Bengali - The First Epistle of John

জনপ্রপত

1যাশুথেকেছিল,যাআমরাশকনছি,যাআমরা আমাকেরথোাকথেকছি,যাআমরাথেকছিএবংআমাকের হাতপছরোালনােকরছি,জীবকনরবাে্থেকে;

2(োরণজীবনপোছাতহক়ছিল,এবংআমরাতাথেকছি এবংসাক্ছেচ্,এবংথসইঅননজীবনথতামাকে থোচ্,যাছপতারসাকেছিলএবংআমাকেরোকি পোছাতহক়ছিল;)

3আমরাযাথেকছিএবংশকনছিতাআমরাথতামাকের োকিথোাণণােরছি,যাকতথতামরাআমাকেরসহভাগী হ৷এবংসছত্ইআমাকেরসহভাছগতাছপতাতারপত যীশখীকীরসক্৷

4আরএইছবণ়়কলাআমরাথতামাকেরছলছি,যাকত থতামাকেরআননপছরপণহ়৷

5এইহলথসইবাতাযাআমরাতারসমকবশকনছিএবং থতামাকেরোকিথোাণণােরছিথয,ঈশরআকলাএবংতার মক্্থোনঅবোরথনই৷

6যছেআমরাবছলথয,তারসক্আমাকেরসহভাছগতা আকিএবংঅবোকরোলছি,তকবআমরাছমে্াবছল,সত্ েছরনা৷

7ছেনআমরাযছেআকলাকতোছল,থযমনছতছনআকলাকত আকিন,তকবআমাকেরএকেঅপকররসাকেসহভাছগতা আকিএবংতারপতযীশখীকীররকআমাকেরসমসপাপ

থেকেশছোেকর৷

8আমরাযছেবছলথযআমাকেরথোনপাপথনই,তকব আমরাছনকজকেরকেপতারণােছরএবংসত্আমাকের মক্্থনই৷

9আমরাযছেআমাকেরপাপসীোরেছর,তকবছতছন আমাকেরপাপকমােরকতএবংসমসঅ্াছমেতাথেকে

আমাকেরশুেরকতছবশসএবংন্া়পরা়ণ৷

10আমরাযছেবছলথযআমরাপাপেছরছন,তকবআমরা তাকেছমে্াবােীেরবএবংতারবাে্আমাকেরমক্্থনই৷ অধ্যা2

1আমারথিাথিকলকমক়রা,এইসবেোআছমথতামাকের ছলছি,যাকতথতামরাপাপনােকরা৷আরযছেথেউপাপ েকর,তকবছপতারোকিআমাকেরএেজনউছেলআকি, যীশখীী্াছমে৷

2এবংছতছনআমাকেরপাকপরপা়চয়:এবংশ্মাত আমাকেরজন্ন়,সমগছবকশরপাকপরজন্৷

3আরএইদারাআমরাজাছনথযআমরাতাকেজাছন,যছে আমরাতারআজাপালনেছর৷

4থযবকল,আছমতাকেজাছন,ছেনতারআজাপালনেকর

অতীতহক়কি,এবংসত্আকলাএনজলকি৷

9থযবকলথসআকলাকতআকিএবংতারভাইকেোণােকর, থসএনপযনঅবোকরআকি৷

10থযতারভাইকেভালবাকসথসআকলাকতোকেএবংতার মক্্থহাোা়ারথোনসকযাগথনই৷

11ছেনথযতারভাইকেোণােকরথসঅবোকরোকেএবং অবোকরোকলএবংথসজাকননাথসথোো়যাকব,োরণ

15জগতকেভাকলাবাকসানা,জগকতরচজছনসকে

ভালবাসাতারমক্্থনই।

16োরণজগকতযাছেিআকি,মাংকসরলালসা,থোাকর লালসা,এবংজীবকনরঅহংোর,তাছপতারন়,ছেন জগকতর।

17আরজগৎতারোমনা-বাসনাোকলযা়,ছেনথয ঈশকররই্াপালনেকরথসছোরোলোকে৷

18থিাবাচারা,এাইথাণসম়:এবংথযমনথতামরা শকনিথযছখরছবকরা্ীআসকব,এনঅকনেছখরছবকরা্ী আকি;যারদারাআমরাজাছনথযএটথাণসম়।

24থসইজন্তাথতামাকেরমক্্োেে,যাথতামরাশু

25আরএইথসইপছততছতযাছতছনআমাকেরপছততছত ছেক়কিন,এমনছেঅননজীবন৷

26যারাথতামাকেরপকরাছোতেকরতাকেরছবণক়আছম থতামাকেরোকিএইসবেোছলকছি৷

27ছেনতারোিথেকেথতামরাথযঅছভকণেটথপক়িতা থতামাকেরমক্্োকে,আরথতামাকেরপক়াজনথনইথয থেউথতামাকেরথাা়৷থতামরা,থতামরাতারমক্্ োেকব৷

28আরএন,থিাবাচারা,তারমক্্োে;যাকত,ছতছন যনআছবভতহকবন,তনআমরাআসারাকতপাছর এবংতারআগমকনতারসামকনলজ্তহকতপাছরনা৷

29যছেথতামরাজানথ়ছতছন্াছমে,তকবথতামরাজান থ়্াছমেোজেকরতারাপকত্কেইতারথেকেজনগহণ েকর৷

অধ্যা3

1থেন,ছপতাআমাকেরকেেতাভালবাসাছেক়কিন, যাকতআমরাঈশকররসনানবকলঅছভছহতহই৷থসইজন্ জগতআমাকেরজাকননা,োরণতারাতাকেছোকনছন৷

2ছপ়ববরা,এনআমরাঈশকররপত,এবংআমরােী হবতাএনপোাপা়না৷ছেনআমরাজাছনথয,ছতছন যনআছবভতহকবন,তনআমরাতারমকতাহব৷োরণ আমরাতাকেথেকতপাবথসথযমনআকি৷

3আরপকত্কেযারোকিএইআাাআকিথসছনকজকে শুেকর,থযমনথসশু।

4থযথেউপাপেকরথসছবছ্লঙনেকর,োরণপাপহল ছবছ্লঙন৷

5আরথতামরাজাকনাথযছতছনআমাকেরপাপেরেরার জন্পোছাতহক়ছিকলন৷এবংতারমক্্থোনপাপ থনই৷

6থযতারমক্্োকেথসপাপেকরনা,থযপাপেকরথস তাকেথেকছন,জাকননা৷

7থিাবাচারা,থেউথযনথতামাকেরপতারণানােকর:থয ্াছমেোজেকরথসথযমন্াছমেথতমছন্াছমে।

8থযপাপেকরথসা়তাকনরথলাে;োরণা়তানশু থেকেইপাপেকর।এইউক্কা্ঈশকররপতপোছাত হক়ছিল,যাকতছতছনা়তাকনরোজ়ছলকেধংসেরকত পাকরন৷

9থযথেউঈশরথেকেজকনকিথসপাপেকরনা;োরণ তারবীজতারমক্্োকেএবংথসপাপেরকতপাকরনা, োরণথসঈশরথেকেজকনকি৷

10একতঈশকররসনানরাপোাপা়,এবংা়তাকনর সনানরা:থযথেউ্াছমেোজেকরনাথসঈশকররন়, থযতারভাইকেভালবাকসনাথসন়৷ 11োরণএইহলথসইবাতাযাথতামরাশুথেকেশকনি,

15থ়থেউতারভাইকেোণােকরথসএেজননী৷আর

21ছপ়,আমাকেরঅনরযছেআমাকেরথোণীনােকর, তকবঈশকররপছতআমাকেরআসাআকি৷

22আরআমরাযাছেিোাইতাতারোিথেকেপাব, োরণআমরাতারআকোপালনেছরএবংতারেটীকতযা ছাতা-ইেছর৷

23আরএইতারআকোহল,আমরাতারপতযীশখীকীর নাকমছবশাসেছরএবংপরসরকেভালবাছস,থযমনছতছন আমাকেরআকোছেক়ছিকলন৷

24আরথযতারআজাপালনেকরথসতারমক্্োকে এবংথসতারমক্্োকে৷আরএইদারাআমরাজাছনথয

6আমরাঈশকররথলাে৷থযঈশরকেজাকনথসআমাকের েোথাাকন৷থ়ঈশকররন়থসআমাকেরেোথাাকননা৷ এরদারাআমরাসকত্রআতাএবংভকলরআতাকেজাছন৷

7ছপ়,আসনআমরাএকেঅপরকেভালবাছস,োরণ থপমঈশকররোিথেকে;আরথযথেউভালবাকসথস ঈশরথেকেজনগহণেকরএবংঈশরকেজাকন৷

8থযভালবাকসনাথসঈশরকেজাকননা;ঈশরথপম

9একতআমাকেরপছতঈশকররভালবাসাপোছাত হক়ছিল,োরণঈশরতারএেমাতপতকেপছেবীকত পাটিক়কিন,যাকতআমরাতারমা্্কমবাোকতপাছর৷

10এাকনইথপম,আমরাঈশরকেভালবাছসএমনন়, ছেনছতছনআমাকেরভালবাকসনএবংআমাকেরপাকপর পা়চয়হকততারপতকেপাটিক়কিন৷ 11ছপ়ববরা,ঈশরযছেআমাকেরএতইভাকলাবাকসন তকবআমাকেরএকেঅপরকেভালবাসকতহকব৷

12থেউেনঈশরকেথেকছন৷আমরাযছেএকে অপরকেভালবাছস,তকবঈশরআমাকেরমক্্বাসেকরন এবংতারভালবাসাআমাকেরমক্্পছরপণহ়৷

13এইভাকবআমরাজাছনথযআমরাতারমক্্বাসেছর এবংছতছনআমাকেরমক্্,োরণছতছনতারআতা আমাকেরছেক়কিন৷

14এবংআমরাথেকছিএবংসাক্ছেচ্থযছপতাপতকে জগকতরতাণেতাহকতপাটিক়কিন৷

15থযথেউসীোরেরকবথযযীশঈশকররপত,ঈশর তারমক্্বাসেকরনএবংছতছনঈশকরোকেন৷

16আরআমরাথজকনছিএবংছবশাসেকরছিথযঈশর আমাকেরপছতথযভালবাসারাকন৷ঈশরথপম;এবংথয থপকমবাসেকরথসঈশকররমক্্বাসেকরএবংঈশর তারমক্্বাসেকরন৷

17এাকনআমাকেরভালবাসাছনতেরাহক়কি,যাকত ছবোাকররছেকনআমাকেরসাহসহ়,োরণছতছনথযমন আকিন,আমরাএইজগকতথতমনই।

18থপকমথোনভ়থনই;ছেনছনতভালবাসাভ়ের

েকর,োরণভক়রযনণাআকি৷থযভ়পা়থসথপকম ছনতহ়না।

19আমরাতাকেভালবাছস,োরণছতছনপেকমআমাকের ভালবাকসন৷

20যছেথেউবকল,আছমঈশরকেভালবাছসএবংতার ভাইকেোণােকর,তকবথসছমে্াবােী,োরণথযতারভাই যাকেথসথেককিতাকেভালবাকসনা,থসযাকেথেকছন তাকেেীভাকবভালবাসকব?

21আরতারোিথেকেআমাকেরএইআকোহল,থ় ঈশরকেভালবাকসথসতারভাইকেভালবাকস৷ অধ্যা5

1থযথেউছবশাসেকরথযযীশইখীী,থসঈশকররথেকে

2এরদারাআমরাজাছনথযআমরাঈশকররসনানকের

4োরণঈশকররথেকেযাছেিজকনকিথসজগৎকেজ়

5থেথসইজগৎকেজ়েকর,ছেনথসইথযছবশাসেকর

6ইছনথসইব্চকছযছনজলরকছেক়একসছিকলন, এমনছেযীশখীী৷শ্মাতজলদারান়,ছেনজলএবং রকদারা.আরআতাইসাক্থেন,োরণআতাইসত্৷

7থেননাসকগছতনজনইআকিযারাথরেরবহনেকর, ছপতা,বাে্এবংপছবতআতা:আরএইছতনজনএে৷ 8আরপছেবীকতছতনজনসাক্থে়,আতা,জলরক৷ আরএইছতনজনএেমত৷

9যছেআমরামানকণরসাক্গহণেছর,তকবঈশকরর সাক্আরব়,োরণঈশকররএইসাক্ইছতছনতার পকতরছবণক়সাক্ছেক়কিন৷

10থযঈশকররপতকেছবশাসেকরতারছনকজরমক্্ই

3োরণঈশকররপছতভালবাসাহলএইথয,আমরাতার

13যারাঈশকররপকতরনাকমছবশাসেকরনআছম

15আরযছেআমরাজাছনথযছতছনআমাকেরেোশনকিন, আমরাযাোাইনাথেন,আমরাজাছনথযআমরাতারোকি যাথোক়ছিলামতাআমাকেরোকিআকি৷

16যছেথেউতারভাইকেএমনপাপেরকতথেকযামত্ ন়,থসোাইকব,এবংথসতাকেতাকেরজন্জীবনথেকব যারাপাপমত্ন়৷মত্পযনএেটপাপআকি:আছম বছলনাথযথসএটরজন্পােনােরকব৷

17সমসঅ্াছমেতাপাপ:এবংএমনএেটপাপআকি যামত্ন়৷

18আমরাজাছনথ়ঈশকররজনহ়থসপাপেকরনা৷ ছেনথ়ঈশকররসনানথসছনকজকেরকােকর,আরথসই

19এবংআমরাজাছনথযআমরাঈশকররএবংসমসজগৎ