Cantonese (Traditional) - Testament of Dan

Page 1

雅各同比利亚嘅第七个個仔。 嫉妒 嘅嗰個。 他勸告不要憤怒,說“它 能給人奇特的眼光”。 係一篇關於 憤怒嘅著名論文。

1 但嘅話語副本,喺佢生命嘅第一 百二十五年,佢喺生命嘅最後幾日 傳給佢個仔們。

2 因為他把他的家人叫到一起,說: 但的兒子們,你們要聽我的話; 並留 心你老竇嘅話。

3 我喺心,一生都證明咗呢個真理 公正嘅處理係好嘅,係上帝所喜悅 嘅,讲大话同憤怒係邪惡嘅,因為 它們教導人所有嘅邪惡。

4 因此,我的孩子們,今天我向你 們承認,我心裡決心要約瑟死,好 兄弟,那真善的人。

5 我因他被賣了而歡喜,因為他的 父親愛他勝過愛我們。

6 因為嫉妒虛榮嘅灵對我說:你自 己都係佢個仔。

7 比利雅爾的一個靈叫我說:拿起 這把劍,用它殺死約瑟:你的父死 了,你也要愛你。

8 憤怒嘅灵說服我豹子迷戀孩子噉 暗戀约瑟。

9 我列祖嘅神卻唔畀佢落喺我手度, 叫我一個人搵到佢,殺咗佢,在以 色列有第二個支派被滅。

10 我的兒女啊,看哪,我快死了, 我告訴你們一個真理,你們若不遠 離說謊和發怒的靈,愛真理和忍耐, 你們就要滅亡。

11 因為憤怒是盲目的,不能使人看 見任何有真理的人的臉。

12 他雖是父親或母親,卻以仇敵對 待他們; 雖然係兄弟,但佢唔識佢; 雖然係耶和華嘅先知,但佢不服從 佢; 雖然係個義人,卻不看重佢; 雖 然係朋友,但佢唔承認佢。

13 因為憤怒的靈用欺騙的網包圍他, 蒙蔽他的眼睛,因撒謊使他的思想 變得黑暗,並賜給他自己奇特的視 野。

14 他的眼喺邊度呢? 懷恨心,以致

羨慕大佬。

十五我的兒女們,因為憤怒係邪惡 嘅,因為它甚至令靈魂本身不安。

16 憤怒的人的身體是自己的,在他 的靈魂上,它使它掌握一切罪惡, 它賦予身體力量,使它能行一切罪 惡。

17 当肉體做一切事時,靈魂就為所 作所為辯護,因為它看起來不對勁。

18 因此,忿怒的人,若是大能的人, 在忿怒中就有三倍的能力:一是靠 僕人的幫助; 一秒係佢嘅財富,佢說 服並克服了錯誤; 第三,佢擁有自己 嘅自然力量,從而作惡。

19 忿怒的人雖然軟弱,卻有兩倍於 本性的能力; 因為忿怒永遠幫助呢種 無法無天嘅人。

20 靈常躺喺撒但嘅右邊,要佢嘅行 為以殘忍和謊言被造就。

21 因此,你哋要明白忿怒嘅力量, 係枉嘅。

22 因為它首先要用言語挑釁; 然後 透過行動,它令憤怒嘅人堅強,急 劇嘅損失擾亂佢嘅思想,從而激起 他的靈魂。

第一章

23 因此,当任何人。 你們要對你們

說話,不要發怒,如果有人讚美你 們為聖人,就不要振奮:不要為開 心或厭惡而感動。

24 因為首先,它使聽見,因此使頭 腦敏銳地察覺到挑釁的理由; 然後嬲 怒了,佢認為自己係理所當然嘅憤 怒。

25 我的兒女們,你們若陷入任何損 失或毀滅,就不要受苦; 因為正是這 種精神使人渴望易朽嘅嘢,以便佢 可以透過苦難而憤怒。

26 你哋若自願或非自願地遭受損失, 就唔好煩惱; 因為從煩惱中產生憤怒 與謊言。

27 此外,雙重惡作劇係講大話嘅憤 怒; 佢哋互相幫助,以擾亂內心; 当 靈魂不斷受到干擾時,主就離開它, 贝利亚尔統治它。

第二章

對罪惡、囚禁、瘟疫和國家最終恢 復原狀嘅預言。 他們仍然談論伊甸

園(見第 18 節)。第 23 節喺預言 嘅光照下係非凡嘅。

1 因此,我的兒女們要遵守耶和華 的誡命,遵守他的律法; 離開忿怒, 恨惡說謊,使耶和華住在你們中間, 貝利亞爾可以逃離你們。

2 各人要與鄰舍讲真话。 你們也不 可陷入忿怒和混亂; 但你哋必在平安 中,有平安嘅神,所以冇戰爭勝過 你哋。

3 一生都要爱耶和华,要真心相愛。

4 我知道末世你們要離離耶和華, 激怒利未,與猶大爭戰; 但你哋唔可 以戰勝佢哋,因為耶和華嘅使者要 引導佢哋兩個; 因為以色列必因佢哋 而站立。

5 你們若離離耶和華,必行在一切 邪惡中,使外邦人可憎之事,追隨 不法之人的婦人,邪惡的靈卻在你 們裡面作工。

6 因為我在義人以諾書上讀到,你 們的王子是撒但,一切邪惡和驕傲 的靈都要合謀,經常臨在利未的兒 子身上,使他們在耶和華面前犯罪。

7 我個仔要親近利未,凡事與佢哋 同罪; 猶大的兒子會貪婪,像獅子一 樣掠奪別人的財物。

8 所以你哋要同佢哋一齊被擄,埃 及嘅一切災禍和外邦人嘅一切罪惡 都要喺嗰度。

9 所以你們回到耶和華那裡,必得 著憐憫,他要把你們領進他的聖所, 他要給你們平安。

10 猶大支派和利未支派必有耶和華 嘅救恩臨到你哋; 佢將向贝利亚尔開 戰。

11 要永遠報復我哋嘅仇敵; 他要從 比利亞爾那裡奪走聖徒的靈魂,把 悖逆的心轉向耶和華,並賜給他們 呼求他永恆平安的人。

12 聖徒要在伊甸園安息,義人要在 新耶路撒冷歡喜,榮耀神直到永遠。

13 耶路撒冷不再忍受荒涼,以色列 都唔再被擄; 因為耶和華必在它中間 [住在人中間],以色列的聖者要在謙 卑和貧窮中統治它; 信佢嘅人必喺人

中以真理作王。

而家,我的兒女,你哋要敬畏耶 和華,提防撒但同佢嘅灵。

十五你哋要親近神,親近為你哋代 求嘅天使,因為佢係神與人之間嘅 中保,為咗以色列嘅平安,佢要挺 身而出,抵擋仇敵嘅国。

16 因此,仇敵急於毀滅一切呼求耶 和華嘅。

17 因為他知道,以色列人悔改的那 日,仇敵的國就要滅亡。

18 因為和平的使者必堅固以色列, 使它不落入邪惡的極端。

19 以色列人無法無天緊嘅時候,耶 和華必不離棄佢哋,而是要將佢哋 變成遵行佢旨意嘅民族,因為冇一

個天使能與他平等。

20 佢嘅名必喺以色列各地,在外邦

21 因此,我的兒女們,你們要保守 自己遠離一切惡行,摒棄忿怒和一 切說謊,愛真理和忍耐。

22 你們從父那裡所聽見的事,也傳 授給兒女,叫外邦人的救主接待你 們; 因為佢係真實嘅,長期忍耐嘅, 溫柔嘅,卑微嘅,用佢嘅行為教導 上帝嘅律法。23 所以,你們要離開 一切不義,緊緊抓住神的義,你們 的族就要得救,直到永遠。

24 求你將我埋喺我列祖身邊。

25 佢講咗呢啲說話,就吻咗佢哋, 年紀大咗就瞓著咗。

26 他的兒子們就把他埋葬,然後把 他的骨頭抬起來,放在亞伯拉罕、 以撒、雅各附近。

27 然而,但對佢哋預言話,佢哋要

忘記他們的神,要遠離佢哋所繼承

14
人中。
的土地、以色列嘅種族同佢哋後裔 嘅家庭。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.