Bulgarian - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Солунци

ГЛАВА1

1Павел,СилуаниТимотейдоцъркватанасолунцитев Бог,нашияОтециГосподИсусХристос:

2БлагодатнавасимиротБог,нашияОтец,иГоспод ИсусХристос.

3ДлъжнисмевинагидаблагодаримнаБогазавас, братя,кактоередно,защотовашатавярарасте извънредномногоилюбовтанавсекиединотваседин къмдругсеизобилства;

4ТакачениесамитесехвалимсвасвБожиитецъркви завашетотърпениеивяравъввсичкитевигоненияи скърби,коитотърпите:

5КоетоеявенбелегнаправеднияБожийсъд,зада бъдетесчетенизадостойнизаБожиетоцарство,за коетосъщострадате:

6ТъйкатотоваеправеднонещопредБогадавъздаде скръбтанаонези,коитовипритесняват;

7Анавас,коитосепритеснявате,почивайтеснас, когатоГосподИсуссеявиотнебетосъссвоите могъщиангели,

8Впламтящогън,койтоотмъщаванаонези,коитоне познаватБогаикоитонесепокоряватна благовестиетонанашияГосподИсусХристос: 9Койтощебъденаказансвечнагибелотприсъствието наГосподаиотславатанаНеговатасила;

10КогатодойдедасепрославивсветиитеСиидасе възхищаваотвсичкивярващи(понежесеповярвана нашетосвидетелствосредвас)вонзиден

11Затоваиниевинагисемолимзавас,нашиятБогда висметнезадостойнизатовапризваниеидаизпълни съссилацялотоблаговолениенаСвоятаблагости делотонавярата:

12ЗадасепрославииметонанашияГосподИсус ХристосвъввасивиевНего,споредблагодаттана нашияБогиГосподИсусХристос.

ГЛАВА2

1Сегавиумоляваме,братя,чрезидванетонанашия ГосподИсусХристосичрезнашетосъбиранеприНего, 2Заданесепоклатитескороилидасесмутитенито чрездух,ниточрездума,ниточрезписмокатоотнас, каточеХристовиятденеблизо.

3Никойданевимамипоникакъвначин:защототози деннямададойде,освенакопървонедойде отпаданетоитозичовекнагреханесеразкрие,синът напогибелта;

4Койтосепротивопоставяисепревъзнасянадвсичко, коетосенаричаБогиликоетосепочита;такачетой катоБогседивБожияхрам,показвайкисебеси,чее Бог

5Непомнители,чекогатобяхощепривас,виказах тезинеща?

6Исегазнаетекаквопречитойдабъдеразкритв своетовреме.

7Защототайнатанабеззакониетовечедейства:само този,койтосегагооставя,щегоостави,докатонебъде отстраненотпътя.

8ИтогаватозиНечестивщесеразкрие,коготоГоспод

10Исцялатаизмамананеправдатавонези,които загиват;защотонеприехалюбовтанаистината,зада сеспасят

11ИпорадитазипричинаБогщеимизпратисилна заблуда,задаповярватналъжа;

12Задабъдатосъденивсички,коитонесаповярвали наистината,асаималиудоволствиевнеправдата.

13НониесмедлъжнивинагидаблагодаримнаБогаза вас,братя,възлюбениотГоспода,защотоБоготначало виеизбралзаспасениечрезосвещениенаДухаивяра вистината:

14Закоетовипризовачрезнашетоблаговестие,за придобиваненаславатананашияГосподИсус Христос

15Затова,братя,стойтездравоидръжтепреданията, накоитобяхтенаучени,билочрезслово,билочрез нашетопослание

16СамнашиятГосподИсусХристосиБог,нашият Отец,Койтонивъзлюбиичрезблагодаттанидаде вечнаутехаидобранадежда,

17Утешисърцатавиивиутвърдивъввсякадобра думаидело.

ГЛАВА3

1Най-после,братя,молетесезанас,такачесловото Господнедасеразпространявасвободноидасе прославя,кактоепривас:

2Изадабъдемизбавениотнеразумниизлихора, защотоневсичкихораиматвяра.

3НоГосподеверен,Койтощетеутвърдиищетепази отзло

4ИниеимамеувереноствГосподаотносновас,чеи виевършитеищевършитенещата,коитови заповядваме

5ИГосподданасочисърцатавикъмБожияталюбови къмтърпеливотоочакваненаХристос

6Сегавизаповядваме,братя,виметонанашияГоспод ИсусХристос,дасеотдръпнетеотвсекибрат,който ходибезредно,анеспоредтрадицията,коятоеприел отнас

7Защотовиезнаетекактрябваданиследвате;защото ниенесмеседържалибезчинномеждувас; 8Нитонаникогонеядохмехлябнапразно;но работениструдимъканощиден,заданебъдемв тежестнаникойотвас:

9Незащотонямамесила,азадавинаправимпример, заданиследвате.

10Защото,когатобяхмесвас,товавизаповядахме,ако някойнеработи,данеяде

11Защоточуваме,чеиманякои,коитоходятбезредно средвас,бездаработят,асезанимаватснещо 12Анатези,коитосатакива,ниезаповядвамеиги увещавамечрезнашияГосподИсусХристосда работяттихоидаядатсобствениясихляб 13Новие,братя,несеуморявайтедавършитедобро

14Иаконякойнесепокоряванадумитенивтова послание,забележететозичовекинеобщувайтеснего, задасезасрами

15Нонегосчитайтезавраг,ногоувещавайтекато брат.

16АсамГосподнамирадавидавамирвинагиипо всякакъвначинГосподдабъдесвсичкивас

17ПоздравътнаПавелсмоятасобственаръка,койтое знаквъввсякопослание;такапиша

18БлагодаттананашияГосподИсусХристосдабъдес всичкивасамин(Второтопосланиедосолунцитее написаноотАтина)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.