Belarusian - Testament of Dan

Page 1

РАЗДЗЕЛ

Сёмы сын Якуба і Вілы. Раўнівы. Ён раіць супраць гневу, кажучы, што "ён дае асаблівае бачанне". Гэта прыкметнытэзіспрагнеў.

1 Копія слоў Данавых, якія ён сказаў сынам сваім у апошнія дні свае, на сто дваццаць пятымгодзе жыцьця свайго.

2 Бо ён склікаў сям'ю сваю і сказаў: паслухайце слоў маіх, сыны Данавыя; і прыслухайсяда слоў бацькі твайго.

3 Я даказаў у сваім сэрцы і ўсім сваім жыццёмгэтуюпраўду

справядлівасць - гэта добра і даспадобы Богу, а хлусня і гнеў - зло, бо яны вучаць чалавека ўсякаму ліху.

4 Дык вось, прызнаюся вам сёння, дзеці мае, што ў сэрцы маім я вырашыў памерці Язэпа, брата майго, праўдзівага і добрага чалавека..

5. І я радаваўся, што ён прададзены,бо

бацька яго любіўяго большза нас.

6 Бо дух зайздрасьці і ганарыстасьці

сказаў мне: іты самяму сын.

7 І адзін з духаў Беліяра ўзбудзіў мяне, кажучы: вазьмі гэты меч і забі ім Язэпа: так будзе любіць цябе бацька твой,калі памрэ.

8 Вось дух гневу, які падахвоціў мяне раздушыць Язэпа, як леапард давіць казьляня.

9 Але Бог бацькоў маіх не дапусьціў, каб ён трапіў у маерукі,каб я знайшоў

яго аднаго і забіў яго, і вынішчыў другое каленаў Ізраілі.

10 І цяпер, дзеці мае, вось, я паміраю, і праўду кажу вам, што калі вы не ўтрымаецеся ад духа хлусні і гневу і не палюбіце праўду і доўгацярплівасць,вы загінеце.

11 Бо гнеў ёсьць сьлепата, і не дае нікому бачыць праўдуў твар чалавека.

12 Бо хоць бы гэта быў бацька або маці, ён ставіцца да іх як да ворагаў; хоць і брат,але непазнае яго; хоцьёні

прарок Гасподні, але не слухаецца яго; хоць і праведнік, але не лічыць яго; хоць і сябар,але не прызнае яго.

13 Бо дух гневу ахоплівае яго сеткай

падману, і асляпляе вочы ягоныя, і хлусьнёю азмрочвае розум ягоны, і даеяму сваёасаблівае бачаньне.

14 І чым акружаны вочы ягоныя? З нянавісцю ў сэрцы, каб зайздросціць брату.

15 Бо гнеў - гэта зло, дзеці мае, бо ён трывожыць наватсамудушу.

16 І цела разгневанага чалавека яно робіць сваім, і над ягонай душой яно ўладарыць, і яно надзяляе цела сілай, каб яно магло чыніць усялякае беззаконьне.

17 І калі цела робіць усё гэта, душа апраўдвае ўчыненае, бо ня бачыць добрага.

18 Такім чынам, той, хто гнеўны, калі ён дужы, мае ў гневе сваім патройную

сілу: адну праз дапамогу сваіх слуг; а другі - сваім багаццем, якім ён пераконвае і перамагае несправядліва; і па-трэцяе, маючы ўласную прыроднуюсілу,ён чыніць гэтымзло. 19 І хоць гнеўны чалавек слабы, але мае ўдвая моц ад прыроды; бо гнеў заўсёды дапамагаетакіму беззаконьні.

20 Гэты дух заўсёды ідзе з хлуснёй па правую руку ад сатаны, каб жорсткасцю і хлуснёй тварыліся

справы ягоныя.

21 Дык зразумейце ж сілу гневу, што

яна марная.

22 Бо яно перш за ўсё выклікае

раздражненьне словам; потым учынкамі ўмацоўвае гнеўнага і рэзкімі

стратамі трывожыць ягоны розум, і

так узбуджае вялікім гневам душу

ягоную.

23 Таму, калі хто-небудзь. гаворыць

супраць вас, не гневайцеся, і калі хто хваліць вас як святых, не хвалюйцеся: не захапляйцеся ніагідай,ні агідай.

24 Бо па-першае, гэта цешыць слых, і таму робіць розум вострым, каб зразумець падставы для правакацыі; а потым, раз'юшыўшыся, думае, што злуецца справядліва.

25 Калі вы патрапіце ў якую-небудзь страту або пагібель, дзеці мае, не пакутуйце; бо гэты самы дух прымушае чалавека жадаць таго, што тленна, каб ён мог раз'юшыцца праз смутак.

26 І калі вы церпіце страты добраахвотна ці мімаволі, не засмучайцеся; бо з крыўды паўстае гнеў зхлусьнёю.

27 Да таго ж дваякая ліха - гнеў з хлусьнёю; і яны дапамагаюць адзін аднаму, каб патрывожыць сэрца; і калі душа ўвесь час трывожыцца, Гасподзь адыходзіцьад яе,і Беліар кіруеёю.

РАЗДЗЕЛ 2

Прароцтва аб грахах, няволі, пошасцях і канчатковай рэстытуцыі нацыі.ЯныўсёяшчэкажуцьпраЭдэм (гл. верш 18). Верш 23 выдатны ў святлепрароцтва.

1 Дык шануйце, дзеці мае, запаведзі Гасподнія і захоўвайце закон Ягоны; адступіся ад гневу і ненавідзі хлусню, каб Гасподзь жыў сярод цябе, а Беліар уцёкад цябе. 2 Гаварыце праўду кожны з суседам сваім. Дык ня ўпадзеце вы ў гнеў і замяшаньне; але вы будзеце ў міры, маючы Бога міру, і ніякая вайна не адолее вас.

3 Любіце Госпада праз усё жыцьцё сваё і адзін аднаго ад шчырага сэрца.

4 Я ведаю, што ў апошнія дні вы

адступіцеся ад Госпада, і будзеце гнявіць Левія і ваяваць зЮдаю; але вы не адолееце іх, бо анёл Гасподні будзе весці іх абодвух; бо пры іх будзе стаяць Ізраіль.

5 І кожны раз, калі вы адыдзеце ад Госпада, будзеце хадзіць ва ўсякім зле і чыніць мярзоты язычнікаў, распуснічаць з жанчынамі беззаконнікаў, у той час як з усякай злосцюдзейнічаюць у вас духі зла.

6 Бо я чытаў у кнізе Эноха, праведнага, што ваш князь - сатана, і што ўсе духі зла і ганарлівасці будуць змаўляцца, каб пастаянна прысутнічаць на сынах Левія, каб прымусіць іх грашыць перад Госпадам.

7 І сыны мае наблізяцца да Левія і будуць грашыць зь імі ва ўсім; і сыны Юды будуць сквапнымі, рабуючы чужуюмаёмасьць,як ільвы.

8 Таму вы будзеце заведзеныя з імі ў палон, і там вы атрымаеце ўсе пошасці Егіпта і ўсе зла язычнікаў.

9 І таму, калі вы вернецеся да Госпада, вы атрымаеце міласьць, і Ён увядзе вас у сьвятыню Сваю, і дасьць вам супакой.

10 І паўстане вам з калена Юдавага і Лявіінага выратаваньне Гасподняе; і ён будзе весці вайну супраць Беліяра.

11 І ўчыні вечную помсту ворагам нашым; і ў палон ён забярэ з Беліяра душы святых, і зверне непакорлівыя сэрцы да Госпада, і дасць тым, што клічуць Яго, вечны супакой.

12 І спачываюць сьвятыя ў Эдэме, і ў Новым Ерусаліме ўзрадуюцца праведнікі, і будзе ён на славу Божую вечна.

13 І ня будзе больш Ерусалім цярпець

спусташэньня, і Ізраіль ня будзе палонены; бо Гасподзь будзе пасярод

яго [жыве сярод людзей], і Сьвяты Ізраілеў будзе валадарыць над ім у пакоры і ў беднасьці; і той, хто верыць у Яго, будзе валадарыць сярод людзей у праўдзе.

14 І цяпер бойцеся Госпада, дзеці мае, і сцеражыцесясатаны і яго духаў.

15 Наблізьцеся да Бога і да анёла, які заступаецца за вас, бо ён пасярэднік паміж Богам і людзьмі, і дзеля міру Ізраіля ён паўстане супраць царства варожага.

16 Таму вораг імкнецца зьнішчыць усіх,хто заклікаеГоспада.

17 Бо ён ведае, што ў той дзень, калі Ізраіль пакаецца, каралеўству ворага будзе прыведзеныканец.

18 Бо анёл міру ўмацуе Ізраіль, каб ён не ўпаў у край ліха.

19 І будзе ў час беззаконьня Ізраіля, што Гасподзь не адступіцца ад іх, але ператворыць іх у народ, які выконвае волю Ягоную, бо ніхто з анёлаў ня будзероўнага Яму.

20 І будзе імя Ягонае на кожным месцы ў Ізраілі і ў народаў.

21 Дык трымайцеся, дзеці мае, ад усялякай благой справы і адкіньце гнеў і ўсялякую хлусьню, і любіце праўдуі доўгацярплівасьць.

22 І тое, што вы чулі ад бацькі вашага, перадайце і дзецям вашым, каб Збаўца народаў прыняў вас; бо ён праўдзівы і доўгацярплівы, лагодны і пакорны, і закону Божаму навучае ўчынкамі сваімі.

23 Дык адступіцеся ад усякай няпраўды і прыляпіцеся да праўды Божай, і род ваш будзе збаўлены навекі.

24 І пахавай мянекаля бацькоў маіх.

25 І, сказаўшы гэта, пацалаваў іх і заснуў у глыбокай старасьці.

26. І пахавалі яго сыны ягоныя, а потым вынесьлі косьці ягоныя і паклалі каля Абрагама, Ісаака і Якуба. 27 Тым не менш, Дан прарочыў ім, што яны забудуць Бога свайго і будуць адлучаныя ад зямлі спадчыны сваёй і ад роду Ізраілевага, і ад племя нашчадкаў сваіх.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.