Bosnian - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Milostinja-odjeća,hranailinovackojisedajesiromašnima

Jevanđelja

Pazitedasvojumilostinjunečinitepredljudima,davasvide:inačenematenagradeodOcasvoga kojijenanebesimaZato,kadčinišmilostinju,netrubipredsobom,kaoštotočinelicemjeriu sinagogamainaulicama,daseljudislave.Zaistavamkažem,oniimajusvojunagradu.Alikadčiniš milostinju,nekalijevarukatvojaneznaštaradidesnicatvoja:datvojamilostinjabudeutajnosti;i Otactvojkojisamvidiutajnosti,naplatitćetijavno.Matej6:1-4

AIsusodgovarajućireče:NekičovjeksiđeizJeruzalemauJerihonipademeđurazbojnike,kojimu skinuodjeću,ranigaiodoše,ostavivšigapolumrtvog.Islučajnojesišaonekisvešteniktimputem:i kadgajeugledao,prošaojesdrugestrane.IistotakojedanLevit,kadjebionatommjestu,dođei pogledaga,iprođesdrugestraneAlinekiSamarićanin,dokjeputovao,došaojetamogdjejebio;i kadgajevidio,sažaliosenanjega,iotišaoknjemu,zavezaomurane,polivšigauljemivinom,i postaviogananjegovuvlastituzvijer,iodveogaugostionicuipobrinuosezanjegaAsutradankad jeotišao,izvadidvapenijaidadeihdomaćinuirečemu:Čuvajga;isveštovišepotrošiš,kadopet dođem,vratitćutiŠtomisliš,tkojeodovetrojicebiobližnjionomekojijepaomeđulopove?Aon reče:Onajkojimusesmilovao.TadamuIsusreče:Idiitiučinitako.Luka10:30-37

Aliradijedajtemilostinjuodonogaštoimate;igle,svevamječistoLuka11:41

Prodajteštoimateidajtemilostinju;pribavitesebitorbekojenestare,blagonanebesimakojene propada,gdjesenijedanlopovnepribližava,nimoljacnekvari.Jergdjejevašeblago,tamoćebitii vašesrce.Luka12:33-34

APetariJovanuđošezajednouhramučasumolitve,kojijebiodevetičasInošenjenekičovjek hromizutrobesvojemajke,kogasusvakodnevnopolagalinakapijuhramakojasezoveLijepa,da tražimilostinjuodonihkojiulazeuhram;KojeugledaoPetraiJovanadauđuuhramzatražioje milostinju.APetar,prikovavšiočinanjegasJovanom,reče:Pogledajnas.Ionjeobratiopažnjuna njih,očekujućidaćedobitineštoodnjih.TadaPetarreče:Srebraizlatanemam;alionoštoimam dajemti:UimeIsusaKristaizNazaretaustaniihodajIuzegazadesnuruku,ipodižega,iodmah njegovastopalaigležnjevedobišesnagu.Ionskočivšiustane,ihodi,iuđesnjimauhram,hodajući iskačući,ihvalećiBogaDjela3:1-8

Imnoštvoonihkojisuvjerovalibilisujednogsrcaijedneduše;nitijerekaodajeitkoodonihkojisu imalineštoštojeposjedovaonjegovo;alisuimalisvezajedničkestvari.Isvelikomsnagomdadoše apostolisvjedočanstvoouskrsnućuGospodaIsusa;ivelikamilostbešenasvimanjima.Nitimeđu njimanijebilooskudice;jeronikojisuposjedovalizemljeilikućeprodavalisuihidonosilicijene prodatihstvari,ipolagaliihprednogeapostola;iraspodjelasesvakomčovjekupremapotrebi.I Jose,kogasuapostoliprozvaliVarnava,(štoje,kakosetumači,sinutjehe),levit,iizzemljeKipra, imajućizemlju,prodaje,donesenovacipoložiprednogeapostolimaDjela4:32-37

Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe, idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao, Blagoslovenijejedavatinegoprimati Dela20:35

Djela

AuJopijebilanekaučenicapoimenuTabita,kojaseutumačenjuzoveDorka:ovaženajebilapuna dobrihdjelaimilostinjekojeječinilaDela9:36

BiojejedančovjekuCezarejipoimenuKornelije,stotnikizdružinezvaneTalijanska,čovjek pobožanikojisebojaoBogasasvomkućomsvojom,kojijeljudimadavaomnogomilostinjeiuvijek seBogumolio.Vidiojeuviziji,očiglednookodevetogsatadana,anđelaBožjegkakoulaziknjemui govorimu:KornelijeIkadgapogleda,uplašiseireče:Štaje,Gospode?Aonmureče:Tvoje molitveitvojamilostinjapodignutasunaspomenpredBogom.Dela10:1-4

AKornelijereče:Priječetiridanapostihdoovogčasa;audevetičaspomolihseusvojojkući,igle, jedančovjekstadepredamnomusvijetlojodjeći,ireče:Kornelije,uslišanajemolitvatvoja,i milostinjatvojanapominjesepredBogomDjela10:30-31

Svesamvampokazao,kakomoratetakotrudećisepodržavatislabeisjećatiseriječiGospodina Isusa,kakojerekao:„Blaženijejedavatinegoprimati.Dela20:35

Iovdjesevježbam,dauvijekimamsavjestbezuvredepremaBoguiljudimaSada,nakonmnogo godina,došaosamdadonesemmilostinjusvomnaroduiprinose.Djela24:16-17

Kojekraonekavišenekrade,negonekaradi,radećisvojimrukamaonoštojedobro,dabimorao dationomekomejepotrebno.Efežanima4:28

Apokrifi

JasamTobitsvedanesvogživotaišaoputevimaistineipravde,ičiniosammnogamilostinjasvojoj braćiisvomenarodu,kojijedošaosamnomuNinivu,uzemljuAsirska.Tobit1:3

IuvrijemeEnemesaradaosammnogomilostinjesvojojbraći,idaosvojhljebgladnima,isvoju odjećugolima;iakobihvidionekogaizmognarodamrtvogilibačenogokozidovaNinive,sahranio samgaTobit1:16-17

Dajtemilostinjuodsvojetvari;ikaddaješmilostinju,nekatiokonebudezavidno,nitiokrenilice svojeodsiromaha,iliceBožjenećeseodvratitiodtebe.Akoimašuizobilju,dajmilostinjuuskladu stim;akoimašsamomalo,nebojsedatiprematommalom:jerskupljašdobroblagozasebeprotiv dananuždeJertamilostinjaizbavljaodsmrtiinedopuštadadođeutamuJermilostinjajedobar darsvimakojijedajuuočimaSvevišnjeg.Tobit4:7-11

Odkruhasvogadajgladnimaiodhaljinesvojegolima;idajmilostinjupremasvomobilju,inekati okonebudezavidnokaddaješmilostinju.Tobit4:16

Molitvajedobrasapostomimilostinjomipravednošću.Boljejemalospravednošćunegomnogos nepravednošćuBoljejedavatimilostinjunegoskupljatizlato:jermilostinjaizbavljaodsmrtiičisti svakigrijeh.Onikojivršemilostinjuipravednostbićeispunjeniživotom:Tobit12:8-9

Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe, idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao, Blagoslovenijejedavatinegoprimati Dela20:35

TakojeTobitprekinuoslavljenjeBoga.Ibilomujeosamipedesetgodinakadajeizgubiovid,koji musevrationakonosamgodina;idavaojemilostinju,iuvećavaoseustrahuodGospodaBoga,i hvalioga.Tobit14:1-2

Isahranimepristojno,itvojumajkusamnom;alinezadržavajsevišeuNinivi.Sjetise,sinemoj, kakojeAmanpostupaosAhijaharomkojigajeodgojio,kakogajeizsvjetlostiuveoutamuikakoga jeponovonagradio:ipakjeAchiacharusbiospašen,alijedrugiimaosvojunagradu:jerjeotišaou tamu.Manasajedavaomilostinjuiizbegaozamkesmrtikojesumupostavili;aliAmanjeupaou zamkuipoginuo.Zatosada,sinemoj,razmislištačinimilostinjaikakopravednostizbavlja.Kadaje torekao,ostaviojeduhaukrevetu,starstoosamipedesetgodina;ičasnogajesahranioTobit 14:10-11

Vodaćeugasitigorućuvatru;imilostinjačinipomirenjezagrijehe.Sirah3:30

Nebudimalodušankadasemoliš,izanemaridanedaješmilostinju.Sirah7:10

Nemožedoćidobroonomekojeuvijekzaokupljenzlom,nitionomekonedajemilostinjuSirah 12:3

Milostinjaječovjekovakaopečatsnjim,ionćečuvatidobradjelaljudskakaozenicuoka,idati pokajanjesvojimsinovimaikćerima.Sirah17:22

Zatvorimilostinjuusvojimskladištima,ionaćeteizbavitiodsvakenevolje.Sirah29:12

Tkovolizlato,nećebitiopravdan,atkoslijedipokvarenost,imatćegadovoljno.Zlatojebilo propastmnogih,anjihovouništenjejebiloprisutno.Tojekamenspoticanjazaonekojimuprinose žrtvu,isvakabudalaćebitiuzetasnjimBlagobogatašukojisenađebezmane,anetražizlatoko jeon?imićemogazvatiblaženim,jerjedivnestvariučiniomeđusvojimnarodom.Kojetime isprobanismatransavršenim?ondanekasepohvaliKobimogaouvrijediti,anijeuvrijedio?ili učiniozlo,anisigaučinio?Njegovadobraćebitiuspostavljena,azajednicaćeobjavitinjegovu milostinju.Sirah31:5-11

Kouzvratidobro,nudifinobrašno;akodajemilostinjužrtvujehvalu.Sirah35:2

Braćaipomoćsuprotivvremenanevolje:alimilostinjaćedativišeodnjihoboje.Sirah40:24

IzgubljeneknjigeBiblije

BlaženaiuvijekslavnaDjevicaMarija,proizašlaizkraljevskogrodaiporodiceDavidova,rođenajeu graduNazaretu,aškolovalaseuJerusalimu,uhramuGospodnjemNjenotacsezvaoJoakim,a majkaAna.PorodicanjenogocabilajeizGalilejeigradaNazareta.Porodicanjenemajkebilajeiz VitlejemaNjihoviživotibilisujasniipravipredGospodom,pobožniibesprijekornipredljudimaJer susvusvojusupstancupodijelilinatridijela:jedanodkojihsuposvetilihramuihramskim

Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe, idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao, Blagoslovenijejedavatinegoprimati Dela20:35

službenicima;drugusupodijelilimeđustrancimaiosobamaulošimokolnostima;atrećisu rezervisalizasebeizapotrebesopstveneporodice.EvanđeljeMarijinogrođenja1:1-4

Nebojse,Joakime,ineuznemirujsekadmevidiš,jerjasamanđeoGospodnjikojegtijeonposlao, dateobavijestim,dasutvojemolitveuslišaneidajetvojamilostinjauznesenapredBogom JevanđeljerođenjaMarijina2:3

PoslijeseanđeojavioAnisvojojženigovoreći:Nebojse,nitimislidajeonoštovidišduhJerjasam onajanđeokojijepriniovašemolitveimilostinjupredBogom,asadasamvamposlan,davas obavijestim,daćevamseroditikćer,kojaćesezvatiMarija,ibićeblagoslovljenaiznadsvihžena. EvanđeljeMarijinogrođenja3:1-2

TrećaknjigapastiraizHerme2:1-13(Sličnosti)

1Doksamišaoupolje,ipromatraobrijestivinovulozu,irazmišljaosamsasobomonjihovim plodovima,anđeomiseukazaoirekaomi;Štajetoočemutakodugorazmišljašusebi?

2Irekohmu:Gospodine,mislimnaovulozuiovajbrijestjersuimplodovilijepi.Ionmireče;Ova dvadrvetasupostavljenazauzorslugamaBožjim.

3Irekaosammu:Gospodine,jabihznaoučemusesastojiuzorakovihstabalakojespominješ Slušaj,kažeon;vidišliovulozuiovajbrijest;Gospodine,rekaosam,vidimih, 4Ovalozajeplodna,abrijestjedrvobezplodaIpak,ovaloza,akonijepostavljenaovimbrijestomi podržanaodnjega,nebidalamnogoploda;aliležećinazemlji,daobisamološeplodove,jernije visionabrijestu;dok,oslonjennabrijest,donosiplodizasebeizato.

5Vidite,dakle,kakobrijestdajenemanje,negovišeplodaodvinovelozeKako,gospodine,rekoh ja,dajevišeplodaodvinoveloze?Jer,rečeon,lozakojajeoslonjenanabrijestdajeimnogoidobar rod;dokbi,akobiležaonatlu,podniosamomalo,itovrlološe

6Ovasličnostje,dakle,izloženaBožjimslugama;ipredstavljabogatogisiromašnogčovjeka. Odgovoriosam,gospodine,obznanitemiovo.Čuj,rekaoje;bogatašimabogatstvo;aliprema Gospodujesiromašan;jerjezauzetsvojimbogatstvomisamosemalomoliGospodu;amolitve kojeončinisulijeneibezsile.

7Kada,dakle,bogatčovjekpružisiromahuonoštoželi,siromahsemoliGospodinuzabogate;iBog dajebogatašusvadobra,jerjesiromahbogatumolitvi;injegovemolbeimajuvelikumoćkod Gospoda.

8Tadabogatašsveslužisiromasima,jervididagaGospodčuje;aonmutospremnijeibezsumnje dajeonoštoželiibrinesedamuništanenedostaje.

9IsiromahzahvaljujeGospoduzabogate;jerobaradesvojposaoodGospoda

10Prematome,kodljudisesmatradabrijestnedajenikakavplod;aneznajunitirazumijuda, budućidasepridodajevinovojlozi,vinovalozanosidvostrukopovećanje,kakozasebetakoiza brijest

11TakoisiromašnikojisemoleGospoduzabogate,slušajuga;injihovobogatstvosepovećava,jer služesiromašnimasvojimbogatstvom.Zbogtogasuobojepostalisudionicimeđusobnihdobrih djela

12Kogod,dakle,učiniovestvari,nećebitinapuštenodGospoda,negoćebitizapisanuknjiziživota.

13Sretnisuonikojisubogatiismatrajudasuuvećani:jeronajkojijerazumanzato,moćiće donekleslužitidrugima.

Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe, idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao, Blagoslovenijejedavatinegoprimati Dela20:35

TestamentZebuluna2:1-21

Zaboravljeneknjigeraja

1Asada,djeco,kažemvamdadržitezapovijestiGospodnje,idapokažetemilostpremabližnjima,i daimatesamilostpremasvima,nesamopremaljudima,negoipremaživotinjama

2ZbogsvegaovogaGospodmeblagoslovio,ikadasusvamojabraćabilabolesna,jasampobjegao bezbolesti,jerGospodznasvrhusvakoga

3Imajte,dakle,samilostusvojimsrcima,djecomoja,jerkaoštočovjekčinibližnjemusvome,tako ćeiGospodučinitinjemu.

4JersinovimojebraćesubolesniiumiralisuzbogJosipa,jernisupokazalimilosrđeusvojimsrcima; alimojisinovisusačuvanibezbolesti,kaoštoznate.

5Ikadsambiouzemljikanaanskoj,uzmorskuobalu,uloviosamribuzaJakovamogoca;akadasu semnogiugušiliumoru,nastaviosamnepovrijeđen.

6Prvisamnapraviočamacdaplovipomoru,jermijeGospoddaorazumimudrostunjemu.

7Ispustiosamkormiloizanjega,irazapeosamjedronadrugomuspravnomkomadudrvetau sredini.

8Iploviosamtamodužobala,lovećiribuzakućusvogocasvedoknismodošliuEgipat

9Ikrozsamilostpodijeliosamsvojulovsasvakimstrancem.

10Iakoječovjekbiostranac,ilibolestan,iliostario,skuhaosamribu,idobroihobukao,iponudio jesvimljudima,kakojesvakičovjekimaopotrebu,tugujućiisažaljevajućiih.

11ZatomeiGospodnasitioobiljemribeprihvatanjuribe;jerkodelisasvojimbližnjim,dobija mnogovišeodGospoda

12Petgodinasamlovioribuidavaojesvakomčovjekukogasamvidio,ibiosamdovoljanzacijelu kućusvogoca.

13Iljetisamlovioribu,azimisamčuvaoovcesasvojombraćom

14Sadaćuvamrećištasamuradio.

15Vidiosamčovjekaunevoljizboggolotinjezimi,isažaliosamsenanjega,iukraohaljinutajnoiz kućemogaocaidaojeonomekojijebiounevolji.

16Dali,dakle,djecomoja,odonogaštovamBogdaruje,pokažitesažaljenjeimilosrđebez oklijevanjapremasvimljudima,idajtesvakomčovjekudobrogsrca

17Iakonemateštodadateonomekomejepotrebno,sažalitesenanjegauutrobimilosrđa.

18Znamdamojarukanijenašlaonoštobihmudalaštojebilopotrebno,ihodaosamsnjim plačućisedamstadija,amojautrobaježudjelazanjimusamilosti.

19Imajte,dakle,ivi,djecomoja,samilostpremasvakomčovjekusmilosrđem,daseiGospod smilujeismilujevama

20Jeriu,posljednjimdanima,Bogćeposlatisvojesažaljenjenazemlju,igdjegodnađeutrobu milosrđaOnprebivaunjemu

21Jeruonojmjeriukojojčovjekimasamilostpremabližnjima,uistomstepenuimaiGospod premanjemu.

Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe, idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao, Blagoslovenijejedavatinegoprimati Dela20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.