哈加伊
章1
1王大流士第二年，六月初，先知哈該向猶大總 督撒勒提嘅兒子所羅巴伯同猶大嘅兒子約書亞講 耶和華嘅話約瑟德，大祭司話：
2萬軍之耶和華如此說，說：「呢個百姓話，時候 未到，要建造耶和華嘅殿。」
3先知哈該傳耶和華嘅話，話：
4你哋啊，係咪時候住喺你哋嘅屋入面，而呢間屋 係廢嘅？
5所以萬軍之耶和華如此說。考慮下你嘅方法。
6你哋播種咗好多，但係帶嚟嘅嘢好少。你哋食， 但係你哋唔夠；你哋飲，但係你哋冇飲飽；你哋 畀衫你哋，但係冇暖嘅；賺人工嘅人，就係賺人 工，將佢放入有窿嘅袋入面。
7萬軍之耶和華如此說。考慮下你嘅方法。
8上山，帶木頭，起屋；耶和華說：我要以此為樂， 我必得榮耀。
9你哋搵咗好多，但係，搵咗好少；當你哋帶佢返 屋企嘅時候，我確實吹咗佢。點解？萬軍之耶和 華說。因為我嘅屋企係廢嘅，你哋將每個人都趕 去自己嘅屋企。
10所以你哋上面嘅天唔畀露水，地唔畀佢嘅果實。
11我又叫地、山、玉米、新酒、油、地所生之物、 人、牛、和喺所有手嘅勞動上。
12西拉提嘅兒子所羅巴伯同大祭司約瑟德嘅兒子 約書亞，同所有嘅百姓，都聽從耶和華佢哋嘅神 嘅話，同埋先知哈該嘅話，就好似耶和華佢哋嘅 神所講嘅一樣差遣佢，百姓就喺耶和華面前敬畏。
13耶和華嘅信息中，對百姓講耶和華嘅使者哈該， 話：「我同你哋齊。」耶和華說。
14耶和華激發猶大總督撒勒提嘅兒子所羅巴伯、 大祭司約瑟德嘅兒子約書亞嘅靈，同埋所有餘民 嘅靈。佢哋嚟到萬軍之耶和華，即係佢哋嘅神嘅 殿度做嘢，
15喺王大流士二年，六月初四同二十日。
章2
1喺七月嘅第一日同第二十日，先知哈該傳耶和華 嘅話，話：
2你要同猶大總督撒勒提嘅兒子所羅巴伯、大祭司 約瑟德嘅兒子約書亞同餘下嘅百姓講：
3你哋當中仲有邊個見到呢間屋第次嘅光輝呢？ 同埋你而家點睇？係咪唔係你眼中相比起佢冇 嘢？
4所羅巴伯啊，耶和華說，你要堅強。大祭司約瑟 德嘅兒子約書亞啊，你要堅強。耶和華說，全地
人民要堅強，要工作，因為我與你同在，萬軍之 耶和華說。
5按照我喺你哋出埃及嗰陣同你哋立約嘅話，我嘅 靈就留喺你哋中間，你哋唔好驚。
6萬軍之耶和華如此說。但係有一次，只係一陣， 我會搖動天地、海同乾地；
7我要震撼萬國，萬國嘅慾望都會嚟到；我要充滿 榮耀，萬軍之耶和華話。
8萬軍之耶和華說，銀子是我的，金子是我的。
9萬軍之耶和華說，後殿的榮耀必比前殿更大。 萬軍之耶和華說，我必使平安於此地。
10大流士二年九月四、二十日，先知哈該傳耶和 華嘅話，話：
11萬軍之耶和華如此說。依家問祭司關於律法， 話：
12如果有人喺衣裙入面拎住聖肉，同埋用佢嘅裙 摸麵包、湯、酒、油或者任何肉，噉係咪聖潔 呢？祭司回答說：「唔係。
13哈該又話：「如果死屍唔潔淨嘅人摸到呢啲， 係咪唔潔淨呢？祭司回答說：「必不潔淨。」
14哈該回答說：「耶和華說：「呢個民族係咁， 我之前呢個國家都係咁。」佢哋手上嘅每一件工 作都係咁；而佢哋喺嗰度提供嘅嘢係唔潔淨嘅。
15我祈禱你哋，由今日起，再諗起，喺耶和華殿 嘅石頭上面放石頭之前，
16既然係嗰啲日子，當一個人嚟到一堆二十條嘅 時候，只有十條；當個人去到壓肥嗰度，要喺 壓床度抽出五十個器皿嘅時候，只有二十條。
17我用爆炸、霉菌、冰雹打你哋所有嘅工作；但 係你哋唔轉向我，耶和華話。
18你諗下由今日開始，由九月四號同第二十日開 始。就算係由耶和華殿嘅根基奠定嗰日起，都要 考慮吓。
19種子仲係咪喺貯藏室入面？係呀，葡萄樹、無 花果樹、石榴同橄欖樹仲未生出嚟，我要從今日 起祝福你哋。
20耶和華又喺四月二十日傳到哈該話：
21你對猶大總督所羅巴伯講：「我要搖動天地。」
22我要推翻列國嘅王位，我要摧毀外邦嘅王國嘅 力量。我要推翻戰車同坐喺戰車上面嘅人；馬同 佢哋嘅騎師都會落嚟，每個都係用佢兄弟嘅劍。
23萬軍之耶和華說：我僕人撒勒提爾之子所羅巴 伯啊，到嗰日，我要接你做印記，因為我揀選咗 你，萬軍之耶和華說。