Skip to main content

Bosnian - The Book of Daniel

Page 1

Danijel POGLAVLJE 1 1 Treće godine vladavine Jojakima, kralja Jude, dođe Nabukodonozor, kralj Babilona, na Jeruzalem i opsjede ga. 2 I Gospod predade Jojakima, kralja Judinog, u njegove ruke, s dijelom posuđa iz doma Božjega; on ga odnese u zemlju Šinear, u dom svoga boga; i unese posuđe u riznicu svoga boga. 3 I kralj reče Ašpenazu, zapovjedniku svojih eunuha, da dovede neke od sinova Izraelovih, od kraljevog potomstva i od knezova; 4 Djeca koja nisu imala mane, nego su bila lijepa, vješta u svakoj mudrosti, lukava u znanju i razumjela nauku, i takva koja su u sebi imala sposobnost stajati u kraljevskoj palači i koja su mogla poučavati znanju i jeziku Kaldejaca. 5 I kralj im je odredio dnevnu opskrbu kraljevskom hranom i vinom koje je pio: tako su ih hranili tri godine, da bi na kraju mogli stati pred kralja. 6 A među njima bijahu, od sinova Judinih, Daniel, Hananija, Mišael i Azarija: 7 Knez eunuha im dade imena: Danielu dade ime Baltazar, Hananiji Šadrah, Mišaelu Mešah, a Azariji Abednego. 8 Ali Daniel odluči u svom srcu da se neće oskvrnuti kraljevskim jelom niti vinom koje kralj pije; stoga zamoli kneza eunuha da se ne oskvrni. 9 Bog je stekao naklonost i nježnu ljubav kneza eunuha prema Danielu. 10 A knez eunuha reče Danijelu: "Bojim se gospodara svoga, kralja, koji je odredio vašu hranu i piće. Zašto bi vidio da su vaša lica gora od lica djece koja su poput vas? Tada ćete me dovesti u opasnost pred kraljem." 11 Tada reče Daniel Melzaru, kojeg je knez eunuha postavio nad Danielom, Hananijom, Mišaelom i Azarijom, 12 Molim te, iskušaj sluge svoje deset dana, i neka nam daju žitarica za jelo i vode za piće. 13 Neka se tada pred tobom vide naša lica i lica djece koja jedu od kraljevske hrane; i kako vidiš, učini sa svojim slugama. 14 Tako im je on pristao u toj stvari i iskušavao ih je deset dana. 15 A nakon deset dana njihova lica izgledala su ljepša i debljeg tijela nego sve djece koja su jela dio kraljevske hrane. 16 Tako im Melzar oduze dio mesa i vina koji su trebali piti, a dade im žitarice. 17 Što se tiče ove četvero djece, Bog im je dao znanje i vještinu u svakoj učenosti i mudrosti; a Daniel je imao razumijevanje u svim vizijama i snovima. 18 A kad se prođe onoliko dana koliko je kralj rekao da ih dovede, tada ih knez eunuha dovede pred Nabukodonozora. 19 I kralj razgovara s njima; i među njima svima se ne nađe nijedan kao Daniel, Hananija, Mišael i Azarija; zato stadoše pred kralja. 20 I u svim pitanjima mudrosti i razuma, o kojima ih je kralj pitao, našao ih je deset puta boljim od svih čarobnjaka i astrologa koji su bili u cijelom njegovom kraljevstvu. 21 A Daniel je ostao sve do prve godine kralja Kira.

POGLAVLJE 2 1 Druge godine Nabukodonozorova vladanja Nabukodonozor sanja snove, od kojih mu se duh uznemirio i san ga prekinuo. 2 Tada kralj zapovjedi da pozovu čarobnjake, astrologe, čarobnjake i Kaldejce da kralju objave njegove snove. I oni dođoše i stadoše pred kralja. 3 A kralj im reče: "Sanjao sam san, i duh mi se uznemirio kad sam htio da shvatim san." 4 Tada Haldejci rekoše kralju na sirijskom: “Kralju, živi dovijeka! Reci svojim slugama san, pa ćemo mu kazati značenje.” 5 Kralj odgovori i reče Kaldejcima: "Slučaj mi je nepoznat. Ako mi ne otkrijete san i njegovo značenje, bit ćete sasječeni, a vaše kuće će se pretvoriti u đubrište." 6 Ali ako mi ispričate san i njegovo značenje, primit ćete od mene darove i nagrade i veliku čast; zato mi ispričajte san i njegovo značenje. 7 Oni ponovo odgovoriše i rekoše: "Neka kralj ispriča san svojim slugama, a mi ćemo mu otkriti značenje." 8 Kralj odgovori i reče: "Znam sigurno da ćete dobiti na vremenu, jer vidite da sam o tome odlučio." 9 Ali ako mi ne otkrijete san, samo vam je jedna presuda: jer ste pripremili lažne i izopačene riječi da ih govorite preda mnom dok se vrijeme ne promijeni. Zato mi ispričajte san, i znat ću da mi možete otkriti njegovo značenje. 10 Kaldejci odgovoriše pred kraljem i rekoše: "Nema čovjeka na zemlji koji može otkriti kraljevu stvar; stoga nema kralja, gospodara ili vladara koji je pitao takve stvari od bilo kojeg čarobnjaka, ili astrologa, ili Kaldejca." 11 I to je rijetko što kralj zahtijeva, i nema nikoga drugog ko to može pokazati pred kraljem, osim bogova, koji ne prebivaju s tijelom. 12 Zbog toga se kralj razgnjevi i veoma razjari te naredi da se unište svi babilonski mudraci. 13 I izađe naredba da se mudraci pogube; i tražiše Daniela i njegove drugove da budu pogubljeni. 14 Tada Daniel odgovori savjetom i mudrošću Ariohu, zapovjedniku kraljevske straže, koji je izašao da pobije babilonske mudrace: 15 On odgovori i reče Ariohu, kraljevom zapovjedniku: "Zašto je kralj tako brzopleto izdao odluku?" Tada Arioh obavijesti Daniela o tome. 16 Tada Daniel uđe i zamoli kralja da mu da vremena i da mu otkrije značenje. 17 Tada Daniel ode u svoju kuću i obavijesti Hananiju, Mišaela i Azariju, svoje drugove, o toj stvari. 18 Da bi zamolili milost od Boga nebeskog u vezi s ovom tajnom; da Daniel i njegovi drugovi ne poginu s ostalim mudracima Babilona. 19 Tada je Danielu otkrivena tajna u noćnoj viziji. Tada je Daniel blagoslovio Boga nebeskog. 20 Daniel odgovori i reče: "Blagoslovljeno ime Božje zauvijek i zauvijek, jer su mudrost i sila njegove. 21 On mijenja vremena i godine, svrgava kraljeve i postavlja kraljeve, daje mudrost mudrima i znanje onima koji znaju razum. 22 On otkriva duboke i tajne stvari: zna šta je u tami, i svjetlost prebiva s njim.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bosnian - The Book of Daniel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu