এহু, বা -ঁ হাতি ঘািক বিচারকগণ ৩:১২-৩০ ১২ আর ইসারায-সনাতগণ সদাপ্রর দৃষ্রি আিার মন কাজ করয; এিং সদাপ্র মমাাারির রাজা ইর্াতরক ইসারারযর বিররদ শক্শাযা কররযত, কারণ িারা সদাপ্রর দৃষ্রি মন কাজ কররবিয। ১৩ আর বিবত অর্াত ও অমারযরকর সনাতরদর বতরজর কারি একক্ি কররযত এিং বগরা ইসারাযরক আঘাি করর মেজুর গারির শহরষি অবিকার কররযত। ১৪ সুিরাং ইসারারযর সনাতগণ মমাাারির রাজা ইর্ারতর মসিা আঠাররা িির িরর করয। ১৫ বকন ইসারায-সনাতরা যেত সদাপ্রর কারি আি্তাদ করয, িেত সদাপ্র িারদর জত্ একজত ্াণকি্া বতযু্ কররযত—মগরার পু্ এহূদ, একজত িাঁ-হাবি মযাক; এিং িাঁর মাি্রম ইসারায-সনাতরা মমাাারির রাজা এর্ারতর কারি উপহার পাঠায। ১৬ বকন এহূদ বতরজর জত্ এক হাি যমা, দুই িারবিবশ্ একষি মিারা তিবর কররযত এিং মসষি বতরজর মপাশারকর বতরচ ডাত উরর ওপর মিঁরি রােরযত। ১৭ আর বিবত মমাাারির রাজা ইর্ারতর কারি মসই উপহার বতরা এরযত; ইর্াত বিরযত একজত অি্ন স্থূযকাা ি্ক্। ১৮ আর বিবত উপহার মদওাা মশষ করর, যারা উপহার বতরা এরসবিয, িারদর বিদাা করর বদরযত। ১৯ বকন বিবত বতরজ বগযগরযর কারির পাথরেবতগরযা মথরক বিরর এরস িযরযত, “মহ মহারাজ, আপতার কারি আমার একষি মগাপত কাজ আরি।” মহারাজ িযরযত, “চরপ থাকুত।” িেত িাঁর পারশ যারা দাঁব়রা বিয, িারা সকরয িাঁর কাি মথরক চরয মগয। ২০ িেত এহূদ িাঁর কারি এরযত; বিবত একান বতরজর একষি গারকাযাত তিঠকোতাা িরসবিরযত। এহূদ িযরযত, “ঈশররর কাি মথরক মিামার জত্ আমার একষি িাি্া আরি।” এই িরয বিবত বতরজর আসত মথরক উরঠ দাঁ়ারযত। ২১ িেত এহদ বতরজর িাম হাি িাব়রা িাঁর ডাত উর মথরক মিারাষি বতরা বতরজর মপরি বিদ কররযত।
1
এহু, বা -ঁ হাতি ঘািক
২২ আর িরবরর িযার পরর হািযষিও ব্িরর ঢররক মগয; এিং চবি ্ িযাষিরক এমত্ারি মচরপ িরয ময, মস িার মপি মথরক িরবরষি মির কররি পারয তা; আর মাযা মিবররা এয। ২৩ িেত এহূদ িারানা বদরা িাইরর মগরযত এিং তিঠকোতার দরজাগরযা বতরজর উপর িন করর িাযা বদরা বদরযত। ২৪ বিবত িাইরর মগরয িাঁর ্ৃ রি্রা এরস মদেয ময, তিঠকোতার দরজাগরযা িন। িেত িারা িযয, “বতশাই বিবত িাঁর গারকাযাত কর্ পা মঢরক রারেত।” ২৫ আর িারা যজ্ি তা হওাা পযন ্ অরপ্া করয; বকন মদেয, বিবত তিঠকোতার দরজা েুযরযত তা। িেত িারা একষি চাবি বতরা দরজাগরযা েুযয এিং মদেয, িারদর প্র মাষিরি মৃি অিসাা পর় আরিত। ২৬ আর িারা মদবর করার সুরযারগ এহূদ পাবযরা বগরা পাথরেবতগরযা পার হরা সাররথ চরয মগরযত। ২৭ আর বিবত এরস ইফবাম পিরি ্ িূরা িাজারযত, এিং ইসারায-সনারতরা িাঁর সর্ পিি্ মথরক মতরম এরযত ও বিবত িারদর আরগ আরগ চযরযত। ২৮ আর বিবত িারদর িযরযত, “আমার অতুসরণ কর; কারণ সদাপ্র মিামারদর শত মমাাািাারদর মিামারদর হারি ির রয বদরারিত।” িেত িারা িাঁর বপিরত বপিরত মতরম মগয এিং মমাাারির বদরক জদ্ রতর মোাঘািগরযা দেয করর বতয, আর কাউরকই পার হরি বদয তা। ২৯ আর মসই সমরা িারা মমাাারির পাা দশ হাজার মযাকরক হি্া করয; িারা সকরযই বিয িবযষ ও িারপুরষ; একজতও র্া পাাবত। ৩০ সুিরাং মসই বদত মমাাাি ইসারারযর হারি িশা্ূ ি হরযা। এিং মদশষি আবশ িির শাবনরি বিয।
ম্াক-ব্ব্ক বির্ষণ পদ ১২-১৪ (পাপ ও বতপা়রতর চক): ইসারাযাারা আিার প্রর দৃষ্রি মন কাজ করর। এর িরয, ঈশর মমাাারির রাজা ইর্াতরক শক্শাযা কররত। অর্াতাা ও অমারযকাারদর সারথ বম্িা করর ইর্াত ইসারাযরক পরাকজি করর, মেজুররর শহর (বযরারহা) দেয করর এিং ইসারাযরক ১৮ িিররর করঠার দাসর্ িাি্ করর। পদ ১৫-১৬ (এহরদর উত াত): ইসারায সাহারয্র জত্ ঈশররর কারি আি্তাদ করর। ঈশর একজত ্াণকি্ারক বতযু্ কররত: এহদ, বিত্ামাত মগার্র একজত িাঁ-হাবি মযাক, যারক রাজা এর্ারতর কারি কর িহত করার জত্ মরতাতাি করা হা। এহদ পাা এক হারির তদরঘ্র ্ একষি বিরশষ িররতর দুই-িারযু্ মিারা প্ি করর এিং িা িার মপাশারকর বতরচ ডাত উররি শ্ করর মিঁরি মতা। ম্াক ১৭-২৩ (হি্াকাা): এহদ অি্ন স্থূযকাা এর্ারতর কারি কর মপশ কররত। করিাহকরদর বিদাা বদরা এহদ একষি মগাপত ঐশবরক িাি্া আরি িরয দাবি করর রাজার কারি বিরর আরসত। শািয উপররর কর্ একা হরা, এহদ িার িাম হাি বদরা যুকারতা অসষি মির করর এর্ারতর মপরি বিদ কররত, যার িরয অরসর পুররা িযাষি—হািযসহ—রাজার শরারর মগঁরথ যাা। পদ ২৪-২৬ (পযাা ত): অিরশরষ এর্ারতর ্ৃ রি্রা এরস দরজাগরযা িাযািদ মদেরি পাা এিং িরর মতা ময রাজা একারন মশচচকম ্ সাররি মগরিত। িারদর দাঘ ্ ব্িার কাররণ এহদ দরজাগরযা িাযািদ করর, বতরাপ্ার্ারদর পাশ কাষিরা বতরাপরদ সারার বদরক পাবযরা যাওাার জত্ যরথ্ সমা মপরা যাত।
2
এহু, বা -ঁ হাতি ঘািক
২৭-৩০ পদ (বিজ া ও শাবন): ইফবারমর পািি্ ্ অঞরয মপচছরি এহদ ইসারাযাারদর একক্ি করার জত্ িূরা িাজাত। বিবত িারদর জড্াত তদার অগ্ার সাতগরযা দেয কররি মতিৃ্ মদত, যার িরয মমাাারির পাযারতার পথ িন হরা যাা। ইসারাযাারা দশ হাজার শক্শাযা মমাাািাা মযাদারক পরাকজি করর মমাাািরক িশা্ূ ি করর এিং মসই মদরশর জত্ আবশ িিররর শাবন বতকশি করর।
গল ষি মথরক পার মূয বশ্ া ঈশর অ পি্াবশি উপকরণ ি্িহার কররত: এহরদর শারাবরক তিবশ্্ (িাঁ-হাবি হওাা) একষি মকচশযগি সুবিিা বহরসরি পমাবণি হরাবিয যা ডাত-হাবিরদর জত্ পচবযি বতরাপ্া যাচাইরক সমূণররপ ্ এব়রা বগরাবিয। বিশারসর সর্ করম র্ সংরয াগ: পবর্ারণর জত্ পরাাজত বিয ঐশবরক হসর্রপর পাশাপাবশ এহরদর দুঃসাহবসক সাহস, মকচশযগি পবরকলতা এিং দি িাসিাাত। আ ত ির ষ্ র মূয ্: এই আে্াতষি বিচারকরদর পুসরক পুতরািৃ্ এক মমাবনক ্ চকরক ির রয িরর, মযোরত শাবন আি্াকতক উদাসাতিার জন মদা, যার পবরণারম পবরহাররযাগ্ দাস্ ও বতপা়ত ঘরি।
3