Праабражэнне РАЗДЗЕЛ 1 1 У гісторыі дванаццаці плямёнаў Ізраілевых, мы чытаем, быў нейкі чалавек, якога звалі Ёакім, які, будучы вельмі багатым, склаў двайныя ахвяры 1 Госпаду Богу, пастанавіўшы: мая маёмасць будзе на карысць усяго народу , і каб я знайшоў міласэрнасць у Госпада Бога для адпушчэння грахоў маіх. 2 Але ў адно вялікае сьвята Гасподняе, калі сыны Ізраілевыя прыносілі свае дары, а Ёакім таксама прыносіў свае, Рувім першасьвятар выступіў супраць яго, кажучы, што табе нельга прыносіць дары твае, бо ты ня спарадзіў любую праблему ў Ізраілі. 3. Ёакім, вельмі занепакоены гэтым, пайшоў пракансультавацца ў рэгістрах дванаццаці плямёнаў, каб даведацца, ці ён адзіны чалавек, які не меў патомства. 4 Але, распытаўшыся, ён знайшоў, што ўсе праведнікі ўзнялі семя ў Ізраілі: 5 І ўспомніў ён патрыярха Абрагама, як Бог напрыканцы жыцьця ягонага даў яму сына Ісаака; з-за чаго ён быў вельмі засмучаны, і яго жонка не бачыла яго. 6 Але адышоў у пустыню і паставіў там намёт свой, і пасьціўся сорак дзён і сорак начэй, кажучы сабе: 7 Не сыйду ні есці, ні піць, пакуль не паглядзіць на мяне Гасподзь Бог мой; але малітва будзе мне ежай і пітвом. РАЗДЗЕЛ 2 1. Тым часам жонка ягоная Ганна была засмучаная і збянтэжаная з-за падвойных прычын і сказала, што я буду аплакваць і сваё ўдоўства, і сваё бясплоддзе. 2. Набліжалася вялікае сьвята Гасподняе, і сказала служанка яе Юдыф: ці доўга ты будзеш так пакутаваць душу сваю? Надышло свята Пана, калі нікому нельга плакаць. 3 Дык вазьмі гэты капюшон, які даў той, хто робіць такія рэчы, бо мне, слуге, не належыць насіць яго, але ён пасуе чалавеку большага твайго характару. 4 Але Ганна сказала ў адказ: адыдзі ад мяне, я не прывыкла да гэтага; акрамя таго, Гасподзь вельмі ўпакорыў мяне. 5 Баюся, што табе гэта даў нейкі неразумны чалавек, і ты прыйшоў апаганіць мяне грахом маім. 6 І адказала служанка яе Юдыф: чаго ліхога пажадаць табе, калі ты не паслухаешся мяне? 7 Не магу пажадаць табе большага праклёну, чым ты, за тое, што Бог замкнуў улоньне тваё, каб ты ня была маці ў Ізраілі. 8 Ганна вельмі занепакоілася гэтым і, апрануўшыся ў вясельную вопратку, пайшла каля трох гадзін папаўдні гуляць у свой сад. 9 І ўбачыла яна лаўровае дрэва, і села пад ім, і малілася Госпаду, кажучы: 10 Дабраславі мяне, Божа бацькоў маіх, і ўважай на малітву маю, як Ты дабраславіў улоньне Саррынае і даў ёй сына Ісаака.
РАЗДЗЕЛ 3 1 І, гледзячы на неба, яна ўбачыла ў лаўры вераб'інае гняздо, 2 І, сумуючы ў сабе, сказала: гора мне, хто мяне спарадзіў? і якое ўлоньне насіла мяне, каб я быў пракляты перад сынамі Ізраілевымі, і каб яны зьневажалі і зьдзекаваліся зь мяне ў храме Бога майго: гора мне, з кім параўнаю? 3 Я не параўнальны з самымі звярамі зямнымі, бо нават звяры зямныя пладаносныя перад Табою, Госпадзе! Гора мне, з чым мяне параўнаць? 4 Я не параўнальны з жывёламі, бо і жывёлы пладаносныя перад Табою, Госпадзе! Гора мне, з чым я параўнальны? 5 Не магу параўнацца з гэтымі водамі, бо нават воды пладаносныя перад Табою, Госпадзе! Гора мне, з чым мяне параўнаць? 6 Я не параўнальны з хвалямі марскімі; за іх, ці яны спакойныя, ці ў руху, з рыбамі, якія ў іх, слава Табе, Госпадзе! Гора мне, з чым мяне параўнаць? 7 Я не параўнальны з зямлёю, бо зямля прыносіць плады свае і славіць Цябе, Госпадзе! РАЗДЗЕЛ 4 1 Анёл Гасподні стаў перад ёю і сказаў: Ганна, Ганна, пачуў Госпад малітву тваю; ты зачнеш і народзіш, і аб нашчадстве тваім будзе абвешчана па ўсім свеце. 2. Ганна адказала: жывы Гасподзь Бог мой! усё, што я нараджу, мужчыну ці жанчыну, прысьвячу Госпаду Богу майму, і яно будзе служыць Яму сьвятынямі праз усё жыцьцё сваё. 3 І вось зьявіліся два анёлы, якія сказалі ёй: вось, Ёакім, муж твой, ідзе з пастырамі сваімі. 4 Бо і анёл Гасподні сышоў да яго і сказаў: пачуў Гасподзь Бог малітву тваю; хутчэй ідзі адсюль, бо вось Ганна, жонка твая, зачне. 5 І пайшоў Ёакім і паклікаў сваіх пастухоў, кажучы: прынясіце мне дзесяць ягнят без заганы і без пахібы, і будуць яны Госпаду Богу майму. 6 І прынясеце мне дванаццаць цялят без пахібы, і дванаццаць цялят будуць сьвятарам і старэйшынам. 7 Прынясіце мне і сто казлоў, і сто казлоў будуць для ўсяго народу. 8 І сышоў Ёакім з пастухамі, а Ганна стала каля брамы і ўбачыла Ёакіма, які ішоў з пастухамі. 9 І яна пабегла і, павесіўшыся на шыю яму, сказала: цяпер я ведаю, што Гасподзь дабраславіў мяне; 10 Бо вось, я, якая была ўдавой, ужо не ўдава, і я, якая была няплодная, зачне. РАЗДЗЕЛ 5 1 І Ёакім прабыў першы дзень у сваім доме, а на другі дзень прынёс ахвяры свае і сказаў: 2 Калі Гасподзь будзе міласэрны да мяне, няхай таблічка, якая на ілбе ў сьвятара, адкрые гэта. 3 І паглядзеў ён на талерку, якую насіў сьвятар, і ўбачыў яе, і вось, грэх не знойдзены на ім. 4 І сказаў Ёакім: цяпер я ведаю, што Гасподзь міласэрны да мяне і ўзяў на сябе ўсе грахі мае.