulatrompetaalallunanova,eneltemps assenyalat,eldiadelanostrafestasolemne

4PerquèaquesteraunestatutperaIsraeliunalleidelDéu deJacob

5AixòhovaordenaraJosepcomatestimoni,quanva marxarperlaterrad'Egipte,onvaigescoltarunallengua quenoentenia

6Vaigtreurelasevaespatlladelacàrrega:lessevesmans vanseralliberadesdelesolles

7Vascridarenl'angoixa,ijot'healliberat;Etvaig respondrealllocsecretdeltro:etvaigprovaralesaigües deMeribaSelah

8Escolta,poblemeu,ietdonarétestimoni:Israel,siemfas cas;

9Nohihauràcapdéuestranyentu;niadoraràscapdéu estrany

10JosócelSenyor,elteuDéu,queetvafersortirdela terrad'Egipte;obrelatevabocaijol'ompliré

11Peròelmeupoblenovaescoltarlamevaveu;iIsrael novoldriacapdemi

12Aixíqueelsvaigentregaralaluxúriadelseupropicor, ivancaminarsegonselsseuspropisconsells.

13Sielmeupoblem'haguésescoltat,iIsraelhagués caminatpelsmeuscamins!

14Aviathauriasotmèselsseusenemics,ihauriagiratla mevamàcontraelsseusadversaris

15ElsqueodienelSenyors'hauriend'haversotmèsaell, peròelseutempshauriad'haverduratpersempre.

16Tambéelshauriad'haveralimentatambelmillordel blat,it'hauriasaciatambmeldelaroca

CAPÍTOL82

1(Salmd'Asaf.)Déuestàenlacongregaciódelspoderosos; jutjaentreelsdéus

2Finsquanjutjareuinjustamentiacceptareulespersones delsmalvats?Selah.

3Defensaelpobreil'orphelin:fesjustíciaalsafligitsia l'indigent

4Alliberaelspobresielspobres:allibera’lsdelamàdels malvats

5Nohosabennihoentendran;caminenenlafoscor:tots elsfonamentsdelaterraestanforadecurs.

6Hedit:Vosaltressoudéus;itotsvosaltressoufillsde l'Altíssim

7Peròvosaltresmorireucomelshomes,icaureucomun delsprínceps

8Aixeca't,ohDéu,jutjalaterra,perquèheretaràstotesles nacions.

CAPÍTOL83

1(Cànticosalmd'Asaf)Nocallis,ohDéu;nocallisinoet quedisquiet,ohDéu

2Perquè,vetaquí,elsteusenemicsfanunrebombori,iels quit'odienhanalçatelcap

3Hanpresconsellastutcontraelteupobleihanconsultat contraelsteusamagats

4Handit:Vine,ideixem-losforadeserunanació;perquè elnomd'Israeljanoesrecordi

5Perquès'hanconsultatambunsolconsentiment:s'han unitcontratu:

6Elstabernaclesd'Edomielsismaelites;deMoabiels agarenes;

7Guebal,AmmoniAmalek;elsfilisteusambelshabitants deTir;

8Assurtambés'haunitambells:hanajudatelsfillsdeLot Selah

9Fes-loscomalsmadianites;quantaSísara,comaJabin, altorrentdeQuisó:

10QuevanmoriraEndor:esvanconvertircomfemspera laterra.

11FesqueelsseusnoblessiguincomOrebicomZeeb;sí, totselsseuspríncepscomZebaicomZalmunna.

12Quivadir:PrenguemlescasesdeDéuenpossessió.

13Déumeu,fes-loscomunaroda;comelrostolldavant delvent

14Comelfoccremaunallenya,icomlaflamaincendia lesmuntanyes;

15Persegueix-los,doncs,amblatevatempesta,ifes-los espantaramblatevatempesta

16Ompliuelsseusrostresdevergonya;perquècerquinel teunom,Senyor.

17Quesiguinconfusositurbatspersempre;sí,quesiguin avergonyitsimorin:

18perquèelshomessàpiguenquetu,elnomdelaqual nomésésJehovà,etsl'altíssimdetotalaterra

CAPÍTOL84

1(AlcapdelsmúsicsdeGittit,unsalmperalsfillsde Corè.)Queamablessónelsteustabernacles,Senyordels exèrcits!

2Lamevaànimaanhela,sí,finsitotesdesfalleixpelsatris delSenyor:elmeucorilamevacarncridenpelDéuviu.

3Sí,elpardalhatrobatunacasa,il'orenetaunniupera ella,onpotposarelsseuscries,elsteusaltars,Senyordels exèrcits,elmeureiielmeuDéu.

4Feliçoselsquihabitenacasateva:encaraetlloaran Selah

5Feliçl'homequetélaforçaentu;enelcordelsquals estanelscaminsd'ells

6QuipassantperlavalldeBacaenfanunpou;lapluja tambéompleelsestanys.

7Vandeforçaenforça,cadascund'ellsaSióespresenta davantDéu

8Senyor,Déudelsexèrcits,escoltalamevapregària: escolta,DéudeJacobSelah

9Mira,ohDéu,elnostreescut,imiralacaradelteuungit

10Perquèundiaalsteuspatisésmillorquemil.Prefereixo serporteralacasadelmeuDéuquehabitaralestendesde lamaldat

11PerquèelSenyorDéuéssoliescut:elSenyordonarà gràciaiglòria;nonegaràresdeboalsquicaminenrectes

12Senyordelsexèrcits,beneïtl'homequeconfiaentu

CAPÍTOL85

1(Alcapdelsmúsics,unsalmperalsfillsdeCoré) Senyor,hasestatfavorablealatevaterra:hasfettornarla captivitatdeJacob

2Hasperdonatlainiquitatdelteupoble,hascoberttotel seupecatSelah

3T'hastrettotalatevaira:t'hasallunyatdelfocdelateva ira

4Fes-nostornar,ohDéudelanostrasalvació,ifescessar latevairacontranosaltres.

5Estaràsenutjatambnosaltrespersempre?¿Extrauràsla tevairapertoteslesgeneracions?

6¿Noenstornaràsareviure,perquèelteupobles'alegrien tu?

7Mostra'nslatevamisericòrdia,Senyor,idóna'nslateva salvació.

8EscoltaréelquediràDéu,elSenyor,perquèdiràpaual seupobleialsseussants,peròquenotorninalabogeria.

9Certament,lasevasalvacióésapropdelsquieltemen; perquèlaglòriahabitialanostraterra

10Lamisericòrdiailaveritatestrobenjuntes;lajustíciai lapaus'hanbesat.

11Laveritatbrollaràdelaterra;ilajustíciamiraràdesdel cel

12Sí,elSenyordonaràelqueésbo;ilanostraterradonarà elsseusfruits

13Lajustíciaaniràalseudavant;iensposaràenelcamí delsseuspassos

CAPÍTOL86

1(UnapregàriadeDavid)Inclinalatevaoïda,Senyor, escolta'm,perquèsócpobreinecessitat.

2Preservalamevaànima;perquèsócsant:ohDéumeu, salvaelteuserventqueconfiaentu

3Siguespietatdemi,Senyor,perquèusclamocadadia.

4Alegral'ànimadelteuservent,perquèatu,Senyor,enalt lamevaànima

5Perquètu,Senyor,etsboidisposataperdonar;iplenade misericòrdiaambtotselsquit'invoquen

6Escolta,Senyor,lamevapregària;iatendrelaveudeles mevessúpliques.

7Eldiadelamevaafliccióetinvocaré,perquèem respondràs

8Entreelsdéusnohihacapcomtu,Senyor;nihihaobres semblantsalesteves

9Toteslesnacionsquehascreatvindraniadorarandavant teu,Senyor;iglorificaràelteunom.

10Perquèetsgranifascosesmeravelloses:etsnomésDéu 11Ensenya'melteucamí,Senyor;Caminaréenlateva veritat:uneixelmeucorpertémerelteunom.

12Etlloaré,Senyor,Déumeu,ambtotelmeucor,i glorificaréelteunompersempre

13Perquègranéslatevamisericòrdiaenversmi,ihas alliberatlamevaànimadel'infernmésbaix

14Déumeu,elsorgullóss'hanaixecatcontrami,iles reunionsd'homesviolentshanbuscatlamevaànima;ino t'heposatdavantd'ells

15Peròtu,Senyor,etsunDéupledecompassió,de misericòrdia,depatimentid'abundantenmisericòrdiai veritat

16Volteu-vosamiitingueupietatdemi;dónalateva forçaalteuserventisalvaelfilldelatevaserventa

17Mostra'munsenyaldebé;perquèelsquim'odienho veginis'avergonyin,perquètu,Senyor,m'hasajudati m'hasconsolat.

CAPÍTOL87

1(SalmocantperalsfillsdeCorè)Elseufonamentésa lesmuntanyessantes.

2ElSenyorestimalesportesdeSiómésquetoteslescases deJacob

3Esdiuencosesgloriosesdetu,ciutatdeDéu.Selah.

4FaréesmentdeRahabideBabilòniaalsquiemconeixen: vetaquíFilistiaiTir,ambEtiòpia;aquesthomehiva néixer

5IdeSióesdirà:Aquestiaquellhomevannéixerenella, ielmésaltmateixlaconsolidarà.

6ElSenyorcomptarà,quanescriguielpoble,queaquest homehivanéixerSelah

7Tantelscantantscomelsmúsicsd'instrumentshiseran: toteslesmevesfontssónentu

CAPÍTOL88

1(CànticosalmperalsfillsdeCoré,alcapdemúsicade MahalatLeannoth,Masquild'Hemanl'Ezrahita)Senyor, Déudelamevasalvació,heclamatdiainitdavantteu:

2Quelamevapregàriavinguidavantteu:inclinalateva oïdaalmeucrit;

3Perquèlamevaànimaestàplenadeproblemes,ilameva vidas'acostaalatomba.

4Se'mcomptaambelsquebaixenalafossa:sóccomun homequenotéforces;

5Lliureentreelsmorts,comelsmortsquejacenal sepulcre,delsqualsjanoetrecordes,iqueetserantallats delamà

6M'hasposatalafossamésbaixa,alesfosques,ales profunditats

7Latevairaésdurasobremi,im'hasafligitambtotesles tevesones.Selah.

8Hasallunyatdemielsmeusconeguts;m'hasconvertiten unaabominacióperaells:estictancatinopucsortir

9Elmeuullploraacausadel'aflicció:Senyor,t'hecridat cadadia,heestèslesmevesmanscapatu

10Volsfermeravellesalsmorts?s'aixecaranelsmortsiet lloaran?Selah.

11Latevabondatseràdeclaradaalatomba?olateva fidelitatenladestrucció?

12Lestevesmeravellesseranconegudesalesfosques?ila tevajustíciaalaterradel'oblit?

13Peròatuhecridat,Senyor;ialmatílamevapregària t'impedirà.

14Senyor,perquèrebutgeslamevaànima?perquè m'amagueselteurostre?

15Esticafligitidisposatamorirdesdelamevajoventut; mentrepateixoelsteusterrors,emdistreixo

16Latevairaardentm'envaeix;elsteusterrorsm'hantallat

17Cadadiam'envoltavencoml'aigua;emvanacompanyar junts

18Amiciamichasallunyatdemi,ielmeuconegutales tenebres

CAPÍTOL89

1(Maschild'Ethanl'Ezrahita)Cantarépersempreles misericòrdiesdelSenyor:amblamevabocadonaréa conèixerlatevafidelitatatoteslesgeneracions

2Perquèhedit:Lamisericòrdias'edificaràpersempre;la tevafidelitatestabliràsalmateixcel.

3Hefetunaaliançaambelsmeusescollits,hejuratalmeu serventDavid,

4Afirmarélatevadescendènciapersempre,iedificaréel teutronperatoteslesgeneracionsSelah

5Ielcellloaràlestevesmeravelles,Senyor;tambélateva fidelitatenlacongregaciódelssants.

6Perquè,alcel,quiespotcompararambelSenyor?Qui d'entreelsfillsdelspoderososespotcompararambel Senyor?

7Déuésmolttemutenl'assembleadelssants,ical respectartotselsquel'envolten

8SenyorDéudelsexèrcits,quiésunSenyorfortcomtu?o alatevafidelitatalteuvoltant?

9Turegeixesl'agitaciódelmar:quans'aixequenlesonades, lescalmes

10HasdestrossatRahabcomunmort;ambelteubraçfort hasescampatelsteusenemics.

11Elscelssónteus,laterratambéésteva;quantalmóni lasevaplenitud,tuelshasfundat

12Tuelshascreatelnordielsud:TaboriHermon s'alegraranenelteunom

13Tensunbraçpoderós:fortaéslatevamà,ialtaésla tevamàdreta.

14Lajustíciaieljudicisónl'habitaciódelteutron:la misericòrdiailaveritatpassarandavantteu

15Feliçelpoblequeconeixelsodel'alegria:caminarà, Senyor,alallumdelteurostre

16Enelteunoms'alegrarantoteldia,ienlatevajustícia seranexaltats.

17Perquètuetslaglòriadelasevaforça,ienelteufavor s'enaltiràlanostrabanya

18PerquèelSenyoréslanostradefensa;ielSantd'Israel éselnostrerei

19Llavorsvasparlarenvisióalteusant,ivasdir:He ajudataunpoderós;Heexaltatunescollitentreelpoble.

20HetrobatDavid,elmeuservent;ambelmeuolisant l'heungit:

21Ambquilamevamàseràferma;tambéelmeubraç l'enfortirà

22L'enemicnol'exigirà;nielfilldelamaldatl'afligeixi

23Iderrotaréelsseusenemicsdavantlasevacaraiplagaré elsquil'odien

24Peròlamevafidelitatilamevamisericòrdiaseranamb ell,ienelmeunomseràexaltatlasevabanya.

25Tambéposarélasevamàalmar,ilasevamàdretaals rius

26Ellemcridarà:Tuetselmeupare,elmeuDéuilaroca delamevasalvació

27Tambéelfaréelmeuprimogènit,mésaltqueelsreisde laterra.

28Guardarélamevamisericòrdiaperaellpersempre,ila mevaaliançaesmantindràfermaambell.

29Tambéfaréquelasevadescendènciaperduriper sempre,ielseutroncomelsdiesdelcel

30Sielsseusfillsabandonenlamevalleiinosegueixen elsmeusjudicis;

31Siinfringeixenelsmeusestatutsinoguardenelsmeus manaments;

32Llavorsvisitarélasevatransgressióamblavara,ila sevainiquitatambcops

33Noobstantaixò,lamevabondatnoliprendrédeltot,ni deixaréquelamevafidelitats'acabi

34Notrencaréelmeupacte,nicanviaréelquehasortit delsmeusllavis.

35Unavegadahejuratperlamevasantedatqueno mentiréaDavid

36Lasevadescendènciaperduraràpersempre,ielseutron comelsoldavantmeu.

37Seràestablertpersemprecomlallunaicomatestimoni fidelalcel.Selah.

38Peròtut'hasrebutjatihasabominat,t'hasenutjatambel teuungit

39Hasanul·latl'aliançadelteuservent:hasprofanatla sevacoronallançant-laaterra.

40Hasenderrocattoteslessevesbardisses;hasfetruïnar lessevesfortaleses

41Totselsquipassenpelcamíelsaquegen:ésunoprobio peralsseusveïns

42Hasaixecatlamàdretadelsseusadversaris;hasfet alegrartotselsseusenemics

43Tambéhasgiratelfildelasevaespasa,inol'hasfet resistiralabatalla.

44Hasfetcessarlasevaglòriaihasllençatelseutrona terra

45Hasescurçatelsdiesdelasevajoventut,l'hascobertde vergonyaSelah

46Finsquan,Senyor?t'amagaràspersempre?cremaràla tevairacomelfoc?

47Recordacoméscurtelmeutemps:perquèhasfettots elshomesenva?

48Quinésl'homequeviuinoveuràlamort?alliberaràla sevaànimadelamàdelatomba?Selah

49Senyor,onsónlestevesbondatsanteriors,quevasjurar aDavidamblatevaveritat?

50Recorda,Senyor,l'oprobidelsteusservents;comporto enelmeusil'oprobidetotelpoblepoderós;

51Ambquèhaninsultatelsteusenemics,Senyor;ambquè hanretretelspassosdelteuungit

52BeneïtsiguielSenyorpersempreAmén,iAmén

CAPÍTOL90

1(UnapregàriadeMoisès,l'homedeDéu.)Senyor,tuhas estatelnostrellocd'habitaciódegeneracióengeneració

2Abansquelesmuntanyesfossinfetes,omaihaguessis formatlaterraielmón,finsitotdesdel'eternitatfinsa l'eternitat,tuetsDéu

3Tuconverteixesl'homeendestrucció;idiu:Torneu,fills delshomes.

4Perquè,alsteusulls,milanysnosónmésquecomahir quanhapassat,icomunavigilànciaalanit

5Tuelsemportescomundiluvi;sóncomunson:almatí sóncoml'herbaquecreix

6Almatífloreixicreix;alvespreestallaiesmarceix.

7Perquèestemconsumitsperlatevaira,iperlatevaira estemturbats

8Hasposatdavantteulesnostresiniquitats,elsnostres pecatssecretsalallumdelteurostre.

9Perquètotselsnostresdieshanpassatenlatevaira: passemelsnostresanyscomunconteques'explica

10Elsdiesdelsnostresanyssónseixantaanys;isiacausa delaforçasónvuitantaanys,tanmateixlasevaforçaés treballipena;perquèaviatestalla,ifugimvolant.

11Quiconeixelpoderdelatevaira?finsitotsegonsla tevapor,aixíéslatevaira

12Ensenyeu-nos,doncs,acomptarelsnostresdies,perquè puguemaplicarelnostrecoralasaviesa

13Torna,Senyor,finsquan?iqueetpenedeixisdelsteus servents.

14Sacia'nsd'horaamblatevamisericòrdia;perquè puguemalegrar-nosialegrar-nostotselsnostresdies.

15Alegra'nssegonselsdiesenquèenshasafligit,iels anysenquèhemvistelmal

16Quelatevaobraapareguialsteusserventsilateva glòriaalsseusfills.

17IquelabellesadelSenyor,elnostreDéu,estiguisobre nosaltres;sí,l'obradelesnostresmanshoestabliu

CAPÍTOL91

1Quihabitaalllocsecretdel'Altíssimromandràal'ombra delTotpoderós

2DiréalSenyor:Elléselmeurefugiilamevafortalesa:el meuDéu;enellconfiaré

3Certament,elletalliberaràdelllaçdelcaçadord'ocellsi delasorollosapesta.

4Elletcobriràamblessevesplomes,isotalessevesales confiaràs:lasevaveritatseràelteuescutielteuescut

5Notindràspordelterrornocturn;niperlafletxaquevola dedia;

6Niperlapestaquecaminaalestenebres;niperla destruccióquemalgastaelmigdia.

7Unmilercauranalteucostat,ideumilalatevadreta; perònot'aproparà

8Nomésambelsteusullsveuràsiveuràslarecompensa delsmalvats

9PerquèhasfetdelSenyor,queéselmeurefugi, l'Altíssim,latevahabitació;

10Not'aconseguiràcapmal,nicapplagas'acostaràala tevacasa

11Perquèellencarregaràalsseusàngelsqueetguardinen totselsteuscamins

12Etportaranalessevesmans,perquènoxoquielpeu contraunapedra.

13Trepitjaràsellleóilavíbora;trepitjaràsellleóieldrac 14Comquehaposatelseuamorenmi,peraixòellliuraré; elposaréenalt,perquèconeixelmeunom.

15Ellemcridarà,ijolirespondré:estaréambellen problemes;Ellliuraréil'honoraré

16Elsaciaréambunallargavidailimostrarélameva salvació

CAPÍTOL92

1(Unsalmouncantperaldissabte.)Ésunabonacosa donargràciesalSenyor,icantarlloancesalteunom, Altíssim:

2Permostrarlatevabondatalmatíilatevafidelitatcada nit,

3Sobreuninstrumentdedeucordesisobreelsalteri;a l'arpaambunsosolemne

4Perquètu,Senyor,m'hasalegratamblatevaobra: triomfaréenlesobresdelestevesmans

5Senyor,quegranssónlestevesobres!ielsteus pensamentssónmoltprofunds

6L'homebrutnohosap;aixòtampochoenténunximple

7Quanelsmalvatsbrollencoml'herba,iquanfloreixen totselsquefaniniquitat;ésqueserandestruïtspersempre:

8Peròtu,Senyor,etsaltíssimpersempre

9Perquè,vetaquí,elsteusenemics,Senyor,perquèels teusenemicsperiren;totselstreballadorsdelainiquitat serandispersos

10Peròtuexaltaràslamevabanyacomlabanyad'un unicorn:seréungitambolifresc.

11Elsmeusullstambéveuranelmeudesigsobreelsmeus enemics,ilesmevesorellesescoltaranelmeudesigdels malvatsques'aixequencontrami.

12Eljustfloriràcomunapalmera,creixeràcomuncedre alLíban

13ElsquehanestatplantatsalacasadelSenyorfloriran alsatrisdelnostreDéu

14Encaradonaranfruitalavellesa;serangrossosiflorits; 15PermostrarqueelSenyorésrecte:elléslamevaroca,i nohihacapinjustíciaenell

CAPÍTOL93

1ElSenyorregna,estàvestitdemajestat;elSenyorestà revestitdeforça,ambquès'hacenyit;tambéelmónestà ferm,quenoespotmoure

2Elteutronestàestablertdesdel'antiguitat:tuetsdesde l'eternitat

3Elsriushanalçat,Senyor,elsriushanalçatlaveu;les riuadesaixequenlessevesones.

4ElSenyorésmésaltqueelsorolldemoltesaigües,imés quelesonadespoderosesdelmar

5Elsteustestimonissónmoltsegurs:lasantedatéslateva casa,Senyor,persempre

CAPÍTOL94

1SenyorDéu,aquipertanylavenjança;OhDéu,aqui pertanylavenjança,mostra't.

2Aixeca't,jutgedelaterra:dónaunarecompensaals orgullosos

3Senyor,finsquantriomfaranelsmalvats?

4Finsquanpronunciaraniparlarancosesdures?itotsels obrersdelainiquitatesvangloriar?

5Destrueixenelteupoble,Senyor,iafligeixenlateva heretat

6Matenlavíduail'estranger,imatenl'orfe

7Peròdiuen:ElSenyornohoveurà,nielDéudeJacobho veurà

8Enteneu-vos,insensatsdelpoble;iinsensats,quansereu savis?

9Elquivaplantarl'orella,noescoltarà?elquevaformar l'ull,noveurà?

10Elquecastigaelspagans,nocorregirà?elqueensenya coneixemental'home,nohosabrà?

11ElSenyorsapqueelspensamentsdelshomessón vanitat.

12Beneïtsiguil'homeaquicasties,Senyor,il'ensenyende latevallei;

13Pertaldedonar-lidescansdelsdiesdel'adversitat,fins ques'excavalafossaperalsmalvats

14PerquèelSenyornodeixaràelseupoble,niabandonarà lasevaherència

15Peròeljudicitornaràalajustícia,itotselsrectesdecor elseguiran.

16Quis'aixecaràpermicontraelsmalfactors?oquiem defensaràcontraelsquefaniniquitat?

17SielSenyornohaguésestatelmeuauxili,lameva ànimagairebés'haviaquedatensilenci.

18Quanvaigdir:Elmeupeurellisca;latevamisericòrdia, Senyor,m'hasostingut.

19Enlamultituddelsmeuspensamentsdinsmeu,elsteus consolsdelectenlamevaànima

20Tindràcomunióambtueltrondelainiquitat,quemarca lamaldatambunallei?

21S'apleguencontral'ànimadelsjustosicondemnenla sanginnocent

22PeròelSenyoréslamevadefensa;ielmeuDéuésla rocadelmeurefugi

23Iportaràsobreellslasevapròpiainiquitatiels exterminaràamblasevapròpiamaldat;sí,elSenyor,el nostreDéu,elsexterminarà

CAPÍTOL95

1Vine,cantemalSenyor:femunsorolldejoiaalarocade lanostrasalvació

2Anemalasevapresènciaambacciódegràcies,ifemun sorolldejoiaambellambsalms.

3PerquèelSenyorésungranDéuiungranreipersobre detotselsdéus

4Alasevamàhihaelsprofundsdelaterra;tambéésseva lafortalesadelsturons

5Elmarésseu,iellelvafer;ilessevesmansvanformar laterraseca.

6Vine,adoremiprosternem-nos:agenollem-nosdavantel Senyor,elnostrecreador

7PerquèelléselnostreDéu;inosaltressomlagentdela sevapastura,ilesovellesdelasevamàAvuisiescolteula sevaveu,

8Noenduriselteucor,comenlaprovocacióicomenel diadelatemptacióaldesert:

9Quanelsvostresparesemvantemptar,emvanprovari vanveurelamevaobra.

10Durantquarantaanysemvaigafligirambaquesta generació,ivaigdir:Ésunpobleques'equivocadecorino haconegutelsmeuscamins.

11Aquivaigjurarenlamevairaquenoentrarienalmeu repòs

CAPÍTOL96

1CanteualSenyoruncantnou:canteualSenyortotala terra

2CanteualSenyor,beneïuelseunom;mostralaseva salvaciódiaadia

3Proclamalasevaglòriaentreelspobles,lesseves meravellesentretotselspobles

4PerquèelSenyorésgranimoltdignedelloar:éstemible persobredetotselsdéus

5Perquètotselsdéusdelesnacionssónídols,peròel Senyorvaferelscels

6L'honorilamajestatsóndavantd'ell;laforçailabellesa sónalseusantuari.

7DoneualSenyor,ohtribusdelpoble,doneualSenyor glòriaiforça

8DoneualSenyorlaglòriadegudaalseunom:porteuuna ofrenaientreualsseusatris

9AdoreuelSenyoramblabellesadelasantedat:temeu davantd'elltotalaterra.

10DiguesentreelspoblesqueelSenyorregna:elmón tambés'establiràperquènoescommogui;jutjaràelspobles ambjustícia.

11Ques'alegrielceliques'alegrilaterra;quebragielmar ilasevaplenitud

12Ques'alegrielcampitotelquehiha;aleshores s'alegrarantotselsarbresdelbosc

13DavantelSenyor,perquève,perquèveajutjarlaterra; jutjaràelmónambjustícia,ielspoblesamblasevaveritat

CAPÍTOL97

1ElSenyorregna;ques'alegrilaterra;quelamultitudde lesilless'alegred'això.

2Elsnúvolsilestenebresl'envolten;lajustíciaieljudici sónl'habitaciódelseutron

3Unfocpassadavantseuicremaelsseusenemicsal voltant

4Elsseusllampsvanilluminarelmón:laterravaveurei vatremolar.

5ElsturonsesvanfondrecomlaceradavantdelSenyor, davantdelSenyordetotalaterra

6Elcelanuncialasevajustícia,itotelpobleveulaseva glòria

7Quedenconfusostotselsquiserveixenimatges esculpides,elsqueesvanagloriend'ídols:adorau-lo,tots elsdéus

8Sióhovasentiriesvaalegrar;ilesfillesdeJudàesvan alegrardelsteusjudicis,Senyor.

9Perquètu,Senyor,etsaltpersobredetotalaterra;ets exaltatpersobredetotselsdéus

10ElsquiestimeuelSenyor,odieuelmal:ellsalvales ànimesdelsseussants;elsalliberadelamàdelsmalvats

11Lluméssembradaperalsjustos,ialegriaperalsrectes decor.

12Alegreu-vosenelSenyor,justos;idoneugràciesal recorddelasevasantedat

CAPÍTOL98

1(Unsalm.)CanteualSenyoruncantnou;perquèhafet cosesmeravelloses:lasevamàdretaielseubraçsant,li hanaconseguitlavictòria

2ElSenyorhadonataconèixerlasevasalvació:ha mostratlasevajustíciaalsullsdelspagans

3S'harecordatdelasevamisericòrdiaidelasevaveritat enverslacasad'Israel:totselsextremsdelaterrahanvist lasalvaciódelnostreDéu

4Feuunsorolld'alegriaalSenyor,totalaterra:feuungran soroll,alegreu-vosicantaulloança.

5CanteualSenyorambl'arpa;ambl'arpailaveud'un salm

6Amblestrompetesielsodelacorneta,feuunsorollde joiadavantelSenyor,elRei

7Quebragielmarilasevaplenitud;elmónielsquihi habiten

8Quelesriuadesaplaudisquen,queelsturonss'alegren junts

9DavantdelSenyor;perquèveajutjarlaterra:amb justíciajutjaràelmónielspoblesambequitat

CAPÍTOL99

1ElSenyorregna;quetremolielpoble:s'asseuentreels querubins;queesmoguilaterra.

2ElSenyorésgranaSió;iestàmoltpersobredetotesles persones

3Quelloinelteugraniterriblenom;perquèéssant

4Laforçadelreitambéestimaeljudici;tuestableixes l'equitat,faseljudiciilajustíciaenJacob

5ExalteuelSenyor,elnostreDéu,iadorau-vosal'esmbori delsseuspeus;perquèelléssant

6MoisèsiAaronentreelsseussacerdots,iSamuelentre elsqueinvoquenelseunom;vancridaralSenyor,iellels varespondre

7Elsvaparlaralacolumnadenúvol:vanguardarelsseus testimonisil'ordenançaqueelsvadonar.

8Elsvasrespondre,SenyorDéunostre:vasserunDéuque elsvaperdonar,totiqueetvasvenjardelsseusinvents

9ExalteixelSenyor,elnostreDéu,iadora'talseuturó sant;perquèelSenyor,elnostreDéu,éssant

CAPÍTOL100

1(Unsalmdelloança)FeuunsorolldejoiaalSenyor,tots elspaïsos.

2ServiuelSenyorambalegria:veniudavantseuambcant

3SabeuqueelSenyorésDéu:ésellquienshafet,ino nosaltresmateixos;somelseupobleilesovellesdelaseva pastura

4Entreualessevesportesambacciódegràcies,ialsseus atrisamblloança:agraïu-loibeneïuelseunom.

5PerquèelSenyorésbo;lasevamisericòrdiaéseterna;i lasevaveritatperdurapertoteslesgeneracions

CAPÍTOL101

1(SalmdeDavid.)Cantarémisericòrdiaijudici:atu, Senyor,cantaré

2Emportarésàviamentd'unamaneraperfectaOh,quan vindràsami?Caminaréacasamevaambuncorperfecte.

3Noposaréresdolentalsmeusulls:odiol'obradelsquees desvien;nos'enganxaràami

4Uncorperverss'allunyaràdemi:noconeixeréunmalvat.

5Quicalumniïensecretelseuproïsme,joeltallaré;elque télamiradaaltaielcororgullósnoelpatiré

6Elsmeusullsestaranposatsenelsfidelsdelaterra, perquèhabitinambmi;elquicaminaenelcamíperfecte, emservirà.

7Elquifaenganynohabitaràacasameva;elquidiu mentidesnos'aturaràalsmeusulls

8Destruiréd'horatotselsmalvatsdelpaís;perquè exterminarétotselsmalvatsdelaciutatdelSenyor.

CAPÍTOL102

1(Unapregàriadel'afligit,quanesveuaclaparat,iaboca lasevaqueixadavantelSenyor.)Escoltalamevapregària, Senyor,iquearribielmeuclamcapatu

2Noamaguesdemielteurostreeldiaqueesticen problemes;Inclinalatevaorellacapami:eldiaquecridi, respon-meràpidament

3Perquèelsmeusdiess'hanconsumitcomelfum,iels meusossoss'hancrematcomunallar.

4Elmeucorestàxocatiseccoml'herba;perquèm'oblidé demenjarelmeupa.

5Acausadelaveudelmeugemec,elsmeusossos s'enganxenalamevapell

6Sóccomunpelicàdeldesert:sóccomunmussoldel desert.

7Miro,isóccomunpardalsolaldamuntdelacasa

8Elsmeusenemicsemretreuentoteldia;ielsqueestan bojoscontramihanjuratcontrami

9Perquèhemenjatcendracomelpa,ihebarrejatlameva begudaambelplor,

10Acausadelatevaindignacióidelatevaira,perquè m'hasaixecatim'hasabocat

11Elsmeusdiessóncomunaombraquedeclina;iestic marcitcoml'herba

12Peròtu,Senyor,perduraràspersempre;ielteurecord peratoteslesgeneracions.

13T'aixecaràsitindràspietatdeSió,perquèhaarribatel tempsd'afavorir-la,sí,eltempsestablert

14Perquèelsteusserventsescomplauenamblesseves pedresiagradenlasevapols

15AixílesnacionstindranpordelnomdelSenyor,itots elsreisdelaterralatevaglòria.

16QuanelSenyoredificaràSió,apareixeràenlaseva glòria

17Consideraràlapregàriadelsindigents,inomenysprearà lasevapregària

18Aixòseràescritperalageneracióvinent,ielpobleque seràcreatlloaràelSenyor.

19Perquèhamiratcapavalldesdel'alçadadelseu santuari;DesdelcelelSenyorvacontemplarlaterra;

20Perescoltarelsgemecsdelpresoner;perdreelsquesón designatsamort;

21PerproclamarelnomdelSenyoraSió,ilasevalloança aJerusalem;

22Quanelpobles'apleguiielsregnesperservirelSenyor 23Ellvadebilitarlamevaforçaenelcamí;emvaescurçar elsdies.

24Vaigdir:Déumeu,noemprenguisenmigdelsmeus dies:elsteusanyssónpertoteslesgeneracions

25Desd'anticvasfundarlaterra,ielscelssónobradeles tevesmans

26Periran,peròtuaguantaràs:sí,totss'envellirancomun vestit;comunavestimentaelscanviaràs,iserancanviats:

27Peròtuetselmateix,ielsteusanysnotindranfi

28Elsfillsdelsteusserventsperduraran,ilaseva descendènciaseràestablertadavantteu

CAPÍTOL103

1(SalmdeDavid)BeneeixelSenyor,ànimameva;itotel quehihadinsmeu,beneeixelseusantnom

2BeneeixelSenyor,ànimameva,inooblidistotselsseus beneficis:

3Quiperdonatoteslestevesiniquitats;quicuratotesles tevesmalalties;

4Quirescatalatevavidadeladestrucció;quietcoronade bondatidemisericòrdia;

5Quisacialatevabocaambcosesbones;perquèlateva joventutsiguirenovadacomladel'àguila

6ElSenyorfajustíciaijustíciaperatotselsoprimits

7VadonaraconèixerelsseuscaminsaMoisès,elsseus actesalsfillsd'Israel

8ElSenyorésmisericordiósibenigne,lentalairaigran enmisericòrdia.

9Norenyiràsempre,niguardaràlasevairapersempre

10Ellnoenshatractatsegonselsnostrespecats;niensva recompensarsegonslesnostresiniquitats.

11Perquècomelcelésaltsobrelaterra,tangranésla sevamisericòrdiaenverselsquieltemen

12Tanllunycomestàl'orientdel'oest,tanllunyha allunyatdenosaltreslesnostrestransgressions

13Comunpareescompadeixdelsseusfills,aixíelSenyor escompadeixdelsquieltemen

14Perquèellconeixlanostraestructura;recordaquesom pols.

15Pelquefaal'home,elsseusdiessóncoml'herba:com laflordelcamp,aixífloreix

16Perquèelventhipassaperdamuntis'haanat;ielseu llocnohosabràmés

17PeròlamisericòrdiadelSenyorésdesdel'eternitatfins al'eternitatsobreelsquieltemen,ilasevajustíciaperals fillsdelsfills;

18Alsquiguardenelseupacte,ialsquerecordenelsseus manamentspercomplir-los.

19ElSenyorhapreparatelseutronalcel;ielseuregne dominatot

20BeneïuelSenyor,elsseusàngels,queexcel·lentsen força,quecompliuelsseusmanaments,escoltantlaveude lasevaparaula

21BeneïuelSenyor,totselsseusexèrcits;ministresseus, quefeuelseuplaer

22BeneïuelSenyor,toteslessevesobresentotselsllocs delseudomini:beneïuelSenyor,ànimameva.

CAPÍTOL104

1BeneeixelSenyor,ànimamevaSenyor,Déumeu,ets moltgran;estàsvestitd'honorimajestat

2Quietcobreixdellumcomd'unvestit,queestenelscels comunacortina:

3Quiposalesbiguesdelessevescambresalesaigües, quefadelsnúvolselseucarro,quecaminasobrelesales delvent:

4Quifaesperitselsseusàngels;elsseusministresunfoc ardent:

5Quivaposarelsfonamentsdelaterra,perquènofos remogudapersempre.

6Elvascobrirambelfonscomambunvestit:lesaigües s'aixecavensobrelesmuntanyes

7Davantlatevareprensióvanfugir;alaveudelteutro s'allunyaven.

8Pugenperlesmuntanyes;baixenperlesvallsfinsallloc queelshasfundat

9Tuhasposatunlímitperquènopassin;quenotornina cobrirlaterra

10Ellenvialesfontsalesvalls,quecorrenentreelsturons.

11Donendebeureatoteslesbèstiesdelcamp:elsases salvatgesapaguenlasevaset

12Perellstindranlasevahabitacióelsocellsdelcel,que cantenentrelesbranques

13Ellregaelsturonsdesdelessevescambres:laterras'ha saciatdelfruitdelestevesobres.

14Ellfacréixerl'herbaperalbestiaril'herbaperalservei del'home,pertaldetreuremenjardelaterra;

15Ielviquealegraelcordel'home,il'oliquefabrillarel seurostre,ielpaqueenforteixelcordel'home

16ElsarbresdelSenyorsónplensdesaba;elscedresdel Líban,quehaplantat;

17Onelsocellsfanelsseusnius:quantalacigonya,els avetssónlasevacasa

18Elsturonsaltssónunrefugiperalescabressalvatges;i lesroquesperlesconies

19Ellhafixatlallunaperlesestacions:elsolsaplaseva posta

20Tufasfoscoriésdenit,ons'arrosseguentotesles bèstiesdelbosc.

21Elslleonsrugeixendesprésdelasevapresa,ibusquen lasevacarnaDéu

22Elsolsurt,s'apleguenielsposenalsseuscaus.

23L'homesurtalseutreballialseutreballfinsalvespre

24Senyor,comsónmúltipleslestevesobres!ambsaviesa leshasfettotes:laterraésplenadelestevesriqueses.

25Aixíésaquestmargraniample,ons'arrosseguen innombrablescoses,tantpetitescomgrans

26Allàvanlesnaus:hihaaquellleviatàquehihasfet jugar

27Totsellsesperenentu;perquèelsdonislasevacarnen elseutemps.

28Queelsdoneshoreuneixen:obrelamà,s'omplendebé

29Tuamagueselteurostre,ellss'espanten;elstallsl'alè, morenitornenalasevapols.

30Envieuelvostreesperit,hanestatcreats,irenoveslafaç delaterra

31LaglòriadelSenyorperduraràpersempre;elSenyor s'alegraràamblessevesobres

32Ellmiralaterra,itremola;tocaelsturons,iells fumegen.

33CantaréalSenyormentrevisqui:cantarélloançaalmeu Déumentresiguielmeuésser

34Lamevameditaciósobreellseràdolça:m'alegraréenel Senyor

35Queelspecadorssiguinconsumitsdelaterra,iqueels dolentsnosiguinmés.BeneeixelSenyor,ànimameva. LloeuelSenyor

CAPÍTOL105

1DoneugràciesalSenyor;invocaelseunom:fesconèixer entreelpoblelessevesobres

2Canteu-li,canteu-lisalms:parleudetoteslesseves meravelles

3Gloriu-vosenelseusantnom;ques'alegrielcordelsqui cerquenelSenyor

4BusqueuelSenyorilasevaforça:busqueuelseurostre sempre

5Recordeulessevesmeravellesquehafet;lesseves meravellesielsjudicisdelasevaboca; 6Ohdescendènciad'Abraham,elseuservent,fillsde Jacob,elseuescollit

7ElléselSenyor,elnostreDéu;elsseusjudicissónatota laterra

8S'harecordatpersempredelseupacte,delaparaulaque vamanaramilgeneracions.

9ElpactequevaferambAbraham,ielseujuramenta Isaac;

10IhovaconfirmaraJacobcomallei,iaIsraelcoma aliançaeterna:

11dient:AtuetdonarélaterradeCanaan,lapartdela tevaherència:

12Quanerenpocshomesennombre;sí,moltpocs,i desconeguts

13Quananavend'unanacióaunaaltra,d'unregneaun altrepoble;

14Novapermetrequeningúelsfesmal:sí,varetreureels reisperamord'ells;

15dient:Notoqueuelmeuungit,inofeumalalsmeus profetes.

16Amés,vacridarfamalpaís:vatrencartotelbastóde pa

17Vaenviardavantd'ellsunhome,Josep,quevaservenut comacriat:

18Aquiliferenelspeusamblligams:elvanposaren ferro:

19Finsalmomentenquèvaarribarlasevaparaula:la parauladelSenyorelvaprovar

20Elreielvaenviarielvadeixaranar;finsitotel governantdelpoble,ieldeixinanarenllibertat

21Elvafersenyordelasevacasaigovernantdetotsels seusbéns:

22Perlligarelsseuspríncepsalasevavoluntat;iensenya saviesaalsseussenadors

23IsraeltambévaentraraEgipte;iJacobvaresidirala terradeCam

24Ivaaugmentarmoltelseupoble;ielsvafermésforts queelsseusenemics.

25Elsvaconvertirelcorperodiarelseupoble,pertractar ambastuciaelsseusservents

26VaenviarelseuserventMoisès;iAaronquehavia escollit

27Vanmostrarentreellselsseussignesiprodigisala terradeCam.

28Vaenviarlestenebresilesvaferfosques;inoesvan rebel·larcontralasevaparaula

29Vaconvertirlessevesaigüesensangivamatarelsseus peixos

30Lasevaterravaproduirgranotesenabundància,ales cambresdelsseusreis.

31Vaparlar,ivanvenirdiversesespèciesdemosquesi pollsatoteslessevescostes.

32Elsvadonarcalamarsacomaplujaifocardentala sevaterra

33Tambévacolpejarlessevesvinyesilessevesfigueres; ifrenenelsarbresdelessevescostes.

34Vaparlar,ivanvenirlesllagomesileserugues,iaixò sensenombre,

35Iesvanmenjartoteslesherbesdelasevaterraivan devorarelfruitdelasevaterra

36Tambévamataratotselsprimogènitsdelasevaterra, elprincipaldetotalasevaforça

37Tambéelsvafersortirambplataior,inohihaviacap personafebleentrelessevestribus.

38Egipteesvaalegrarquanvanmarxar,perquèlapor d'ellsvacauresobreells

39Vaestendreunnúvolcomacoberta;ifocperdonar llumalanit.

40Elpoblevademanar,iellvaportarguatllesielsva saciarambelpadelcel.

41Vaobrirlarocailesaigüesvanbrollar;corrienpels llocssecscomunriu

42Perquèesvarecordardelasevasantapromesai d'Abraham,elseuservent.

43Ivafersortirelseupobleambalegria,ielsseus escollitsambalegria:

44Ielsvadonarlesterresdelspagans,ivanheretarel treballdelpoble;

45perquèobservessinelsseusestatutsiguardessinles seveslleisLloeuelSenyor

CAPÍTOL106

1LloeuelSenyorDoneugràciesalSenyor;perquèésbo, perquèlasevamisericòrdiadurapersempre.

2QuipotpronunciarelsactespoderososdelSenyor?qui potmanifestartoteslesseveslloances?

3Feliçoselsquiguardeneljudiciielsquifanlajustíciaen tottemps

4Recorda'tdemi,Senyor,ambelfavorquefasalteu poble:visita'mamblatevasalvació;

5Perveureelbédelsteusescollits,peralegrar-mede l'alegriadelatevanació,pergloriar-meamblateva herència.

6Hempecatambelsnostrespares,hemcomèsiniquitat, hemfetelmal

7Elsnostresparesnovanentendrelestevesmeravellesa Egipte;noesvanrecordardelamultituddelesteves misericòrdies;peròelvaprovocaralmar,finsitotalmar Roig.

8Noobstantaixò,elsvasalvarperamordelseunom,per taldedonaraconèixerelseupoderpoderós

9TambévaincreparelmarRoigiesvaassecar;aixíelsva conduirperlesprofunditats,compeldesert

10Ielsvasalvardelamàd'aquellqueelsodiava,ielsva redimirdelamàdel'enemic.

11Ilesaigüescobrienelsseusenemics:noenvaquedar cap

12Llavorsvancreurelessevesparaules;vancantarles seveslloances

13Aviatvanoblidarlessevesobres;novanesperarelseu consell:

14Peròvandesitjarmoltaldesert,ivantemptarDéual desert.

15Ielsvadonarlasevapetició;peròelsvaenviar flacidesaal'ànima

16TambévantenirenvejaaMoisèsalcampamentia Aaron,elsantdelSenyor.

17LaterraesvaobririvaengolirDathan,ivacobrirla companyiad'Abiram

18Iunfocesvaencendreenlasevacompanyia;laflama vacremarelsmalvats

19Vanferunvedellal'Horebivanadorarlaimatgede fosa

20Aixívancanviarlasevaglòriaenlasemblançad'unbou quemenjaherba.

21VanoblidarDéu,elseusalvador,quehaviafetgrans cosesaEgipte;

22ObresmeravellosesalaterradeCam,icosesterribles voraelmarRoig.

23Peraixòvadirqueelsdestruiria,siMoisès,elseu escollit,nos'haguésposatdavantd'ellalabretxa,per apagarlasevaira,perquènoelsdestruís.

24Sí,vanmenysprearlaterraagradable,novancreurela sevaparaula:

25Peròvanmurmuraralessevestendesinovanescoltar laveudelSenyor

26Peraixòvaalçarlamàcontraellsperenderrocar-losal desert:

27Perenderrocartambélasevadescendènciaentreles nacions,iperescampar-losperlesterres.

28TambéesvanuniraBaalpeorivanmenjarelssacrificis delsmorts

29Aixíelvanprovocariraambelsseusinvents,ilaplaga elsvaatacar

30AleshoresFineesesvaaixecarivaexecutareljudici;i aixíesvaaturarlaplaga.

31Iaixòlivasercomptatcomajustíciaperatotesles generacionspersempre

32Tambéelvanenfadardavantlesaigüesdelabaralla,de maneraqueMoisèsvafermalacausad'ells:

33Perquèvanprovocarelseuesperit,demaneraqueell parlavaambelsllavisdesconsideradament.

34NovandestruirlesnacionssobrelesqualselSenyorels vaordenar:

35Peròesvanbarrejarentreelspagansivanaprendreles sevesobres

36Ivanserviralsseusídols,queerenunparanyperaells

37Sí,vansacrificarelsseusfillsilessevesfillesals dimonis,

38Ivanvessarsanginnocent,finsitotlasangdelsseus fillsidelessevesfilles,quevansacrificaralsídolsde Canaan,ilaterraesvacontaminardesang

39Aixíesvancontaminaramblessevespròpiesobresies vanprostituirambelsseuspropisinvents.

40PeraixòlairadelSenyoresvaencendrecontraelseu poble,detalmaneraquevaaborrirlasevapròpiaherència

41Ielsvaentregarenmansdelspagans;ielsquiels odiavenelsdominaven

42Elsseusenemicstambéelsvanoprimir,ivanser sotmesosalessevesmans.

43Moltesvegadeselsvalliurar;peròelvanprovocaramb elsseusconsellsivanserhumiliatsperlasevainiquitat 44Noobstantaixò,vacontemplarlasevaaflicció,quanva sentirelseucrit:

45Iesvarecordardelseupacteambells,iesvapenedir segonslamultituddelessevesmisericòrdies

46Tambéelsvafercompadirdetotselsqueelsportaven captius

47Salva'ns,Senyor,Déunostre,iaplega'nsd'entreels pobles,perdonargràciesalteusantnomipertriomfaren latevalloança

48BeneïtsiguielSenyor,Déud'Israel,desdelsseglesals segles,iquetotelpobledigui:AménLloeuelSenyor

CAPÍTOL107

1DoneugràciesalSenyor,perquèésbo,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre

2QueaixídiguinelsredimitsdelSenyor,aquiellha redimitdelamàdel'enemic;

3Ielsvareunirdelesterres,del'estidel'oest,delnordi delsud.

4Vagavenpeldesertensolitari;novantrobarcapciutaton habitar-se

5Afamatsiassedegats,lasevaànimaesvadesmaiaren ells.

6LlavorsvancridaralSenyorenlasevaaflicció,iellels vaalliberardelessevesafliccions

7Ielsvafersortirpelboncamí,perquèanessinauna ciutathabitada

8Oh,sielshomeslloessinelSenyorperlasevabondati perlessevesmeravellesenverselsfillsdelshomes!

9Perquèsacial'ànimaenyorada,iompledebondatl'ànima famolenc.

10Elsquis'asseuenalestenebresial'ombradelamort, lligatsenl'afliccióielferro;

11Perquèesvanrebel·larcontralesparaulesdeDéuivan menysprearelconselldel'Altíssim:

12Peraixòelsvafercaureelcorambtreball;vancaure,i nohihavianingúperajudar.

13LlavorsvancridaralSenyorenlasevaaflicció,iellels vasalvardelessevesafliccions

14Elsvafersortirdelestenebresidel'ombradelamort,i vatrencarelsseuslligams

15Oh,sielshomeslloessinelSenyorperlasevabondati perlessevesmeravellesenverselsfillsdelshomes!

16Perquèhatrencatlesportesdebronzeihatallatles barresdeferro

17Elsinsensatsperlasevatransgressióiperlesseves iniquitatssónafligits

18Lasevaànimaaborreixtotamenadecarn;is'acostena lesportesdelamort.

19LlavorscridenalSenyorenlasevaaflicció,iellels salvadelessevesafliccions

20Vaenviarlasevaparaula,elsvacurarielsvaalliberar delessevesdestruccions

21Oh,sielshomeslloessinelSenyorperlasevabondati perlessevesmeravellesenverselsfillsdelshomes!

22Iquesacrifiquinelssacrificisd'acciódegràcies,ique expliquinlessevesobresambalegria

23Elsquebaixenalmarambvaixells,quefannegocisen gransaigües;

24AquestsveuenlesobresdelSenyorilesseves meravellesalesprofunditats.

25Perquèellmana,iaixecaelventtempestuós,que n'aixecalesones.

26Pugenalcel,tornenabaixaralesprofunditats:laseva ànimas'hafonatacausadel'angoixa

27Estrontollend'uncostatal'altreiestrontollencomun borratxo,iestanalfinaldelseuenginy.

28LlavorscridenalSenyorenlasevaaflicció,iellelstreu delessevesafliccions

29Ellfadelatempestaunacalma,demaneraquelesseves onadess'hanquedat

30Aleshoress'alegrenperquèestancallats;aixíqueels portaalseurefugidesitjat

31SielshomeslloessinelSenyorperlasevabondatiper lessevesmeravellesenverselsfillsdelshomes!

32Quel'exalteixintambéenlacongregaciódelpoble,iel lloinenl'assembleadelsancians

33Ellconverteixelsriusenundesert,ilesfontsd'aiguaen terraseca;

34Unaterrafecundafinsal'ereditat,perlamaldatdelsqui hihabiten.

35Ellconverteixeldesertenaiguaestancada,ilaterra secaenfonts

36Iallàfahabitarelsfamolencs,perquèpreparenuna ciutatperhabitar;

37Isembrarelscampsiplantarvinyes,quepuguindonar fruitsdecreixement

38Tambéelsbeneeix,demaneraqueesmultipliquenmolt; inodeixadisminuirelseubestiar

39Denou,sónminvatsiabatutsperl'opressió,l'aflicciói latristesa

40Vessaelmenyspreusobreelspríncepsielsfavagarpel desert,onnohihacamí.

41Noobstantaixò,elevaelpobredel'aflicció,ifad'ell famíliescomunramat

42Elsjustoshoveuranis'alegraran,itotainiquitatli tancaràlaboca

43Quiéssaviiobservaaquestescoses,tambéentendràla bondatdelSenyor.

CAPÍTOL108

1(CànticosalmdeDavid)Déumeu,elmeucorestàferm; Cantaréilloaré,finsitotamblamevaglòria

2Desperta't,salteriiarpa:jomateixemdespertaréd'hora.

3Etlloaré,Senyor,entreelspobles,ietcantarélloances entrelesnacions

4Perquèlatevamisericòrdiaésgranpersobredelscels,i latevaveritatarribafinsalsnúvols

5Siguesexaltat,ohDéu,sobreelscels,ilatevaglòria sobretotalaterra;

6Perquèelteuestimatsiguialliberat:salvaamblatevamà dretairespon-me

7Déuhaparlatenlasevasantedat;M'alegraré,dividiré SiquemirepartirélavalldeSuccot

8Galaadésmeva;Manassèsésmeu;Efraïmtambéésla forçadelmeucap;Judàéselmeulegislador;

9Moabéslamevaolla;sobreEdomllençarélameva sabata;sobreFilistiatriomfaré

10Quiemportaràalaciutatforta?quiemportaràaEdom?

11Novolstu,ohDéu,queenshasrebutjat?itu,ohDéu, nosortiràsambelsnostreshostes?

12Ajudeu-nosalesdificultats,perquèenvaésl'ajudade l'home

13PerDéufaremvalentia,perquèellésquitrepitjaràels nostresenemics

CAPÍTOL109

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Nocallis,Déudela mevalloança;

2Perquèlabocadelmalvatilabocadel'enganys'han obertcontrami:hanparlatcontramiambllengua mentidera.

3Tambéemvanenvoltarambparaulesd'odi;ivalluitar contramisensecausa

4Pelmeuamorsónelsmeusadversaris,peròjoemdedico alapregària

5Im'hanrecompensatmalperbé,iodipelmeuamor

6Posaunmalvatsobreell,ideixaqueSatanàsestiguiala sevadreta.

7Quansiguijutjat,quesiguicondemnat,iquelaseva pregàriaesdevinguipecat.

8Queelsseusdiessiguinpocs;iqueunaltreprenguiel seucàrrec

9Queelsseusfillssiguinorfesiquelasevadonasigui vídua.

10Queelsseusfillssiguincontínuamentvagabundsi mendiguen;quecerquintambéelseupaalsseusllocs desolats

11Quel'extorsionadoragafitotelqueté;ideixeuqueels estrangerslifacinmalbélafeina.

12Quenohihaginingúquelifacimisericòrdia,niquehi hagiquiafavoreixielsseusorfes

13Quelasevadescendènciasiguiextirpada;ienla generaciósegüent,esborraranelseunom

14Quelainiquitatdelsseusparessiguirecordadadavant elSenyor;iqueelpecatdelasevamarenosiguiesborrat.

15QueestiguinconstantmentdavantelSenyor,perquè esborraràdelaterralasevamemòria

16perquènoesvarecordardefermisericòrdia,sinóque vaperseguirelpobreielpobre,permatarfinsitotelsque tenienelcortrencat

17Comaellliagradavalamaledicció,aixíliarribés;com noesvadelectarenlabenedicció,aixís'allunyid'ell

18Comesvarevestirdemalediccionscomamblaseva roba,aixíqueentrialessevesentranyescoml'aigua,icom l'olialsseusossos

19Quesiguiperaellcomelvestitqueelcobreix,icomun cinturóambelqualvacenyitcontínuament.

20Queaquestasiguilarecompensadelsmeusadversaris departdelSenyor,idelsqueparlenmalamentcontrala mevaànima.

21Peròtufespermi,ohDéuSenyor,peramordelteu nom:perquèlatevamisericòrdiaésbona,allibera'm

22Perquèsócpobreinecessitat,ielmeucorestàferitdins meu

23M'heanatcoml'ombraquandecau:emtrontollamunti avallcomlallagosta.

24Elsmeusgenollssónfeblespeldejuni;ilamevacarn s'hadeixatdegrossa

25Tambéemvaigconvertirenunoprobiperaells:quan emvanmirar,vansacsejarelcap

26Ajuda'm,Senyor,Déumeu:salva'msegonslateva misericòrdia:

27perquèsàpiguenqueaquestaéslatevamà;quetu, Senyor,hohasfet.

28Quemaleeixin,peròtubeneïu:quans'aixequin,que s'avergonyin;peròqueelteuservents'alegri

29Queelsmeusadversarisesrevesteixindevergonya,i queescobreixindelasevapròpiaconfusió,comambun mantell

30LloarémoltíssimelSenyoramblamevaboca;sí,el lloaréentrelamultitud

31Perquèesposaràaladretadelpobre,persalvar-lodels quecondemnenlasevaànima.

CAPÍTOL110

1(SalmdeDavid)ElSenyorvadiralmeuSenyor:Seua lamevadreta,finsquefacidelsteusenemicselsteuspeus

2ElSenyorenviaràdeSiólavaradelatevaforça:domina enmigdelsteusenemics.

3Elteupobleestaràdisposateldiadelteupoder,enles bellesesdelasantedatdesdelventredelmatí:tensla rosadadelatevajoventut.

4ElSenyorhajuratinoespenedirà:Tuetsunsacerdot persempresegonsl'ordredeMelquisedec

5ElSenyor,alatevadreta,colpejaràelsreiseldiadela sevaira

6Elljutjaràentreelspagans,ompliràelsllocsambels cadàvers;ferirelscapssobremoltspaïsos

7Beuràdelrierolpelcamí;peraixòalçaràelcap

CAPÍTOL111

1LloeuelSenyor.LloaréelSenyorambtotelmeucor,en l'assembleadelsrectesienlacongregació

2LesobresdelSenyorsóngrans,buscadesentretotsels quehivolencomplaure.

3Lasevaobraéshonorableigloriosa,ilasevajustícia perdurapersempre

4Hafetqueesrecordinlessevesmeravelles:elSenyorés benigneipledecompassió

5Hadonatmenjaralsquieltemen:sempreesrecordarà delseupacte.

6Ellhamostratalseupobleelpoderdelessevesobres, perdonar-lil'herènciadelspagans

7Lesobresdelessevesmanssónveritatijudici;totsels seusmanamentssónsegurs

8Esmantenenfermspersempreisempre,iesfanamb veritatirectitud.

9Vaenviarlaredempcióalseupoble;hamanatlaseva aliançapersempre;santireverentéselseunom

10EltemordelSenyoréselprincipidelasaviesa:totsels quecompleixenelsseusmanamentstenenbona intel·ligència;lasevalloançadurapersempre

CAPÍTOL112

1LloeuelSenyor.Feliçl'homequetemelSenyor,quees delectamoltenelsseusmanaments

2Lasevadescendènciaseràpoderosaalaterra;la generaciódelsrectesseràbeneïda.

3Lariquesailesriquesesseranalasevacasa,ilaseva justíciaperdurapersempre

4Peralsrectessorgeixlallumenlestenebres:ellés benigne,pledecompassióijust

5L'homebofafavoripresta:guiaràelsseusafersamb prudència

6Certament,noescommocionaràpersempre;elsjustos seranrecordatspersempre

7Notindràpordelesmalesnotícies:elseucorestàferm, confiantenelSenyor

8Elseucorestàconsolidat,notindràpor,finsquevegiel seudesigsobreelsseusenemics

9Hadispersat,hadonatalspobres;lasevajustíciaperdura persempre;elseucornseràexaltatambhonor.

10Elsmalvatshoveuranis'entristaran;cruixiràlesdentsi esfondrà:eldesigdelsmalvatsperirà

1LloeuelSenyorLloeu,serventsdelSenyor,lloeuelnom delSenyor.

2BeneïtsiguielnomdelSenyordesd'araendavantiper sempremés

3Desdelasortidadelsolfinsalasevaposta,callloarel nomdelSenyor.

4ElSenyorésaltsobretoteslesnacions,ilasevaglòria sobreelscels

5QuiéssemblantalSenyor,elnostreDéu,quehabitaales altures,

6Quis'humiliapercontemplarlescosesquehihaalcelia laterra!

7Ellaixecaelpobredelapols,ialçaelpobredelfemer;

8Pertaldeposar-loambprínceps,finsitotambels príncepsdelseupoble

9Ellfaqueladonaestèriltinguilacasaisiguiunamare alegredelsfills.LloeuelSenyor.

CAPÍTOL114

1QuanIsraelvasortird'Egipte,lacasadeJacobd'unpoble dellenguaestranya;

2Judàeraelseusantuari,iIsraelelseudomini.

3Elmarhovaveureivafugir:Jordàvaserexpulsat

4Lesmuntanyessaltavencommoltons,ielsturonscom anyells.

5Quèetvafer,ohmar,quefugis?Jordà,quevasser expulsat?

6Muntanyes,quesalteucommoltons;ivosaltres,petits turons,comanyells?

7Tremola,terra,davantlapresènciadelSenyor,davantla presènciadelDéudeJacob;

8Quevaconvertirlarocaenunaaiguaestancada,elsílex enunafontd'aigües

CAPÍTOL115

1Noanosaltres,Senyor,noanosaltres,sinóalteunom, dónaglòriaperlatevamisericòrdiaiperlatevaveritat

2Perquèhauriendedirelspagans:OnésaraelseuDéu?

3PeròelnostreDéuésalcel:hafettotelquehavolgut.

4Elsseusídolssónplataior,obradelesmansdelshomes

5Tenenboca,perònoparlen;tenenulls,perònoveuen:

6Tenenorelles,perònosenten;tenennassos,perònofan olor;

7Tenenmans,perònomanegen;tenenpeus,peròno caminen;niparlenperlagola

8Elsquielsfansónsemblantsaells;aixíhoéstothomqui confiaenells

9Israel,confiaenelSenyor:elléselseuauxiliielseu escut

10Casad'Aaron,confieuenelSenyor:elléselseuauxilii elseuescut

11ElsquitemeuelSenyor,confieuenelSenyor:ellésel seuauxiliielseuescut.

12ElSenyors'harecordatdenosaltres:ensbeneirà; beneiràlacasad'Israel;beneiràlacasad'Aaron

13BeneiràelsquitemenelSenyor,tantpetitscomgrans.

14ElSenyoretaugmentaràcadacopmés,tuielsteusfills

15SoubeneïtsdelSenyor,quevaferelcelilaterra

16Elcel,finsitotelscels,sóndelSenyor,peròellha donatlaterraalsfillsdelshomes.

17ElsmortsnolloenelSenyor,nielsquebaixenalsilenci

18PeròbeneiremelSenyordesd'araendavantipersempre més.LloeuelSenyor.

CAPÍTOL116

1EstimoelSenyor,perquèhaescoltatlamevaveuiles mevessúpliques

2Comquehainclinatl'orellacapami,peraixòl'invocaré mentrevisqui

3Elsdolorsdelamortm'envolten,ielsdolorsdel'infern m'hanagafat:hetrobatproblemesipena

4LlavorsvaiginvocarelnomdelSenyor;Senyor,et suplico,alliberalamevaànima.

5ElSenyorésbenigneijust;sí,elnostreDéués misericordiós

6ElSenyorguardaelssenzills:vaigserhumiliatiellem vaajudar

7Tornaalteurepòs,ànimameva;perquèelSenyort'hafet generositat.

8Perquèhasalliberatlamevaànimadelamort,elsmeus ullsdelesllàgrimesielsmeuspeusdelacaiguda

9CaminarédavantelSenyoralaterradelsvius.

10Vaigcreure,peraixòheparlat:vaigestarmoltafligit: 11Vaigdirenlamevapressa:Totselshomessón mentiders.

12QuèpagaréalSenyorpertotselsseusbeneficisenvers mi?

13Prendrélacopadesalvacióiinvocaréelnomdel Senyor

14AracompliréelsmeusvotsalSenyordavantdetotel seupoble.

15LamortdelsseussantséspreciosaalsullsdelSenyor 16Senyor,sócelteuservent;Sócelteuserventielfillde latevaserventa:hasdeslligatelsmeuslligams.

17T'oferiréelsacrificid'acciódegràcies,iinvocaréel nomdelSenyor

18AracompliréelsmeusvotsalSenyordavantdetotel seupoble,

19AlspatisdelacasadelSenyor,enmigteu,Jerusalem LloeuelSenyor.

CAPÍTOL117

1LloeuelSenyor,totselspobles;lloeu-lo,totselspobles 2Perquèlasevamisericòrdiaésgranenversnosaltres,ila veritatdelSenyoréspersempreLloeuelSenyor

CAPÍTOL118

1DoneugràciesalSenyor;perquèésbo,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre

2AradiguiIsraelquelasevamisericòrdiaéseterna 3Quelacasad'Aarondiguiaraquelasevamisericòrdiaés eterna.

4QuediguinaraelsquitemenelSenyorquelaseva misericòrdiaéseterna

5VaiginvocarelSenyorenl'angoixa:elSenyoremva respondreiemvaposarenunllocampli

6ElSenyorestàalmeucostat;Notindrépor:quèempot ferl'home?

7ElSenyorfalamevapartambelsquim'ajuden;pertant, veuremelmeudesigsobreelsquim'odien.

8ÉsmillorconfiarenelSenyorqueconfiarenl'home.

9ÉsmillorconfiarenelSenyorqueconfiarenelsprínceps 10Toteslesnacionsm'envolten,peròennomdelSenyor elsdestruiré.

11Emvanenvoltar;sí,emvanenvoltar,peròennomdel Senyorelsdestruiré

12M'envoltavencomabelles;s'apagarancomelfocdeles espines,perquèennomdelSenyorelsdestruiré

13M'hascolpejatpercaure,peròelSenyoremvaajudar.

14ElSenyoréslamevaforçaielmeucant,is'haconvertit enlamevasalvació

15Laveudel'alegriailasalvaciósonaalstabernaclesdels justos:ladretadelSenyorfavalentia

16LadretadelSenyorésenaltida;ladretadelSenyorfa valentia.

17Nomoriré,sinóqueviscianunciarélesobresdel Senyor

18ElSenyorm'hacastigatmolt,perònom'halliuratala mort

19Obriu-melesportesdelajustícia:hientraréilloaréel Senyor:

20AquestaportadelSenyor,peronentraranelsjustos

21Etlloaré,perquèm'hasescoltatihasestatlameva salvació.

22Lapedraqueelsconstructorsvanrebutjars'haconvertit enlapedradecapçaleradel'angle

23AixòésobradelSenyor;ésmeravellósalsnostresulls.

24AquestéseldiaqueelSenyorhafet;ensalegraremi ensalegrarem

25Salvaara,t'hosuplico,Senyor:Senyor,t'hosuplico, enviaaraprosperitat

26BeneïtsiguielquiveennomdelSenyor:ushembeneït desdelacasadelSenyor.

27DéuéselSenyor,queenshailluminat:lligueuel sacrificiambcordesfinsalesbanyesdel'altar

28TuetselmeuDéu,ietlloaré;tuetselmeuDéu, t'exaltaré

29DoneugràciesalSenyor!perquèésbo,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre.

CAPÍTOL119

1ALEFFeliçoselsquinotenentaquesenelcamí,que caminensegonslalleidelSenyor.

2Feliçoselsquiguardenelsseustestimonisielcerquen ambtotelcor

3Tampocnofancapiniquitat:caminenpelsseuscamins

4Enshasmanatdeguardarelsteuspreceptesamb diligència

5Oh,sielsmeuscaminsfossindirigitsperguardarelsteus estatuts!

6Llavorsnom'avergonyeixi,quantinguirespectetotsels teusmanaments.

7Etlloaréambrectituddecor,quanhagiaprèselsteus justosjudicis

8Guardaréelsteusestatuts:nom'abandonisdeltot.

9BETHAmbquènetejaràunjoveelseucamí?fent-ne cassegonslatevaparaula

10T'hebuscatambtotelcor:noempermetisdesviar-me delsteusmanaments.

11Heamagatlatevaparaulaalmeucor,pernopecar contratu.

12Beneïtets,Senyor:ensenya'melsteusestatuts.

13Ambelsmeusllavisheanunciattotselsjudicisdela tevaboca

14M'healegratdelcamídelsteustestimonis,tantcomde toteslesriqueses

15Meditaréelsteuspreceptesitindrérespectepelsteus camins

16Emdelectaréambelsteusestatuts,nooblidarélateva paraula.

17GIMELFesgenerositatambelteuservent,perquè visquiicompleixilatevaparaula

18Obreelsmeusulls,perquèpuguicontemplarcoses meravellosesdelatevallei

19Sócunforasteralaterra:nom'amaguiselsteus manaments.

20Lamevaànimaestrencaperl'anhelquetéentot momentelsteusjudicis

21Hasincrepatelsorgullososmaleïts,ques'errandelsteus manaments

22Allunyademil'oprobioielmenyspreu;perquèhe guardatelsteustestimonis.

23Elspríncepstambéesvanasseureivanparlarcontrami, peròelteuserventvameditarenelsteusestatuts

24Elsteustestimonistambésónelmeuplaerielsmeus consellers

25DALETHLamevaànimas'enganxaalapols:viviu-me segonslavostraparaula.

26Heanunciatelsmeuscamins,im'hasescoltat; ensenya'melsteusestatuts

27Fes-meentendreelcamídelsteuspreceptes:aixíparlaré delestevesmeravelles

28Lamevaànimaesfonperlapesadesa:enforteix-me segonslatevaparaula.

29Allunyademielcamídelamentida,iconcedeix-mela tevalleiambbondat

30Heescollitelcamídelaveritat:heposatdavantmeuels teusjudicis

31M'headheritalsteustestimonis:Senyor,noemfacis avergonyir.

32Recorreréelcamídelsteusmanaments,quan engrandeixiselmeucor

33EL.Ensenya'm,Senyor,elcamídelsteusestatuts;iho guardaréfinsalfinal

34Dona'mentenimentiguardarélatevallei;sí,ho observaréambtotelmeucor

35Fes-meanarpelcamídelsteusmanaments;perquèen aixòemdelecto

36Inclinaelmeucoralsteustestimonis,inoalacobdícia.

37Aparteuelsmeusullsdelavanitat;ianima'menelteu camí

38Consolidalatevaparaulaalteuservent,queesdedicaa latevapor

39Allunyaelmeuoprobioquetemo,perquèelsteus judicissónbons

40Heusaquí,heanhelatelsteuspreceptes:reviu-meamb latevajustícia.

41VAUQuelatevamisericòrdiavinguitambésobremi, Senyor,latevasalvació,segonslatevaparaula

42Aixítindrécomrespondrealquim'infamia,perquè confioenlatevaparaula.

43Inotreuslaparauladeveritatdeltotdelamevaboca; perquèheesperatenelsteusjudicis.

44Aixíguardarélatevalleipersempreipersempre.

45Icaminaréenllibertat,perquèbuscoelsteuspreceptes

46Tambéparlarédelsteustestimonisdavantdelsreis,ino m'avergonyiré.

47Iemdelectaréambelsteusmanaments,queheestimat

48Tambéalçarélesmevesmansalsteusmanaments,que heestimat;imeditaréenelsteusestatuts

49ZAINRecorda'tdelaparaulaalteuservent,enlaqual m'hasfetesperar.

50Aquestéselmeuconsolenlamevaaflicció,perquèla tevaparaulam'hadonatvida

51Elsorgullososm'hanburlatmolt,perònom'hedeclinat delatevallei

52Emvaigrecordardelsteusjudicisantics,Senyor;im'he consolat.

53L'horrorm'haagafatacausadelsmalvatsque abandonenlatevallei

54Elsteusestatutshanestatelsmeuscànticsalacasadel meupelegrinatge

55M'herecordatdelteunom,Senyor,denit,iheguardat latevallei.

56Aixòhetingut,perquèheguardatelsteuspreceptes

57CHETHTuetslamevapart,Senyor:heditque guardarélestevesparaules.

58Hedemanatelteufavorambtotelcor:tinguespietatde misegonslatevaparaula

59Vaigpensarenelsmeuscaminsivaigdirigirelsmeus peuscapalsteustestimonis

60M'hedepressainom'hedemorataguardarelsteus manaments.

61Lesbandesdelsmalvatsm'hanrobat,perònoheoblidat latevallei

62Amitjanitm'aixecaréperdonar-tegràciespelsteus judicisjustos

63Josóccompanydetotselsquiettemenidelsqui guardenelsteuspreceptes.

64Laterra,Senyor,ésplenadelatevamisericòrdia: ensenya’melsteusestatuts

65TETH.T'hasportatbéambelteuservent,Senyor, segonslatevaparaula

66Ensenya'melbonjudiciielconeixement,perquèhe cregutenelsteusmanaments.

67Abansd'haverestatafligit,m'hedesviat,peròarahe guardatlatevaparaula.

68Tuetsboifaselbé;ensenya'melsteusestatuts

69Elsorgullososhanforjatunamentidacontrami,peròjo guardaréelsteuspreceptesambtotelmeucor

70Elseucorésgroscomgreix;peròemdelectoambla tevallei

71Ésboperamiquehagiestatafligit;perquèaprenguiels teusestatuts

72Lalleidelatevabocaésmillorperamiquemilersd'or iplata.

73JODLestevesmansm'hanfetim'hanmodelat:dóna'm enteniment,perquèaprenguielsteusmanaments

74Elsquiettemens'alegraranquanemveuran;perquèhe esperatenlatevaparaula

75Sé,Senyor,queelsteusjudicissóncorrectesique m'hasafligitambfidelitat.

76Etprego,quelatevamisericòrdiasiguiperamiconsol, segonslatevaparaulaalteuservent.

77Quevinguicapamilestevesmisericòrdies,perquè visqui,perquèlatevalleiéselmeuplaer

78Ques'avergonyeixinelsorgullosos;perquèemvanfer malamentsensecapcausa,peròjomeditaréenelsteus preceptes

79Queestorninamielsquiettemen,ielsquehan conegutelsteustestimonis

80Queelmeucorsiguisaenelsteusestatuts;quenoem facivergonya.

81CAPLamevaànimaesdesfalleixperlatevasalvació, peròesperoenlatevaparaula

82Elsmeusullsdefalleixenperlatevaparaula,dient: Quanemconsolaràs?

83Perquèm'heconvertitcomunaampollaenelfum;però nooblidoelsteusestatuts.

84Quantssónelsdiesdelteuservent?quanjutjaràselsqui empersegueixen?

85Elsorgullósm'hanexcavatfosses,quenosón conformesalatevallei

86Totselsteusmanamentssónfidels:empersegueixen injustament;ajuda'm.

87Gairebém'havienconsumitalaterra;perònovaig abandonarelsteuspreceptes

88Visca'msegonslatevabondat;aixíguardaréel testimonidelatevaboca

89LAMEDPersempre,Senyor,latevaparaulaestà fixadaalcel.

90Latevafidelitatésperatoteslesgeneracions:tuhas establertlaterrairomandrà

91Avuisegueixenelsteuspreceptes,perquètotssónels teusservents

92Silatevalleinohaguésestatlesmevesdelícies,llavors hauriaperitenlamevaaflicció.

93Nooblidarémaielsteuspreceptes,perquèambells m'hasdonatvida

94Sócteu,salva'm;perquèhebuscatelsteuspreceptes.

95Elsmalvatshanesperatqueemdestrueixi,peròtindré encompteelsteustestimonis

96Hevistlafidetotaperfecció,peròelteumanamentés moltampli

97MEMOh,comestimolatevallei!éslameva meditaciótoteldia.

98Ambelsteusmanamentsm'hasfetméssaviqueels meusenemics,perquèsónsempreambmi.

99Tincmésintelligènciaquetotselsmeusmestres, perquèelsteustestimonissónlamevameditació

100Entencmésqueelsantics,perquèguardoelsteus preceptes.

101Heallunyatelsmeuspeusdetotmalcamí,perguardar latevaparaula

102Nom'heallunyatdelsteusjudicis,perquètum'has ensenyat

103Quedolçossónperalmeugustlestevesparaules!sí, mésdolçquelamelalamevaboca!

104Ambelsteuspreceptesaconsegueixointelligència; peraixòodiototcamífals.

105MONJALatevaparaulaésunllumalsmeuspeusi unallumalmeucamí

106Hejurat,ihocompliré,queguardaréelsteusjustos judicis.

107Esticmoltafligit:reviu-me,Senyor,segonslateva paraula.

108Accepta,etsuplico,lesofrenesvoluntàriesdelameva boca,Senyor,iensenya’melsteusjudicis

109Lamevaànimaestàcontínuamentalamevamà,però nooblidolatevallei.

110Elsmalvatsm'hanparatunparany,perònom'he equivocatdelsteuspreceptes

111Hepreselsteustestimoniscomaherènciapersempre, perquèsónl'alegriadelmeucor

112Heinclinatelmeucorpercomplirelsteusestatuts sempre,finsalafi

113SAMECHOdioelspensamentsvans,peròestimola tevallei.

114Tuetselmeuamagatallielmeuescut:esperoenla tevaparaula

115Aparteu-vosdemi,malfactors,perquèguardaréels manamentsdelmeuDéu

116Sostén-mesegonslatevaparaula,perquèvisqui,ino emfacivergonyadelamevaesperança.

117Aguanta'm,iestarésegur,irespectaréelsteusestatuts contínuament

118Hastrepitjattotselsques'errandelsteusestatuts, perquèelseuenganyésmentida

119Tuexpulsestotselsmalvatsdelaterracomescoria; peraixòestimoelsteustestimonis.

120Lamevacarntremolaperpordetu;itincpordelsteus judicis

121AIN.Hefetjustíciaijustícia:noemdeixeualsmeus opressors

122Assegura'telteuserventpelbé:nom'oprimeixinels superbs.

123Elsmeusullsdefalleixenperlatevasalvacióiperla parauladelatevajustícia

124Tractaambelteuserventsegonslatevamisericòrdia,i ensenya'melsteusestatuts

125Sócelteuservent;dóna'menteniment,perquèconegui elsteustestimonis.

126Jaéshoraquetu,Senyor,treballis,perquèhananullat latevallei

127Peraixòestimoelsteusmanamentsmésquel'or;sí, persobredel'orfi

128Pertant,estimoquetotselsteuspreceptessobretotes lescosessóncorrectes;iodiototeslesmaneresfalses.

129PEElsteustestimonissónmeravellosos;peraixòla mevaànimaelsguarda.

130L'entradadelestevesparaulesillumina;dóna comprensióalssenzills

131Vaigobrirlabocaivaigrespirar,perquèanhelavaels teusmanaments.

132Mira'misiguesmisericordiósambmi,comacostumes aferambelsquiestimenelteunom

133Ordenaelsmeuspassosamblatevaparaula,iquecap iniquitatnoemdomini

134Allibera'mdel'opressiódel'home:aixíguardaréels teuspreceptes

135Fesqueelteurostrebrillisobreelteuservent;i ensenya'melsteusestatuts.

136Elsmeusullscorrenriusd'aigües,perquènoguarden latevallei

137TZADDIJustets,Senyor,irectessónelsteusjudicis

138Elsteustestimonisquehasmanatsónjustosimolt fidels

139Elmeuzelm'haconsumit,perquèelsmeusenemics hanoblidatlestevesparaules.

140Latevaparaulaésmoltpura;peraixòelteuservent l'estima

141Sócpetitimenyspreat,perònooblidoelsteus preceptes

142Latevajustíciaésunajustíciaeterna,ilatevalleiésla veritat

143Elsproblemesil'angoixam'hanagafat,peròelsteus manamentssónelsmeusdelits.

144Lajustíciadelsteustestimoniséseterna:dóna'm intelligènciaiviurem

145KOPH.Vaigplorarambtotelcor;escolta'm,Senyor: guardaréelsteusestatuts

146Vaigcridaratu;salva'm,iguardaréelsteustestimonis

147Vaigimpedirl'albadelmatíivaigclamar:Esperavaen latevaparaula

148Elsmeusullsimpedeixenlesvigiliesdelanit,per podermeditarenlatevaparaula.

149Escoltalamevaveusegonslatevabondat:Senyor, revisca'msegonselteujudici

150S'acostenelsquisegueixenelmal:estanllunydela tevallei

151Etsaprop,Senyor;itotselsteusmanamentssón veritat.

152Pelquefaalsteustestimonis,heconegutdesd'antic queelshasfundatpersempre

153RESH.Consideralamevaafliccióiallibera'm,perquè nooblidolatevallei

154Defensalamevacausaiallibera'm:reviu-mesegonsla tevaparaula.

155Lasalvacióestàllunydelsmalvats,perquènobusquen elsteusestatuts

156Granssónlestevestendresmisericòrdies,Senyor: revisca'msegonselsteusjudicis

157Moltssónelsmeusperseguidorsielsmeusenemics; perònoemdeclinodelsteustestimonis.

158Vaigveureelstransgressorsiemvaigafligir;perquè novancomplirlatevaparaula

159Miracomestimoelsteuspreceptes:revisca'm,Senyor, segonslatevabondat

160Latevaparaulaésvertaderadesdelprincipi,itotsels teusjudicisjustosperduranpersempre.

161SCHINElspríncepsm'hanperseguitsensecapcausa, peròelmeucorestàespantatdelatevaparaula.

162M'alegrodelatevaparaula,comquitrobaungranbotí

163Odioiaborreixolamentida,peròestimolatevallei

164Setcopsaldiaetlloopelsteusjustosjudicis

165Granpautenenelsquiestimenlatevallei,iresnoels ofendre

166Senyor,heesperatlatevasalvacióihefetelsteus manaments

167Lamevaànimahaguardatelsteustestimonis;iels estimomolt.

168Heguardatelsteuspreceptesielsteustestimonis, perquètotselsmeuscaminssóndavantteu

169TAU.Ques'acostielmeucritdavantteu,Senyor: dóna'mentenimentsegonslatevaparaula

170Quearribilamevasúplicadavantteu:allibera'm segonslatevaparaula.

171Elsmeusllavispronunciaranlloança,quanm'hagis ensenyatelsteusestatuts.

172Lamevallenguaparlaràdelatevaparaula,perquètots elsteusmanamentssónjustícia

173Quelatevamàm'ajudi;perquèheescollitelsteus preceptes.

174Heanhelatlatevasalvació,Senyor;ilatevalleiésel meuplaer

175Quevisquilamevaànima,ietlloarà;iqueelsteus judicism'ajudin

176M'hedesviatcomunaovellaperduda;buscaelteu servent;perquènooblidoelsteusmanaments

CAPÍTOL120

1(Cànticdegraus)Enlamevaangoixavaigclamaral Senyor,iellemvaescoltar.

2Allibereulamevaànima,Senyor,delsllavismentidersi d'unallenguaenganyosa

3Quèetdonarà?oquèetfarà,llenguafalsa?

4Fletxesesmoladesdelspoderosos,ambbrasesdeginebre 5Aidemi,quevisquiaMesec,quevisquialestendesde Quedar!

6Lamevaànimahaestatdurantmoltdetempsambaquell queodialapau

7Joesticperlapau,peròquanparlo,ellssónperlaguerra.

CAPÍTOL121

1(Uncantdegraus)Alçaréelsmeusullscapalsturons, d'onveelmeuauxili

2LamevaajudavedelSenyor,quevaferelcelilaterra.

3Nopermetràqueesmoguielteupeu;elquietguardano s'adormirà

4Heusaquí,elquiguardaIsraelnos'adormirànidormirà.

5ElSenyoréselteuguarda;elSenyoréslatevaombraa latevamàdreta

6Elsolnoetcopejaràdedia,nilallunadenit.

7ElSenyoretpreservaràdetotmal:ellsalvaràlateva ànima

8ElSenyorguardaràlatevasortidailatevaentradades d'araendavantifinsitotpersempre

CAPÍTOL122

1(CànticdelsgrausdeDavid.)Emvaigalegrarquanem vandir:AnemalacasadelSenyor

2Elsnostrespeusesmantindrandinslestevesportes,oh Jerusalem

3Jerusalems'edificacomunaciutatcompacta: 4Onpugenlestribus,lestribusdelSenyor,altestimoni d'Israel,perdonargràciesalnomdelSenyor

5Perquèhihatronsdejudici,tronsdelacasadeDavid

6PregaperlapaudeJerusalem:prosperaranelsqui t'estimen.

7Lapausiguidinselsvostresmurs,ilaprosperitatdinsels vostrespalaus

8Peramordelsmeusgermansicompanys,aradiré:Lapau siguidinsvostre

9AcausadelacasadelSenyor,elnostreDéu,buscaréel teubé.

CAPÍTOL123

1(Uncantdegraus)Atualzoelsmeusulls,ohtuque habitesalcel

2Heusaquí,comelsullsdelsserventsmirenalamàdels seusamos,icomelsullsd'unadonzellaalamàdelaseva mestressa;aixíelsnostresullsesperenenelSenyor,el nostreDéu,finsquetinguipietatdenosaltres

3Tingueupietatdenosaltres,Senyor,tingueupietatde nosaltres,perquèestemplensdemenyspreu.

4Lanostraànimas'omplemoltdelmenyspreudelsque estantranquilsidelmenyspreudelsorgullosos

CAPÍTOL124

1(CànticdelsgrausdeDavid.)SielSenyornohagués estatalnostrecostat,aradiguiIsrael:

2SielSenyornohaguésestatalnostrecostat,quanels homesesvanaixecarcontranosaltres:

3Llavorsenshavienengolitràpidament,quanlasevaira esvaencendrecontranosaltres:

4Llavorslesaigüesenshavienenvasat,eltorrenthavia passatpersobredelanostraànima:

5Llavorslesaigüesorgulloseshavienpassatsobrela nostraànima.

6BeneïtsiguielSenyor,quenoenshadonatcomapresaa lessevesdents

7Lanostraànimas'haescapatcomunocelldelllaçdels ocells:elllaçs'hatrencatinosaltreshemescapat

8LanostraajudaésenelnomdelSenyor,quevaferelcel ilaterra.

CAPÍTOL125

1(Uncantdegraus)ElsquiconfienenelSenyorseran comlamuntanyadeSió,quenoespotmoure,sinóque romanpersempre.

2ComlesmuntanyesalvoltantdeJerusalem,aixíel Senyorésalvoltantdelseupobledesd'araendavantiper sempre.

3Perquèlavaradelmalvatnodescansaràsobrelasortdels justos;nosiguiqueelsjustosestinguerenlessevesmansa lainiquitat.

4Feselbé,Senyor,alsquisónbonsialsquisónrectesde cor.

5Pelquefaalsquiesdesviencapalsseuscamins tortuosos,elSenyorelsfaràsortirambelsquefaniniquitat, peròlapauseràsobreIsrael

CAPÍTOL126

1(Cànticdegraus)QuanelSenyorvafertornarels captiusdeSió,vamsercomelsquesomien

2Llavorslanostrabocaesvaomplirderiure,ilanostra llenguadecant;llavorsvandirentreelspagans:ElSenyor elshafetgranscoses

3ElSenyorhafetgranscosespernosaltres;delqualens alegrem

4Torna,Senyor,lanostracaptivitatcomelsrierolsdelsud

5Elsquisembrenambllàgrimes,colliranambalegria

6Elquisurtiplora,portantunallavorpreciosa,sensdubte tornaràambalegria,portantlessevesgarbesambell

CAPÍTOL127

1(CànticdegrausperaSalomó)SielSenyorno construeixlacasa,envaestreballenelsquilaconstrueixen; sielSenyornoguardalaciutat,elvigilantesdespertaperò enva

2Ésinútilqueusaixequeud'hora,queusaixequeutard, quemengeuelpadelsdolors,perquèaixídónasonalseu estimat.

3Heusaquí,elsfillssónunaherènciadelSenyor,ielfruit delventreéslasevarecompensa

4Comlesfletxesalamàd'unvalent;tambéhosónelsfills delsjoves

5Feliçésl'homequen'haomplertlacarjafa:no s'avergonyeixen,sinóqueparlaranambelsenemicsala porta

CAPÍTOL128

1(Cànticdegraus)FeliçtotselsquitemelSenyor;que caminapelsseuscamins.

2Perquèmenjaràseltreballdelestevesmans:seràsfeliçi etaniràbé

3Latevadonaseràcomunavinyafecundaalscostatsdela tevacasa:elsteusfillscomoliveresalvoltantdelateva taula

4Mira,aixíseràbeneïtl'homequetemelSenyor.

5ElSenyoretbeneiràdesdeSió,iveuràselbéde Jerusalemtotselsdiesdelatevavida

6Sí,veuràselsfillsdelsteusfills,ipauaIsrael.

CAPÍTOL129

1(Cànticdegraus)Moltesvegadesm'hanafligitdesdela mevajoventut,quearadiguiIsrael:

2M'hanafligitmoltesvegadesdesdelamevajoventut, perònom'hanvençut

3Elsllauradorsllauravensobrelamevaesquena, allargavenelsseussolcs.

4ElSenyorésjust:hatallatlescordesdelsmalvats

5Quesiguinconfusosiestorninenreretotselsqueodien Sió.

6Quesiguincoml'herbadelsterrats,ques'assecaabansde créixer:

7Ambaixòelsegadornoomplelasevamà;nielquelliga garbeselseupit

8Tampocelsquipassendiuen:LabenedicciódelSenyor siguisobrevosaltres:usbeneïmennomdelSenyor.

CAPÍTOL130

1(Uncantdegraus)Desdelesprofunditatshecridatatu, Senyor.

2Senyor,escoltalamevaveu:quelestevesorelles estiguinatentesalaveudelesmevessúpliques

3Situ,Senyor,hasdemarcarlesiniquitats,Senyor,qui resistirà?

4Peròhihaperdóambtu,perquèsiguistemut

5EsperoenelSenyor,lamevaànimaespera,iesperoenla sevaparaula.

6LamevaànimaesperaelSenyormésqueelsquevetllen pelmatí:dic,mésqueelsquevetllenpelmatí.

7QueIsraelconfiïenelSenyor,perquèambelSenyorhi hamisericòrdia,iambellhihaunagranredempció

8IredimiràIsraeldetoteslessevesiniquitats

CAPÍTOL131

1(CànticdelsgrausdeDavid)Senyor,elmeucornoés altiu,nielsmeusullssónalts,nim'exercitoencosesgrans niencosesmassaelevadesperami.

2Seguramentm'hecomportatim'hecalmat,comunnen deslletatdelasevamare:lamevaànimaéscomunnen deslletat.

3QueIsraelconfiïenelSenyordesd'araendavantiper sempre

CAPÍTOL132

1Cançódegraus.Senyor,recordaDaviditoteslesseves afliccions:

2ComvajuraralSenyorivafervotsalDéupoderósde Jacob;

3Seguramentnoentraréaltabernacledecasameva,ni pujaréalmeullit;

4Nodonarésonalsmeusulls,niadormitalesmeves parpelles,

5FinsquetrobiunllocperalSenyor,unahabitacióperal DéupoderósdeJacob.

6Heusaquí,n'hemsentitparlaraEfrata:elvamtrobarals campsdelbosc

7Aniremalsseustabernacles,ensadoraremdavant l'esmboridelsseuspeus

8Aixeca't,Senyor,alteurepòs;tuil'arcadelatevaforça

9Queelsteussacerdotsesrevesteixindejustícia;iqueels teussantscridind'alegria

10PeramordelteuserventDavid,nodesviïslacaradel teuungit.

11ElSenyorhajuratambveritataDavid;nose n'allunyarà;Delfruitdelteucosposarésobreelteutron

12Sielsteusfillscompleixenelmeupacteielmeu testimoniqueelsensenyaré,elsseusfillstambés'asseuran alteutronpersempremés

13PerquèelSenyorhaescollitSió;l'hadesitjatperala sevahabitació

14Aquestéselmeurepòspersempre:aquíhabitaré; perquèhohedesitjat

15Beneiréabundantmentlessevesprovisions:saciaréde paelsseuspobres

16Tambérevestiréelsseussacerdotsdesalvació,ielsseus santscridarand'alegria

17AllàfarégerminarlabanyadeDavid:heordenatun llumperalmeuungit

18Revestirédevergonyaelsseusenemics,peròlaseva coronafloriràsobreell.

CAPÍTOL133

1(CànticdelsgrausdeDavid)Mireu,quèboicomés agradablequeelsgermansconvisquinenunitat!

2Éscoml'ungüentpreciósalcap,quebaixavaperlabarba, labarbad'Aaron,quebaixavafinsalesfaldesdelesseves vestidures;

3Comlarosadad'Hermonicomlarosadaquebaixava sobrelesmuntanyesdeSió,perquèallàelSenyorva ordenarlabenedicció,lavidapersempre

CAPÍTOL134

1(Uncantdegraus)Heusaquí,beneïuelSenyor,totsels serventsdelSenyor,queesteudenitalacasadelSenyor

2AlceulesmansalsantuariibeneïuelSenyor

3ElSenyor,quevaferelcelilaterra,etbeneeixidesde Sió

CAPÍTOL135

1LloeuelSenyorLloeuelnomdelSenyor;lloeu-lo, serventsdelSenyor.

2ElsqueesteualacasadelSenyor,alspatisdelacasadel nostreDéu,

3LloeuelSenyor;perquèelSenyorésbo:cantaulloances alseunom;perquèésagradable

4PerquèelSenyorhaescollitJacobperaell,iIsraelcoma tresorpropi.

5PerquèséqueelSenyorésgraniqueelnostreSenyorés persobredetotselsdéus

6TotelqueelSenyorvavoler,hovaferalcelialaterra, alsmarsiatotselsabismes

7Ellfapujarelsvaporsdelsextremsdelaterra;fallamps perlapluja;treuelventdelsseustresors.

8quevacolpejarelprimogènitd'Egipte,tantd'homecom debèstia

9Quevaenviarsenyalsiprodigisalteumig,Egipte,sobre elfaraóisobretotselsseusservents

10quevacolpejargransnacionsivamatarreispoderosos; 11Sihon,reidelsamorreus,iOg,reideBasan,itotsels regnesdeCanaan:

12Ivandonarlasevaterracomaherència,unaherènciaal seupobled'Israel.

13Elteunom,Senyor,éspersempre;ielteurecord, Senyor,pertoteslesgeneracions

14PerquèelSenyorjutjaràelseupobleiespenediràdels seusservents

15Elsídolsdelspaganssónplataior,obradelesmans delshomes.

16Tenenboca,perònoparlen;tenenulls,perònoveuen; 17Tenenorelles,perònosenten;tampocnotenenalèala boca

18Elsquielsfansónsemblantsaells;aixíhoéstotsels quiconfienenells

19BeneïuelSenyor,casad'Israel:beneïuelSenyor,casa d'Aaron:

20BeneïuelSenyor,casadeLeví:elsquetemeuelSenyor, beneïuelSenyor

21BeneïtsiguielSenyordesdeSió,quehabitaa Jerusalem.LloeuelSenyor.

CAPÍTOL136

1DoneugràciesalSenyor;perquèésbo,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre

2DoneugràciesalDéudelsdéus,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre.

3DoneugràciesalSenyordelssenyors,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre.

4Al'únicquefagransmeravelles,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre

5Aaquellqueambsaviesavaferelscels,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre.

6Aaquellquevaestendrelaterrapersobredelesaigües, perquèlasevamisericòrdiadurapersempre

7Alquivafergransllums,perquèlasevamisericòrdiaés eterna:

8Elsolperdominareldia,perquèlasevamisericòrdiaés eterna:

9Lallunailesestrellesperdominarlanit,perquèlaseva misericòrdiaéseterna.

10AlquivacolpejarEgipteenelseuprimogènit,perquèla sevamisericòrdiadurapersempre

11IvatreureIsraeld'entreells,perquèlasevamisericòrdia éspersempre

12Ambunamàfortaiambunbraçestès,perquèlaseva misericòrdiaéseterna.

13AaquellquevadividirelmarRoigenparts,perquèla sevamisericòrdiadurapersempre;

14IvaferpassarIsraelpelmig,perquèlaseva misericòrdiaéseterna

15PeròvaenderrocarelfaraóielseuexèrcitalmarRoig, perquèlasevamisericòrdiadurapersempre.

16Aaquellquevaconduirelseupoblepeldesert,perquè lasevamisericòrdiadurapersempre

17Aaquellquevacolpejargransreis,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre;

18Ivamatarreisfamosos,perquèlasevamisericòrdia durapersempre;

19Sihon,reidelsamorreus,perquèlasevamisericòrdiaés eterna

20IOg,reideBasan,perquèlasevamisericòrdiaésper sempre

21Ivandonarlasevaterracomaherència,perquèlaseva misericòrdiaéspersempre.

22FinsitotunaherènciaperaIsrael,elseuservent, perquèlasevamisericòrdiadurapersempre

23Quiesvarecordardenosaltresenlanostrahumilitat, perquèlasevamisericòrdiadurapersempre;

24Iensharedimitdelsnostresenemics,perquèlaseva misericòrdiaéspersempre.

25Quidónamenjaratotacarn,perquèlasevamisericòrdia durapersempre.

26DoneugràciesalDéudelcel,perquèlaseva misericòrdiadurapersempre

CAPÍTOL137

1AlcostatdelsriusdeBabilònia,allàensvamasseure,sí, vamplorar,quanvamrecordarSió

2Vampenjarlesnostresarpesalssalzesenmigd'elles

3Perquèallíelsqueensvanportarcaptiusensvan demanaruncant;ielsquiensvandesaprofitarensvan demanaralegria,dient:Canta'nsundelscànticsdeSió

4ComcantaremelcantdelSenyorenunaterraestranya?

5Sit'oblido,Jerusalem,quelamevadretaoblidilaseva astúcia

6Sinoemrecordodetu,quelamevallenguas'enganxial paladar;sinoprefereixoJerusalempersobredelmeugoig principal

7Recorda,Senyor,elsfillsd'EdomeneldiadeJerusalem; elqualvadir:Aixeca-ho,esborra-ho,finsalseufonament.

8FilladeBabilònia,quehasdeserdestruïda;feliçseràel queetpremiacomenshasservit

9Feliçseràelqueagafaixocaelsteuspetitscontrales pedres

CAPÍTOL138

1(SalmdeDavid.)Etlloaréambtotelmeucor:etcantaré lloancesdavantdelsdéus

2Adoraréalteusanttemple,illoaréelteunomperlateva bondatiperlatevaveritat,perquèhasmagnificatlateva paraulapersobredetotelteunom

3Eldiaquevaigcridar,emvasrespondreiemvasenfortir ambforçaalamevaànima.

4Totselsreisdelaterraetlloaran,Senyor,quanescoltin lesparaulesdelatevaboca

5Sí,cantaranenelscaminsdelSenyor,perquègranésla glòriadelSenyor

6TotiqueelSenyorésalt,térespectealshumils,peròels orgullóselconeixdelluny.

7Encaraquecaminienmigdel'angoixa,tuem ressuscitaràs:allargaràslatevamàcontralairadelsmeus enemics,ilatevamàdretaemsalvarà.

8ElSenyorperfeccionaràelqueemconcerneix:lateva misericòrdia,Senyor,perdurapersempre;noabandonisles obresdelestevesmans.

CAPÍTOL139

1(Alcapdemúsica,unsalmdeDavid)Senyor,m'has investigatim'hasconegut

2Coneixeselmeuaixecamentielmeuaixecament,entens elmeupensamentdelluny

3Tuencercleselmeucamíielmeuajagut,iconeixestots elsmeuscamins.

4Perquènohihacapparaulaenlamevallengua,però,vet aquí,Senyor,quelasapsdeltot

5M'hasassetjatdarrereidavant,iemvasposarlamà damunt

6Aquestconeixementésmassameravellósperami;ésalt, nopucassolir-ho.

7Onanirédelteuesperit?oonfugirédelatevapresència?

8Sipujoalcel,tuhiets;sifaigelmeullital'infern,vet aquíquehiets

9Siprenclesalesdelmatíihabitoalsextremsdelmar; 10Finsallàemconduiràlatevamà,ilatevamàdreta m'agafarà.

11Sidic:Segurquelafoscoremcobrirà;finsitotlanit seràllumalmeuvoltant

12Sí,lafoscornot'amaga;peròlanitllueixcomeldia:la foscorilallumsónigualsperatu

13Perquètuhasposseïtlesmevesregnes:m'hascobert dinselventredelamevamare

14Etlloaré;perquèsócfetterribleimeravellós: meravellosessónlestevesobres;iquelamevaànimaho sapbé

15Lamevapropietatnot'haviaamagat,quanvaigsercreat ensecreticuriosamenttreballatalespartsmésbaixesdela terra

16Elsteusullsvanveurelamevasubstància,peròeren imperfectes;ienelteullibreestavenescritstotselsmeus membres,ques'havienformat,quanencaranon'hihavia cap

17Quepreciosostambésónperamielsteuspensaments, ohDéu!quegranéslasumad'ells!

18Sielscomptés,sónmésnombrososquelasorra:quan emdesperto,encaraesticambtu

19Segurament,ohDéu,mataràselsmalvats;allunyeu-vos, doncs,demi,homesdesang.

20Perquèparlenmalamentcontratu,ielsteusenemics prenenelteunomenva

21¿Noodiojo,Senyor,elsqueetodien?inoestictrist ambelsques'aixequencontratu?

22Elsodioambunodiperfecte:elsconsideroenemics meus.

23Busca'm,ohDéu,iconeixelmeucor;prova-mei coneixelsmeuspensaments:

24Imirasihihaenmialguncamídolent,icondueix-me pelcamíetern

CAPÍTOL140

1(Alcapdemúsica,SalmdeDavid)Allibereu-me, Senyor,del'homedolent;guarda-medel'homeviolent; 2Ques'imaginenmalsalcor;contínuamentestanreunits peralaguerra

3Hanesmolatlasevallenguacomunaserp;elverídeles víboreséssotaelsseusllavisSelah

4Guarda'm,Senyor,delesmansdelsmalvats;guarda'mde l'homeviolent;ques'hanproposatenderrocarelsmeus avenços

5Elsorgullososm'hanamagatunparanyicordes;han estèsunaxarxaalcostatdelcamí;m'hanposatginebras. Selah

6VaigdiralSenyor:TuetselmeuDéu;escoltalaveude lesmevessúpliques,Senyor.

7Déu,Senyor,forçadelamevasalvació,m'hascobertel capeldiadelabatalla

8Noconcediu,ohSenyor,elsdesitjosdelmalvat;no afegiuméselseuartificidolent;perquènos'exaltinSelah

9Pelquefaalcapdelsquem'envolten,quelamaldatdels seusllaviselscobreixi.

10Quecaiguinsobreellsbrasesenceses:quesiguin llançadesalfoc;alesfossesprofundes,perquènotornina aixecar-se

11Quenos'estableixiunmalparlantalaterra:elmal perseguiràl'homeviolentperenderrocar-lo

12SéqueelSenyormantindràlacausadelsafligitsiel dretdelspobres

13Certament,elsjustosagrairanelteunom;elsrectes habitarandavantteu

CAPÍTOL141

1(SalmdeDavid)Senyor,usclamo:afanya'tcapami; escoltalamevaveuquanclamoatu.

2Quelamevapregàriasiguipresentadadavantteucoma encens;il'aixecamentdelesmevesmanscomelsacrifici delvespre

3Posaunavetlla,Senyor,davantlamevaboca;guardala portadelsmeusllavis.

4Noinclineselmeucoracapcosadolenta,aferobres dolentesambelshomesquefaniniquitat,iquenomengi delessevesdelicies.

5Queelsjustosemcopin;seràunabondat:iqueem reprendi;Seràunoliexcel·lent,quenoemtrencaràelcap, perquètanmateixlamevapregàriatambéestaràenles sevescalamitats

6Quanelsseusjutgessiguinenderrocatsenllocs pedregosos,escoltaranlesmevesparaules;perquèsón dolços

7Elsnostresossosestanescampatsalabocadelsepulcre, comquanestallaitallafustaalaterra

8Peròelsmeusullsestandirigitsatu,ohDéu,Senyor:en tuhiheconfiat;nodeixislamevaànimadesvalguda.

9Guarda'mdelsllaçosquem'hanposat,idelsguaysdels treballadorsdelainiquitat

10Queelsmalvatscaiguinalessevesxarxes,mentrejo também'escapi

CAPÍTOL142

1(MaschildeDavid;unapregàriaquaneraalacova) VaigclamaralSenyoramblamevaveu;amblamevaveu alSenyorvaigferlamevasúplica

2Vaigvessarlamevaqueixadavantd'ell;Livaigmostrar elmeuproblema.

3Quanelmeuesperitesvaaclaparardinsmeu,llavorsvas conèixerelmeucamíEnelcamípelqualvaigcaminar m'hanparatsecretamentunparany.

4Vaigmiraralamevadretaivaigmirar,perònohihavia caphomequeemvolguésconèixer:emvafallarelrefugi; caphomeespreocupavaperlamevaànima.

5Vaigcridaratu,Senyor:etselmeurefugiilamevapart alaterradelsvius

6Estigueuatentsalmeucrit;perquèsócabatutmolt; allibera'mdelsmeusperseguidors;perquèsónmésforts quejo

7Treulamevaànimadelapresó,perquèlloïelteunom; elsjustosm'envoltaran;perquèemtractaràsgenerosament

CAPÍTOL143

1(SalmdeDavid.)Escoltalamevapregària,Senyor, escoltalesmevessúpliques:respon-meamblateva fidelitatiamblatevajustícia

2Inoentrisenjudiciambelteuservent,perquèdavantels teusullsningúnoseràjustificat.

3Perquèl'enemichaperseguitlamevaànima;m'hafet caurelavidaaterra;m'hafethabitarenlestenebres,com elsquefatempsquehanmort

4Pertant,elmeuesperitestàaclaparatdinsmeu;elmeu cordinsmeuestàdesolat.

5Recordoelsdiesantics;Meditototeslestevesobres; Reflexionosobreeltreballdelestevesmans

6Extenclesmevesmanscapatu:lamevaànimatésetde tu,comunaterraassedegadaSelah

7Escolteu-medeseguida,Senyor:elmeuesperits'apaga; noamagueudemielvostrerostre,perquènosiguicomels quebaixenalafossa

8Fes-meescoltaralmatílatevabondat;perquèentu confio:fes-mesaberelcamíperonhedecaminar;perquè alçolamevaànimacapatu

9Lliura'm,Senyor,delsmeusenemics:fuigatuper amagar-me.

10Ensenya'maferlatevavoluntat;perquètuetselmeu Déu:elteuesperitésbo;condueix-mealaterradela rectitud

11Visca'm,Senyor,peramordelteunom;peramordela tevajustíciafessortirlamevaànimadelesdificultats.

12Iperlatevamisericòrdiaexterminaelsmeusenemicsi destrueixtotselsqueafligeixenlamevaànima,perquèsóc elteuservent.

CAPÍTOL144

1(SalmdeDavid)BeneïtsiguielSenyor,lamevaforça, queensenyalesmevesmansalaguerraielsmeusditsa lluitar:

2Bondatmevaifortalesameva;lamevatorrealtaielmeu salvador;elmeuescut,iaquellenquiconfio;quisotmetel meupoblesotameu.

3Senyor,quèésl'home,perquèelconeguis!oelfillde l'home,quelifaciscompte!

4L'homeéscomlavanitat:elsseusdiessóncomuna ombraquepassa

5Inclineuelsvostrescels,Senyor,ibaixeu;toqueules muntanyes,iesfumaran.

6Llançaelsllampsidispersa-los:llançalestevesfletxesi destrueix-los

7Envialatevamàdesdedalt;allibera'miallibera'mdeles gransaigües,delamàdelsnensestranys;

8Labocadelsqualsparlavanitat,ilasevamàdretaésmà dretadefalsedat.

9Etcantaréuncantnou,ohDéu;sobreunsalteriiun instrumentdedeucordesetcantarélloances

10Ésellquisalvaelsreis,quialliberaDavid,elseu servent,del'espasaperjudicial

11Lliura'miallibera'mdelamàdelsnensestranys,laboca delsqualsparlavanitat,ilasevamàdretaésunamàdreta defalsedat

12perquèelsnostresfillssiguincomlesplantesquevan créixerenlasevajoventut;perquèlesnostresfillessiguin compedresangulars,polidesasemblançad'unpalau:

13perquèelsnostresgranersestiguinplens,ambtottipus demagatzem,perquèlesnostresovellesenpareixinmilers ideumilalsnostrescarrers:

14perquèelsnostresboussiguinfortspertreballar;queno hihagiintrusió,nisortida;quenohihagiqueixesals nostrescarrers

15Feliçaquestpoble,queésenaquestcas,sí,feliçaquell poble,elDéudelqualéselSenyor

1(SalmdelloançadeDavid)T'enalteixo,Déumeu,ohrei; ibeneiréelteunompersempreipersempre.

2Etbeneirécadadia;illoaréelteunompersempreiper sempre

CAPÍTOL145

3GranéselSenyorimoltlloat;ilasevagrandesaés inescrutable.

4Unageneraciólloaràlestevesobresaunaaltrai anunciaràelsteusfetspoderosos.

5Parlarédelglorióshonordelatevamajestatidelesteves meravelles

6Ielshomesparlarandelaforçadelsteusterriblesactes,i anunciarélatevagrandesa.

7Provocaranabundantmentelrecorddelatevagran bondaticantaranlatevajustícia

8ElSenyorésbenigneipledecompassió;lentperalaira idegranmisericòrdia

9ElSenyorésboambtots,ilasevamisericòrdiaéssobre toteslessevesobres

10Toteslestevesobresetlloaran,Senyor;ielsteussants etbeneiran.

11Parlarandelaglòriadelteuregne,iparlarandelteu poder;

12Perdonaraconèixeralsfillsdelshomeselsseusactes poderososilamajestuositatgloriosadelseuregne

13Elteuregneésunregneetern,ielteudominiperdura pertoteslesgeneracions.

14ElSenyorsostétotselsquecauen,iaixecatotselsque estaninclinats

15Elsullsdetotsesperenentu;ielsdonaràslasevacarn enelseutemps

16Obreslatevamàisatisfàseldesigdetotésserviu

17ElSenyorésjustentotselsseuscamins,isantentotes lessevesobres

18ElSenyorésapropdetotselsquil'invoquen,detotsels quil'invoquenambveritat.

19Ellcompliràeldesigdelsquieltemen;tambéescoltarà elseucritielssalvarà

20ElSenyorsalvatotselsquil'estimen,peròdestruiràtots elsmalvats

21LamevabocadiràlalloançadelSenyor,iquetotacarn beneeixielseusantnompersempreipersempre.

CAPÍTOL146

1LloeuelSenyorLloeuelSenyor,ànimameva

2Mentrejovisqui,lloaréelSenyor;cantarélloancesal meuDéumentretinguiésser.

3Noconfieuenelsprínceps,nienelfilldel'home,enqui nohihaajuda

4Elseualèsurt,tornaalasevaterra;enaquellmateixdia esperdenelsseuspensaments

5FeliçelquitécomaajudaelDéudeJacob,l'esperança delqualestàenelSenyor,elseuDéu: 6quevaferelcelilaterra,elmaritotelquehiha,que guardalaveritatpersempre;

7Quefajudicialsoprimits,quedónamenjaralsfamolencs. ElSenyordeixaanarelspresoners:

8ElSenyorobreelsullsdelscecs,elSenyoraixecaels inclinats:elSenyorestimaelsjustos

9ElSenyorguardaelsestrangers;alleujal'orfeilavídua, peròelcamídelsmalvatscapgira.

10ElSenyorregnaràpersempre,elteuDéu,Sió,pera toteslesgeneracionsLloeuelSenyor

CAPÍTOL147

1LloeuelSenyor,perquèésbocantarlloancesalnostre Déu;perquèésagradable;ilalloançaésagradable.

2ElSenyoredificaJerusalem,reuneixelsdesterrats d'Israel

3Ellcuraelsquetenenelcortrencatielsvendalesferides

4Ellexplicaelnombredelesestrelles;elsanomenaatots pelseunom

5GranéselnostreSenyoridegranpoder:elseu entenimentésinfinit

6ElSenyorenalçaelsmansos,facaureelsmalvatsaterra

7CanteualSenyorambacciódegràcies;Canteulloances ambl'arpaalnostreDéu:

8Quicobreixelceldenúvols,quepreparalaplujaperala terra,quefacréixerl'herbaalesmuntanyes.

9Elldónaelseumenjaralabèstiaialscorbsjovesque ploren

10Noliagradalaforçadelcavall,noliagradalescames d'unhome

11ElSenyorescomplauenelsquieltemen,enelsque esperenenlasevamisericòrdia.

12LloeuelSenyor,Jerusalem;lloeuelvostreDéu,Sió 13Perquèhaenfortitlesreixesdelestevesportes;ha beneïtelsteusfillsdinsteu.

14Ellfalapaualestevesfronteresit'ompledelmillor blat

15Ellenviaelseumanamentalaterra:lasevaparaula corremoltràpid

16Elldónaneucomlallana,escampalageladacomla cendra.

17Llançaelseugelcomunsbocats:quipotsuportarelseu fred?

18Ellenvialasevaparaula,ielsfon,fabufarelseuventi lesaigüesflueixen

19EllvamostrarlasevaparaulaaJacob,elsseusestatutsi elsseusjudicisaIsrael.

20Nos'hacomportataixíambcapnació,ielsseusjudicis noelshanconegutLloeuelSenyor

CAPÍTOL148

1LloeuelSenyor.LloeuelSenyordesdelcel,lloeu-loa lesaltures

2Lloeu-lo,totselsseusàngels;lloeu-lo,totselsseus exèrcits.

3Lloeu-lo,solilluna:lloeu-lo,totselsestelsdellum

4Lloeu-lo,celsdelscels,iaigüesqueesteupersobredels cels

5QuelloinelnomdelSenyor,perquèellvamanarivan sercreats

6Tambéelshaestablertpersempreipersempre:hadictat undecretquenopassarà

7LloeuelSenyordesdelaterra,dracsitotselsabismes: 8Focicalamarsa;neuivapor;venttempestuóscomplintla sevaparaula:

9Muntanyesitotselsturons;arbresfructífersitotsels cedres:

10Bèstiesitotelbestiar;cosesreptantsiausvoladores: 11Reisdelaterraitotselspobles;príncepsitotselsjutges delaterra: 12Tantjovescomdonzelles;vellsinens:

13QuelloinelnomdelSenyor,perquènoméselseunom ésexcellent;lasevaglòriaéssobrelaterraielcel.

14Tambéexaltalabanyadelseupoble,lalloançadetots elsseussants;finsitotdelsfillsd'Israel,unpoblepropera ell.LloeuelSenyor.

CAPÍTOL149

1LloeuelSenyorCanteualSenyoruncantnou,ilaseva lloançaenlacongregaciódelssants

2QueIsraels'alegriambelquielvafer;queelsfillsdeSió s'alegrinambelseurei

3Quelloinelseunomenladansa,quelicantinlloances ambeltamboril'arpa

4PerquèelSenyorescomplauambelseupoble:embellirà elsmansosamblasalvació.

5Queelssantss'alegrenenlaglòria:quecantinenveualta alsseusllits

6QuelesgranslloancesdeDéusiguinalasevaboca,iuna espasadedostallsalasevamà;

7Perexecutarvenjançacontraelspagansicàstigscontrael poble;

8Perlligarelsseusreisambcadenesielsseusnoblesamb lligamsdeferro;

9Perexecutarsobreellseljudiciescrit:aquesthonortenen totselsseussantsLloeuelSenyor

CAPÍTOL150

1LloeuelSenyorLloeuDéualseusantuari:lloeu-loal firmamentdelseupoder.

2Lloeu-lopelsseusactespoderosos:lloeu-losegonsla sevaexcel·lentgrandesa

3Lloeu-loambelsodelatrompeta,lloeu-loambelsalteri il'arpa

4Lloeu-loambeltamboriladansa;lloeu-loamb instrumentsdecordaiorgues.

5Lloeu-loambelscímbalsforts;lloeu-loambelscímbals quesonenaguts

6QuetotallòquerespiralloielSenyor.LloeuelSenyor.