গাদারেন ব্যকে আ রোগ্ মথি ৮:২৮-৩৪ ২৮ আে থিথন যখন নদীে ওপারে গরগেীরদে গ দদরে দপঁছলরনন, িখন কবে দিরক দবথের় আসা দুজন ভূ িগ্ দনারকে সর্ িাঁে দদখা হরনা; িাো থলন অি্য থহংস, এমন থক দসই পি থদর় দকউ দযরি পােি না। ২৯ আে দদখ, িাো থিৎকাে করে বনরি নাগন, “দহ থযশ, ঈশরেে পুত, দিামাে সারি আমারদে কী সমকগ? িু থম থক থনরাথেি গ সমর়ে আরগই আমারদে যন্া থদরি এখারন এরসল?” ৩০ আে িারদে দিরক দবে থকলুটা দূরে অরনকগরনা েূকরেে একটট পান িরে দবডাযচন। ৩১ িখন মন আতাো িাঁে কারল থমনথি করে বনন, “যথদ িু থম আমারদে িাথডর় দাও, িরব আমারদেরক েূকরেে পারনে মরর্ িরন দযরি দাও।” ৩২ আে থিথন িারদে বনরনন, “ যাও।” িখন িাো বাইরে এরস েূকরেে পারনে মরর্ পরবে কেন; আে দদখন, েূকরেে পুরো পানটট একটট খাডা জা়গা থদর় পিররবরগ সমুর্ দনরম দগন এবং জরন ডুরব মাো দগন। ৩৩ আে যাো িারদে দদখারোনা কেি, িাো পাথনর় নগরে থগর় সব ঘটনা ও ভূ িগ্রদে যা ঘরটথলন, িা সবাইরক জানান। ৩৪ আে দদখ, সম্ নগেবাসী যীশে সর্ দদখা কেরি দবথের় এন; এবং িাঁরক দদরখ িাো থমনথি কেন, দযন থিথন িারদে এনাকা দলরড িরন যান।
মাক গ ৫:১-২০ ১ আে িাঁো সমুর্ে অপে পারে গাদারেনী়রদে দদরে এরস দপঁছলারনন। ২ আে থিথন জাহাজ দিরক নামরিই, কবেসান দিরক এক অশথি আতাগ্ দনাক িাঁে সর্ দদখা কেরি এন, ৩ থযথন কবেসমূরহে মরর্ বাস কেরিন; এবং দকউ িাঁরক বাঁররি পােি না, থেকন থদর়ও ন়।
1
গাদারেন ব্যকে আরোগ্
৪ কাে্ িাঁরক পা়ই দবথড ও থেকন থদর় বাঁরা হরিা, থকন থিথন থেকনগরনা থলঁ রড দেনরিন এবং দবথডগরনা দভরে টুকরো টুকরো করে দেনরিন; িবুও দকউই িাঁরক বে কেরি পােি না। ৫ আে থিথন থদনোি সবদা গ পবিমানা় গ ও কবেসারন িাকরিন, কনন কেরিন এবং পািে থদর় থনরজরক কিথবকি কেরিন। ৬ থকন দূে দিরক যীশরক দদরখ দস দদঁরড থগর় িাঁরক প্াম কেন, ৭ আে থিথন উচ্রে দকঁ রদ বনরনন, “দহ থযশ, পোৎপে ঈশরেে পুত, দিামাে সারি আমাে কী সমকগ? আথম ঈশরেে নারম দিামাে কারল থমনথি কেথল, আমারক কষ থদও না।” ৮ কাে্ থিথন িারক বনরনন, “ দহ অশথি আতা, এই মানুষটটে মর্ দিরক দবথের় এরসা।” ৯ আে থিথন িাঁরক যজজাসা কেরনন, “ দিামাে নাম কী?” থিথন উতে থদরনন, “আমাে নাম দনযজ়ন, কাে্ আমো সংখ্া় অরনক।” ১০ আে থিথন িাঁে কারল অরনক থমনথি কেরনন, দযন থিথন িারদেরক দদে দিরক িাথডর় না দদন। ১১ িখন পবিগরনাে গ কারল এক থবোট েূকরেে পান িরে দবডাযচন। ১২ িখন সম্ ভূ ি িাঁরক থমনথি করে বনন, “আমারদেরক েূকেরদে মরর্ পাটির় থদন, দযন আমো িারদে মরর্ পরবে কেরি পাথে।” ১৩ আে িখনই যীশ িারদে অনুমথি থদরনন। িখন দসই অশথি আতাো দবথের় থগর় েূকেগরনাে মরর্ পরবে কেন; আে পানটট (দসগথনরি পা় দুই হাজাে থলন) পির দবরগ একটট খাডা জা়গা থদর় সমুর্ পরড দগন এবং সমুর্ ডুরব মাো দগন। ১৪ আে যাো েূকে িোরিা, িাো পাথনর় থগর় েহরে ও গারম এই খবে থদন। এবং কী কো হর়রল, িা দদখরি দনারকো দবথের় পডন। ১৫ আে িাো যীশে কারল এরস দদখন, দয ব্যক ভূ িগ্ ও অেেীেী থলন, দস বরস আরল, িাে পেরন দপাোক এবং দস সমূ্ স গ ুস ময্রিে অথরকােী। এরি িাো ভীি হন। ১৬ আে যাো িা দদরখথলন, িাো িারদেরক জানান দয, দসই ভূ িগ্ দনাকটটে কী হর়থলন এবং েূকেগরনাে থবষর়ও কী সমরব। ১৭ আে িাো িাঁরক িারদে এনাকা দিরক িরন যাও়াে জন্ পািনা গ কেরি নাগন। ১৮ আে থিথন জাহারজ পরবে কেরন, দসই ভূ িগ্ দনাকটট িাঁে সর্ িাকাে জন্ পািনা গ কেন। ১৯ থকন যীশ িাঁরক অনুমথি থদরনন না, বেং বনরনন, “ দিামাে ববুরদে কারল বাথড যাও এবং িারদে বরনা, পভু দিামাে জন্ কি মহৎ কাজ করেরলন ও দিামাে পথি কর্া করেরলন।” ২০ আে থিথন দসখান দিরক িরন দগরনন এবং যীশ িাঁে জন্ দয সকন মহৎ কাজ করেথলরনন, দস থবষর় দডকাপথনরস পিাে কেরি নাগরনন; আে সকরন িারি থবয্ি হন।
নূক ৮:২৬-৩৯ ২৬ আে িাঁো গাদারেনী়রদে দদরে এরস দপঁছলারনন, যা গানীরনে অপে পারে অবথসি। ২৭ আে থিথন যখন িীরে নামরনন, িখন নগে দিরক এক ব্যক িাঁে সর্ দদখা কেন; িাে মরর্ অরনক থদন ররে ভূ ি থলন, দস দকারনা দপাোক পেি না এবং দকারনা বাথডরি িাকি না, থকন কবেসারন িাকি। ২৮ যীশরক দদরখ দস থিৎকাে করে িাঁে সামরন নুটটর় পডন এবং উচ্রে বনন, “দহ যীশ, দহ পোৎপে ঈশরেে পুত, দিামাে সারি আমাে কী সমকগ? আথম দিামাে কারল থমনথি কথে, আমারক যন্া থদও না।” ২৯ (কাে্ থিথন দসই অশথি আতারক মানুষটটে মর্ দিরক দবথের় আসাে আরদে থদর়থলরনন। দকননা পা়ই দসটট িারক ররে দেনি এবং িারক থেকন ও দবথড থদর় দবঁরর োখা হরিা; থকন দস দসই ববন থলন কেরন, ে়িান িারক পাযরে িাথডর় থনর় দগন।)
2
গাদারেন ব্যকে আরোগ্
৩০ িখন যীশ িাঁরক যজজাসা কেরনন, “ দিামাে নাম কী?” থিথন বনরনন, “দনযজ়ন,” কাে্ অরনক অশভ আতা িাঁে মরর্ পরবে করেথলন। ৩১ আে িাো িাঁে কারল থমনথি কেন, দযন থিথন িারদে গভীে জরন দযরি আরদে না করেন। ৩২ আে দসই পবরিে গ উপরে বহ েূকরেে একটট পান িরে দবডাযচন; িাো িাঁে কারল থমনথি কেন দযন থিথন িারদে দসগথনে মরর্ পরবে কেরি দদন। আে থিথন িারদে অনুমথি থদরনন। ৩৩ িখন দসই মানুষটটে মর্ দিরক অশভ আতাো দবথের় থগর় েূকেগরনাে মরর্ পরবে কেন; আে েূকরেে পানটট পিররবরগ একটট খাডা জা়গা থদর় হরদে মরর্ লুরট থগর় শাসরস হর় মাো দগন। ৩৪ যাো িারদে খাও়ারিা, িাো যখন এই ঘটনা দদখন, িখন িাো পাথনর় থগর় েহরে ও গারম থগর় এই খবে থদন। ৩৫ িখন িাো কী ঘরটরল িা দদখরি বাইরে দগরনন এবং যীশে কারল এরস দদখরনন, দয দনাকটটে দভিে দিরক ভূ িগরনা দবথের় থগর়থলন, দস যীশে িের্ে কারল দপাোক পো অবসা় ও সমূ্ গ সুস ময্রি বরস আরল। এরি িাো ভীি হরনন। ৩৬ যাো এই ঘটনা দদরখথলন, িাোও িাঁরদেরক জানান, কী উপার় ভূ িগ্ দনাকটট সুস হর়থলন। ৩৭ িখন গাদারে্ী় দদরেে িােপারেে সম্ দনাক িাঁরক িারদে কাল দিরক িরন দযরি অনুরোর কেন; কাে্ িাো অি্য ভীি হর়থলন; আে থিথন জাহারজ উরি আবাে থেরে দগরনন। ৩৮ িখন দয দনাকটটে দভিে দিরক ভূ িগরনা দবথের় থগর়থলন, দস িাঁে সর্ িাকাে জন্ যীশে কারল থমনথি কেন; থকন যীশ িারক এই বরন থবদা় থদরনন, ৩৯ থনরজে ঘরে থেরে যাও এবং ঈশে দিামাে পথি দয মহৎ কাজ করেরলন, িা সবাইরক জানাও। আে দস িরন দগন এবং যীশ িাে পথি দয মহৎ কাজ করেথলরনন, িা সম্ নগরে পিাে কেরি নাগন।
দ্াক-থভথতক থবর্ষ্ ভূ িগ্ ব্যকে (যারক পা়েই গাদােী় ভূ িগ্ ব্যক বনা হ় ) আরোরগ্ে কাথহনী থিনটট থসনপটটক সুসমািারে থনথপবস আরল: মাকগ ৫:১-২০, নূক ৮:২৬-৩৯ এবং মথি ৮:২৮-৩৪ ।
(্ষব্: যথদও মথি দুজন ব্যকে কিা উর্খ করেরলন, মাকগ ও নূক পরানি িাঁরদে দুজরনে মরর্ থযথন দবথে দসাচাে বা পভাবোনী, িাঁে উপেই আরনাকপাি করেরলন। থনরিে থবর্ষ্টট মূনি মাকগ ৫ এবং নূক ৮-এে থবেদ থববে্ দিরক দনও়া হর়রল)। পিম পয া় গ : আ গমন ও সাকাৎ (মাকগ ৫:১-৫ / নূক ৮:২৬-২৯) অ -ইহথদ অ ঞরন পরবে (মাকগ ৫:১ / নূক ৮:২৬): থযশ ও িাঁে থেষ্ো গানীন সাগরেে পূব গিীরে, গাদারে্ী়/দগোেী়রদে অঞরন এরস দপঁছলারনন। এটট একটট অ-ইহথদ এনাকা থলন, যাে পমা্ পরে এক থবোন েূকেপারনে উপথসথি দিরক পাও়া যা়। সমাথর দিরক থবিাথডি ব্যক (মাকগ ৫:২-৩ / নূক ৮:২৭): িীরে পা োখাে সারি সারিই, থযশে সারি এক অশথি আতাগ্ ব্যকে দদখা হ়। নূক উর্খ করেরলন দয, দনাকটট সানী় েহরেে বাথসনা, বহথদন ররে বসহীন এবং পািরে দখাথদি সমাথরগরনাে (কবে) মরর্ বাস করে—যা রম়্ভারব অশথি এবং মৃিু্ে সারি সমথকগি একটট সান।
3
গাদারেন ব্যকে আরোগ্
সমূ্ গ থবযচ নিা ও অ থিমানবী় েযক (মাকগ ৫:৩-৪ / নূক ৮:২৯): সমদা়টট এে আরগ থেকন ও দনাহাে দবথড থদর় িাঁরক বে কোে দিষা করেথলন, থকন থিথন বােবাে দসগরনা দভরে দেনরিন। িাঁরক বরে আনাে মরিা যরিষ েযকোনী দকউই থলন না। আ ত -ধংসাত ক য ন্া (মাকগ ৫:৫): থদনোি দনাকটট কবেসান ও িাে আরেপারেে পাহাডগরনারি ঘুরে দবডা়, আিগনাদ করে এবং রাোরনা পািে থদর় থনরজরক কিথবকি করে। এটট পপোথিক থনপীডরনে ধংসাতক ও থবযচনকােী পকৃথিরক িু রন ররে। থ্ িী় পয া় গ : মুর খামুথ খ হও় া ও ্ ীকৃ থি (মাকগ ৫:৬-৮ / নূক ৮:২৮) উপাসনাে জ ন্ লু রট য াও় া (মাকগ ৫:৬ / নূক ৮:২৮): দূে দিরক যীশরক দদরখ দনাকটট িাঁে থদরক লুরট যা়। যীশরক আকম্ কোে পথেবরিগ, দস এক উচিে কিৃৃ গ রক ্ীকাে করে থনর় বে্িা ্ীকাে করে িাঁে সামরন নুটটর় পরড। অ সুে ী় আ ি ন গ াদ (মাকগ ৫:৭ / নূক ৮:২৮): িাে দভিরেে সতাগরনাে ্াো িাথনি হর় দনাকটট উচ্রে থিৎকাে করে বরন ওরি: " দহ থযশ, পোৎপে ঈশরেে পুত, দিামাে সারি আমাে কী সমকগ? " দস থযশে কারল িারক যন্া না দদও়াে জন্ থমনথি করে, কাে্ দস থযশে ঐশথেক পথবতিারক িারদে দখনদাথেে পথি একটট সোসথে হমথক থহরসরব বুঝরি পারে। দবথের় য াও় াে আ রদে (মাকগ ৫:৮ / নূক ৮:২৯): মাকগ সষ করেরলন দয, থযশ আরগই দসই অশথি আতারক দনাকটটে দভিে দিরক দবথের় আসাে আরদে থদর়থলরনন, দয কাের্ মন আতাো আিয্ি হর় আতেকামূনক দে কষাকথষ কেথলন। িৃ িী় পয া় গ : ‘দনযজ ় ন’ ও েূক েগরনা (মাকগ ৫:৯-১৩ / নূক ৮:৩০-৩৩) দিামাে নাম কী ?” (মাকগ ৫:৯ / নূক ৮:৩০): থযশ দনাকটটে সারি ব্যকগি সমকগ সাপন কেরি এবং িাে খযরি পথেি় থেথের় আনরি িাে নাম যজজাসা করেন। উতরে দসই মমাথযক গ ঘটনাে ব্াপকিা পকাে পা়: “ আ মাে নাম দনযজ ় ন , কাে্ আ মো বহ” —এটট একটট দোমান পসন্দন, যাে সদস্ সংখ্া কর়ক হাজাে পযয গ হরি পারে। স ানাযরেে জ ন্ থমনথি (মাকগ ৫:১০-১২ / নূক ৮:৩১-৩২): মন আতাো মথে়া হর় যীশে কারল থমনথি করে দযন থিথন িারদে এই অঞন দিরক বা অিন গহরে পাটির় না দদন। পথেবরিগ, পাহারডে ঢারন কারলই পা় ২,০০০ েূকরেে একটট থবোন পানরক িরে দবডারি দদরখ, িাো দসই পশরদে মরর্ পরবে কোে অনুমথি িা়। পশে পারনে থবনাে (মাকগ ৫:১৩ / নূক ৮:৩৩): থযশ অনুমথি দদন। অশথি আতাো মানুষটটরক দলরড েূকেগরনাে মরর্ পরবে করে। সর্ সর্ পুরো পানটট খাডা পাড দবর় গানীন সাগরে ঝাঁথপর় পরড এবং ডুরব যা়। িিু ি গপ য া় গ : নগেবাসীরদে পথিযক় া (মাকগ ৫:১৪-১৭ / নূক ৮:৩৪-৩৭) পনা় ন ও সংবাদ দপে্ (মাকগ ৫:১৪ / নূক ৮:৩৪): আিয্ি পশপানরকো দদঁরড পানা় এবং েহে ও গামাঞরন খবে লথডর় দদ়। কী ঘরটরল িা দদখরি সানী়ো লুরট আরস।
4
গাদারেন ব্যকে আরোগ্
রপাযথেি মানুষ (মাকগ ৫:১৫ / নূক ৮:৩৫): জনিা এরস থবেৃঙনাে আে্া করেথলন, থকন িাে পথেবরিগ িাো দদখন দয পাকন উনাদ দনাকটট থযশে িের্ োযভারব বরস আরল। থিথন "দপাোক পথেথহি এবং সুস ময্ রি ে অ থরকােী" । পথেহারসে থবষ় হরনা, এই োথযপূ্ দ গ ৃে্টট সানী়রদে মরন গভীে ভর়ে সঞাে করে, কাে্ ঐশথেক েযক িারদে ্য্ে জগৎরক থবথ্ি করেরল। য ীশরক পি্াখ্ান (মাকগ ৫:১৬-১৭ / নূক ৮:৩৬-৩৭): পি্কদে্ো যখন ব্াখ্া করেন কীভারব দনাকটট সুস হর়থলন (এবং কীভারব েূকেগরনা হাথের় থগর়থলন), িখন সানী় দনারকো যীশরক অ থবনরম িারদে এনাকা দল রড িরন য াও় াে জ ন্ অ নুর োর করে । আেও অিথনথিক গ কথি বা আর্াযতক থবপযর়ে গ ভর়, িাো তা্কিগাে উপথসথিে দির় িারদে গবাথদ পশরক দবথে অগাথরকাে দদ়। পঞম পয া় গ : পুনর স াে ও দাথ় ৃ অ প ্গ (মাকগ ৫:১৮-২০ / নূক ৮:৩৮-৩৯) অ নুস ে্ কোে আ কাঙ া (মাকগ ৫:১৮ / নূক ৮:৩৮): যীশ যখন িরন যাও়াে জন্ দনঁকা় থেরে যাযচরনন, িখন সুস হও়া দনাকটট িাে মুযকদািাে কালাকাথল িাকরি দির় িাঁে সর্ যাও়াে জন্ থমনথি করে। থনর াথেি গ দাথ় ৃ (মাকগ ৫:১৯ / নূক ৮:৩৯): যীশ ভম্েি থেষ্রদে সর্ দযাগ দদও়াে িাে অনুরোর পি্াখ্ান করে িারক একটট থভন উর্ে্ দদন: “ দিামাে ববুরদে কারল বাথড থেরে যাও এবং িারদে বরনা, পভু দিামাে জন্ কি মহৎ কাজ করেরলন ও দিামাে পথি কর্া করেরলন। ” দডকাপথনরস একজ ন সাকী (মাকগ ৫:২০ / নূক ৮:৩৯): দনাকটট আজা পানন করে এবং থযশ িাে জন্ দয মহান কাজগরনা করেথলরনন, িা দঘাষ্া কেরি কেরি সমগ দডকাপথনরস ঘুর ে দবডা় , যা দদরখ সবাই থবয্ি হ়। দনাকটট অ-ইহথদ জগরিে পিম কাযকে গ রমপিােক গ হর় ওরি।
গল টট দিরক পার মূন থেক া একটট আ ত াে মূন ্: থযশ দকবন এক ভগ্দ়, সমাজিু্ি ও থবিাথডি ব্যকরক উসাে কোে জন্ ঝরডে মরর্ থদর় এক থবপজনক জনোথে পাে হর়থলরনন। থবেৃঙ নাে উপে কিৃ ৃ গ : ে়িানরদে নাম ("দনযজ়ন") এবং উতান সমু্ (পূববি্ গ অর্া় দিরক) উভ়ই িেম থবেৃঙনাে পিীক—যা থযশ অনা়ারস একটট মাত ের্ দমন করেন। জ াগথিক বনাম আ র্াযত ক অ গাথরকাে: গাদারেনী়ো থযশে দির় িারদে েূকেরক দবরল থনর়থলন, যা দদখা় দয কীভারব পাথিবগ সমদ এবং পথেবিগরনে ভ় মানুষরক ঈশরেে অনুগহ দিরক অব করে থদরি পারে।
5