Breton - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1


Abdia

PENNAD1

1GweledigezhAbdiaEvel-hennekomzanAotrouAOTROUdiwar-bennEdom;Klevethon eusurvruda-berzhanAOTROU,hagurc'hannadazobetkasete-touezarbroadoù:Savit,en emsavompa-enepdezhienemgann!

2Setu,lakaetemeusdavihanañe-touezarbroadoù,disprizet-brasout.

3Urzhdagalonendeusdadouellet,tehagazoochometoulloùarroc'h,hagazouhelda chomlec'h;alavarennhegaloun:Piouamlakaiod’anndouar?

4Hapaenemuhelfezevelanerer,hapalakaezdaneizhe-touezarstered,ac'haneetiskennin ac'hanout,emeanAOTROU.

5Mateujelaerond'azkavout,mavijelaeronennoz,(penaosoutlazhet!)hanevijeketbet laeretbetekmavijebeta-walc'hganto?mateufearrezind’azkavout,hanelezfentketrezin?

6PenaoseobetklaskettraoùEzaü!penaosevezklasketedraoùkuzhet!

7Hollduddagenvreuriezhodeusdagasetbetekanharzoù,andudaoaepeoc'hganitodeusda touellethagodeustrec'heta-enepdit;arréazebrdavarahôdeûzlékéateurgoulidindanôt: n’eûzkétaskiantenn-han.

8Hanezistrujinketendeiz-se,emeanAOTROU,arrefureusEdom,hagarskianteusMenez Ezaü?

9Hadadudkreñv,oTeman,avospontet,evitmavolazhetpephinieusMenezEzaü.

10Abalamourdafeulstera-enepdavreurJakob,arvezhac'holoac'hanout,hagevilazhetda viken

11Endeizma'zoutenemzalc'hetentuall,endeizma'zeobetkasetesoudardedgantan diavaezidi,ma'zeasandiavaezidienezorojoù,hageteuasd'arsordwarJeruzalem,teaoaevel unananezho.

12Metnevijeketretditselletouzhdeizdavreurendeizmaoadeuetdavezañdiavaeziad;ha nevijeketdleetd’idenemlaouenaatdiwar-bennbugaleJudaendeizodistruj;hanedlefesket komzgantlorc’hedeizanenkrez.

13Nedlefesketmonte-barzhdorvafobledeizoreuzeudigezh;ya,nevijeketbetselletouzo c’hlac’harendeizoc’hlac’har,hanevijeketbetlakaetdaouarnwaromadoùendeizoglac’har; 14Nevijeketbetretditkennebeutenemzalc'hwararc'hroashentevitlazhañarreaoatec'het; hanevijeketbetdleetdeoc’hlivraarreaoachometendeizanenkrez.

15RakdeizanAOTROUazotostwaranhollvroadoù,graetevoditevelmaec'heusgraet,da c'hoprazistroiowardabenn.

16Rakevelm'hoc'heusevetwarvamenezsantel,evel-seanhollbobloùaevodalc'hmat,eva raint,hagelonkint,hagevintevelpanevijentketbet.

17MetwarVenezSionevodieubidigezh,hagenoevosantelezh;hatîJakobaberc’hennohô madou

18TiJakobavountan,hatiJozefurflamm,hatiEzaüurplouz,hagetevoantanennohago lovo;hanachoumôhinieûzadîEzaü;râkannAotrouendeûzkomzet

19Arreeusarc'hreisteizaberc'hennoMenezEzaü;hagarréeûzarblaenenarFilistined:hag hîaberc’hinôparkeierÉfraimhaparkeierSamaria:haBenjaminaberc’hinôGalaad.

20Haganharlu-mañeusmibienIsraelaberc'hennohiniarGananeizbetekZarepta;hagar sklavedeûzaJéruzalem,péhiniazôéSefarad,aberc’hôkériouarc’hrésteiz.

21SalverienabignowarVenezSionevitbarnMenezEzaü;hagarrouantélezavézôd’ann Aotrou.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.