Breton - The Book of Jude

Page 1


Jude

PENNAD1

1Judas,servicherJezuz-Krist,habreurJakez,d'arreazogalvetsantelaetgantDoueanTad,hamirete Jezuz-Krist.

2Ravezokresketdeoc'handrugarez,arpeoc'hhagargarantez.

3Regaret-mat,pa'meusgraetkementaboandaskrivañdeoc'hdiwar-bennarsilvidigezha-gevret,eobet retdinskrivañdeoc'hevithopediñdastourmstartevitarfeizazobetroeturwechhepkend'arsent.

4Raktuddizoueazoenemdennetennomp,hagaoabetlakaetabaoepelld'argondaonidigezh-se,tud dizoue,hagadrograshonDoueendrougimplij,haganac'hanAotrouDouenemetañhaghonAotrou Jezuz-Krist.

5Meafelldinetalakaatac'hanoc'hdasoñjalpenaosanAotrou,ovezañsaveteetarbobleusbroEjipt,en deusdistrujetgoudearrenagredentket.

6Anaeledn'odeusketmiretorenkkentañhagodeuslezetochomlec'ho-unan,endeusmiretgant chadennoùpeurbadusdindanandeñvalijenn,betekbarnandeizbras

7Evel-seivezSodomhaGomorahagarc'hêrioùtro-drodezho,ovezañenemroetd'argastaouerezhhago vontwar-lerc'hkigestren,azolakaetdaskouer,oc'houzañvveñjañsantanpeurbadus

8Evel-seivezanhuñvreerienhudur-seasaotrarc'hig,azisprizarmestroniezhhagazroukkomzeusandud uhel.

9MetMikaelanarc'hael,otabutalouzhandiaouldiwar-bennkorfMoizez,negredasketdadamalloutañ gantdismegañsoù;

10Metarre-mañazroukkomzeusantraoùn'anavezontket,metarpezhaanavezontdrenatur,evelloened diskiant,enemvreinontdreantraoù-se.

11Gwalleurdezho!râkhentintéhentKaïn,haghîhôdeûzredetgandavariziouwar-lerc’hfaziBalaam, évitargopr;

12Arre-seazotachoùenhofestoùagarantez,pazebrontganeoc'h,omagaño-unanhepaon.gwezperea zec'hhofrouez,hepfrouez,marodiouvech,diframmetdiouzhogwriziou;

13Gwagennoùfulorarmor,oc'hwezhañomezho-unan;steredovagañ,azomiretdezhodaviken teñvalijennandeñvalijenn.

14Henok,arseizhveteusAdam,aziouganasivezdiwarofenn,olavarout:Setu,anAotrouazeugant dekmiliadoùeusezent.

15Evitoberbarnedigezhanholl,hakendrec'hiñanhollrefallenozouezeusanholloberoùfallodeus graet,hageusanhollgomzoùkaletodeuslavaretarbec'herienfalla-enepdezhañ.

16Arre-seazomurmurerien,klemmerien,hagagerzhhervezoc'hoantoùo-unan;hagogenoualavar komzoulorc'hus,ovezameuleudietandud,abalamourd'argounidegez

17Metc'hwi,regaret-mat,hopetsoñjeusarc'homzoùazobetlavaretdiagentgantebestelhonAotrou Jezuz-Krist;

18Lavaretodeusdeoc'hevogoaperienenamzerziwezhañ,hagagerzhfehervezoc'hoantoùfall

19Arre-seeoarreenemzisparti,arrec'hoantek,han'odeusketarSpered.

20Metc'hwi,regaret-mat,enemsevelwarhofeizsantel-meurbet,opediñerSpered-Santel;

21Enemzalc'hitekarantezDoue,oc'hortozmadelezhhonAotrouJezuz-Kristevitarvuhezpeurbadus.

22Bezittruezouzhdarn,enuroberundiforc'h.

23Hagarreall,saveteitanezhogantaon,otennañanezhoeusantan;okasaatzokenandilhadsaotretgant arc'hig.

24Hogend'anhiniac'hellhomiretnagouezit,hagholakaadhepfazidiraghec'hloarganteurjoavras; 25D'anDouenemetañ,horSalver,arfurnez,ravoargloarhagarveurded,argalloudhagargalloud, bremañhadaviken!Amen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.