Cantonese Traditional (廣州話) - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents

Page 1


兒童紀律同尊重 父母嘅重要性

訓練一個小朋友行佢應該行嘅路 當佢老咗,佢就唔會離開呢條路。

箴言22:6

為咗父母

睇吓,子女係主嘅遺產,而胎內嘅果實就係佢嘅報應。詩篇127:3

捨棄棍棒嘅就憎恨佢個仔;但係愛佢嘅就經常懲罰佢。箴言13:24

敬畏主有強烈嘅信心,佢嘅子女必有避難所。箴言14:26

當你有希望嘅時候,你要管教你個仔,唔好畀你嘅靈魂捨得佢嘅喊叫。

箴言19:18

愚蠢係綁喺小朋友嘅心入面;但係糾正嘅棍會令佢遠離佢。箴言22:15

唔好畀個小朋友糾正,因為你用棍打佢,佢就唔會死。你要用棍打佢,將佢 嘅靈魂從地獄救出嚟。箴言23:13-14

棍棒同責備畀人智慧:但係一個留畀自己嘅小朋友會令佢嘅母親感到羞恥。

箴言29:15

糾正你個仔,佢就會畀你安息;係呀,佢會令你嘅靈魂得到歡樂。箴言29:17 你所有嘅子女都要受耶和華嘅教導。你嘅子女嘅平安將會好大。

以賽亞書54:13

愛佢個仔嘅人會令佢經常感受到棍棒,等佢最後可以因為佢而得到 喜悅。懲罰兒子嘅人,會因兒子而歡喜,同佢嘅熟人亦都會因兒子 而歡喜。教導兒子嘅,就叫敵人哀傷;喺朋友面前,就要因佢而歡 喜。雖然佢嘅父親死咗,但係佢就好似冇死咁,因為佢留低咗一個 同佢一樣嘅人。佢活住嘅時候,佢見到佢,就因為佢而歡喜;佢死 嗰陣,佢都唔會傷心。佢留低咗一個對佢嘅敵人嘅復仇者,同埋一 個會回報佢嘅朋友嘅復仇者。對自己個仔做太多嘢嘅人,就會包紮 佢嘅傷口;每次喊,佢嘅腸胃都會好困擾。馬唔斷就會變得堅強, 留畀自己嘅小朋友就會有心。嫌棄你嘅孩子,佢就會令你驚;同佢 玩,佢就會令你沉重。唔好同佢一齊笑,免得你同佢一齊悲傷,免 得你最後咬牙切齒。喺佢嘅青春時期,唔好畀佢任何自由,亦唔好 為佢嘅愚蠢眨眼。喺佢細個嗰陣跪低佢條頸,喺佢細個嗰陣打佢兩 邊,免得佢固執,唔聽話,令你心傷心。懲罰你個仔,令佢勞苦, 免得佢嘅淫蕩行為得罪你。西拉30:1-13

適合小朋友

你要尊敬你嘅父母,使你嘅日子可以喺耶和華你嘅神所賜你嘅地上長久。

出埃及記20:12

我嘅兒子,唔好鄙視主嘅懲罰;亦唔好厭倦佢嘅糾正:主所愛嘅人,佢 就糾正佢。就好似父親噉,令佢歡喜嘅兒子。箴言3:11-12

所羅門嘅諺語。一個聰明嘅兒子會成為一個開心嘅父親,但係一個愚蠢 嘅兒子就係佢母親嘅沉重。箴言10:1

你要聽你生你嘅父親嘅話,唔好喺你母親老咗嘅時候鄙視佢。箴言23:22 小朋友,你哋要喺主裏面服從你哋嘅父母,因為呢個係正確嘅。尊重你 嘅父母;呢個係第一條有應許嘅誡命;願你好好,你就可以喺地上長命。

6:1-3

全心全意尊重你嘅父親,唔好忘記你母親嘅悲傷。記住你係由佢哋生出 嚟嘅;你又點樣可以報答佢哋為你所做嘅事呢?西拉書7:27-28

小朋友啊,聽我講你哋嘅父親,之後要聽我講,等你哋可以安全。因為主 已經賜給父親對子女嘅尊榮,並且確認母親對子女嘅權威。尊敬父亲的, 就为自己的罪赎罪;尊敬母亲的,就如同积宝的人。尊敬父親嘅人,就會 得到自己嘅子女嘅歡樂;當佢祈禱嘅時候,就會被聽見。敬畏父親嘅人, 就會長命。順服主嘅人,就會成為母親嘅安慰。敬畏主嘅人,就會敬畏佢 嘅父親,並且會服事佢嘅父母,同埋服事佢嘅主人。你要喺言行上尊重你 嘅父母,等佢哋可以得到祝福。因為父親嘅祝福建立咗子女嘅家。但係母 親嘅詛咒會根除根基。榮耀唔係喺你父親嘅羞辱中;因為你父親嘅羞辱對 你嚟講唔係榮耀。因為人嘅榮耀係嚟自佢父親嘅榮耀;而一個不光彩嘅母 親就係對小朋友嘅一種責備。我個仔,幫你爸爸喺佢呢個年紀,唔好令佢 傷心,只要佢活住。如果佢嘅理解失敗,就要對佢有耐性;當你全力以赴 嘅時候,唔好鄙視佢。因為你父親嘅救恩唔會被人忘記,而係要加罪,而 唔係罪,以建立你。喺你受苦嘅日子,我哋會記住呢件事;你嘅罪亦都會 融化,好似溫暖嘅天氣下嘅冰一樣。離棄父親嘅人,就係誹謗神;激怒母 親嘅人,就係受神嘅詛咒。西拉3:1-16

如果我哋會管教我哋嘅小朋友,佢哋而家會喊,但係佢哋將來會享受。如果 我哋唔管教我哋嘅小朋友,佢哋而家會享受,但係將來佢哋會喊。

小朋友係我哋國家嘅未來。但係如果佢哋會冇紀律咁老,我哋國家嘅未來會 係點?

成年人所有嘅壞習慣,都係喺佢細個嗰陣冇被糾正或者紀律過嘅。我哋要養 出敬畏、愛同服從神嘅子女。

我攞咗一塊活嘅黏土

同埋一日一日咁輕輕噉形成咗佢

當幾年過去嗰陣,我又嚟咗 呢個係我望住嘅男人 佢仲係嗰種早期嘅印象 我永遠都唔可以改變佢

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.