Breton - 2nd and 3rd John

Page 1


PENNAD1

1Anhenaourd'anItronchoazethad'hebugale,pereagaraneguirionez;hanannmehep-ken,mesivearreholl hodeuzanavezetarwirionez;

2Abalamourd'arwirionezachoumennomphagavezoganeompdaviken.

3Ravoganeoc'hgras,trugarezhapeoc'ha-berzhDoueanTad,haganAotrouJezuz-Krist,MabanTad,er wirionezhagergarantez!

4Laouen-brasonbetovezañma'meuskavetunaneusdavugaleokerzhouterwirionez,evelm'honeusresevet urgourc'hemenna-berzhhonTad.

5Bremañepedanac'hanout,itron,nannevelpaskrivfenditurgourc'hemennnevez,metanhinihoneusbet adalekarpenn-kentañ,enemgarompaneilegile

6Hasetuargarantez,makerzhomphervezec'hourc'hemennoù.Hennezeoargourc'hemen,evelmahoc'heuz klevetadalekarpen-kenta,makerzhotennhan.

7Rakkalztouellerionazodeueterbed,han'anzavontketeodeuetJezuz-Kristerc'higHemañazountoueller hagunenebour

8Diwallithoc'h-unan,evitnagollfempketarpezhhoneuslabouret,metevitmaresevimpurgoprleun.

9Pivbennakadreuz,hanachomketekelennadurezharC'hrist,n'endeusketDoueAnhiniachome kelennadurezarC'hrist,endeusanTadhagarMab

10Marteuunanbennakd'hokavouthanazegasketargelennadurezh-se,n'endegemeritketenhoti,han'en saluditket;

11Rakanhiniasaludanezhañendeuslodeneoberoùfall

12Ovezañma'meuskalzadraoùdaskrivañdeoc'h,nefellketdinoskrivañgantpaperhaliv,metesperouta randontd'hokavouthakomzdeoc'hdremmouzhdremm,evitmavohonlevenezleun.

13Bugaledac'hoardibabetazaludac'hanoutAmen

3Yann

PENNAD1

1AnhenaourdaGaiusmuia-karet-mat,agaranegwirionez.

2Vamuia-karet,pediñarandreistpeptramateufedavathadavezañyac'h,evelm'emañdaeneovontwarraok.

3Laouenbrasonbetpa'zeodeuetarvreudeurhagodeusroettestenieusarwirionezazoennout,evelma kerzhezerwirionez

4N'emeusketbrasoc'hlevenezegetklevetekerzhvabugaleerwirionez

5Vamuia-karet,kementarezgantfealdede-keñverarvreudeurhage-keñverandiavaezidi;

6IntodeusroettestenieusdagarantezdirakanIliz

7Abalamourd'eanvezintaetkuit,hepkemernetradigantarbaganed

8Reteoetadigemerarseurt-se,evitmavimpkenlabourerienevitarwirionez.

9Skrivetemeusd'anIliz,metDiotrefes,anhiniagarbezañarc'hentañenozouez,nezegemerketac'hanomp 10Dre-se,marteuan,embezosoñjeusanoberoùara,oplediña-enepdeompgantkomzoùfall,han'eoket kontantgantse,hanezegemerketarvreudeur,hanevirketouzharreodeusc'hoant,hagoc'haskuiteusanIliz.

11Vamuia-karet,naheuilketarpezhazofall,metarpezhazomat.AnhiniaraarmadazeueusDoue,metan hiniaraandrougn'endeusketgweletDoue

12Demetriusazotestenimatgantanholl,hagantarwirionezhec'h-unanhac'hwiaoareogwirhontesteni 13Kalzadraoùameusdaskrivañ,metnefellketdinskrivañditgantlivhapluenn;

14Metfiziañsameusewelinac'hanoutbuan,hagekomzimpfasouzhfas.Arpeoc’hravezoganeoc’h.Hor mignonedasaludac'hanoutSaluditarvignoneddreoanv

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.