Belarusian - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Фесаланікійцаў

РАЗДЗЕЛ1

1ПаваліСільваніЦімафейдацарквыФесаланікійцаў уБогуАйцунашыміГоспадуІсусуХрысьце: 2ЛаскавамімірадБогаАйцанашагаіГоспадаІсуса Хрыста.

3МыабавязанызаўсёдыдзякавацьБогузавас,браты, якналежыць,тамуштовашаяверанадзвычайузрастае ілюбоўкожнагазвасусіхадзіндааднагобагатая;

4ТакштомысаміхвалімсяваміўцэрквахБожыхза вашуцярплівасьцьіверуваўсіхвашыхганеньняхі пакутах,якіявыцерпіце.

5Штозьяўляеццаяўнымзнакамсправядлівагасуду Божага,кабвыбыліўдастоеныВаладарстваБожага,за якоевыіпакутуеце.

6БогэтасправядліваўБога-заплаціцьзапакутытым, штотурбуюцьвас;

7Авам,засмучаным,супакойцесязнамі,калізьявіцца зьнябёсаўГасподзьІсусзанёламімагутныміСваімі, 8Упалымянымагніпомстатым,штоняведаюцьБога іняслухаюццаЭвангельляГоспаданашагаІсуса Хрыста,

9Якібудзепакаранывечнайпагібеллюадаблічча ГоспадаіадславысілыЯгонай;

10КаліЁнпрыйдзе,кабпраславіццаўсьвятыхСваіхі паславіццаваўсіхверуючых(бопаверылісьведчаньню нашамусяродвас)утойдзень.

11Дзелягэтагамызаўсёдымолімсязавас,кабБогнаш палічыўвасгоднымігэтагапакліканьняівыканаўусю волюдабрыніСваёйісправуверызмоцаю.

12КабпраславіласяімяГоспаданашагаІсусаХрыстаў васівыўІм,паводлеласкіБоганашагаіГоспадаІсуса Хрыста.

РАЗДЗЕЛ2

1Молімвас,браты,празпрыходГоспаданашагаІсуса ХрыстаіпразнашаеспатканьнезьІм, 2кабвыхутканепахіснулісяўрозумеіне збянтэжылісянідухам,нісловам,нілістом,якаднас, якбыццамдзеньХрыстовыблізкі.

3Няхайніхтонеашукаевасніякіміспосабамі:бодзень тойнепрыйдзе,калінепрыйдзеранейадступленьнеі нявыявіццачалавекгрэху,сынпагібелі; 4Хтосупраціўляеццаіўзвышаесябенадусім,што завеццаБогам,аботаму,штопакланяецца;такштоён, якБог,сядзіцьухрамеБожым,выяўляючысябеБогам.

5Ціпамятаеце,штоЯказаўвамгэта,каліяшчэбыўу вас?

6Іцяпервыведаеце,штоперашкаджаеямуаб'явіццаў свойчас

7Ботаямніцабеззаконняўжодзейнічае:толькітой, хтоцяперстрымлівае,дазволіць,пакульнебудзе адхілены

8Ітадыадкрыеццабязбожнік,якогаГасподзь

11ІтамуБогпашлеіммоцпадману,кабпаверылі

12Каббыліасуджаныяўсе,хтоняверыўпраўдзе,а любіўняпраўду

13АлемыпавіннызаўсёдыдзякавацьБогузавас, браты,умілаваныяГоспадам,боБогадпачаткувыбраў васназбаўленьнепразасьвячэньнеДухаіверуў праўду

14ДачагоЁнпаклікаўвасЭвангельлемнашым,каб атрымацьславуГоспаданашагаІсусаХрыста 15Дыквось,браты,стойцецьвёрдаітрымайцеся паданьняў,якіхнавучылівасцісловам,ціпасланьнем нашым

16СамГасподзьнашІсусХрыстосіБогіАйцецнаш, якіпалюбіўнасідаўнамвечнаесуцяшэньнеідобрую надзеюпразласку, 17Суцешыцесэрцывашыяіўмацуйцевасукожным добрымсловеісправе.

РАЗДЗЕЛ3

1Нарэшце,маліцесязанас,браты,кабсловаГасподняе хадзілаіпраслаўлялася,якіўвас: 2ікабмыбылівыбаўленыадлюдзейнеразумныхі злых,боняўсемаюцьверу

3АлеверныГасподзь,Якіўмацуецябеізахаваеадзла 4ІмымаемупэўненасьцьуГоспадзеадноснавас,што выівыконваеце,ібудзецевыконвацьтое,штомы наказваемвам.

5ІГасподзьнакіруесэрцывашыядалюбовідаБогаі дацярплівагачаканьняХрыста

6Наказваемвам,браты,уімяГоспаданашагаІсуса Хрыста,кабвыадхілялісяадусякагабрата,якіходзіць бязладна,анепаводлетрадыцыі,якуюёнпрыняўад нас.

7Бовысаміведаеце,яктрэбаісьцізанамі; 8Ініўкагохлебамынеелідарма;алезпрацайі пакутаміўначыіўдзень,кабмынебылі абвінавачаныміперадкім-небудзьзвас 9Нетаму,штомынямаемсілы,алекабзрабіцьсябе вампрыкладам,кабісьцізанамі.

10Боікалімыбыліўвас,мынаказвалівамгэта,каб хтоняхацеўпрацаваць,няхайняесьць

11Бомычуем,штонекаторыясяродвасходзяць бязладна,непрацуючы,алемітусяцца

12ТакімжамызагадваемізаклікаемГоспадамнашым ІсусамХрыстом,кабяныспакойнапрацавалііелісвой хлеб

13Авы,браты,нестамляйцеся,робячыдабро 14Акаліхтонепаслухаеццаслованашагаўгэтым пасланні,тагозаўважцеінесутыкайцесязім,кабяму

15Аленелічыцеяговорагам,аленастаўляйцеягояк брата

16СамГасподзьміруняхайдаевамсупакойзаўсёды

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.