Bulgarian - Testament of Gad

Page 1

Гад,деветиятсиннаЯковиЗелфа.

Пастирисиленмъж,ноубиецпо душа.Стих25езабележително определениенаомразата.

1КопиеотзавещаниетонаГад,какво говоритойнасиноветесивсто

двадесетипетатагодинаотживота си,катоимказва:

2Слушайте,децамои,азбях

деветиятсин,роденнаЯков,ибях

храбървпазенетонастада.

3Такапазихстадотопрезнощта;и

всекипът,когатоидвашелъвът,или вълкът,иликойтоидаедивзвяр

срещукошарата,азгопреследвахи катогонастигнах,хванахкракамус ръкатасиигохвърлихоколоедин хвърлейкамък,итакагоубих.

насповечеоттридесетдниитъй катобешемлад,серазболяотжегата.

5ИтойсевърнавХевронприбаща ни,койтогонакарадалегнепринего, защотогообичашемного.

6ИЙосифказанабащани,че синоветенаЗилфаиВалаколятнайдобротоотстадотоигиизяждат противприсъдатанаРувимиЮда.

7Защотовидя,чеизвадихагнеот устатанамечкаиумъртвихмечката; нобешезаклалагнето,наскърбенза него,ченеможедаоживееичение гоизядохме.

8Ипотозивъпросбяхядосанна Йосифдоденя,когатобеше

продаден.

9Идухътнаомразабешевменине искахнитодачуязаЙосифсушите, нитодаговидясочите,защототой

нисмъмривочите,катоказа,чеядем отстадотобезЮда.

10Защотокаквотоидаказанабаща ни,тоймуповярва.

11Сегапризнавам,джинмой,деца мои,чечестопътиискахдагоубия, защотогомразехотсърце.

12Освентовагонамразихоще повечезарадисънищатаму;иисках дагоизтръгнаотземятанаживите, кактоволлижеполскататрева.

13ИЮдагопродадетайнона исмаиляните.

14ТакаБогнабащитенигоизбави отръцетени,заданевършимголямо беззакониевИзраил.

15Исега,децамои,вслушайтесев думитенаистината,задавършите правда,ицелиязаконнаВсевишния, инесеотклонявайтеотдухана омразата,защототоваезловъв всичкиделанахората.

16Каквотоидавършичовек, ненавистникътгоотвращава;иако човеквършизаконанаГоспода,той негохвали;акочовексебоиот Господаинамираудоволствиевтова, коетоеправедно,тойнеГообича. 17Тойхулиистината,тойзавиждана този,койтопросперира,той приветствазлословенето,тойобича високомерието,защотоомразата заслепявадушатаму;кактоитогава погледнахДжоузеф.

18Затова,пазетесе,моидецана омразата,защототявърши беззакониедорисрещусамияГоспод. 19Защотонямадачуедумитена Неговитезаповедиотноснолюбовта къмближнияисъгрешавапротив Бога.

20Защото,аконякойбратсепрепъне, имаудоволствиетонезабавнодаго

ГЛАВА1
4БратмиЙосифпасешестадотос

обявинавсичкихораиеспешнотой

дабъдесъдензатоваидабъде наказаниумъртвен.

21Иакоеслуга,товаговъзбужда

срещугосподарямуисвсякабеда, коятозамислясрещунего,акое възможно,тойможедабъдеубит.

22Защотоомразатаработизаедно съсзависттаисрещуонези,които преуспяват:докаточуеиливиди технияуспех,тявинагиотслабва.

23Защотокактолюбовтаби

съживиладоримъртвитеиби

призувалаобратноонези,коитоса осъденидаумрат,такаиомразатаби убилаживитеионези,коитоса съгрешилилеко,нямадапозволятда живеят.

24Защотодухътнаомразатаработи заедносъсСатана,чрез

прибързаносттанадуховете,във

всичкодосмъртнахората;нодухът налюбовтаработизаедносБожия

законвдълготърпениезаспасението нахората.

25Омразата,следователно,езло, защотопостоянносесъчетавас лъжата,говорейкипротивистината; иправималкитенещаголемии прависветлинататъмнина,инарича сладкотогорчиво,иучинаклевета,и разпалвагняв,иподбуждавойна,и насилие,ивсякакваалчност;изпълва сърцетосъсзлиниидяволскаотрова.

26Затовавиказвамтезинещаот опит,децамои,задаможетеда прогонитеомразата,коятоеот дявола,идасепривържетекъм Божияталюбов.

27Правдатапрогонваомразата,

смирениетоунищожавазавистта.

28Защотоправедниятисмиреният сесрамувадавършинеправда,като

собственотосисърце,защотоГоспод гледанасклонносттаму.

29Тойнеговорипротивсвятчовек, защотострахътотБогапобеждава омразата.

30Защото,страхувайкиседане оскърбиГоспода,тойнямадастори злонаникого,дориивмисълтаси. 31Тезинещанаучихнай-накрая, следкатосепокаяхотносноЙосиф.

32Защотоистинскотопокаяниеслед благочестиввидунищожава невежествотоипрогонватъмнината, ипросветляваочите,идавазнаниена душата,иводиумакъмспасение. 33Ионезинеща,коитонеенаучил отчовека,тойзнаечрезпокаяние.

34ЗащотоБогминавлечеболестна черниядроб;иакомолитвитена бащамиЯковнемебяха подпомогнали,едвалищешедасе провали,нодухътмибешенапуснал. 35Защотоскаквоточовекпрегреши, стовасеинаказва.

36Тъйкато,следователно,черният мидроббешенастроенбезмилостно срещуЙосиф,вчерниямидробсъщо страдахбезмилостноибяхсъденв продължениенаединадесетмесеца, толковадълговреме,докатобях ядосаннаЙосиф.

Гадувещавасвоитеслушатели срещуомразата,показвайкикактя гоедовеладотолковамного проблеми.Стихове8-11са запомнящисе

сеизобличаванеотдругиго,аот
ГЛАВА2

1Исега,децамои,увещавамви, обичайтевсекибратасииотхвърлете омразатаотсърцатаси,обичайтесе

единдругнадело,насловоив склонносттанадушатаси.

2Защотовприсъствиетонабащаси азговорихмирнонаЙосиф;икогато

излязох,духътнаомразапомрачи умамииподтикнадушатамидаго убия.

3Обичайтесеединдруготсърце;и аконякойсъгрешипротивтебе, говориснегомирноинедръжв душатасилукавство;иакосепокаеи признае,простиму.

4Ноакотойгоотрече,неизпадайв страстснего,заданевземеотровата оттеб,тойдавземедасезакълнеи такадасъгрешишдвойно.

5Непозволявайнадругчовекда чуватайнитети,когатоевъвлеченв

правниспорове,заданетенамразии дастанетвойвраг,идаизвърши голямгряхсрещутеб;тъйкаточесто тойсеобръщакъмтеблукавоилисе занимавастебснечестиви намерения.

6Ивъпрекичетойгоотричаи въпрекитоваизпитвачувствона срам,когатобъдепорицан,престани дагопорицаваш.

7Защототози,койтоотрича,можеда сепокае,заданетеонеправдава отново;да,тойможесъщодате почитаидасебоиидабъдевмирс теб.

8Иакотойебезсрамениупорствав злодеяниетоси,простимуотсърцеи оставинаБогаотмъщението.

9Аконякойпреуспяваповечеотвас, несеотчайвайте,носемолетеиза него,задаимасъвършено благополучие.

10затакачеецелесъобразнозавас. 11Иакобъдеощеповечевъзвишен, немузавиждайте,катопомните,че всякаплътщеумре;ивъзхвалявайте Бога,койтодавадобрииполезни нещанавсичкихора.

12ПотърсетеприсъдитенаГосподаи умътвищесипочинеищебъде спокоен.

13Иакочовекстанебогатсъсзли средства,дорикатоИсав,братана бащами,неревнувай;ночакайкрая наГоспода.

14Защото,акоотнемеотчовек богатство,придобитопозълначин, Тоймупрощава,акосепокае,но непокаялиятсезапазвазавечно наказание.

15Защотобедниятчовек,акое свободенотзавист,тойугаждана Господвъввсичко,еблагословен повечеотвсичкихора,защототой няматруданасуетнитехора.

16Затоваотхвърлетезависттаот душитесиисеобичайтеединдругс правосърце.

17Затоваивиекажететезинещана децатаси,четепочитатЮдаиЛевий, защотооттяхГосподщеиздигне спасениенаИзраил.

18Защотознам,ченай-последецата вищесеотдалечатотНегоище ходятвнечестие,скръбипоквара предГоспода.

19Икатосипочиназамалко,каза пак;Децамои,покоретесенабаща сиимепогребетеблизодобащите ми.

20Итойизправикракатасиизаспав мир.

21Иследпетгодинигопренесохав Хевронигоположихаприбащитему.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.