Bosnian - The Book of 2nd Chronicles

2.Ljetopisa

POGLAVLJE1

1ISalomon,sinDavidov,ojačaseusvomkraljevstvu,i Gospod,Bognjegov,bijašesnjimiuzveličagavrlo.

2TadaSolomonprogovorisvemuIzraelu,hiljaduistotini, sudijamaisvakomupraviteljuusvemuIzraelu,glavarima porodica

3TakoSolomonisvazajednicasnjimodošenauzvišenje kojebijašeuGibeonu,jerseondjenalaziošatorBožjeg sastanka,kojijeMojsije,slugaGospodnji,načiniou pustinji

4AliKovčegBožjiDavidpreneseizKirjatJearimana mjestokojemuDavidpripravi,jermurazapešatoru Jeruzalemu

5ImjedenižrtvenikkojijenačinioBezaleel,sinUrija,sina Hurova,postaviojepredšatorGospodnji;iSalomoni zajednicatražilisuga

6ISolomonsepopeotamonamjedenižrtvenikpred Gospodom,kojijebioušatorusastanka,ipriniojena njemuhiljadužrtavapaljenica

7TenoćiseBogpojavioSolomonuirekaomu:"Tražišta datidam"

8ASolomonrečeBogu:"Tisiiskazaovelikumilostmom ocuDaviduipostaviosimenezakraljananjegovo mjesto"

9Sada,GospodeBože,nekaseispuniobećanjetvoje Davidu,ocumome;jersimepostaviozakraljanad narodombrojnimkaoštojeprahzemaljski

10Dajmisadamudrostiznanjedamoguizlazitiiulaziti predovimnarodom;jerkomožesuditiovometvom narodukojijetakovelik?

11IrečeBogSolomonu:"Jertijetobilousrcu,inisi tražiobogatstvo,imetakiličast,nitiživotsvojih neprijatelja,nitisitražiodugživot,negositražiomudrosti znanjezasebe,dabimogaosuditimomnarodu,nadkojim samtepostaviozakralja,

12Mudrostiznanjesutidani;idatćutibogatstvo,blagoi čast,kakvenijedanodkraljevaprijetebenijeimao,nitiće ihimatiposlijetebe

13TadaseSolomonvratiosputovanjanauzvišicukojaje bilauGibeonuuJeruzalem,ispredšatorasastanka,i zavladaojenadIzraelom

14ISolomonsakupibojnakolaikonjanike;iimašehiljadu ičetiristotinebojnihkolaidvanaesthiljadakonjanika, kojepostaviugradovebojnihkolaikodkraljau Jerusalimu

15IkraljučinisrebraizlatauJeruzalemukaoobilje kamenja,akedrovaučinikaosikomoreudolini,poobilju

16SolomonjedaodovestikonjeizEgiptailanenopredivo; kraljevitrgovcisuprimalilanenopredivopocijeni.

17IdonesošeiizvezošeizEgiptabojnakolazašeststotina šekelasrebraikonjazastopedeset;itakosuizvelikonje zasvekraljeveHetitaizakraljeveSirije,koristećiih.

POGLAVLJE2

1ISalomonodlučisagraditidomimenuGospodnjemi domzasvojekraljevstvo

2ISolomonodredisedamdesethiljadaljudidanoseterete, iosamdesethiljadadaklesajuugori,itrihiljadeišest stotinadaihnadgledaju.

3ISalomonposlaHiramu,kraljuTira,govoreći:"Kaošto siučiniosmojimocemDavidomiposlaomucedroveda musagradikućudaunjojživi,takoučiniisamnom."

4Evo,gradimdomimenuGospoda,Bogasvoga,daga posvetimnjemuidaprednjimpalimmirisnitamjanida prinosimneprestanehljeboveipaljeniceujutroinavečer, subotomimladimmjesecimaisvečanimpraznicima Gospoda,BoganašegaTojevječnauredbazaIzrael 5Ikućakojugradimjevelika,jerjenašBogveliknad svimbogovima

6Alikomumožesagraditikuću,kadganeboinebonad nebesimanemoguobuhvatiti?Kosamja,dakle,damu sagradimkuću,osimdaprednjimpalimžrtvu?

7Pošaljimi,dakle,čovjekavještoguradusazlatom, srebrom,mjedom,željezom,ljubičastim,grimiznimi plavimkamenom,kojimoževještoklesatisvještim ljudimakojisusamnomuJudejiiJeruzalemu,akojemije otacmojDaviddao.

8Pošaljimiikedrova,jelovaialgumovastablaizLibana, jerznamdatvojeslugevještosjekudrvouLibanu;ievo, mojećeslugebitistvojimslugama, 9Čakidamipripremiobiljedrveta,jerćekućakojuću sagraditibitidivnaivelika

10Ievo,datćutvojimslugama,drvosječamakojisijeku drva,dvadesethiljadamjeraizmuljenepšenice,idvadeset hiljadamjeraječma,idvadesethiljadabatavina,idvadeset hiljadabataulja

11TadaHuram,kraljTira,odgovoripismomkojeposla Salomonu:"JerGospodvolisvojnarod,postaviotejeza kraljanadnjim"

12IrečeHuram:"BlagoslovljenGospod,BogIzraelov, kojijestvorioneboizemlju,kojijedaokraljuDavidu mudrogsina,obdarenograzboritošćuirazumom,da sagradidomGospoduidomzakraljevstvonjegovo"

13Asadasamposlaolukavogčovjeka,obdarenog razumom,izporodicemogaocaHurama,

14SinženeodkćeriDanovih,aotacmubijašeTirac,vješt uradusazlatomisrebrom,mjedom,željezom,kamenomi drvetom,uljubičastom,plavom,utankomlanuiu grimiznom;takođerurezbarenjusvakevrstegravureiu smišljanjusvakenamjerekojamusepredloži,sasvojim lukavimljudimaislukavimljudimagospodaramoga Davida,ocatvog

15Asadanekapošaljesvojimslugamapšenicu,ječam, uljeivino,okojimajegovoriomojgospodar

16ImićemosjećidrvaizLibana,kolikogodtibude potrebno,idonijetćemotigausplavovimamoremuJopu, atićešgaodnijetiuJeruzalem

17ISolomonprebrojisvestrancekojisubiliuzemlji Izraelovoj,nakonštoihprebrojinjegovotacDavid;inađe ihsestopedesethiljadaitrihiljadeišeststotina

18Ipostaviodnjihsedamdesethiljadadanoseteret,i osamdesethiljadadasjekudrvougori,itrihiljadeišest stotinanadzornikadadajunaroduposao

POGLAVLJE3

1TadaSalomonpočegraditidomGospodnjiuJeruzalemu nagoriMoriji,gdjeseGospodpojavionjegovomocu

Davidu,namjestukojejeDavidpripremionagumnu OrnanaJebusejca.

2Ipočegraditidrugogdanadrugogmjeseca,četvrte godinesvogavladanja.

3AovosustvariokojimajeSolomonbioupućenza gradnjudomaBožjegDužinaulaktovima,premaprvoj mjeri,bilaješezdesetlakata,aširinadvadesetlakata

4Atrijemkojijebiopredkućom,dužinamujebilaprema širinikuće,dvadesetlakata,avisinastodvadeset;iobložio gajeiznutračistimzlatom

5Avećukućuobložijelovimdrvetom,kojeobložičistim zlatom,ipostavinanjupalmeilance

6Iukrasikućudragimkamenjemzauljepšavanje;azlato bijašezlatoizParvajima

7Obložiojeikuću,grede,stupove,zidoveivratazlatomi urezaokerubinenazidovima.

8InačiniSvetinjunadsvetinjama,čijajedužinabila premaširinidoma,dvadesetlakata,aširinanjegova dvadesetlakata;iobložigačistimzlatom,uvrijednostiod šeststotinatalenata

9AtežinačavalabilajepedesetšekelazlataIobložioje gornjesobezlatom.

10AuSvetinjinadsvetinjamanačinidvakerubina,likove, iobložiihzlatom

11Akrilakerubimabijahudugačkadvadesetlakata:jedno krilojednogkerubinabijašepetlakataidosezašedozida kuće,adrugokrilobijašetakođerpetlakataidosezašedo kriladrugogkerubina.

12Ajednokrilodrugogkerubinabilojepetlakatai dosezalojedozidakuće,aidrugokrilobilojepetlakatai spajaloseskrilomdrugogkerubina.

13Krilaovihkerubimaraširišesedvadesetlakata;stajali sunanogama,alicasuimbilaokrenutapremaunutra

14Inačinizavjesuodplavog,ljubičastog,grimiznogi tankoglana,inanjojizvezekerubine

15Takođerjepreddomomnapraviodvastupavisoka tridesetipetlakata,akapitelnavrhusvakogodnjihbioje visokpetlakata

16Inačinilance,kaouproročištu,istaviihnavrhove stupova;inapravistotinušipaka,istaviihnalance.

17Ipodižestupovepredhramom,jedansdesnestrane,a drugislijeve;inazvaonajsdesnestraneJahin,aonajs lijevestraneBoaz.

POGLAVLJE4

1Napraviojeimjedenižrtvenik,dvadesetlakatadug, dvadesetlakataširokidesetlakatavisok.

2Takođerjenačiniolivenomoreoddesetlakataodruba doruba,okruglouopsegu,apetlakatavisoko;iužeod tridesetlakataokruživalogajeunaokolo

3Apodnjimbijašeslikavolovakojigaokruživahu unaokolo,desetnalakat,okružujućimoreunaokoloDva redavolovaizlivenasukadjeizliveno

4Stajalojenadvanaestvolova,triokrenutapremasjeveru, tripremazapadu,tripremajuguitripremaistokuMoreje bilopostavljenonanjima,asvinjihovistražnjidijelovibili suokrenutipremaunutra

5Debljinamujebilakaošaka,arubmujebiokaorub čaše,scvjetovimaljiljana;iprimiojeidržaotrihiljade bata

6Napraviidesetumivaonika,istavipetsdesnestrane,a petslijeve,daseunjimapere;onoštosuprinosiliza paljenicupralisuunjima;alimorejebilozapranje svećenika.

7Inačinidesetzlatnihsvijećnjakapremanjihovomobliku ipostaviihuhramu,petsdesnestrane,apetslijeve 8Napraviidesetstolovaipostaviihuhramu,petsdesne strane,apetslijeve.Inačinistotinuzlatnihzdjela.

9Nadalje,načinidvorištezasvećenikeivelikodvorištei vratazadvorište,teobloživratanjihovamjedom

10Ipostavimoresdesnestraneistočnogkraja,nasuprot jugu

11IHuramnačinilonce,lopateikotliće.TakoHuram dovršiposaokojijetrebaonapravitizakraljaSalomonaza DomBožji;

12Naime,dvastupa,ijabuke,ikapitelikojisubilinavrhu dvastupa,idvavijencazapokrivanjedvajabukakapitela kojisubilinavrhustupova;

13Ičetiristotinešipakanadvavijenca;dvaredašipakana svakomvijencu,dapokrijudvijejabukekapitelakojesu bilenastupovima

14Načiniipodnožja,inapodnožjimanačiniumivaonike; 15Jednomore,idvanaestvolovapodnjim

16Lonce,lopate,vješaliceisavnjihovpribornačiniotac njegovHuramkraljuSalomonuzadomGospodnjiod sjajnogmjedi

17Kraljihjeizlioujordanskojravnici,uglinenojzemlji izmeđuSukotaiZeredate.

18TakoSalomonnačinisveteposudeuvelikombroju,jer setežinamjedinijemoglautvrditi

19ISalomonnačinisveposuđekojejebilozadomBožji, zlatnižrtvenikistolovenakojimasusestavljalihljebovi zaprinošenje;

20Isvijećnjakesasvojimsvjetiljkama,dagorepoobičaju predpropovjedništvom,odčistogzlata;

21Icvijeće,ilampe,ikliješta,načinionodzlata,itood savršenogzlata;

22Inoževizašmrkljanje,zdjele,žliceikadioniceod čistogzlata;iulazudom,unutarnjavratanjegovaza svetinjunadsvetinjamaivratadomahramabilisuodzlata.

POGLAVLJE5

1TakojezavršensavposaokojijeSalomonučinioza DomGospodnjiISalomonunesesvestvarikojeje posvetionjegovotacDavid;isrebroizlatoisve instrumentestaviurizniceDomaBožjega

2TadaSalomonsazvastarješineIzraeloveisvepoglavare plemena,poglavareotacasinovaIzraelovih,uJerusalimda prenesuKovčegsavezaGospodnjegizgradaDavidovog, kojijeSion

3ZatosesviIzraelcisabrašekodkraljanapraznikkojije biousedmommjesecu

4IdođošesvestarješineIzraelove,aLevitipodigoše Kovčeg

5IdoniješegoreKovčegiŠatorsastankaisvesvete posudekojesubileuŠatoru;todoniješegoresvećenicii Leviti

6Također,kraljSolomonisvaizraelskazajednicakojase okupilaokonjegapredkovčegomžrtvovalisuovcei volove,kojesezbogmnoštvanisumogleniizbrojatini prebrojati

7IsvećeniciunesošeKovčegsavezaGospodnjegna njegovomjesto,usvetišteDoma,uSvetinjunad svetinjama,podkrilakerubima

8Jerkerubinisuraširilikrilanadmjestomkovčegai pokrivalisukovčeginjegovemotkeodozgo.

9Iizvuklisumotkekovčegatakodasusekrajevimotki vidjeliizkovčegaispredpropovjedaonice,alisenisu vidjeliizvana.Iondjesudodanas.

10Ukovčegunijebiloništaosimdvijepločekojeje MojsijestaviounutranaHorebu,kadjeGospodsklopio savezsasinovimaIzraelovim,kadsuizašliizEgipta 11Idogodise,kadsvećeniciizađošeizsvetišta-jersvi svećenicikojisubiliprisutnibijahuposvećeniinisutada čekaliporedu-

12Aleviti,pjevači,sviAsafovi,HemanoviiJedutunovi, sasvojimsinovimaibraćom,obučeniubijelolaneno platno,sčinelama,psaltirimaiharfama,stajalisuna istočnomkrajužrtvenika,asnjimastodvadesetsvećenika kojisusviraliutrube.

13Idogodisečak,kadtrubačiipjevačikaojedan,da napravejedanzvukdasečujehvalećiizahvaljujući Gospodu;ikadpodigošeglassvojuztrubeičinelei instrumentezamuziciranje,ihvališeGospodagovoreći: Jerjedobar,jerjenjegovamilostvječna!,tadasedom, domGospodnji,ispunioblakom;

14Takosvećenicinisumoglistajatidaslužezbogoblaka, jerjeslavaGospodnjaispuniladomBožji

POGLAVLJE6

1TadarečeSolomon:"Gospodjerekaodaćeprebivatiu gustojtami"

2Alijasamtisagradiodomukojemćešprebivati,imjesto gdjećešprebivatizauvijek.

3Kraljseokrenuiblagoslovisvuizraelskuzajednicu;isva izraelskazajednicastajaše

4Ireče:"BlagoslovljenGospod,BogIzraelov,kojije svojimrukamaispunioonoštojesvojimustimarekaoocu momDavidu,govoreći:

5Oddanakadsamizveosvojnarodizzemljeegipatske, nisamizabraonijedangradmeđusvimplemenima Izraelovimdasagradimkućuukojojbibilomojeime;niti samizabraoikogadabudevladarnadmojimnarodom Izraelom

6AliizabraosamJeruzalemdaondjebudemojeime;i izabraosamDavidadabudenadmojimnarodomIzraelom.

7ADavidu,momocu,bilojenasrcudasagradidom imenuGospoda,BogaIzraelova.

8AliGospodrečeDavidu,momocu:"Budućidatijena srcubilodasagradišdomimenumom,dobrosiučiniošto tijetobilonasrcu"

9Alitinećešgraditikuću,negosintvoj,kojićeizaćiiz tvojihbedara,onćesagraditikućuimenumome

10Gospodje,dakle,ispunioriječsvojukojujedao;jer samustaonamjestoDavida,ocasvoga,isjeonaprijestolje Izraelovo,kaoštojeGospodobećao,isazidaosamdom imenuGospoda,BogaIzraelova.

11Iunjegasamstaviokovčegukojemjesavezkojije GospodsklopiosasinovimaIzraelovim

12IstadepredoltarGospodnjipredcijelomizraelskom zajednicomiraširiruke

13JerSalomonbijašenapraviomjedenoodijelo,petlakata dugo,petlakataširokoitrilaktavisoko,ipostavioga posreddvorišta;istadenanjega,ikleknunakoljenapred svomizraelskomskupštinom,iraširirukepremanebu, 14Ireče:"Gospode,BožeIzraelov,nemaBogakaoštosi tinanebuninazemlji,kojidržišsavezičinišmilost slugamasvojimkojihodepredtobomsvimsrcemsvojim" 15TisiispuniosvomslugiDavidu,ocumome,onoštosi muobećao;igovoriosiustimasvojimiispuniosirukom svojom,kaoštojedanas

16Isada,GospodeBožeIzraelov,ispunisvomslugi Davidu,ocumome,onoštosimuobećaogovoreći:‘Neće tinestatičovjekapredamnomkojićesjeditinaprijestolju Izraelovom,alinekasinovitvojipazenaputsvojhodećipo zakonumome,kaoštositihodiopredamnom’

17Asada,GospodeBožeIzraelov,nekaseispuniriječ tvojakojusirekaoDavidu,slugisvome

18AlihoćeliBogzaistaprebivatisljudimanazemlji?Gle, neboinebesanadnebesimanemoguteobuhvatiti,a kamoliovakućakojusamsagradio!

19Stoga,Gospode,Božemoj,poslušajmolitvusluge svogaimolbunjegovu,iuslišivapajimolitvukojomse slugatvojmolipredtobom

20Nekaočitvojebuduotvorenenadovimdomomdanjui noću,nadmjestomzakojesirekaodaćešondjepostaviti svojeime,dauslišišmolitvukojomsetvojslugamoli premaovommjestu

21Usliši,dakle,molbeslugesvogainarodasvogaIzraela kojećeuputitiovommjestu;uslišismjestasvoga prebivališta,sneba,ikaduslišiš,oprosti

22Akočovjeksagriješiprotivsvogbližnjeg,inanjegase nametnezakletvadasezakune,izakletvadođepredtvoj oltaruovojkući;

23Tadačujsnebaiučiniisudislugamasvojim,vraćajući bezbožniku,vraćajućiputnjegovnanjegovuglavu;i opravdavajućipravednika,dajućimuponjegovoj pravednosti.

24AkotvojnarodIzraelbudeporaženodneprijateljazato štosusagriješiliprotivtebe,aoniseobrateiispovjede tvojeime,ipomoleseizaklinjupredtobomuovomdomu, 25TadačujsnebesaioprostigrijehsvognarodaIzraelai vratiihuzemljukojusidaonjimainjihovimocima

26Kadsenebozatvoriinebudekiše,jersusagriješili protivtebe,aliakosemoleokrenutipremaovommjestui ispovijedajutvojeimeiodvrateseodgrijehasvoga,kadih budešmučio;

27Tadačujsnebaioprostigrijehslugusvojihinaroda svogIzraela,kadihnaučišdobromputukojimtrebajuići;i pošaljikišunazemljusvoju,kojusidaonarodusvomu nasljedstvo

28Akobudegladuzemlji,akobudekuga,akobudevjetar ilipepelnica,skakavciiligusjenice;akoihnjihovi neprijateljiopsjednuugradovimanjihovezemlje;bilo kakvabolilibilokakvabolestbude:

29Tada,bilokojamolitvailibilokakvamolbakojase uputibilokomeilisvemunarodutvomIzraelu,kadasvako spoznasvojubolisvojutuguiraširirukesvojeuovom domu,

30Tadačujsneba,gdjeprebivaš,ioprosti,iuzvrati svakomčovjekupremasvimnjegovimputovima,čijesrce poznaješ;(jersamotipoznaješsrcadjeceljudske:)

31Dabitesebojaliihodilitvojimputevimasvedokžive uzemljikojusidaonašimocima.

32AštosetičestrancakojinijeiznarodatvogaIzraela, negojedošaoizdalekezemljeraditvogavelikogimena,i tvojemoćneruke,itvojeispruženemišice,akodođeimoli seuovomdomu,

33Tadačujsneba,čakiizmjestasvogprebivališta,iučini svezaštotestranaczamoli;dasvinarodizemljepoznaju tvojeimeidatesebojekaoštosebojitvojnarodIzrael,i daznajudaseovajdomkojisamsazidaozovetvojim imenom

34Akotvojnarodizađeuratprotivsvojihneprijatelja putemkojimihpošalješipomoletiseokrenutiprema ovomgradukojisiizabraoidomukojisamsagradiotvome imenu;

35Tadačujsnebesanjihovumolitvuinjihovoprošnjui učininjihovustvar

36Akosagriješeprotivtebe,(jernemačovjekakojine griješi),itiserazgnjevišnanjihipredašihnjihovim neprijateljima,teihodvedukaozarobljenikeuzemlju dalekuiliblisku;

37Akoseipaksjeteuzemljiukojusuodvedeniuropstvo iokrenusetebiipomoleseuzemljisvogropstvagovoreći: ‘Sagriješilismo,bezakonismoučiniliibezbožnopostupili’;

38Akosevratektebisvimsrcemsvojimisvomdušom svojomuzemljisvogropstva,ukojusuihodveliuropstvo, imoleseokrenuvšipremasvojojzemlji,kojusidao njihovimocima,ipremagradukojisiizabrao,iprema domukojisamsagradiotvomeimenu,

39Tadačujsnebesa,čakismjestasvogprebivališta, molitvunjihovuiprošnjenjihove,iučinistvarnjihovu,i oprostinarodusvomekojijesagriješioprotivtebe

40Sada,Božemoj,molimte,nekatvojeočibuduotvorene inekatvojeušipazenamolitvukojaseizgovaranaovom mjestu

41Zatosadaustani,GospodeBože,nasvojepočivalište,ti ikovčegsnagetvoje!Nekasesvećenicitvoji,Gospode Bože,obukuuspasenje,isvetitvojinekaseradujuu dobroti

42GospodeBože,neodvratiliceodsvogpomazanika; sjetisemilosrđaDavida,slugesvoga

POGLAVLJE7

1KadjeSalomonzavršiomolitvu,siđeoganjsnebai proždrepaljenicuižrtve;islavaGospodnjaispunidom.

2IsvećenicinisumogliućiudomGospodnji,jerjeslava GospodnjaispuniladomGospodnji.

3AkadsusvisinoviIzraelovividjelikakojeoganjsišaoi slavaGospodnjanadom,poklonilisuselicemdozemlje napodu,iklanjaliseihvaliliGospodagovoreći:Jerje dobar,jerjenjegovamilostvječna.

4TadakraljisavnarodprinesošežrtvepredGospodom

5IkraljSolomonprinesežrtvuoddvadesetidvijehiljade volovaistodvadesethiljadaovaca;takokraljisavnarod posvetišedomBožji

6Svećenicisuobavljalisvojedužnosti,aiLevitisuimali instrumentezamuzikuGospodnju,kojejekraljDavid načiniodahvaliGospoda,jerjenjegovamilostvječna, kadajeDavidhvalioGospodanjihovomslužbom. Svećenicisutrubiliprednjima,asavIzraeljestajao

7Solomonjeposvetioisredinudvorištakojejebilopred domomGospodnjim,jerjeondjepriniopaljeniceimast žrtavazahvalnih,jermjedenižrtvenikkojijeSolomon načinionijemogaoprimitipaljenice,prinoseodmesai mast.

8UistovrijemeSolomonjeslavioprazniksedamdana,i savIzraelsnjim,vrlovelikazajednica,odulazauHamat dorijekeEgipatske.

9Aosmogdanaobavišesvečanizbor,jersusedamdana držaliposvećenjeoltaraisedamdanapraznik

10Advadesettrećegdanasedmogmjesecaotpustinarodu šatorenjihove,radosneiveseleusrcuzbogdobrotekojuje GospodučinioDaviduiSalomonuiIzraelu,narodusvome. 11TakojeSolomondovršioDomGospodnjiikraljevdvor; isveštojeSolomonnaumionapravitiuDomu Gospodnjemiusvomdomu,onjeuspješnoizvršio.

12IGospodsepojaviSolomonunoćuirečemu:"Uslišio samtvojumolitvuiizabraosamovomjestozasebeza kućužrtve."

13Akozatvorimnebodanebudekiše,iliakonaredim skakavcimadaprožderuzemlju,iliakopošaljemkugu međusvojnarod;

14Akosemojnarod,kojisezovemojimimenom,ponizii moli,itražimojelice,iodvratiseodsvojihzlihputeva, tadaćujačutisnebaioprostitiimgrijehiiscijelitću njihovuzemlju

15Sadaćemojeočibitiotvoreneimojeušipažljivena molitvukojaseizgovaranaovommjestu.

16Jersadasamizabraoiposvetioovajdomdamojeime budeondjezauvijek;imojeočiimojesrcebitćeondje zauvijek.

17Aštosetebetiče,akobudešhodiopredamnom,kaošto jehodiotvojotacDavid,ičiniosveštosamtizapovjedio,i čuvaomojeuredbeimojezakone,

18Tadaćuutvrditiprijestoljetvogkraljevstva,kaoštosam sklopiosavezstvojimocemDavidom,rekavši:'Nećeti nestatinijednogkojićevladatiuIzraelu.'

19Aliakoseodvratiteiostavitemojeuredbeimoje zapovijedikojesamvamdao,iodeteislužitedrugim bogovimaiklanjateimse;

20Tadaćuihiščupatiizzemljesvojekojusamimdao;i ovajdom,kojisamposvetiosvomimenu,odbacićuispred sebeiučinitćugaposlovicomiruglommeđusvim narodima

21Iovakuća,kojajevisoka,bitćezaprepaštenjesvakome koprolaziporednje,takodaćereći:ZaštojeGospodtako učinioovojzemljiiovomdomu?

22Iodgovoritćeimse:JersuostaviliGospoda,Boga otacasvojih,kojiihjeizveoizzemljeegipatske,iprihvatili drugebogoveiklanjaliimseislužiliim:zatojeOnnanjih doveosveovozlo

POGLAVLJE8

1Idogodisenakondvadesetgodina,ukojimajeSalomon sagradiodomGospodnjiisvojukuću, 2DajeSalomonsagradiogradovekojejeHuramvratio SolomonuinaseliounjimadjecuIzraelovu

3ISolomonodeuHamatsobuipobijedije

4IsagradiTadmorupustinjiisvegradovezaskladištenje kojesagradiuHamatu

5TakođerjesagradiogornjiBet-horonidonjiBet-horon, utvrđenegradovesazidovima,vratimaiprečkama; 6IBaalat,isvegradovezaskladištekojejeSalomonimao, isvegradovezabojnakola,igradovezakonjanike,isve štojeSalomonželiosagraditiuJeruzalemuiuLibanonui posvojzemljisvogacarstva

7ŠtosetičesvihpreostalihljudiodHetita,Amorejaca, Perižana,HivijacaiJebusejaca,kojinisubiliodIzraela, 8Aliodnjihovedjecekojasuostalaposlijenjihuzemlji, kojusinoviIzraelovinisuistrijebili,njihjeSolomon natjeraodaplaćajudanaksvedodanas

9AlioddjeceIzraeloveSolomonnijeučinionijednu robinjuzasvojposao;negosuonibiliratnici,glavninad njegovimvojvodama,zapovjednicinjegovihbojnihkolai konjanika

10AovosubiliglavnislužbenicikraljaSolomona,njih dvjestaipedeset,kojisuvladalinadnarodom

11ISalomonodvedekćerfaraonovuizgradaDavidovau kućukojujojsagradi,jerreče:"Mojaženanećeživjetiu kućiDavida,kraljaIzraelova,jersumjestasveta,kamoje došaoKovčegGospodnji"

12TadaSolomonprinesepaljeniceGospodunaoltaru Gospodnjem,kojijesagradiopredtrijemom, 13Čakipoodređenojstopisvakogdana,prinosećipo Mojsijevojzapovijedi,subotom,mladimmjesecimai svečanimpraznicima,triputaugodini,itozapraznik beskvasnihhljebova,izaprazniksedmica,izapraznik sjenica.

14Iodredi,ponalogusvogaocaDavida,redovesvećenika zanjihovuslužbu,ilevitezanjihovedužnosti,dahvalei služepredsvećenicima,kakojenalagalasvakodnevna dužnost;ivratareporedovimanjihovimnasvakimvratima; jerjetakonaredioDavid,čovjekBožji

15Inisuodstupiliodkraljevezapovijediupućene svećenicimailevitimaniujednompitanju,nitiuvezis blagom

16SavSolomonovposaobiojepripremljendodana osnivanjadomaGospodnjegidoknijebiozavršenTakoje domGospodnjibiousavršen

17TadaSolomonodeuEziongeberiuElot,naobalimora uzemljiEdomskoj

18IHurammuposlaposvojimslugamabrodoveisluge kojisupoznavalimore;ioniodošesaSalomonovim slugamauOfir,iodandeuzmučetiristotineipedeset talenatazlata,idonesuihkraljuSalomonu

POGLAVLJE9

1KadjekraljicaodSabečulazaSalomonovuslavu,došla jeiskušatiSalomonateškimpitanjimauJerusalemusvrlo velikomčetomidevamakojesunosilemirodije,imnogo zlata,idragogkamenja.KadjedošlakSalomonu, razgovaralajesnjimosvemuštojojjebilonasrcu

2ISolomonjojodgovorinasvanjenapitanja;iništanije biloskrivenoodSolomona,adajojnijerekao

3AkadjekraljicaodSabevidjelaSolomonovumudrosti kućukojujesagradio, 4Ihranazanjegovimstolom,isjedenjenjegovihslugu,i službanjegovihslužbenika,injihovaodjeća;ipeharnici njegovi,injihovaodjeća;ipenjanjekojimjeišaouDom Gospodnji,višenijeimalahrabrostiunjoj

5Aonarečekralju:"Istinitajevijestkojusamčulau svojojzemljiotvojimdjelimaitvojojmudrosti.

6Alinisamvjerovaonjihovimriječimadoknisamdošaoi svojimočimatovidio.I,gle,nipolovinaveličinetvoje mudrostiminijebilaispričana;jersiprevazišaoglaskoji samčuo

7Blagotvojimljudimaiblagoovimtvojimslugamakoji neprestanostojepredtobomislušajutvojumudrost.

8BlagoslovljenGospod,Bogtvoj,kojitejeobradovaoda tepostavinaprijestoljesvoje,dabudeškraljGospodu, BogutvomeJerBogtvojljubiIzraela,dagautvrdi zauvijek,zatotejepostaviozakraljanadnjima,dačiniš sudipravdu.

9Idadekraljustodvadesettalenatazlata,imnogozačinai dragogkamenja;nijebilotakvihzačinakaoštoihje kraljicaodSabedalakraljuSalomonu.

10IslugeHuramoveislugeSolomonove,kojesudonosile zlatoizOfira,donosilesualgumovodrvoidragokamenje 11Kraljodalgumovogdrvetanapraviterasedodoma Gospodnjegidokraljevskepalače,iharfeipsaltireza pjevače;iništasličnonijesevidjeloprijeuzemljiJudinoj 12IkraljSolomondadekraljiciodSabesveštoježeljela, sveštojetražila,osimonogaštojedonijelakraljuTakose onavratiiodeusvojuzemlju,onainjenesluge

13TežinazlatakojejedolaziloSalomonuujednojgodini bilaješeststotinašezdesetišesttalenatazlata;

14OsimonogaštosudonosiliprodavačiitrgovciIsvi kraljeviArabijeiupraviteljizemljedonosilisuzlatoi srebroSalomonu

15IkraljSolomonnapravidvjestometaodkovanogzlata: šeststotinašekelakovanogzlatapotrošisenajednumetu.

16Itristotineštitovanačiniodkovanogzlata;tristotine zlatnihšekelapotrošinasvakištitIkraljihpohraniukuću, Libanonskušumu.

17Kraljjetakođernapraviovelikoprijestoljeodslonovače iobložiogačistimzlatom

18Idoprijestoljabijašešeststepenica,sazlatnim podnožjem,pričvršćenimzaprijestolje,ipotpornjisasvake stranesjedišta,idvalavastajašekrajpotpornja

19Idvanaestlavovastajašeondjesjedneisdrugestrane našeststepenicaNiujednomkraljevstvunijebiloničega sličnog

20IsveposudezapićekraljaSalomonabilesuodzlata,i sveposudeukućiLibanonskešumebilesuodčistogzlata: nijednanijebilaodsrebra;tosenijeništasmatralou Salomonovovrijeme.

21JersukraljevibrodoviišliuTaršišsaHuramovim slugama:svaketrigodinedolazilisubrodoviizTaršiša donosećizlatoisrebro,slonovaču,majmuneipaunove

22IkraljSalomonnadmašiojesvekraljevezemlje bogatstvomimudrošću

23IsvikraljevizemljetražilisuSalomonovoprisustvoda čujunjegovumudrostkojumujeBogstaviousrce

24Isvakiječovjekdonosiosvojdar,srebrnoizlatno posuđe,odjeću,opremuimiomirise,konjeimazge,godinu zagodinom

25ASolomonjeimaočetirihiljadeštalazakonjeibojna kolaidvanaesthiljadakonjanika;kojejesmjestiopo gradovimabojnihkolaikodkraljauJerusalimu

26IvladaojenadsvimkraljevimaodRijekedozemlje FilistejacaidograniceEgipta

27IkraljjeuJerusalemuučiniosrebrakaokamenja,a kedrovakaosmokvikojihuizobiljuimaunizinama.

28IdovodišeSolomonukonjeizEgiptaiizsvihzemalja

29OstaladjelaSalomonova,prvaiposljednja,nisuli zapisanauknjiziprorokaNatana,uproročanstvuAhije ŠilonjaninaiuviđenjimavidovnjakaIdaprotivJeroboama, sinaNebatova?

30ISalomonjevladaouJerusalemunadcijelimIzraelom četrdesetgodina

31ISalomonpočinukodsvojihotacaibisahranjenu gradusvogaocaDavidaAsinmuRoboamzakraljisena njegovomjesto

POGLAVLJE10

1RoboamodeuŠekem,jersuuŠekemdošlisviIzraelci dagapostavezakralja

2KadJeroboam,sinNebatov,kojijebiouEgiptu,kamoje pobjegaoodkraljaSolomona,čuto,vratiseJeroboamiz Egipta

3IposlašeponjegaTadaJeroboamisavIzraeldođošei rekošeRoboamu:

4Otactvojnamjeotežaojaram;sadanam,dakle,olakšaj maloteškoropstvoocasvogaiteškijaramkojinamje nametnuo,paćemotislužiti.

5Irečeim:"Dođiteopetkmenizatridana"Iljudiodoše

6IkraljRoboamsesavjetovasastarcimakojisustajali prednjegovimocemSolomonomdokjejošbioživ, govoreći:"Štamisavjetujetedaodgovorimovomnarodu?"

7Irekošemu:"Akobudešljubazanpremaovomnarodui ugodišimigovorišimlijeperiječi,onićetibitisluge zauvijek"

8Alionjeodbaciosavjetkojisumudalistarcii posavjetovaosesmladićimakojisusnjimodrasliikojisu stajaliprednjim

9Irečeim:"Štasavjetujetedaodgovorimoovomnarodu kojimireče:'Olakšajmalojaramkojinamjeotactvoj stavio?'"

10Amladićikojisusnjimodraslirekošemu:"Ovakoćeš odgovoritinarodukojitireče:‘Tvojotacnamjeotežao jaram,atinamgaolakšaj’Ovakoćešimreći:‘Mojmali prstbitćedebljiodočevihslabina’"

11Jerdokvamjeotacmojstaviotežakjaram,jaćugajoš višeopteretiti;otacmojvasjekažnjavaobičevima,ajaću vaskažnjavatiškorpionima

12TakoJeroboamisavnaroddođošekRoboamutrećeg dana,kaoštoimjekraljnaredio:"Vratitesekmenitrećeg dana."

13Kraljimodgovorigrubo;ikraljRoboamodbacisavjet starješina,

14Iodgovoriimposavjetumladića:"Otacmojvamje otežaojaram,alijaćugadodati.Otacmojvasjekažnjavao bičevima,ajaćuvaskažnjavatiškorpionima"

15Kraljnijeposlušaonarod,jerjetobilaBožjastvar,dabi GospodispuniosvojuriječkojujeprekoAhijeŠilonjanina daoJeroboamu,sinuNebatovom

16AkadjesavIzraelvidiodaihkraljnesluša,narod odgovorikralju:"KakavdioimamosDavidom?Nemamo nasljedstvausinuJišajevomSvakiusvojšator,Izraele!A sada,Davide,brinisezasvojukuću."Takosusesvi Izraelcirazišliusvoješatore

17AštosetičeIzraelacakojisuživjeliugradovimaJude, nadnjimajevladaoRoboam.

18TadakraljRoboamposlaHadorama,kojijebio nadstojniknadporezom;isinoviIzraelovigakamenovaše tejeumro.AlikraljRoboampožuridagaukrcanasvoja kolaidapobjegneuJeruzalem

19IzraelsepobunioprotivdomaDavidovogdodanašnjeg dana.

POGLAVLJE11

1AkadjeRoboamdošaouJeruzalem,sakupiizdoma JudinogiBenjaminastoiosamdesethiljadaodabranih ratnikadaseboreprotivIzraelaidabivratiokraljevstvo Roboamu

2AliriječGospodnjadođeŠemaji,čovjekuBožjem, govoreći:

3ReciRoboamu,sinuSalomonovom,kraljuJudinom,i svemuIzraeluuJudiiBenjaminu:

4OvakoveliGospod:Neiditegorenitiseboriteprotiv svojebraće;vratitesesvakisvojojkući,jersetoodmene dogodilo.IposlušašeriječiGospodnjeivratišeseodilaska protivJeroboama

5RoboamsenastaniouJeruzalemuisagradiojegradove zaodbranuuJudeji.

6OnjesagradiočakiBetlehem,iEtam,iTekoju, 7IBetsur,iSoko,iAdulam, 8IGat,iMareša,iZif, 9IAdorajim,iLakiš,iAzeka, 10IZora,AjaloniHebron,kojisuuJudiiBenjaminu, utvrđenigradovi.

11Iutvrditvrđaveipostaviunjimazapovjednike,izalihe hrane,uljaivina

12Iusvakipojedinigradpostavištitoveikopljaiučiniih vrlojakima,imajućiJuduiBenjaminanasvojojstrani 13IsvećeniciilevitikojisubiliucijelomIzraeluokupili suseknjemuizsvihsvojihkrajeva.

14JerLevitinapustišesvojapredgrađaisvojaimanjai dođošeuJuduiJeruzalem,jerihJeroboaminjegovisinovi bijahuodbaciliodvršenjasvećeničkeslužbeGospodu.

15Ipostaviojesebisvećenikezauzvišice,zademoneiza teladkojujenačinio

16Azanjima,izsvihplemenaIzraelovih,dolazilisuu JeruzalemonikojisuseodlučilitražitiGospoda,Boga Izraelova,daprinosežrtveGospodu,Boguotacasvojih 17TakosuojačalikraljevstvoJudeiojačaliRoboama,sina Salomonova,trigodine;trisugodinehodiliputemDavidai Salomona.

18IRoboamuzesebizaženuMahalatu,kćerJerimota, sinaDavidova,iAbihailu,kćerEliaba,sinaJesejeva; 19Kojamurodidjecu:Jeuša,ŠamarjuiZahama

20PoslijenjeuzeMaaku,kćerAbsalomovu,kojamurodi Abiju,Ataja,ZizuiŠelomita

21RoboamjevolioMaaku,kćerAbsalomovu,višeodsvih svojihženaikonkubina;(jerjeuzeoosamnaestženai šezdesetkonkubina;irodiodvadesetiosamsinovai šezdesetkćeri.)

22ARoboampostaviAbiju,sinaMaakinog,zapoglavara, dabudevladarmeđunjegovombraćom,jergajenamjerio postavitizakralja.

23Ipostupiojemudroiraspršiosvusvojudjecuposvim zemljamaJudeiBenjamina,usvakiutvrđenigrad;idaoim jeobiljehraneIzaželiojemnogožena

POGLAVLJE12

1KadjeRoboamutvrdiokraljevstvoiojačaose,napustio jezakonGospodnji,asnjimisavIzrael.

2IdogodisedapetegodinekraljevanjaRoboama,Šišak, kraljegipatski,dođenaJeruzalem,jersuseprestupili protivGospoda,

3Stisućuidvanaeststotinabojnihkolaišezdesettisuća konjanika;anarodukojijesnjimdošaoizEgiptanijebilo broja;Libijcima,SukijcimaiEtiopljanima

4IosvojiutvrđenegradovekojisupripadaliJudiidođeu Jeruzalem.

5TadadođeprorokŠemajakRoboamuiknezovima JudinimkojisebijahusakupiliuJerusalemuzbogŠišakai rečeim:"OvakoveliGospod:Vistemeostavili,zatosami javasostaviouŠišakovojruci"

6TadaseknezoviIzraeloviikraljponizišeirekoše: "PravedanjeGospod."

7AkadjeGospodvidiodasuseponizili,dođeriječ GospodnjaŠemajigovoreći:"Ponizilisuse;zatoihneću uništiti,negoćuimdatinekoizbavljenje;ignjevmojneće seizlitinaJeruzalemrukomŠišakovom"

8Ipakćemubitisluge,dabiupoznalimojuslužbuislužbu kraljevstavazemalja.

9TakoŠišak,kraljEgipta,dođenaJeruzalemiuzeblago izdomaGospodnjegiblagoizkraljevskekuće;uzesve; uzeizlatneštitovekojejeSalomonnapravio.

10Umjestonjih,kraljRoboamnapravištitoveodmjedii povjeriihzapovjednikustražekojaječuvalaulazukraljev dom.

11AkadkraljuđeudomGospodnji,stražaridođuiuzmu ih,iodveduihnatragustražarnicu

12Akadseponizio,gnjevGospodnjiseodvratiodnjega, teganeuništisasvim;iuJudijesveišlodobro

13KraljRoboamseučvrstiouJeruzalemuivladao Roboamjeimaočetrdesetijednugodinukadjepočeo vladati,avladaojesedamnaestgodinauJeruzalemu,gradu kojijeGospodizabraoizmeđusvihplemenaIzraelovihda ondjenastanisvojeime.Aimenjegovemajkebiloje Naama,Amonka

14Činiojezlojernijepripremiosvojesrcedatraži Gospoda.

15AdjelaRoboamova,prvaiposljednja,nisulizapisanau knjiziprorokaŠemajeividiocaIdaorodoslovljima?I neprestanosusevodiliratoviizmeđuRoboamai Jeroboama

16IRoboamjepočinuokodsvojihotacaibisahranjenu Davidovomgradu.AnjegovsinAbijazakraljisena njegovommjestu

POGLAVLJE13

1OsamnaestegodinekraljevanjaJeroboamapočeAbija vladatinadJudom

2VladaojetrigodineuJerusalemuNjegovamajkase zvalaMihaja,kćiUrielovaizGibee.Ibiojeratizmeđu AbijeiJeroboama

3Abijasepostrojizabitkusvojskomhrabrihratnika,četiri stotinehiljadaodabranihljudi.Jeroboamsetakođer postrojizabitkuprotivnjegasosamstotinahiljada odabranihljudi,hrabrihjunaka.

4AAbijastadenagoriZemarajim,kojajeugori Efrajimovoj,ireče:"Čujteme,JeroboameisavIzraele! 5ZarnebistetrebaliznatidajeGospod,BogIzraelov,dao DavidukraljevstvonadIzraelomzauvijek,njemui njegovimsinovimasavezomsoli?

6AliJeroboam,sinNebatov,slugaSolomona,sina Davidova,ustaojeipobunioseprotivsvoggospodara 7Isabrašeseokonjegataštiljudi,sinoviVelijalovi,i ojačašeprotivRoboama,sinaSalomonova,kadjeRoboam biomladinježnogsrca,teimsenijemogaooduprijeti

8Asadamislitedaćetesesuprotstavitikraljevstvu GospodnjemurucisinovaDavidovih;avasjeveliko mnoštvo,iimatezlatneteladkojevamjeJeroboam napraviozabogove

9NisteliviprognalisvećenikeGospodnje,sinove Aronove,iLevite,ipostavilisebezasvećenikepoobičaju narodadrugihzemalja?Takodasvakokodođedase posvetismladimjuncemisedamovnova,tajmožebiti svećenikonihkojinisubogovi?

10Aštosenastiče,GospodjeBognašinismogaostavili; isvećenicikojislužeGospodususinoviAronovi,aLeviti obavljajusvojposao

11IpaleGospodusvakojutroisvakovečepaljenicei mirisnitamjan;ihljeboveprinosapostavljajunačististo;i zlatnisvijećnjaksasvjetiljkamanjegovim,dagorisvako veče;jermivršimoslužbuGospoda,Boganašega;aviste gaostavili.

12Igle,samBogjesnamakaonašvođa,injegovi svećenicistrubamadavičuuzbunuprotivvasSinovi Izraelovi,neboriteseprotivGospoda,Bogaotacasvojih, jernećeteimatisreće

13AliJeroboamnaredidaimsepostavizasjedasleđa; takosubiliispredJude,azasjedaimjebilaizaleđa.

14AkadseJudaosvrnu,gle,bitkajebilasprijedaistraga; ivapilisuGospodu,asvećenicisuzatrubiliutrube

15TadaJudiniljudivikaše;idoksuJudiniljudivikali, dogodisedaBogudariJeroboamaicijeliIzraelpred AbijomiJudom

16IsinoviIzraelovipobjegošepredJudom,iBogih predadeunjihoveruke

17Abijainjegovnarodzadašeimvelikipokolj;tako padošepetstotinahiljadaodabranihljudiIzraelovih poginulih

18TakosuutovrijemesinoviIzraelovibilipokoreni,a sinoviJudinisupobijedili,jersuseoslonilinaGospoda, Bogaotacasvojih

19AbijajeprogonioJeroboamaiosvojiomugradove: Betelsnjegovimselima,JešanusnjenimselimaiEfrains njegovimselima

20JeroboamsevišenijeoporaviouAbijinovrijeme;i Gospodgaudariteumrije

21AliAbijapostademoćanioženisečetrnaestženate rodidvadesetidvasinaišesnaestkćeri.

22OstaladjelaAbijina,njegoviputeviinjegoveriječi zapisanisuupričiprorokaIda

POGLAVLJE14

1Abijajepočinuokodsvojihotaca,isahranilisugau Davidovomgradu.AAsa,sinnjegov,zavladaojena njegovomjesto.Zanjegovihdanazemljajebilamirna desetgodina

2Asaječinioonoštojebilodobroiispravnouočima Gospoda,Boganjegova:

3Jerjeukloniooltarestranihbogovaiuzvišice,srušio kipoveiposjekaoašere

4IzapovjediJudidatražiGospoda,Bogaotacasvojih,ida vršizakonizapovijedi

5TakođerjeuklonioizsvihgradovaJudejeuzvišicei kipove,ikraljevstvojebilomirnoprednjim

6IsagradiojeutvrđenegradoveuJudeji,jerjezemlja imalamir,inijeimaoratautimgodinama;jermuje Gospoddaomir

7ZatorečeJudi:"Hajdedasagradimoovegradoveidaih opasamozidinama,kulama,vratimaiprijevornicama,dok jezemljajošprednama;jersmotražiliGospoda,Boga našega,tražilismoga,ionnamjedaomirsasvihstrana" Takosugradiliiuspjelisu.

8AAsajeimaovojskuljudikojisunosilištitoveikoplja, odJudetristotinehiljada;iodBenjaminadvjesto osamdesethiljadaljudikojisunosilištitoveizatezali lukove;svisutobilihrabrijunaci

9IizađenanjihZerahEtiopljaninsvojskomodhiljadu hiljadaitristotinebojnihkolaidođedoMareše.

10TadaAsaizađeprednjega,ionisepostrojišezabitkuu doliniSefatakodMareše

11AsavapiGospodu,Bogusvome,ireče:Gospode,nijeu tvojojmoćidapomogneš,bilomnogimailionimakoji nemajusnagePomozinam,Gospode,Boženaš;jerseu tebeoslanjamoiutvojeimeidemoprotivovogmnoštva. Gospode,tisiBognaš;nekatečovjeknenadvlada 12TakojeGospodudarioEtiopljanepredAsiipred Judom;tesuEtiopljanipobjegli.

13AsailjudikojisubilisnjimprogonilisuihdoGerara;i Etiopljanisubiliporaženi,takodasenisumoglioporaviti; jersubiliuništenipredGospodomiprednjegovom vojskom;iodnijelisuvrlomnogoplijena

14IrazorišesvegradoveokoGerara,jerihobuzestrahod Gospoda;iopljačkašesvegradove;jerunjimabijaševrlo mnogoplijena

15Uništišeišatorezastoku,odvedošemnogoovacaideva ivratišeseuJeruzalem.

POGLAVLJE15

1IDuhBožjisiđenaAzariju,sinaOdedovog

2IizađeususretAsiirečemu:"Slušajteme,AsiisviJuda iBenjamine!Gospodjesvamadokstevisnjim;iakoga tražite,naćićetega;aliakogaostavite,ionćeostaviti vas"

3DugojevremenaIzraelbiobezistinskogBoga,bez svećenikakojigajeučioibezzakona

4AlikadseusvojojnevoljiobratišeGospodu,Bogu Izraelovom,itražišega,onimsedadenaći

5Utavremenanijebilomiranizaonogakojijeizlazioni zaonogakojijeulazio,negosuvelikenevoljezadesilesve stanovniketihzemalja

6Iuništenjenarodnadnarodomigradnadgradom,jerih jeBogmučiosvakomnevoljom.

7Budite,dakle,jakiinedopustitedavamrukeoslabe,jer ćevašradbitinagrađen.

8AkadAsačuteriječiiproročanstvoprorokaOdeda, ohrabrišeseiuklonignusneidoleizcijelezemljeJudei BenjaminaiizgradovakojebijašeuzeosgoreEfrajimove, iobnovižrtvenikGospodnjikojibijašepredtrijemom Gospodnjim

9IsabrasveJuduiBenjaminaistrancekojisubilisnjima izEfrajimaiManašeaiizSimeona;jersumnogiodIzraela prebjegliknjemukadsuvidjelidajeGospod,Bognjegov, snjim.

10TakoseokupiliuJeruzalemutrećegmjeseca,petnaeste godineAsinevladavine

11IprinesošeGospoduuistovrijemeodplijenakojisu dovelisedamstotinavolovaisedamhiljadaovaca

12IsklopišesavezdaćetražitiGospoda,Bogaotaca svojih,svimsrcemsvojimisvomdušomsvojom;

13DasesvakokonebitražioGospoda,BogaIzraelovog, pogubi,biomaliiliveliki,biomuškaraciližena

14IzaklešeseGospodujakimglasomiuzpovike,uztrube irogove

15IsvaseJudaradovalazakletvi;jersusezaklelisvim srcemsvojimitražiligasvomžudnjomsvojom;inašlisu ga;iGospodimjedaomirunaokolo

16AtakođeriMaahu,majkukraljaAsi,onjeuklonis kraljevskogpoložajajerjenapravilaidolaugaju.Asa posječenjenogidola,razasiječegaispaligaupotoku Kedronu

17AliuzvišicenisuuklonjeneizIzraela;ipakjeAsinosrce bilosavršenosveganjegovogživota

18IuneseuBožjidomstvarikojejeposvetionjegovotaci kojejeisamposvetio,srebro,zlatoiposuđe.

19InijebilovišeratadotridesetipetegodineAsine vladavine

POGLAVLJE16

1TridesetišestegodineAsinevladavineBaaša,kralj Izraelov,izađenaJuduisagradiRamukakonebipustio nikogadaizađeiliuđekAsi,kraljuJudinom

2TadaAsaizvadisrebroizlatoizriznicaDoma GospodnjegikraljevskekućeiposlaBen-Hadadu,kralju Sirije,kojiježiviouDamasku,govoreći:

3Postojisavezizmeđumeneitebe,kaoštojebioizmeđu mogocaitvogocaEvo,šaljemtisrebroizlato;idi, prekinisavezsBaašom,kraljemIzraelovim,daodeod mene

4Ben-HadadposlušakraljaAsiiposlazapovjednikesvoje vojskeprotivgradovaIzraelovih;ionipokorišeIjon,Dan, AbelmajimisveskladišnegradoveNaftalijeve.

5KadjeBaašatočuo,prestaojegraditiRamuiprestaojes radom

6TadakraljAsauzesveJudejeioniodnesošekamenjeiz Rameidrvo,kojimjeBaašagradio;injimesagradiGebui Mispu.

7UtovrijemedođeHanani,vidjelac,kAsi,kralju Judinom,irečemu:"JersiseoslonionakraljaSirije,anisi seoslonionaGospoda,Bogasvoga,zatojevojskakralja Sirijeizmaklatvojojruci"

8NisuliEtiopljaniiLivijcibiliogromnavojskasvrlo mnogobojnihkolaikonjanika?Ali,budućidasiseoslonio naGospoda,onihjepredaoutvojeruke

9JeročiGospodnjepretražujusvuzemlju,dabipokazao svojumoćukoristonihčijejesrcepotpunopremanjemu. Utomesiučinioludost,zatoćešodsadaimatiratove 10TadaseAsarazgnjevinavidiocaibacigautamnicu; jerserazgnjevinanjegazbogtestvari.Asajeuisto vrijemetlačionekeodnaroda

11Igle,Asinadjela,prvaiposljednja,zapisanasuuknjizi okraljevimaJudeiIzraela

12Asatridesetidevetegodinesvogavladanjaoboliod nogu,svedokmubolestnijepostalavrloteška;aliusvojoj bolestinijetražioGospoda,negoliječnike

13Asajepočinuosasvojimocimaiumročetrdesetprve godinesvogavladanja.

14Isahranišegaunjegovimvlastitimgrobnicama,kojeje samsebinačiniougraduDavidovom,ipoložišegau posteljukojabijašeispunjenaugodnimmirisimairaznim vrstamazačinapripremljenihpovještiniljekarnika;i spališeganavrlovelikuvatru

POGLAVLJE17

1AsinmuJošafatzakraljisenanjegovomjestoiojačase protivIzraela

2IpostavivojskuusveutvrđenegradoveJudeipostavi garnizoneuzemljiJudinojiugradovimaEfrajimovim, kojejeosvojionjegovotacAsa

3IGospodjebiosJošafatom,jerjehodioprvimputovima svogocaDavidainijetražioBaale;

4NegojetražioGospoda,Bogaocasvoga,ihodiopo njegovimzapovijedima,anepodjelimaIzraelovim

5ZatojeGospodutvrdiokraljevstvounjegovojruci;isva JudajedonosilaJošafatudarove;ionjeimaomnogo bogatstvaislave

6IsrcemuseuzdiglonaputevimaGospodnjim;štoviše, ukloniojeuzvišiceiašereizJudeje

7Također,trećegodinesvogavladanjaposlaojeknezove svojim,Benhailu,Obadiji,Zahariji,NetaneluiMihaji,da učeugradovimaJude

8Asnjimaposlalevite,Šemaju,Netaniju,Zebadiju, Asahela,Šemiramota,Jehonatana,Adoniju,Tobijui Tobadoniju,levite;isnjimaElišamuiJehorama,svećenike

9IpoučavalisuuJudeji,imajućisasobomknjiguzakona Gospodnjeg,iišlisuposvimgradovimaJudeipoučavali narod

10StrahodGospodapadenasvakraljevstvazemaljaoko Jude,takodanisuratovaliprotivJošafata

11NekiodFilistejacadoniješeJošafatudaroveidanaku srebru;aArapimudonesošestada,sedamhiljadaisedam stotinaovnovaisedamhiljadaisedamstotinajaraca.

12JošafatseizuzetnouzdizaoisagradiojeuJudejitvrđave igradovezaskladišta

13ImaojemnogoposlaugradovimaJude,aratnici,hrabri junaci,bilisuuJeruzalemu

14Aovojenjihovbrojpodomovimaotacanjihovih:Od Jude,hiljadunaši;Adnapoglavar,isnjimtristotinehiljada hrabrihjunaka

15AporednjegabijašeJohanan,vojvoda,isnjimdvjesto iosamdesethiljada

16AzanjimbijašeAmasija,sinZikrijev,kojise dragovoljnopredadeGospodu;isnjimdvjestohiljada hrabrihjunaka

17AodBenjamina:Eliada,hrabrijunak,isnjimdvjesto hiljadanaoružanihljudislukomištitom.

18AzanjimjebioJehozabad,isnjimstoosamdeset hiljadaspremnihzarat

19Onisuslužilikralju,poredonihkojejekraljpostaviou utvrđenegradovepocijelojJudi

POGLAVLJE18

1Jošafatjeimaomnogobogatstvaičastiisrodioses Ahabom

2NakonnekolikogodinasiđekAhabuuSamarijuAhab naklamnogoovacaivolovazanjegaizaljudekojeje imaosasobominagovorigadapođesnjimuRamot Gilead

3AAhab,kraljIzraelov,rečeJošafatu,kraljuJudinom: "HoćešlipoćisamnomuRamotGilead?"Onmuodgovori: "Jasamkaoiti,imojnarodkaoitvojnarod;ibitćemos tobomuratu."

4JošafatrečekraljuIzraela:"Molimte,pitajdanasriječ Gospodnju"

5ZatojekraljIzraelovsakupiočetiristotineprorokai rekaoim:"TrebamoliićiubojnaRamotGileadilida odustanem?"Onisuodgovorili:"Iditegore,jerćegaBog predatiukraljeveruke."

6AliJošafatreče:"Zarovdjenemajoškojiprorok Gospodnji,dagaupitamo?"

7AkraljIzraelovrečeJošafatu:"Imajošjedančovjek prekokojegbismomogliupitatiGospoda,aligamrzim,jer minikadanijeprorokovaodobro,negouvijekzloToje Miheja,sinJimlin."Jošafatreče:"Nekakraljnegovori tako"

8Izraelovkraljdozvajednogodsvojihčasnikaireče: "BrzodovediMiheju,sinaJimlina."

9AkraljIzraeloviJošafat,kraljJudin,sjedilisu,svakiod njihnasvomprijestolju,odjeveniusvojehaljine,isjedili sunapraznommjestunaulazuuvrataSamarije;isvi prorociprorokovalisuprednjima

10ASedekija,sinKenaanin,načinisebiželjeznerogovei reče:"OvakogovoriGospod:NjimaćešbockatiSirijudok jeneuništiš"

11Isviprorociprorokovašetakogovoreći:"IdinaRamot Gileadibudiuspješan,jerćegaGospodpredatiuruke kralju"

12GlasnikkojijeotišaopoMihejurečemu:"Evo,riječi prorokajednoglasnonavješćujudobrokralju;nekatvoja riječbudekaoriječjedneodnjihovih,igovoridobro"

13AMihejreče:"TakoživbioGospod,govoritćuonošto Bogmojkaže."

14Akadjedošaokkralju,kraljgaupita:"Miheja,trebamo liićinaRamotGileadubojilidaodustanem?"Aonreče: "Idigore,bitćešuspješan,ibitćepredaniutvojeruke"

15Akraljmureče:"Kolikoteputatrebamzaklinjatidami negovorišništaosimistineuimeGospodnje?"

16Tadareče:"VidiosamsavIzraelraspršenpogorama kaoovcekojenemajupastiraIrečeGospod:Oninemaju gospodara;nekasezatovratesvakisvojojkućiumiru."

17AkraljIzraelovrečeJošafatu:"Nisamlitirekaodami nećeprorokovatidobro,negozlo?"

18Ireče:"ZatočujteriječGospodnju!VidjehGospoda gdjesjedinaprijestoljusvomeisvuvojskunebeskugdje stojisnjegovedesneisnjegovelijevestrane"

19AGospodreče:"KoćezavestiAhaba,kraljaIzraelova, daodeipadneuRamotGileadu?"Ijedanrečeovako,a drugionako

20TadaizađejedanduhistadepredGospodaireče:"Jaću gazavesti."AGospodgaupita:"Čime?"

21Aonreče:"Izaćićuibitćulažljivduhuustimasvih njegovihproroka"AGospodreče:"Zavestćešgaiuspjet ćešIzađiiučinitako"

22Zato,evo,Gospodjestaviolažljivogduhauustaovih tvojihproroka,iGospodjegovoriozloprotivtebe.

23TadasepribližiZedekija,sinKenaanin,iudariMiheju poobrazugovoreći:"KojimputemjeotišaoDuh Gospodnjiodmenedagovoristobom?"

24AMihejreče:"Evo,vidjetćešonogdanakaduđešu jednuododajadasesakriješ"

25TadarečekraljIzraelov:"UzmiteMihejuiodveditega Amonu,upraviteljugrada,iJoašu,sinukraljevom;"

26Ireci:Ovakovelikralj:Baciteovogčovjekautamnicui hranitegakruhomnevoljeivodomnevoljedoksene vratimumiru

27AMihejreče:"Akosevratišumiru,ondaGospodnije govorioprekomene."Ireče:"Slušajte,svinarodi!"

28TakokraljIzraelaiJošafat,kraljJude,otišlisuna RamotGilead

29AkraljIzraelovrečeJošafatu:"Jaćuseprerušitiiotići ćuubitku,atiobucisvojuodjeću"TakosekraljIzraelov prerušiioniotiđošeubitku

30Airajskikraljnaredizapovjednicimabojnihkolakoja subilasnjim:"Neboritesenismalimnisvelikim,nego samoskraljemIzraelovim"

31KadzapovjednicibojnihkolaugledašeJošafata,rekoše: "TojekraljIzraelov!"Zatogaokružišedasebore,ali Jošafatpovika,iGospodmupomogne;iBogihnatjerada odstupeodnjega.

32Jerkadsuzapovjednicibojnihkolashvatilidatonije kraljIzraelov,okrenulisuseodprogona

33JedančovjeknaglozategnulukipogodikraljaIzraelova međuzgloboveopremeTadarečesvomkočijašu:"Okreni rukudameizvedešiztabora,jersamranjen"

34Bitkasetogadanapojačala,alijeizraelskikraljostaou svojimkolimaprotivSirijacadovečeriiumrojeoko zalaskasunca

POGLAVLJE19

1Jošafat,kraljJudin,vratiseumirusvojojkućiu Jeruzalem

2AJehu,sinHananijev,vidilac,izađemuususretireče kraljuJošafatu:"Zartrebašpomagatibezbožnicima,a ljubitionekojimrzeGospoda?Zatojenatebegnjevod Gospoda"

3Ipak,našlesusedobrestvariutebi,štosiuklonioašere izzemljeipripremiosvojesrcedatražiBoga

4JošafatsenastaniuJeruzalemu,iopetprođekroznarod odBeerŠebedoEfrajimovegore,ivratiihGospodu,Bogu njihovihotaca

5Ipostaviojesudijeuzemljiposvimutvrđenim gradovimaJude,gradpograd,

6Irečesudijama:Paziteštačinite,jernesuditezačovjeka, negozaGospoda,kojijesvamausudu.

7ZatonekavassadastrahGospodnjiobuzme;pazitei činiteto,jernemanepravdekodGospoda,Boganašega,ni pristranostiniprimanjadara.

8JošafatjeuJerusalimupostavioLevite,svećenikei poglavareporodicaIzraelovihzasudGospodnjiiza rasprave,kadsusevratiliuJerusalim.

9Izapovjediimgovoreći:"Ovakočiniteustrahu Gospodnjem,vjernoisvimsrcem"

10Ibilokojisporkojivamdođemeđubraćomvašomkoji živeugradovimanjihovim,izmeđukrviikrvi,između zakonaizapovijedi,uredbiisudova,opomeniteihdane činegrijehprotivGospoda,danedođegnjevnavasina braćuvašuTočiniteinećetečinitigrijeh

11Ievo,Amarija,glavnisvećenik,nadvamajeusvim poslovimaGospodnjim;iZebadija,sinIzmaelov,knez domaJudinog,usvimposlovimakraljevim;aLevitićebiti nadglednicipredvama.Postupajtehrabro,iGospodćebiti sdobrima

POGLAVLJE20

1IposlijetogadogodisedasinoviMoapoviisinovi Amonovi,asnjimaidrugiosimAmonaca,dođošena Jošafatauboj

2TadadođošenekiijavišeJošafatugovoreći:"Dolazina tebevelikomnoštvosonestranemora,sovestraneSirije;i evoihuHasazon-tamaru,tojestEn-Gediju"

3JošafatseuplašiistadetražitiGospodateproglasipost posvojJudeji.

4JudejcisesabrašedatražepomoćodGospoda;izsvih gradovaJudinihdođošedatražeGospoda

5JošafatstajašeuskupštiniJudeiJeruzalema,udomu Gospodnjem,prednovimdvorištem, 6Ireče:“Gospode,Božeotacanaših,nisilitiBognanebu? Zarnevladašnadsvimkraljevstvimanaroda?Zarutvojoj rucinijesnagaimoć,takodatisenikonemožeoduprijeti?”

7NisilitiBognaš,kojisiprotjeraostanovnikeovezemlje ispredsvognarodaIzraelaidaojepotomstvuAbrahama, prijateljasvoga,zauvijek?

8Inastanišeseunjojisagradišetiunjojsvetištezatvoje ime,govoreći:

9Akonassnađezlo,mač,sud,kugailiglad,istanemo predovajdomipredtebe(jerjeimetvojeuovomdomu)i zavapimoktebiunevoljisvojoj,tićešnasuslišatiipomoći.

10Asada,evosinovaAmonovihiMoapskihisinovaiz planineSeir,kojenisidopustioIzraeludaosvojikadsu izašliizzemljeegipatske,negosuseokrenuliodnjihinisu ihuništili;

11Gle,kažemvam,kakonasnagrađujuštodolazedanas izbaceiztvogposjeda,kojisinamdaounasljedstvo.

12Boženaš,zarimnećešsuditi?Jernemamosnageprotiv ovevelikegomilekojadolazinanas;nitiznamoštada radimo;negosunašeočiuprteutebe

13IsavJudastajašepredGospodom,sasvojomdjecom, ženamaidjecom.

14TadasiđeDuhGospodnjinaJahaziela,sinaZaharije, sinaBenaje,sinaJeiela,sinaMatanijina,levitaizmeđu sinovaAsafovih,usredzbora;

15Ireče:"Čujte,svaJudaistanovniciJeruzalemaiti, kraljuJošafate!OvakovamgovoriGospod:Nebojtesei

neplašiteseovogvelikogmnoštva,jerovonijevašrat, negoBožji."

16Sutrasiđiteprotivnjih!Evo,penjuseuzliticuZiz;naći ćeteihnakrajupotoka,predpustinjomJeruel.

17Nećetemoratidaseboriteuovomboju;postavitese, stojtemirnoigledajtespasenjeGospodnjesvama,Judai Jeruzalem!Nebojteseineplašitese;sutraizađiteprotiv njih,jerćeGospodbitisvama.

18Jošafatsepoklonilicemdozemlje,isavJudejaci stanovniciJeruzalemapadošepredGospodom,klanjajući seGospodu

19ILeviti,izmeđusinovaKahatovihiizmeđusinova Korhitovih,ustadošedahvaleGospoda,BogaIzraelova, jakimglasomizsvegglasa

20IustadošeranoujutroiiziđošeupustinjuTekoanskuI doksuizlazili,Jošafatstadeireče:"Čujteme,Judai stanovniciJeruzalema!VjerujteuGospoda,Bogasvoga,i bitćeteutvrđeni;vjerujteprorocimanjegovimibitćete uspješni."

21Ikadseposavjetovasnarodom,postavipjevače Gospodu,kojiće,idućipredvojskom,hvalitiljepotu svetostiigovoriti:"HvaliteGospoda,jerjenjegovamilost vječna"

22Akadsupočelipjevatiihvaliti,Gospodjepostavio zasjedeprotivsinovaAmonovih,Moapskihisinovaizgore Seira,kojisudošliprotivJude;ionisubiliporaženi 23JersuseAmonciiMoapcipobuniliprotivstanovnika planineSeir,daihpotpunopobijuiistrijebe.Akadsu uništilistanovnikeSeira,svakijepomagaoistrijebiti drugoga

24AkadJudadođepremastražarskojkuliupustinji, pogledajunamnoštvo,igle,tosubilamrtvatijelapalana zemlju,inikonijeumakao

25AkadJošafatinjegovnaroddođošedauzmuplijenod njih,nađošemeđunjimamnogoblagauzmrtvatijelai dragocjenognakita,kojisusebiskinuli,višenegoštosu mogliponijeti;itridanasuskupljaliplijen,tolikogajebilo.

26AčetvrtogdanasabrašeseudoliniBeraha;jerondje blagoslivljahuGospodaZatosetomjestoprozvaDolina Beraha,itakosezovedodanas.

27Tadasevratiše,svakiJudejaciJeruzalemac,aJošafat prednjima,dasesradošćuvrateuJeruzalem;jerihje Gospodobradovaozbognjihovihneprijatelja.

28IdođošeuJeruzalemspsaltirima,harfamaitrubamau DomGospodnji

29StrahodBogaobuzesvakraljevstvatihzemaljakad čušedaseGospodboriprotivneprijateljaIzraelovih

30TakojeJošafatovokraljevstvobilomirno,jermuje njegovBogdaomirunaokolo

31JošafatjevladaonadJudomImaojetridesetipet godinakadjepočeovladatiivladaojedvadesetipet godinauJerusalemu.AimenjegovemajkebilojeAzuba, kćiŠilhijeva

32IhodaojeputemsvogocaAseinijeodstupaoodnjega, činećionoštojeispravnouočimaGospodnjim

33Aliuzvišicenisuuklonjene,jernarodjošnijebio upraviosvojasrcaBogusvojihotaca.

34OstaladjelaJošafatova,prvaiposljednja,zapisanasuu knjiziJehua,sinaHananijevog,kojasespominjeuknjizio kraljevimaIzraelovim.

35PoslijetogaseJošafat,kraljJude,udružiosAhazjom, kraljemIzraela,kojiječiniovrlozlo:

36IudružiosesnjimdanapravebrodovezaTaršiš;ioni sunapravilibrodoveuEcion-Geberu.

37TadaEliezer,sinDodavinizMareše,prorokovaprotiv Jošafata:"JersiseudružiosAhazjom,Gospodjerazbio tvojadjela."Brodovisuserazbili,takodanisumogliićiu Taršiš

POGLAVLJE21

1Jošafatpočinusasvojimocimaibisahranjensasvojim ocimauDavidovomgraduAsinnjegovJoramzakraljise nanjegovommjestu

2Aimaojebraću,sinoveJošafatove:Azariju,Jehiela, Zahariju,Azariju,MihaelaiŠefatiju;svisutobilisinovi Jošafata,kraljaIzraelova

3Iotacimdadevelikedarovesrebra,zlataidragocjenosti, sutvrđenimgradovimauJudeji;alikraljevstvodade Jehoramujerjebioprvorođenac

4KadseJehorampopeonakraljevstvosvogaoca,ojačao seipobiomačemsvusvojubraću,ainekeodknezova Izraelovih

5Jehoramjeimaotridesetidvijegodinekadjepočeo vladatiivladaojeosamgodinauJeruzalemu

6IhodiojeputemkraljevaIzraelovih,kaoštoječiniodom Ahabov,jerjeimaokćerAhabovuzaženu;ičiniojeono štojezlouočimaGospodnjim

7AliGospodnijehtiouništitidomDavidovzbogsaveza kojijesklopiosDavidomijerjeobećaodaćedatisvjetlo njemuinjegovimsinovimazauvijek

8UnjegovovrijemeEdomcisusepobuniliispodvlasti Judeipostavilisebikralja.

9TadaJoramizađesasvojimknezovimaisvimsvojim bojnimkolimasnjim;ustadenoćuiporaziEdomcekojisu gaopkoliliizapovjednikebojnihkola.

10TakosuseEdomciodmetnuliispodJudinerukedo današnjegdanaUistovrijemeseiLibnaodmetnulaispod njegoveruke,jerjeostavioGospoda,Bogasvojihotaca.

11Štaviše,načiniuzvišiceugoramaJudiniminavede stanovnikeJeruzalemanablud,tenatoprisiliiJudu 12IdođemupismoodprorokaIlije:"Ovakogovori Gospod,BogDavida,ocatvog:Jernisiišaoputevima Jošafata,ocasvoga,niputevimaAsi,kraljaJudinog, 13NegosiišaoputemkraljevaIzraelovihinaveosiJudui stanovnikeJeruzalemanablud,kaoštojebludčiniodom Ahabov,ipobiosibraćusvojuizdomaocasvoga,kojisu biliboljiodtebe.

14Gle,Gospodćevelikomkugomudaritinarodtvoji djecutvojuiženetvojeisvuimovinutvoju:

15Iimatćešteškubolestodbolestisvojihcrijeva,svedok ticrijevanebuduispadalazbogbolestidanzadanom 16GospodjepodigaoprotivJehoramaduhFilistejacai Arapljana,kojisubiliblizuEtiopljana.

17IdođošeuJudu,provališeunjuiodnesošesvuimovinu kojasenašlaukraljevomdvoru,isinovenjegoveižene njegove;takodamunijeostaonijedansinosimJoahaza, najmlađegodnjegovihsinova 18IposlijesvegatogaGospodgaudariuutrobu neizlječivombolešću

19Idogodisedasvremenom,nakonštosuprošledvije godine,utrobamuseispraznizbogbolesti;teumrijeod teškihbolestiInjegovnarodganespalikaoštosu spaljivalinjegoveoce

20Imaojetridesetidvijegodinekadjepočeovladatii vladaojeuJerusalemuosamgodinaiotišao,adaganitko niježelioMeđutim,sahranilisugauDavidovomgradu,ali neukraljevskimgrobnicama.

POGLAVLJE22

1StanovniciJeruzalemapostavilisuzakraljanjegovog najmlađegsinaAhazju,jerječetaljudikojajedošlas ArapimaulogorpobilasvestarijeTakojezavladao Ahazja,sinJehoramov,kraljJudin

2Ahazijajeimaočetrdesetidvijegodinekadjepočeo vladatiivladaojejednugodinuuJerusalemu.Njegova majkasezvalaAtalija,kćiOmrijeva

3IonjehodioputevimadomaAhabovog,jermujemajka bilasavjetnicadačinibezakonje.

4ZatoječiniozlouočimaGospodnjimkaodomAhabov, jersumuonibilisavjetniciposlijesmrtiocanjegovog,na njegovupropast.

5IonjeslijedionjihovsavjetiotišaojesJoramom,sinom Ahabovim,kraljemIzraela,uratprotivHazaela,kralja Sirije,uRamotGilead;iSirijcisuporaziliJorama.

6IvratiseuJezreeldaseliječiodranakojemuzadadeu Rami,kadaseboriosHazaelom,kraljemSirijeAAzarija, sinJehoramov,kraljJudin,siđedavidiJehorama,sina Ahabovog,uJezreelu,jerjebiobolestan

7ApropastAhazjinabilajeodBogadolaskomkJoramu; jerkadjedošao,izašaojesJoramomprotivJehua,sina Nimšijeva,kojegjeGospodpomazaodaistrijebikuću Ahabovu

8IdogodisedaJehu,dokjeizvršavaosudnaddomom Ahabovim,nađeknezoveJudineisinovebraćeAhazjine kojisuslužiliAhazji,teihpobi

9IpotražiAhazju;uhvatišega(jerseskrivaouSamariji)i dovedošegaJehuu;ikadgaubiše,sahranišegaJer,rekoše, onjesinJošafatov,kojijetražioGospodasvimsrcem svojim.TakodomAhazjinnijeimaosnagedaodrži kraljevstvo

10AlikadjeAtalija,Ahazjinamajka,vidjeladajojjesin mrtav,ustalajeiuništilasvekraljevskopotomstvodoma Judinog

11AliJošabeata,kraljevakći,uzeJoaša,sinaAhazjina,i ukradegaizmeđukraljevihsinovakojisuubijeni,ismjesti njegainjegovudadiljuuspavaćusobuTakoJošabeata, kćikraljaJošorama,ženasvećenikaJošade(jerjebila Ahazjinasestra),sakrigaodAtalije,takodaganijeubila.

12IbiojesnjimaskrivenudomuBožjemšestgodina;a Atalijajevladalazemljom.

POGLAVLJE23

1SedmegodineJojadaseojačaiuzeusavezsastotnicima: Azariju,sinaJerohamova,iIzmaela,sinaJohananova,i Azariju,sinaObedovog,iMaaseju,sinaAdajina,i Elišafata,sinaZikrijevog

2IprošlisupoJudiisakupiliLeviteizsvihgradova JudinihipoglavareporodicaIzraelovih,idošlisuu Jeruzalem

3IsvazajednicasklopisavezskraljemudomuBožjemI onimreče:"Evo,kraljevsinćevladati,kaoštojeGospod rekaosinovimaDavidovim"

4Ovojestvarkojućeteučiniti:Trećinavaskojiulaziteu subotu,odsvećenikailevita,bitćevratari;

5Trećinaćebitiukraljevskojkući,atrećinanavratima temelja;asavnarodćebitiudvorištimadomaGospodnjeg.

6AlinekanikoneulaziudomGospodnji,osimsvećenika ionihkojisluželevitima;oninekaulaze,jersusveti;ali savnarodnekačuvaGospodnjustražu

7Levitićeokružitikraljasasvihstrana,svakisoružjemu ruci;ikogoddrugiuđeukuću,bitćepogubljen;alibudite skraljemkadbudeulazioikadbudeizlazio

8LevitiisavJudejacučinišesveštoimjesvećenikJojada naredio,isvakiuzesvojeljudekojisutrebalidoćiusubotu sonimakojisutrebaliizaćiusubotu,jersvećenikJojada nijeotpustioredove

9Osimtoga,svećenikJehojadapredadestotnicimakoplja, štitoveioklopekojisupripadalikraljuDavidu,akojisu biliudomuBožjem

10Ipostavisavnarod,svakogasoružjemuruci,oddesne stranehramadolijevestranehrama,uzoltarihram,oko kraljaunaokolo

11Tadaizvedošekraljevogsina,stavišenanjegakrunu, dadošemusvjedočanstvoipostavišegazakralja.AJojada injegovisinovipomazašegairekoše:"Bože,čuvaj kralja!"

12AkadAtalijačubukunarodakojitrčiihvalikralja, dođeknaroduuDomGospodnji

13Ipogleda,igle,kraljstojinasvomstupunaulazu,i knezoviitrubekrajkralja.Isavnarodzemljeseradovaoi sviraoutrube,takođeripjevačisinstrumentimaionikoji suučilipjevatihvalospjeveTadaAtalijarazderasvoje haljineireče:Izdaja,izdaja!

14TadasvećenikJehojadaizvedestotnikekojisubili postavljeninadvojskomirečeim:"Izveditejeizredova,a kogodpođezanjom,nekabudepogubljenmačem."Jer svećenikreče:"NeubijajtejeudomuGospodnjem"

15Ionijeuhvatiše;ikadjedošladoulazakonjskihvrata kodkraljevskekuće,ondjejeubiše.

16IJojadasklopisavezizmeđusebeiizmeđucijelog narodaiizmeđukralja,daćebitinarodGospodnji

17TadasavnarododeuBaalovdomisrušiga,polomi njegovežrtvenikeinjegovekipoveukomade,iubiMatana, Baalovogsvećenika,predžrtvenicima

18JojadajetakođerpostavioslužbenikeuDomu GospodnjemprekosvećenikaLevita,kojejeDavid rasporediouDomuGospodnjem,daprinosepaljenice Gospodu,kaoštojenapisanouMojsijevomzakonu,s radošćuipjevanjem,kaoštojeodredioDavid

19IpostavivratarenavrataDomaGospodnjeg,daneuđe nikokojenečistubiločemu

20Iuzestotnikeiplemićeiupraviteljenarodaisavnarod zemljeidovedekraljaizdomaGospodnjegIuđošekroz gornjavrataukraljevdomipostavišekraljanaprijestolje kraljevstva

21Savnarodzemljeseradovao,agradsesmirionakonšto suAtalijuubilimačem

POGLAVLJE24

1Joašjeimaosedamgodinakadjepočeovladatiivladao ječetrdesetgodinauJeruzalemu.Njegovamajkasezvala ZibijaizBeršebe

2Joašječinioonoštojebiloispravnouočima GospodnjimsvevrijemesvećenikaJojade.

3Jojadamuuzedviježene;irodimusesinoviikćeri

4PoslijetogaJoašnaumipopravitidomGospodnji.

5IsabrasvećenikeiLeviteirečeim:"Iditeugradove JudineiskupitenovacodsvegaIzraeladapopraviteDom Bogasvogaizgodineugodinuipožuritestim"AliLeviti nisupožurivali.

6IkraljdozvaJojadu,poglavara,irečemu:"Zaštonisi zatražioodLevitadadonesuizJudejeiizJerusalima prilog,pozapovijediMojsija,slugeGospodnjeg,i zajedniceIzraelove,zašatorsastanka?"

7JersinoviAtalije,tezležene,razorilisudomBožji;isve posvećenestvaridomaGospodnjegdalisuBaalima

8Inakraljevuzapovijednačinišeškrinjuipostavišeje vaninavrataDomaGospodnjeg.

9IoglasišepoJudiiJeruzalemudaseGospodudonese prilogkojijeMojsije,slugaBožji,sakupionaIzraelu pustinji.

10Isviknezoviisavnarodseradovaše,iunosišeibacaše uškrinju,doknepotrošišesve

11UonovrijemekadabiLevitidonosiliškrinjuukraljev ured,ikadbividjelidaimamnogonovca,došaobikraljev pisarislužbenikvelikogsvećenika,ispraznilibiškrinju, uzelijeivratilinanjegovomjesto.Takosučinilidanza danomisakupilisumnogonovca

12KraljiJehojadadadošegaonimakojisuobavljali posloveuslužbiDomaGospodnjeg,iunajmišezidarei tesaredapopraveDomGospodnji,atakođerionekojisu kovanoželjezoimjeddapopraveDomGospodnji

13Takosuradniciradiliiposaojebiousavršennjima,te sudovelidomBožjiunjegovostanjeiutvrdiliga

14Akadsutozavršili,doniješeostataknovcapredkraljai Jojadu,odkojegsenapravišeposuđezaDomGospodnji, posuđezaslužbuizaprinošenjeprinosa,žliceiposuđeod zlataisrebraIprinosišepaljeniceuDomuGospodnjem neprestanosvevrijemeJojadino.

15AliJojadaostariibudesitživotakadumrije;imaojesto tridesetgodinakadumrije

16IsahranišegauDavidovomgradumeđukraljevima,jer ječiniodobrouIzraelu,ipremaBoguipremanjegovom domu

17PoslijeJojadinesmrtidođošejudejskiknezovii poklonišesekraljuKraljihposluša

18InapustišedomGospoda,Bogaotacasvojih,ipočeše služitiašerimaiidolima;ignjevdođenaJuduiJeruzalem zbogovognjihovogprijestupa

19IpakimjeslaoprorokedaihvrateGospodu;ionisu svjedočiliprotivnjih,alioninisuhtjeliposlušati

20IDuhBožjisiđenaZahariju,sinaJojadinog,svećenika, kojistajašeprednarodomirečeim:"OvakogovoriBog: ZaštokršitezapovijediGospodnjetenemožeteimatisreće? JersteostaviliGospoda,ionjeostaviovas"

21Iskovašezavjeruprotivnjegaikamenovašegapo kraljevojzapovijediudvorištuDomaGospodnjeg

22TakosekraljJoašnijesjetioljubaznostikojumuje učiniootacnjegovJojada,negojeubionjegovogsina.A kadjeumro,rekaoje:"NekaGospodpogledainekato naplati"

23IdogodisenakrajugodinedasevojskaSirijepopelana njega;idošlisuuJuduiJeruzalem,iuništilisveknezove narodaiznaroda,iposlalisavnjihovplijenkraljuDamaska

24Jerjesirijskavojskadošlasmalobrojnimljudima,a Gospodimjepredaourukevrlovelikuvojsku,jersu ostaviliGospoda,BogasvojihotacaZatosuizvršili presudunadJoašom.

25Akadsuotišliodnjega(jersugaostaviliuteškim bolestima),njegovevlastiteslugesuskovalezavjeruprotiv njegazbogkrvisinovasvećenikaJojadeiubilegana njegovojpostelji,tejeumro.IsahranilisugauDavidovom gradu,aliganisusahraniliukraljevskimgrobnicama

26Aovosuonikojisusezavjeriliprotivnjega:Zabad,sin Šimeate,Amonke,iJehozabad,sinŠimrite,Moapke

27Aštosetičenjegovihsinovaiveličineteretakojisumu nametnuti,ipopravkedomaBožjega,gle,tojezapisanou KnjiziokraljevimaAAmazija,sinnjegov,zakraljise mjestonjega

POGLAVLJE25

1Amazijajeimaodvadesetipetgodinakadjepočeo vladatiivladaojedvadesetidevetgodinauJerusalemuA imenjegovemajkebilojeJoadanizJerusalema 2IčiniojeonoštojebiloispravnouočimaGospodnjim, alinesavršenimsrcem

3Akadmuseutvrdilokraljevstvo,pogubislugesvojekoji bijahuubilikralja,ocanjegova.

4Alinijeubijaonjihovudjecu,negoječiniokakoje napisanouzakonu,uknjiziMojsijevoj,gdjejeGospod zapovjediogovoreći:"Očevinećeumrijetizadjecu,nitiće djecaumrijetizaočeve,negoćesvakičovjekumrijetiza svojgrijeh"

5AmazijasabraJuduipostaviihzahiljadušeistotinjaše, podomovimaotacanjihovih,pocijelomJudiiBenjaminu Izbrojaihoddvadesetgodinaivišeinađeihtristotine hiljadaodabranihljudi,sposobnihzarat,kojisumogli rukovatikopljemištitom

6UnajmiojeistohiljadahrabrihjunakaizIzraelazasto talenatasrebra.

7AlidođeknjemučovjekBožjiireče:“Kralju,neka vojskaIzraelovaneidestobom,jerGospodnijesIzraelom, tojestsasvimsinovimaEfrajimovim.”

8Aliakoćešići,učinito,budisnažanzaboj:Bogćete učinitidapadnešpredneprijateljem;jerBogimamoćda pomogneidaobori.

9AAmazijarečečovjekuBožjem:"Alištaćemoučinitisa stotinutalenatakojesamdaovojsciIzraelovoj?"Ačovjek Božjiodgovori:"Gospodtimožedatimnogovišeod ovoga"

10TadaihAmazijaodvoji,naime,vojskukojajedošlak njemuizEfrajima,dasevratekućiZbogtogasenjihov gnjevjakorasplamsaprotivJudeivratišesekućisvelikim gnjevom

11Amazijaseohrabriipovedesvojnarod,iodeuSlanu dolinuipobidesethiljadasinovaSeira

12Adrugihdesethiljada,kojisuostaliživi,sinoviJudini odvedošeuropstvoidovedošeihnavrhstijene,ibacišeih svrhastijene,takodasesvirazbišeukomade 13AlivojnicivojskekojujeAmazijavratiodaneidus njimuboj,napalisugradoveJude,odSamarijedoBetHorona,ipobilisuihtrihiljadeiuzelimnogoplijena 14AkadseAmazijavratiospokoljaEdomaca,donioje bogovesinovaSeiraipostavioihzasvojebogove, poklonioimseiprinosioimtamjan

15ZatoseGospodrazgnjevinaAmasijuiposlamu prorokakojimureče:"Zaštotražišbogovenarodakojinisu mogliizbavitisvojnarodiztvojeruke?"

16Dokjesnjimrazgovarao,kraljmureče:"Jesili postavljenzakraljevogsavjetnika?Prestani;zaštobibio udaren?"Tadaprorokprestadeireče:"ZnamdajeBog odlučiodateuništijersitoučinioinisiposlušaomoj savjet."

17TadaseAmazija,kraljJudin,posavjetovaiposlaJoašu, sinuJoahaza,sinaJehuova,kraljuIzraela,sporukom: "Dođi,dasevidimolicemulice"

18IJoaš,kraljIzraelov,poslaporukuAmasiji,kralju Judinom:"ČipakkojijebionaLibanuposlaporukukedru kojijebionaLibanu:'Dajsvojukćerzaženusinumome!'" IprođedivljazvijerkojajebilanaLibanuizgazičičak 19Kažeš:"Gle,poraziosiEdomce,isrcetiseuzdižedase hvališOstanisadakodkuće;zaštobisemiješaousvoju nesreću,dapadneš,tiiJudastobom?"

20AliAmazijanehtjedeposlušati;jertodođeodBogada ihpredaurukenjihovihneprijatelja,jersutražilibogove Edoma

21Joaš,kraljIzraelov,izađegore;ioniseugledašelicemu lice,oniAmazija,kraljJudin,uBet-Šemešu,kojipripada Judi

22JudajebioporaženodIzraela,tesusvipobjegliusvoj šator

23AJoaš,kraljIzraelov,uhvatiAmasju,kraljaJudinog, sinaJoaša,sinaJoahazova,uBet-Šemešuidovedegau Jerusalem,tesrušijerusalimskizidodEfraimovihvratado ugaonihvrata,četiristotinelakata

24Iuzesvozlatoisrebroisveposuđeštosenašloudomu BožjemkodObed-Edoma,iblagokraljevskekuće,također itaoce,ivratiseuSamariju

25Amazija,sinJoašev,kraljJudin,živiojepetnaest godinanakonsmrtiJoaševa,sinaJoahazova,kralja Izraelova

26AostaladjelaAmasijina,prvaiposljednja,zarnisu zapisanauKnjiziokraljevimaJudinimiIzraelovim?

27NakonštoseAmazijaokrenuoodGospoda,skovaše protivnjegazavjeruuJeruzalemu,teonpobjegneuLakiš. AliposlašeljudezanjimuLakišiondjegaubiše

28Idovezošeganakonjimaisahranišegasnjegovim ocimaugraduJudinom.

POGLAVLJE26

1TadasavnarodJudinuzeUziju,kojijeimaošesnaest godina,ipostavigazakraljanamjestonjegovogoca Amazije

2OnjesagradioElotivratiogaJudi,nakonštojekralj počinuosasvojimocima

3Uzijajeimaošesnaestgodinakadjepočeovladatii vladaojepedesetidvijegodineuJerusalemuNjegova majkasezvalaJekolijaizJerusalema

4IčiniojeonoštojebiloispravnouočimaGospodnjim, svekaoštoječinioinjegovotacAmazija

5ItražiojeBogaudaneZaharije,kojijeimaorazumu Božjimviđenjima;isvedokjetražioGospoda,Bogmuje davaouspjeh

6IizađeiratovaprotivFilistejaca,srušizidGata,zid JabneizidAšdodaisagradigradoveokoAšdodaimeđu Filistejima

7IBogmujepomogaoprotivFilistejacaiprotivArapljana kojisuživjeliuGurbaaluiprotivMehunima.

8AmoncisudavalidaroveUziji,iimesenjegovoproširilo svedoulaskauEgipat,jerseizuzetnoojačao.

9Osimtoga,UzijasagradikuleuJeruzalemunaugaonim vratima,navratimadolineinaugluzidaiutvrdiih

10Sagradiojeikuleupustinjiiiskopaomnogobunara,jer jeimaomnogostokeiuniziniiuravnici,ratarei vinogradareuplaninamaiuKarmelu,jerjevolio poljoprivredu

11Osimtoga,Uzijajeimaovojskuratnikakojisuišliurat učetama,premabrojukojisuzapisaliJeiel,pisar,i Maaseja,upravitelj,podvodstvomHananije,jednogod kraljevihkapetana

12Ukupanbrojpoglavaraporodica,hrabrihjunaka,bioje dvijehiljadeišeststotina.

13Ipodnjihovomrukombijaševojskaodtristotinei sedamhiljadaipetstotina,kojaratovašesvelikomsnagom, dapomognukraljuprotivneprijatelja.

14IUzijaimpripraviposvojvojscištitove,koplja,kacige, oklope,lukoveipraćkezabacanjekamenja

15InapraviuJeruzalemumašine,kojesuizmislililukavi ljudi,dabudunakulamainabedemima,daispaljuju strijeleivelikokamenjeIimesenjegovoproširilodaleko; jerjebiočudesnopomagandoknijepostaojak.

16Alikadjepostaosnažan,srcemuseuzdiglodopropasti; jerjeprestupioprotivGospoda,Bogasvoga,iušaouhram Gospodnjidaprinesetamjannakadionomoltaru.

17AsvećenikAzarijauđezanjim,asnjimosamdeset svećenikaGospodnjih,hrabriljudi

18IsuprotstavišesekraljuUzijiirekošemu:"Nijenatebi, Uzija,dapalištamjanGospodu,negonasvećenicima, sinovimaAronovim,kojisuposvećenidapaletamjan Izađiizsvetišta,jersiseprevario;itotinećebitinačast odGospodaBoga"

19TadaseUzijarazgnjeviiuzeurucikadionicudaprinosi tamjan.Dokserazgnjevinasvećenike,gubamusepojavi načelupredsvećenicimaudomuGospodnjem,sdruge stranežrtvenikazatamjan

20AAzarija,prvosveštenik,isvisveštenicipogledašega,i gle,biojegubavnačelu,iizbacišegaodande;čakisam požuridaizađe,jergajeGospodudario

21KraljUzijabiojegubavacdosvojesmrtiiživiojeu odvojenojkući,gubavac,jerjebioisključenizdoma GospodnjegAsinnjegovJotambiojenadkraljevskim dvoromisudiojenaroduzemlje.

22OstaladjelaUzijina,prvaiposljednja,napisaojeprorok Izaija,sinAmosov.

23TakojeUzijapočinuosasvojimocima,isahranilisuga snjegovimocimanapoljukraljevskoggroblja;jersu govorili:"Gubavje"AJotam,sinnjegov,zakraljiosena njegovomjesto.

POGLAVLJE27

1Jotamjeimaodvadesetipetgodinakadjepočeovladatii vladaoješesnaestgodinauJerusalemu.Njegovamajkase zvalaJeruša,kćiSadokova

2ČiniojeonoštojebiloispravnouočimaGospodnjim, svekaoštoječinioinjegovotacUzija;alinijeušaou hramGospodnjiAnarodseidaljepokvario

3OnjesagradiogornjavrataDomaGospodnjegimnogo jegradionaziduOfela.

4Štaviše,sagradiojegradoveuplaninamaJudeje,au šumamajesagradiodvorceikule.

5RatovaojeiskraljemAmonacaipobijedioih.AAmonci sumuistegodinedalistotalenatasrebra,desethiljada mjericapšeniceidesethiljadaječmaTolikosumu Amonciplatiliidrugeitrećegodine.

6Jotamjepostaomoćan,jerjepripremiosvojeputeve predGospodom,Bogomsvojim

7OstaladjelaJotama,svinjegoviratoviinjegoviputevi, evo,zapisanisuuknjiziokraljevimaIzraelaiJude

8Imaojedvadesetipetgodinakadjepočeovladatii vladaoješesnaestgodinauJeruzalemu

9Jotamjepočinuokodsvojihotacaisahranilisugau Davidovomgradu.NjegovsinAhazzakraljiosena njegovommjestu

POGLAVLJE28

1Ahazjeimaodvadesetgodinakadjepočeovladatii vladaoješesnaestgodinauJeruzalemu,aliniječinioono štojebiloispravnouočimaGospodnjim,kaoštoječinio njegovotacDavid

2JerjehodioputevimakraljevaIzraelovihipravioje livenekipovezaBaale

3IpaliojetamjanudolinisinaHinomovogispaljivao svojudjecuuvatri,slijedećignusobenarodakojeje GospodprotjeraoispredsinovaIzraelovih

4Prinosioježrtveipaliotamjannauzvisinama,nabrdima ipodsvakimzelenimdrvetom.

5ZatogaGospod,Bognjegov,predadeurukesirijskog kralja,kojigapobišeiodvedoševelikomnoštvo zarobljenikauDamask.Ionbipredanurukeizraelskog kralja,kojigaudariteškimpokoljem

6JerPekah,sinRemalijin,pobiuJudistodvadesethiljada ujednomdanu,svehrabriljudi;jersuostaviliGospoda, Bogaotacasvojih

7AZikri,junakizEfrajima,ubiMaaseju,kraljevogsina,i Azrikama,upraviteljadvora,iElkanu,kojibijašedrugido kralja

8Izraelcisuodveliuropstvosvojubraću,dvijestotine hiljadažena,sinovaikćeri,iuzelisuodnjihmnogoplijena, iodnijeliplijenuSamariju

9AliondjebijašeprorokGospodnji,poimenuOdedOn izađepredvojskukojajedošlauSamarijuirečeim:"Gle, Gospod,Bogotacavaših,razgnjevisenaJudu,zatoih predadeuvašeruke,aviihpobisteubijesukojidopiredo neba"

10AsadanamjeravatedasinoveJudineiJeruzalemce držitepodsvojomvlašćukaoroboveirobinjeAlizar nemate,čakivi,grijehaprotivGospoda,Bogasvoga?

11Sadameposlušajteivratitezarobljenikekojeste zarobilimeđusvojombraćom,jerjenavamažestokignjev Gospodnji

12TadaustadošenekiodglavarasinovaEfrajimovih, Azarija,sinJohananov,Berekija,sinMešilemotov, Jehizkija,sinŠalumov,iAmasa,sinHadlajev,protivonih kojisusevraćaliizrata,

13Irečeim:"Nedovoditeovamozarobljenike,jersmo većsagriješiliprotivGospoda,avinamjeravatedodatijoš

višenašimgrijesimainašemprijestupu;jerjenašprijestup velikižestokjegnjevnaIzraelu."

14Takonaoružaniljudiostavezarobljenikeiplijenpred knezovimaicijelomskupštinom.

15Iljudikojisubilipoimenunavedeniustadošeiuzmeše zarobljenike,iplijenomobukošesvekojisubiligolimeđu njima,iobukošeih,iobukošeih,idadošeimdajeduipiju, ipomazašeih,isveslabemeđunjimaodvezošena magarce,iodvedošeihuJerihon,gradpalmi,njihovoj braći;zatimsevratišeuSamariju

16UtovrijemeposlakraljAhazkkraljevimaAsirijeda mupomognu

17JerEdomciopetbijahudošliiporaziliJuduiodveli zarobljenike

18Filistejcisutakođernapaligradoveuniziniinajugu JudejeiosvojiliBet-Šemeš,Ajalon,Gederot,Sokosa selimaunjegovimpodručjima,Timnusaselimau njegovimpodručjimaiGimzosaselimaunjegovim područjima,tesuseondjenastanili.

19JerjeGospodponizioJuduzbogAhaza,kralja Izraelovog;jerjeonogolioJuduiteškoseprestupioprotiv Gospoda.

20ITilgatpilneser,kraljAsirije,dođeknjemuiuznemiri ga,aliganeojača

21JerAhazuzedioizdomaGospodnjegiizdoma kraljevogiodknezovaidadegakraljuAsirije;alimune pomogne

22Uvrijemesvojenevoljejošjevišegriješioprotiv Gospoda;tojetajkraljAhaz

23JerjeprinosiožrtvebogovimaDamaska,kojisuga pogodili,igovorioje:"BudućidabogovikraljevaSirije pomažunjima,žrtvovatćuimdabiimenipomogli"Ali onisubilinapropastnjemuicijelomIzraelu

24AhazsakupiposuđeizDomaBožjega,razbigau komade,zatvorivrataDomaGospodnjeginačinisebi žrtvenikeposvakomugluJeruzalema

25IusvakompojedinomgraduJudenačiniuzvišiceda palitamjandrugimbogovimairazgnjeviGospoda,Boga otacasvojih

26Ostaladjelanjegovaisviputevinjegovi,prvii posljednji,gle,zapisanisuuknjiziokraljevimaJudei Izraela

27Ahazjepočinuokodsvojihotacaisahranilisugau gradu,uJeruzalemu;aliganisuunijeliugrobnicekraljeva IzraelovihNanjegovomjestozavladaojesinnjegov Ezekija.

POGLAVLJE29

1Ezekijajepostaokraljkadmujebilodvadesetipet godina,ivladaojedvadesetidevetgodinauJerusalemuA imenjegovemajkebilojeAbija,kćiZaharijina.

2IčiniojeonoštojebiloispravnouočimaGospodnjim, sasvimkaoštoječinioinjegovotacDavid

3Prvegodinesvogavladanja,prvogmjeseca,otvorioje vrataDomaGospodnjegipopravioih

4Idovedesvećenikeileviteisakupiihuistočnojulici, 5Irečeim:"Čujteme,Leviti,posvetitesesadaiposvetite domGospoda,Bogaotacasvojih,iiznesitenečistoćuiz svetogmjesta."

6Jersunašiočevisagriješiliičinilionoštojezlouočima Gospoda,Boganašega,inapustilisuga,iokrenulisulice svojeodprebivalištaGospodnjegiokrenulisuleđa

7Takođersuzatvorilivratatrijemaiugasilisvjetiljke,i nisupalilitamjannitiprinosilipaljeniceusvetommjestu BoguIzraelovom

8ZatojegnjevGospodnjibionaJuduiJeruzalem,iOnih jepredaonevolji,strahuiruganju,kaoštoviditesvojim očima

9Jer,gle,našiočevisupaliodmača,anašisinoviinaše kćeriinašeženesuzbogtogauropstvu

10SadajeumomsrcudasklopimsavezsGospodom, BogomIzraelovim,dasenjegovžestokignjevodvratiod nas

11Sinovimoji,nebuditesadanemarni;jervasjeGospod izabraodastojiteprednjim,damuslužiteidamuslužitei damupalitetamjan

12TadaustadošeLeviti,Mahat,sinAmasajev,iJoel,sin Azarijin,odsinovaKehatovih;aodsinovaMerarijevih, Kiš,sinAbdijev,iAzarija,sinJehalelelov;aod Geršonovaca:Joah,sinZimin,iEden,sinJoahov; 13AodsinovaElizafanovih:ŠimriiJeiel;aodsinova Asafovih:ZaharijaiMatanija; 14AodsinovaHemanovih:JehieliŠimej;aodsinova Jedutunovih:ŠemajaiUziel.

15Isabrašesvojubraćuiposvetišese,idođoše,po kraljevojzapovijedi,poriječimaGospodnjim,daočiste domGospodnji.

16SvećeniciuđošeuunutrašnjostDomaGospodnjegdaga očisteiiznesošesvunečistoćukojusunašliuhramu GospodnjemudvorišteDomaGospodnjeg.Levitijeuzeše dajeiznesuupotokKedron

17Ipočešeposvećivatiprvogdanaprvogmjeseca,a osmogdanaumjesecudođošeutrijemGospodnji;tako posvetišedomGospodnjizaosamdana;išesnaestogdana prvogmjesecazavršiše

18TadauđošekcaruEzekijiirekoše:"Očistilismosav domGospodnjiioltarzapaljenicesasvimnjegovim posuđemistolzahljebovesasvimnjegovimposuđem"

19IsveposuđekojejekraljAhazodbaciozavrijemesvog vladanjazbogsvogprijestupa,pripremilismoiposvetili,i evo,onojepredžrtvenikomGospodnjim 20TadakraljEzekijaustarano,sazvagradskeknezovei odeuDomGospodnji

21Idovedošesedamvolova,sedamovnova,sedam jaganjacaisedamjaracakaožrtvuzagrijehzakraljevstvo, zaSvetišteizaJuduIzapovjedisvećenicima,Aronovim sinovima,daihprinesunažrtvenikuGospodnjem.

22Zaklaševolove,asvećeniciuzešekrvipoškropiše njomežrtvenikTakođer,kadzaklašeovnove,poškropiše krvljužrtvenikZaklašeijaganjceipoškropišekrvlju žrtvenik.

23Idovedošejarcezažrtvuzagrijehpredkraljai skupštinu;ipoložišenanjihruke

24Svećeniciihpoklašeinjihovomkrvljuizvršišeobred pomirenjanaoltaru,dabiizvršiliobredpomirenjazasav Izrael;jerjekraljnarediodaseprinesepaljenicaižrtvaza grijehzasavIzrael

25IpostaviLeviteudomuGospodnjemscimbalima, psaltirimaiharfama,pozapovijediDavidovojiGada, carevogvidovnjaka,iNatanaproroka;jerjetakvabila zapovijedGospodnjaprekonjegovihproroka

26LevitisustajalisDavidoviminstrumentima,asvećenici strubama.

27IEzekijazapovjedidaprinesupaljenicunažrtvenikuA kadjepočelapaljenica,počeipjesmaGospodnjauztrubei uzinstrumentekojejeodredioDavid,kraljIzraelov.

28Isvasezajednicapoklonila,pjevačisupjevali,atrubači susvirali;isvesetonastavilodoksenijezavršilapaljenica 29Akadsuzavršilisprinosom,kraljisvikojisubilis njimprisutnipoklonišeseipokloniše

30KraljEzekijaiknezovizapovjedišelevitimadahvale GospoduriječimaDavidaiAsafa,vidjeocaIonihvališes radošću,poklonišeseipokloniše

31TadaEzekijaodgovoriireče:"Sadasteseposvetili GospoduPristupiteidonesitežrtveizahvalniceuDom Gospodnji"Izajednicadonesežrtveizahvalnice,isvikoji subiličistasrca,paljenice.

32Abrojžrtavapaljenicakojejezajednicadonijelabioje sedamdesetvolova,stotinuovnovaidvjestojaganjaca:sve jetobilozažrtvupaljenicuGospodu.

33Aposvećenestvaribilesušeststotinavolovaitri hiljadeovaca

34Alisvećenikajebilopremalo,takodanisumogli oderatisvepaljeniceZatosuimnjihovabraća,Leviti, pomagalidokseposaonijezavršioidoksedrugisvećenici nisuposvetili,jersuLevitibiličestitijegsrcadaseposvete negosvećenici

35Abilojeimnogopaljenica,smasnoćomžrtava zadušnicailjevanicamazasvakupaljenicu.Takojebila uređenaslužbaudomuGospodnjem

36IobradovaseEzekijaisavnarodštojeBogpripremio narod;jersestvardogodilaiznenada.

POGLAVLJE30

1EzekijaposlapismaposvemuIzraeluiJudi,anapisai pismaEfrajimuiManašeudadođuuDomGospodnjiu JerusalemdaslavePashuGospodu,BoguIzraelovom.

2Jersekralj,njegoviknezoviisvazajednicauJeruzalemu bijahuodlučiliproslavitiPashudrugogmjeseca

3Jerganisumogliodržatiutovrijeme,jersesvećenici nisudovoljnoposvetili,nitisenarodbiosakupiou Jerusalem

4Itasestvarsvidjelakraljuicijelojskupštini.

5TakosuizdalinaredbudaseobjavipocijelomIzraelu, odBeerŠebedoDana,dadođuislavePashuGospodu, BoguIzraelovom,uJerusalemu,jerjevećdugonisuslavili onakokakojenapisano

6Takosuposlanicispismimaodkraljainjegovihknezova otišlipocijelomIzraeluiJudi,pokraljevojzapovijedi, govoreći:“SinoviIzraelovi,vratiteseGospodu,Bogu Abrahamovom,IzakovomiIzraelovom,ionćesevratiti ostatkuvaskojistesespasiliizrukekraljevaAsirije.”

7Inebuditekaovašiočeviikaovašabraća,kojisuse prevariliprotivGospodaBogasvojihotaca,kojiihjezato predaopustoši,kaoštovidite

8Sadanebuditetvrdovratikaoštosubilivašiočevi,nego sepredajteGospoduiuđiteunjegovosvetište,kojeje posvetiozauvijek,islužiteGospodu,Bogusvome,daseod vasodvratižestinanjegovoggnjeva

9JerakosevratiteGospodu,vašabraćaivašadjecanaći ćesažaljenjekodonihkojiihodvedošeuropstvo,takoda ćesevratitiuovuzemlju;jerjeGospod,Bogvaš,milostiv

imilosrdaninećeokrenutilicesvojeodvasakosevratite knjemu.

10Takosuglasniciišliodgradadogradakrozzemlju EfrajimovuiManasejovu,čakdoZebuluna;alisuimse smijaliirugaliimse.

11Ipak,nekiodAšera,ManašeaiZebulunaponizišesei dođošeuJeruzalem

12IuJudijeBožjarukadalajednosrcedavršezapovijed kraljaiknezova,poriječiGospodnjoj

13IsakupiseuJeruzalemumnogonarodadaproslavi praznikbeskvasnihhljebovadrugogmjeseca,vrlovelik zbor

14IustadošeiuklonišeoltarekojibijahuuJeruzalemu,i sveoltarezatamjanuklonišeibacišeihupotokKedron

15Zatimsuzaklalipashalnužrtvučetrnaestogdanadrugog mjeseca;asvećeniciilevitisepostidješe,posvetišesei unesošepaljeniceudomGospodnji

16Istadošenasvojemjestoposvomobičaju,pozakonu Mojsija,čovjekaBožjega;svećeniciškropljahukrvljukoju suprimaliizrukeLevita

17Jerjeuskupštinibilomnogoonihkojinisubili posvećeni,stogasuLevitiimalizadatakklatipashalne jajetezasvakogakonijebiočist,daihposveteGospodu

18Jersemnoštvonaroda,mnogiodEfraima,Manašea, IsakaraiZebuluna,nisuočistili,većsujelipashudrugačije negoštojebilopropisanoAliseEzekijapomolizanjih govoreći:"DobriGospodoprostisvima!"

19KojipripremasrcesvojedatražiBoga,GospodaBoga otacasvojih,iakonijeočišćenkaoštojeočišćenou svetištu

20IGospoduslišiEzekijuiiscijelinarod.

21IsinoviIzraelovikojisubiliprisutniuJeruzalemu slavilisupraznikbeskvasnihhljebovasedamdanas velikomradošću;alevitiisvećenicihvalilisuGospodadan zadanompjevajućiuzglasneinstrumenteGospodu

22IEzekijautješnorazgovarasasvimLevitimakojisu poučavalidobromznanjuGospodnjem;ijelisutokom cijelogpraznikasedamdana,prinosećižrtvemirotvornei ispovijedajućiseGospodu,Boguotacasvojih

23Icijelaseskupštinaodlučiladasvetkujejošsedamdana; isvetkovašejošsedamdanasveseljem

24JerEzekija,kraljJudin,dadezboruhiljaduvolovai sedamhiljadaovaca;iknezovidadošezboruhiljaduvolova idesethiljadaovaca;ivelikibrojsvećenikaseposveti

25Isvajudejskazajednica,sasvećenicimailevitima,isva zajednicakojajedošlaizIzraela,istrancikojisudošliiz zemljeIzraeloveikojisuživjeliuJudi,radovalisuse

26TakojeuJeruzalemuzavladalavelikaradost,jerod vremenaSalomona,sinaDavidova,kraljaIzraelova,nije biloništasličnouJeruzalemu

27TadaustadošesvećeniciLevitiiblagoslovišenarod;i njihovglasbiuslišen,injihovamolitvadopredonjegovog svetogprebivališta,čakdoneba

POGLAVLJE31

1Kadsesvetozavršilo,sviIzraelcikojisusetamo nalaziliizašlisuugradoveJudeirazbilikipove,posjekli ašereioboriliuzvišiceižrtvenikepocijelojJudii Benjaminu,paiuEfrajimuiManašeu,dokihsvenisu sasvimuništiliTadasesvisinoviIzraelovivratiše,svaki nasvojeimanje,usvojegradove

2IEzekijaodrediredovesvećenikailevitaprema njihovimredovima,svakogapremanjegovojslužbi, svećenikeilevitezapaljeniceizažrtvezahvalnice,da služeidazahvaljujuidahvalenavratimašatora Gospodnjih.

3Onjetakođerodrediokraljevdiosvogimanjaza paljenice,naimezajutarnjeivečernjepaljenice,iza paljenicezasubote,zamlađakeizasvečanosti,kakoje napisanouzakonuGospodnjem

4Nadalje,narediojenarodukojiježiviouJeruzalemuda dajediosvećenicimailevitima,kakobiseohrabriliu zakonuGospodnjem

5Čimsezapovijedproširila,sinoviIzraelovidoniješe obiljeprvinažita,vina,ulja,medaisvegaštoserodilona polju;idesetakodsvegadoniješeobilno

6AštosetičesinovaIzraelovihiJudinih,kojisuživjeliu gradovimaJudinim,ionisudonosilidesetinuodvolovai ovacaidesetinuodsvetihstvarikojesubileposvećene Gospodu,Bogunjihovom,islagalisuihnahrpe.

7Trećegmjesecapočelisupostavljatitemeljegomilai završilisuihsedmogmjeseca

8AkadEzekijaiknezovidođošeividješehrpe, blagoslovišeGospodainarodnjegovIzrael

9TadaEzekijapitašesvećenikeileviteogomilama

10AAzarija,glavnisvećenikkućeSadokove,odgovorimu ireče:"Otkadjenarodpočeodonositiprinoseudom Gospodnji,jelismodovoljnoiostalonamjemnogo,jerje Gospodblagoslovionarodsvoj;aonoštojeostalojeova velikazaliha"

11TadaEzekijazapovjedidasepripremeodajeudomu Gospodnjem;ioniihpripremiše,

12Ivjernosuunijeliprinoseidesetineiposvećenestvari; nadnjimajebionadređenlevitKononija,anjegovbrat Šimejdrugi.

13Jehiel,Azazija,Nahat,Asahel,Jerimot,Jozabad,Eliel, Ismahija,MahatiBenajabijahunadglednicipodrukom KononijeinjegovogbrataŠimeja,pozapovijedikralja EzekijeiAzarije,upraviteljadomaBožjega

14AKore,sinJimne,Levita,vratarpremaistoku,bioje naddragovoljnimprinosimaBogu,dadijeliprinose Gospoduinajsvetijestvari

15AdonjegabijahuEden,Miniamin,Ješua,Šemaja, AmarijaiŠekanija,usvećeničkimgradovima,posvojim određenimdužnostima,dadajusvojojbraćiporedovima,i velikimaimalima:

16Osimnjihovogrodoslovljamuškogspola,odtrigodinei više,svakomekoulaziudomGospodnji,njegovdnevni diozanjihovuslužbuunjihovimstražamapremanjihovim redovima;

17Iurodoslovljesvećenikapodomovimanjihovihotaca,i levitaoddvadesetgodinaiviše,ponjihovimslužbamai njihovimredovima;

18Iurodoslovljesvenjihovedjece,njihovihžena, njihovihsinovainjihovihkćeri,krozcijeluzajednicu;jer suseusvojojodređenojslužbiposvetiliusvetosti:

19TakođerodsinovaAronovih,svećenika,kojisubilina poljimapredgrađasvojihgradova,usvakompojedinačnom gradu,ljudikojisubilipoimencenavedeni,dadaju dijelovesvimmuškarcimameđusvećenicimaisvimakoji subilipopisaniurodoslovljumeđuLevitima.

20TakojeEzekijačinioposvojJudiičinioonoštojebilo dobro,pravednoiistinitopredGospodom,Bogom njegovim

21IusvakomposlukojijezapočeouslužbidomaBožjega, iuzakonuiuzapovijedima,tražećisvogaBoga,činiojeto svimsrcemsvojimiuspijevaoje

POGLAVLJE32

1Poslijeovihdogađajainjihovogutvrđivanja,dođe Sanherib,kraljAsirije,iuđeuJudu,iulogoriseoko utvrđenihgradova,ipomislidaćeihosvojitizasebe

2AkadjeEzekijavidiodajeSanheribdošaoidaje odlučioratovatiprotivJeruzalema,

3Savjetovaosesasvojimknezovimaisvojimjunacimada začepevoduizvorakojisubiliizvangrada:ionisumu pomogli

4Takoseokupimnogonarodaizačepisveizvoreipotok kojitečekrozzemljugovoreći:"ZaštobikraljeviAsirije došliinašlimnogovode?"

5Takođerseojačaiobnovisavzidkojijebiosrušen,i podižegadokula,adrugizidizvana,ipopraviMilou Davidovomgradu,inapravimnogostrijelaištitova

6Ipostavizapovjednikenadnarodom,isakupiihksebina ulicigradskihvrata,irečeimutješno,govoreći:

7Buditejakiihrabri,nebojteseineplašitesekralja Asirije,nitisvegmnoštvakojejesnjim;jerihjevišes namanegosnjim.

8Snjimjetjelesnaruka,asnamajeGospod,Bognaš,da nampomogneidaseboriunašimbitkamaInarodse oslonionariječiEzekije,kraljaJudinog.

9PoslijetogaposlaSanherib,kraljAsirije,svojeslugeu Jeruzalem(asamjeopsjedaoLakišsasvomsvojomsilom snjim)Ezekiji,kraljuJudinom,isvimJudejcimakojisu biliuJeruzalemu,govoreći:

10OvakogovoriSanherib,kraljAsirije:"Uštaseuzdate daostajetepodopsadomuJeruzalemu?"

11NenagovaralivasEzekijadasepredatesmrtiodgladii žeđigovoreći:‘Gospod,Bognaš,izbavitćenasizruke kraljaasirskoga?’

12NijeliistiEzekijauklonionjegoveuzvišiceinjegove oltareizapovjedioJudiiJerusalemugovoreći:"Pred jednimoltaromklanjajteseinanjemupalitetamjan?"

13Zarneznateštasamjaimojiočeviučinilisvim narodimadrugihzemalja?Jesulibogovinarodatihzemalja mogliikakoizbavitisvojezemljeizmojeruke?

14Kojemeđusvimbogovimaonihnarodakojesumoji očevipotpunouništilimogaoizbavitisvojnarodizmoje ruke,dabivašBogmogaoizbavitivasizmojeruke?

15ZatonekavasEzekijanevaranitivasnagovaranaovaj način,nitimuvjerujte,jernijedanbognijednognarodaili kraljevstvanijemogaoizbavitisvojnarodizmojerukeiiz rukemojihotaca,akamolićevasvašBogizbavitiizmoje ruke?

16NjegoveslugesujošvišegovorileprotivGospodaBoga iprotivnjegovogslugeEzekije

17PisaojeipismaukojimajehulionaGospoda,Boga Izraelova,igovorioprotivnjega,govoreći:“Kaošto bogovinarodadrugihzemaljanisuizbavilisvojnarodiz mojeruke,takoniBogEzekijinnećeizbavitisvojnarodiz mojeruke”

18Tadasuvikalijakimglasomnajevrejskomjeziku naroduJeruzalemakojijebionazidinama,dabiihuplašili iuznemirili,dabimogliosvojitigrad

19IgovorilisuprotivBogaJerusalima,kaoprotivbogova narodazemlje,kojisudjelorukuljudskih.

20IzbogtogasekraljEzekijaiprorokIzaija,sinAmosov, pomolišeivapihupremanebu

21IGospodposlaanđelakojiistrijebisvehrabrejunake, vođeizapovjednikeutaborukraljaAsirijeTakoseon vratiposramljenusvojuzemljuAkaduđeudomsvoga boga,onikojiizađuiznjegoveutrobeubišegaondje mačem

22TakojeGospodspasioEzekijuistanovnikeJeruzalema izrukeSanheriba,kraljaAsirije,iizrukesvihostalih,i vodioihjesasvihstrana

23MnogisudonosilidaroveGospoduuJeruzalemi daroveEzekiji,kraljuJudinom,takodajeodtadapostao veličanuočimasvihnaroda

24UonedaneEzekijaserazbolionasmrtipomoliose Gospodu,kojimujeprogovorioidaomuznak

25AliEzekijaneuzvratipremaučinjenomdobročinstvu, jersesrcenjegovouzvisilo,stogajegnjevdošaonanjega, naJuduiJeruzalem

26AliseEzekijaponiziozbogponosasvogasrca,ioni stanovniciJeruzalema,takodagnjevGospodnjinijedošao nanjihuEzekijinovrijeme

27Ezekijajeimaovrlomnogobogatstvaičasti;inačinio jesebiriznicezasrebroizlatoidragokamenjeiza miomiriseizaštitoveizasvakovrsnodragokamenje;

28Skladištazaprinosžita,vinaiulja,štalezasvakovrsnu stokuiogradezastada.

29Štaviše,onmujedaogradoveiobiljeovacaigoveda, jermujeBogdaovrlovelikobogatstvo

30IstiEzekijajetakođerzatvoriogornjitokGihonai doveogapravodozapadnestraneDavidovoggradaI Ezekijajeuspiousvimsvojimdjelima

31Alidoksuposlanicibabilonskihknezovabiliposlanik njemudaseraspitajuočudukojesedogodilouzemlji, Boggajeostaviodagaiskušaidasaznasveštomujena srcu.

32OstaladjelaEzekijinainjegovadobrota,evo,zapisana suuviđenjuprorokaIzaije,sinaAmosovog,iuknjizio kraljevimaJudinimiIzraelovim.

33IEzekijapočinusasvojimocima,isahranišegau najgornjojgrobnicisinovaDavidovihIsavJudejaci stanovniciJeruzalemaiskazašemupočastponjegovoj smrtiAsinnjegovManašezakraljisenanjegovomjesto

POGLAVLJE33

1Manašeujebilodvanaestgodinakadjepočeovladatii vladaojepedesetipetgodinauJeruzalemu.

2NegosučinilionoštojezlouočimaGospodnjim,slično gnusobamanarodakojejeGospodprotjeraoispredsinova Izraelovih

3Jerjeponovosagradiouzvišicekojejesrušionjegovotac Ezekija,ipodigaoježrtvenikeBaalima,inačiniojeašere,i klanjaosesvojnebeskojvojsciislužioim

4TakođerjesagradiooltareudomuGospodnjem,zakoji jeGospodrekao:"UJeruzalemućeimemojebiti zauvijek"

5Isagradiojeoltaresvojnebeskojvojsciuobadvorišta domaGospodnjeg.

6Iproveojesvojudjecukrozoganjudolinisina Hinomovog;takođerječuvaopriče,koristiosečaranjemi vještičarenjem,baviosezaklinjačimaivračarima;učinioje mnogozlauočimaGospodnjim,izazivajućiganagnjev

7Ipostavirezanilik,idolakojegjenapravio,udomBožji, okojemjeBogrekaoDaviduisinunjegovomSolomonu: UovomdomuiuJeruzalemu,kojisamizabraoizmeđu svihplemenaIzraelovih,postavićuimesvojezauvijek

8IvišenećuudaljavatinogeIzraeloveizzemljekojusam odrediovašimocima,dabipaziliičinilisveštosamim zapovjedio,posvemuzakonuiuredbamaiodredbamakoje jedaoMojsije

9TakojeManašenaveoJuduistanovnikeJeruzalemada zabludeidačinegoreodnarodakojejeGospodistrijebio predsinovimaIzraelovim

10IGospodrečeManašeuinjegovomnarodu,alionine htjedošeposlušati.

11ZatojeGospoddoveonanjihzapovjednikevojske asirskogkralja,kojisuuhvatiliManašeautrnje,svezaliga okovimaiodveliuBabilon.

12Akadjebiounevolji,molioseGospodu,Bogusvome, iveomaseponiziopredBogomotacasvojih,

13Ipomolimuse,iongausliša,uslišinjegovumolbui vratigauJeruzalemunjegovokraljevstvoTadaManaše spoznadajeJahveBog

14PoslijetogasagradizidizvanDavidovoggrada,na zapadnojstraniGihona,udolini,svedoulazauRiblja vrata,iopkoliOfel,ipodižegavrlovisoko,ipostaviratne zapovjednikeusveutvrđenegradoveJude.

15IuklonistranebogoveiidoleizdomaGospodnjegisve žrtvenikekojejesagradionagoridomaGospodnjegiu Jeruzalemuiizbaciihizgrada.

16IpopravižrtvenikGospodnjiiprinesenanjemužrtve mirotvorneizahvalne,izapovjediJudidaslužiGospodu, BoguIzraelovom.

17Ipak,narodjeidaljeprinosiožrtvenauzvišicama,ali samoGospodu,Bogusvome

18OstaladjelaManasejova,injegovamolitvaBogu njegovom,iriječividiocakojisumugovoriliuime Gospoda,BogaIzraelova,evo,zapisanasuuknjizio kraljevimaIzraelovim.

19Njegovamolitva,ikakojeBogbiouslišenpremanjemu, isavnjegovgrijeh,injegovprijestup,imjestagdjeje sagradiouzvišice,ipostaviogajeveirezbarije,prijenego štojebioponižen-gle,tojezapisanomeđuriječima vidjelaca.

20TakojeManašepočinuokodsvojihotaca,isahranilisu gaunjegovojkućiAsinnjegovAmonzakraljiosena njegovommjestu

21Amonjeimaodvadesetidvijegodinekadjepočeo vladatiivladaojedvijegodineuJeruzalemu

22AliječinioonoštojezlouočimaGospodnjim,kaošto ječinioiManaše,otacmu,jerjeAmonprinosiožrtvesvim rezbarenimlikovimakojejenačiniootacmuManaše,i služioim;

23InijeseponiziopredGospodomkaoštoseponizio Manaše,otacmu;negojeAmončiniojošvišegrijeha

24Njegoveslugesuskovalezavjeruprotivnjegaiubilega unjegovojvlastitojkući

25Alinarodzemljepobisveonekojisuseurotiliprotiv kraljaAmona;inarodzemljepostaviJošiju,sinanjegovog, zakraljananjegovomjesto

POGLAVLJE34

1Jošijijebiloosamgodinakadjepočeovladatiivladaoje uJeruzalemutridesetijednugodinu.

2ČiniojeonoštojebiloispravnouočimaGospodnjimi hodiojeputevimasvogocaDavida,neskrećućinidesnoni lijevo

3Jerosmegodinesvogavladanja,dokjejošbiomlad, početražitiBogasvogaocaDavida;advanaestegodine počečistitiJuduiJeruzalemoduzvišica,ašera,rezanihi livenihlikova

4IsrušilisužrtvenikeBaalimoveunjegovomprisustvu;i onjeposjekaokipovekojisubilivisokonadnjima;iašere, irezanekipove,ilivenekipove,razbiojeukomade,i pretvorioihuprah,iposuogapogrobovimaonihkojisu imprinosiližrtve

5IspalikostisvećenikananjihovimoltarimaiočistiJudui Jeruzalem.

6TakojeučiniougradovimaManašeovim,Efrajimovimi Simeonovim,svedoNaftalijevih,snjihovimmotikama unaokolo.

7Akadjesrušiooltareiašere,isatrorezanelikoveuprah, iisjekaosveidoleposvojzemljiIzraelovoj,vratioseu Jeruzalem.

8Osamnaestegodinesvogavladanja,kadjeočistiozemlju ikuću,poslaojeŠafana,sinaAzalijina,iMaaseju, upraviteljagrada,iJoaha,sinaJoahazova,zapisničara,da popravekućuGospoda,Bogasvoga

9AkaddođošekHilkiji,velikosvešteniku,predadoše novackojijeunesenuDomBožji,kojisuLeviti,čuvari vrata,sakupiliodManašeaiEfrajimaiodsvegaostatka Izraela,odsvegaJudeiBenjamina;ivratišeseuJeruzalem 10IdadošetourukeradnicimakojisunadgledaliDom Gospodnji,aonitodadošeradnicimakojisuradiliuDomu GospodnjemdapopraveiizmijeneDom

11Dalisugačakizanatlijamaigraditeljimadakupe tesanokamenjeidrvozaspajanjeizapodovekućakojesu kraljeviJudiniuništili

12Iljudisuvjernoobaviliposao;anadzornicinadnjima bilisuJahatiObadija,Leviti,odsinovaMerarijevih;i ZaharijaiMešulam,odsinovaKahatovih,dagaupravljaju; iostaliodLevita,svikojisuznalisviratiinstrumente.

13Onisutakođerbilinadnosačimateretainadgledalisu svekojisuobavljalibilokakavposao.AodLevitabijahu pisari,nadzorniciivratari

14AkadsuiznosilinovackojijebiounesenuDom Gospodnji,svećenikHilkijanađeknjiguZakona GospodnjegkojujedaoMojsije.

15HilkijaodgovoriirečeŠafanu,pisaru:"Našaosam knjiguzakonaudomuGospodnjem"IHilkijapredade knjiguŠafanu

16Šafanodneseknjigukraljuidonesekraljuvijest:"Sve štojepovjerenotvojimslugama,onitočine."

17IsakupilisunovackojisenašaoudomuGospodnjemi predaligaurukenadglednicimaiurukeradnicima

18TadapisarŠafanjavikralju:"SvećenikHilkijadaomije knjigu"IŠafanjepročitapredkraljem

19Kadjekraljčuoriječizakona,razderaojesvojuodjeću

20IkraljzapovjediHilkijiiAhikamu,sinuŠafanovom,i Abdonu,sinuMihinom,iŠafanu,pisaru,iAsaji,kraljevom slugi,govoreći:

21Idite,upitajteGospodazameneizaonekojisuostaliu IzraeluiJudioriječimaknjigekojajepronađena;jerje velikgnjevGospodnjikojiseizlionanas,zatoštonaši očevinisučuvaliriječGospodnjučinećisveštojenapisano uovojknjizi.

22HilkijaionikojejekraljpostaviootišlisukHuldi proročici,ženiŠaluma,sinaTikvata,sinaHasre,čuvara odjeće(onaježivjelauJeruzalemu,udrugomgradu),i reklisujojto

23Aonaimodgovori:"OvakogovoriGospod,Bog Izraelov:Recitečovjekukojivasjeposlaokmeni: 24OvakogovoriGospod:Evo,dovestćuzlonaovo mjestoinanjegovestanovnike,svaprokletstvakojasu napisanauknjizikojusučitalipredkraljemJudinim 25Jersumeostaviliipalilitamjandrugimbogovima,dabi merazgnjevilisvimdjelimarukusvojih;zatoćesegnjev mojizlitinaovomjestoinećeseugasiti

26AštosetičekraljaJudinog,kojivasjeposlaodapitate Gospoda,recitemu:OvakogovoriGospod,BogIzraelov, oriječimakojesičuo:

27JersisesrceomekšaloiponiziosisepredBogomkad sičuoriječinjegoveprotivovogmjestaiprotivstanovnika njegovih,iponiziosisepredamnom,irazderaosiodjeću svojuiplakaopredamnom,ijasamtečuo,govoriGospod 28Evo,pribratćutekocimatvojimibitćešpribraougrob svojumiru,itvojeočinećevidjetisvezlokojećudovesti naovomjestoinastanovnikenjegoveIonidonesukralju vijest.

29TadakraljposlaisazvasvestarješineJudeiJeruzalema 30IkraljodeuDomGospodnji,isviJudejciistanovnici JeruzalemaisvećeniciiLevitiisavnarod,velikiimali,i pročitaimuušimasveriječiknjigesavezakojasenašlau DomuGospodnjem

31Ikraljstadenasvojemjestoiučinisavezpred GospodomdaćehoditizaGospodomidržatinjegove zapovijedi,njegovasvjedočanstvainjegoveuredbesvim srcemsvojimisvomdušomsvojom,vršećiriječisaveza kojesuzapisaneuovojknjizi

32IonnavedesvekojisusenalaziliuJeruzalemui Benjaminudatopodrže.IstanovniciJeruzalemačinišepo savezuBoga,Bogasvojihotaca

33Jošijajeukloniosvegnusobeizsvihzemaljakojesu pripadalesinovimaIzraelovimiučiniojedasvikojisuse nalaziliuIzraelusluže,daslužeGospodu,Bogunjihovom IsvihnjegovihdananisuodstupaliodGospoda,Boga otacasvojih

POGLAVLJE35

1JošijajetakođerproslavioPashuGospoduuJeruzalemu; izaklašepashalneživotinječetrnaestogdanaprvog mjeseca

2Ipostavisvećenikenanjihovedužnostiiohrabriihna službuudomuGospodnjem, 3IrečeLevitimakojisuučilisavIzrael,kojisubilisveti Gospodu:"Stavitesvetikovčegudomkojijesagradio Salomon,sinDavidov,kraljIzraelov;nekavamnebude teretnaramenima;služitesadaGospodu,Bogusvome,i narodunjegovomIzraelu,"

4Ipripremitesepodomovimasvojihotaca,posvojim redovima,premapisanjuDavida,kraljaIzraelova,iprema pisanjuSolomona,sinanjegovog

5Istojtenasvetommjestupremaodjeljenjimaporodica otacavašebraće,naroda,inakonpodjeleporodicaLevita. 6Zakoljitepashalnujagnjetinuiposvetitese,ipripremite svojubraćudačineporiječiGospodnjoj,prekoMojsija 7Jošijadadenaroduodovacajagnjadijariće,sveza pashalnežrtve,zasvekojisubiliprisutni,dobrojatrideset hiljada,itrihiljadevolova;tojebiloodkraljevogimanja 8Njegoviknezovidragovoljnosudavalinarodu, svećenicimailevitima:HilkijaiZaharijaiJehiel, upraviteljidomaBožjega,dalisusvećenicimazapashalne žrtvedvijehiljadeišeststotinasitnestokeitristotine volova

9Konanija,ŠemajaiNetanel,njegovabraća,iHašabijai JeieliJozabad,poglavariLevita,dadošeLevitimaza pashalnežrtvepethiljadasitnestokeipetstotinavolova 10Takojeslužbabilapripremljena,isvećenicisustalina svojamjesta,alevitiusvojeredove,premakraljevoj zapovijedi

11Izaklašepashalnejaja,asvećeniciškropekrvljus njihovihruku,alevitiihoderaše

12Iuklonišepaljenicedaihdajupoporodicamanaroda, daihprinesuGospodu,kaoštojenapisanouMojsijevoj knjiziTakoučinišeisvolovima

13Iispeklisupashunavatripopropisu,aostalesvete prinosekuhalisuuloncima,kotlovimaitavamaibrzoih razdijelilisvemunarodu

14Aposlijetogapripremišezasebeizasvećenike;jersu svećenici,sinoviAronovi,bilizauzetiprinošenjem paljenicaipretilinedonoći;zatoLevitipripremišezasebe izasvećenike,sinoveAronove

15Apjevači,sinoviAsafovi,bilisunasvommjestu,po zapovijediDavidovoj,Asafove,HemanoveiJedutuna, kraljevogvidovnjaka;avratarisustajalinasvakimvratima; nisusmjelinapustitisvojuslužbu,jersuimnjihovabraća, Leviti,pripremali

16TakojesvaslužbaGospodnjabilapripremljenaistog dana,daseproslaviPashaidaseprinesupaljenicena žrtvenikuGospodnjem,pozapovijedikraljaJošije

17IsinoviIzraelovikojisubiliprisutnislavilisuuto vrijemePashuipraznikbeskvasnihhljebovasedamdana.

18InijebiloPashesličneonojkojaseslavilauIzraeluod vremenaprorokaSamuela;nitisusvikraljeviIzraelovi slavilitakvuPashukaoštojeslavioJošija,isvećenici,i Leviti,isvaJudaiIzraelkojisubiliprisutni,istanovnici Jeruzalema.

19OsamnaestegodineJošijinogvladanjaproslavljenaje ovaPasha

20Nakonsvegatoga,kadjeJošijapripremiohram, egipatskikraljNekoizađedaseboriprotivKarkemišana Eufratu;iJošijaizađeprotivnjega

21Aliposlaknjemuglasnikegovoreći:"Štajaimams tobom,kraljuJudin?Neidemdanasnatebe,negonakuću skojomratujem,jermijeBognarediodapožurimSpriječi tedasemiješašsBogomkojijesamnomdateneuništi." 22Ipak,Jošijanijehtiookrenutiliceodnjega,negose prerušiodabiseboriosnjim,inijeposlušaoNekoveriječi izustaBožjih,negojedošaodaseboriudoliniMegido. 23StrijelcisupucalinakraljaJošiju,akraljrečesvojim slugama:"Odvediteme,jersamteškoranjen"

24Njegoveslugegatadaskinušestihkolaimetnušegau drugakolakojajeimao;iodvezošegauJerusalem,ion umreibisahranjenujednojodgrobnicasvojihotacaIsva JudaiJerusalemoplakivalisuJošiju.

25JeremijajeoplakivaoJošiju;isvipjevačiipjevačice govorilisuoJošijiusvojimtužaljkamadodanas,iučinili suihobičajemuIzraelu;igle,zapisanesuutužaljkama

26AostaladjelaJošijinainjegovadobrota,premaonome štojenapisanouzakonuGospodnjem, 27Njegovadjela,prvaiposljednja,gle,zapisanasuu knjiziokraljevimaIzraelaiJude

POGLAVLJE36

1TadanarodzemljeuzeJoahaza,sinaJošijina,ipostaviga zakraljanamjestonjegovogocauJeruzalemu.

2Joahazjeimaodvadesetitrigodinekadjepočeovladatii vladaojetrimjesecauJeruzalemu

3IegipatskikraljgasvrgnuuJerusalemuiosudizemljuna stotinutalenatasrebraijedantalenatzlata

4IegipatskikraljpostaviElijakima,bratamu,zakralja nadJudomiJeruzalemom,ipromijenimuimeuJojakim. ANekouzeJoahaza,bratamu,iodvedegauEgipat

5Jojakimujebilodvadesetipetgodinakadjepočeo vladatiivladaojejedanaestgodinauJerusalemu;činioje onoštojezlouočimaGospoda,Boganjegova

6ProtivnjegaizađeNabukodonozor,kraljBabilona,i svezagaulance,dagaodvedeuBabilon.

7Nabukodonozorjetakođerodnioposuđeizdoma GospodnjeguBabilonipohraniogausvojhramu Babilonu.

8OstaladjelaJojakimovaignusobekojeječinioištosena njemunašlo,evo,zapisanojeuknjiziokraljevimaIzraelai Jude.NjegovsinJojakinzavladaojemjestonjega.

9Jojakinujebiloosamgodinakadjepočeovladati,i vladaojetrimjesecaidesetdanauJeruzalemu;ičinioje onoštojezlouočimaGospodnjim.

10Akadjeprošlagodina,kraljNabukodonozorposlapo njegaidovedegauBabilonsdragocjenimposuđemiz domaGospodnjeg,ipostavimubrataZedekijuzakralja nadJudomiJeruzalemom

11Zedekijajeimaodvadesetijednugodinukadjepočeo vladatiivladaojejedanaestgodinauJeruzalemu.

12ČiniojeonoštojezlouočimaGospoda,Boganjegova, inijeseponiziopredprorokomJeremijomkojijegovorio izustaGospodnjih.

13PobunioseiprotivkraljaNabukodonozora,kojigaje natjeraodasezakuneBogom;alijeotvrdnuovratsvoji otvrdnuosrcesvojedaseneokreneGospodu,Bogu Izraelovom

14Isviglavarisvećeničkiinarodmnogosuprestupali, slijedećisvegnusobenaroda,ioskvrnulisudomGospodnji kojijeposvetiouJeruzalemu

15IGospod,Bogotacanjihovih,slaojeknjimasvoje glasnike,ustajućiranoišaljućiih;jersesažalionadsvojim narodominadsvojimprebivalištem

16AlisuismijavaliBožjeglasnikeipreziralinjegoveriječi izloupotrebljavalinjegoveproroke,svedoksegnjev Gospodnjinijepodigaonanjegovnarod,tenijebilolijeka

17ZatojenanjihdoveokraljaKaldejskog,kojijenjihove mladićepobiomačemudomunjihovasvetišta,inijeimao sažaljenjaninadmladićemninaddjevojkom,ninad

starcem,ninadonimkojisepognuoodstarosti:sveihje predaounjegovuruku.

18IsveposuđeDomaBožjega,velikoimalo,iblago DomaGospodnjeg,iblagokraljainjegovihknezova,sve toodneseuBabilon.

19IspališedomBožji,srušišezidineJeruzalemaispališe svenjegovepalačevatromiuništišesvedragocjenosti njegove.

20AonekojisupobjegliodmačaodveojeuBabilon;gdje subilislugenjemuinjegovimsinovimasvedovladavine perzijskogkraljevstva

21DaseispuniriječGospodnjaizrečenanaJeremijinausta, dokzemljanijeuživalausvojimsubotama;jerjesve vrijemedokjebilapustadržalasubotom,dasenavrši sedamdesetidesetgodina

22AprvegodineKira,kraljaPerzije,dabiseispunilariječ GospodnjaizrečenanaustaJeremije,Gospodpodižeduh Kira,kraljaPerzije,teonobjaviposvemusvom kraljevstvuitoipismenoobjavi:

23OvakoveliKir,kraljPerzije:Svakraljevstvazemaljska daomijeGospod,Bognebeski,izapovjediomijedamu sagradimkućuuJeruzalemu,kojijeuJudi.Kojemeđu vamaodsveganarodanjegovog?NekaGospod,Bog njegov,budesnjim,inekaidegore