Bosnian - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Solunjanima

POGLAVLJE1

1PavleiSilvaniTimotejcrkviSolunskojuBoguOcu našemiGospoduIsusuHristu: 2BlagodatvamimirodBogaOcanašegaiGospodaIsusa Hrista.

3DužnismouvijekzahvaljivatiBoguzavas,braćo,kako jedostojno,jervašavjeraizuzetnoraste,iljubavsvakogod vassvakogapremadrugomeobiluje;

4TakodaseimisamihvalimovamaucrkvamaBožjim zbogvašegstrpljenjaivjereusvimvašimprogonimai nevoljamakojepodnosite:

5ŠtojeočigledanznakpravednogsudaBožjeg,dase ubrojitedostojnimakraljevstvaBožjeg,zakojeivipatite:

6VidećidajepravednokodBoganadoknaditinevolju onimakojivasmuče;

7Avamakojisteuznemirenipočivajtesnama,kadase GospodinIsusotkrijesnebasasvojimmoćnimanđelima, 8UplamenuognjuosvetiseonimakojinepoznajuBogai kojisenepokoravajuevanđeljuGospodanašegaIsusa Krista:

9Kojićebitikažnjenvječnimuništenjemodprisutnosti Gospodnjeiodslavesilenjegove;

10Kadadođedaseproslaviusvojimsvetimaidamuse divesvikojivjeruju(jersevjerovalonašemsvjedočanstvu međuvama)utajdan

11Zatoseimiuvijekmolimozavas,davasnašBog udostojiovogpoziva,idaispunisvumilostsvojedobrotei djelavjeresilom:

12DaseuvamaproslaviimeGospodinanašegaIsusa Krista,aviunjemu,pomilostiBoganašegaiGospodina IsusaKrista.

POGLAVLJE2

1Sadavasmolimo,braćo,dolaskomGospodinanašega IsusaKrista,inašimokupljanjemknjemu,

2Danebudeteuskoropotreseniumom,iliuznemireni,ni duhom,niriječju,nipismomkaoodnas,kaodajedan Kristovblizu

3Nikonekavasninakojinačinneprevari:jertajdanneće doći,osimakonedođeprviotpadineotkrijesečovjek grijeha,sinpropasti;

4KojiseprotiviiuzdižeiznadsvegaštosezoveBogili štoseobožava;takodaonkaoBogsjediuhramuBožjem, pokazujućisebedajeBog

5Zarsenesjećatedasamvamovorekaokadsamjošbios vama?

6Isadaznateštališidabionmogaobitiotkrivenusvoje vrijeme.

7Jertajnabezakonjavećdjeluje:samoonajkojisada dopušta,pustitće,doknebudeuklonjensputa

8ItadaćeseotkrititajZli,kojegaćeGospoduništiti duhomustasvojih,iuništitćegasjajemsvogdolaska: 9Čakion,čijijedolazakpodjelovanjuSotonesasvom silomiznakovimailažnimčudima, 10Isasvomprevaromnepravdeuonimakojipropadaju; jernisuprimililjubavpremaistinidabisespasili

11IzbogtogaćeimBogposlatisnažnuzabludu,da povjerujuulaž:

12Dabuduprokletisvionikojinisuvjerovaliistini,nego suuživaliunepravdi

13AlimismodužniuvijekzahvaljivatiBoguzavas,braćo ljubljenaodGospoda,jervasjeBogodpočetkaizabraoza spasenjekrozposvećenjeDuhaivjerovanjeuistinu: 14Nakojevasjepozvaoponašemevanđelju,da zadobijeteslavuGospodanašegaIsusaHrista.

15Stoga,braćo,stojtečvrstoidržitesepredanjakojimaste naučeni,biloriječju,bilonašomposlanicom

16AsamGospodnašIsusHristosiBog,Otacnaš,kojinas jezavoleoidaonamvečnuutehuidobrunadupomilosti, 17Utješivašasrcaiučvrstivasusvakojdobrojriječii djelu.

POGLAVLJE3

1Konačno,braćo,molitesezanas,dariječGospodnjaima slobodantokibudeproslavljena,kaoštojeisvama:

2Idaseizbavimoodnerazumnihizlihljudi,jersviljudi nemajuvjere

3AlivjeranjeGospod,kojićevasutvrditiisačuvatiodzla. 4IimamopovjerenjauGospodakojivasdotiče,daivi činiteidaćetečinitistvarikojevamzapovijedamo

5IGospodusmjerivašasrcanaljubavBožjuinastrpljivo čekanjeKrista.

6Sadavamzapovijedamo,braćo,uimenašegGospodina IsusaKrista,daseudaljiteodsvakogbratakojihodi neuredno,anepopredanjukojejeprimioodnas

7Jerisamiznatekakotrebadanasslijedite:jersenismo neurednoponašalimeđuvama;

8Nitismojeliničijikruhuzalud;alirađeniradomi mukomnoćuidanju,danebismomoglinikomeodvasbiti naplaćeni:

9Nezatoštonemamomoć,negodabismovambiliuzor danasslijedite

10Jerikadsmobilisvama,ovosmovamzapovjedili:ako konećeraditi,nekanejede

11Jerčujemodaimanekihkojimeđuvamahodaju neuredno,neradećinimalo,negosuužurbani.

12Aonimakojisutakvizapovijedamoiopominjemood našegGospodinaIsusaKrista,dautišiniradeijedusvoj kruh.

13Alivi,braćo,nemojteseumoritičinećidobro

14Iakonekoneposlušanašuriječizoveposlanice, obratitepažnjunatogčovjekainedružitesesnjim,dase posrami

15Ipakganesmatrajneprijateljem,negogaopominjikao brata.

16SadavamsamGospodmiradajemiruvijekisvim sredstvimaNekajeGospodsasvimavama

17PozdravPavlovsvojomrukom,štojeznakusvakoj poslanici:takopišem

18BlagodatGospodanašegIsusaHristasasvimavama Amen.(DrugaposlanicaSolunjanimanapisanajeizAtine.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Bosnian - The Second Epistle to the Thessalonians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu